diff --git a/StrongBox/nb/Localizable.strings b/StrongBox/nb/Localizable.strings
index 09bff8c23..019f3de21 100644
--- a/StrongBox/nb/Localizable.strings
+++ b/StrongBox/nb/Localizable.strings
@@ -2574,7 +2574,7 @@
 "mac_node_details_are_you_sure_remove_custom_field_fmt" = "Er du sikker på at du vil fjerne det egendefinerte feltet %@?";
 
 /* Are you sure you want to remove the custom field '%@'? */
-"mac_node_details_are_you_sure_remove_custom_field_fmt" = "Are you sure you want to remove the custom field '%@'?";
+"mac_node_details_are_you_sure_remove_custom_field_fmt" = "Er du sikker på at du vil fjerne det egendefinerte feltet %@?";
 
 /* Add Custom Field */
 "mac_node_details_add_custom_field" = "Legg til egendefinert felt";
@@ -5945,3 +5945,6 @@
 
 /* This is the name of this device as appears to others on the network. */
 "wifi_sync_change_service_name_message" = "This is the name of this device as appears to others on the network.";
+
+/* Item is not Searchable - L10n Note: Indicates that a particular item is not searchable because it is contained in a group which is marked as not searchable */
+"item_is_not_searchable" = "Item is not searchable";