diff --git a/StrongBox/es/Localizable.strings b/StrongBox/es/Localizable.strings index 550bcf7fe..9f4c21976 100644 --- a/StrongBox/es/Localizable.strings +++ b/StrongBox/es/Localizable.strings @@ -4382,3 +4382,51 @@ /* Scheduled Export Interval */ "prefs_vc_scheduled_export_interval" = "Intervalo de exportación programado"; + +/* Welcome Aboard */ +"onboarding_welcome_to_strongbox_first_run_title" = "Bienvenido a bordo"; + +/* Hi there, and welcome to Strongbox 😎\n\nWe're sure you're excited to get started, but first, there are a few steps we should take so that everything runs smoothly... */ +"onboarding_welcome_to_strongbox_first_run_message" = "Hi there, and welcome to Strongbox 😎\n\nWe're sure you're excited to get started, but first, there are a few steps we should take so that everything runs smoothly..."; + +/* Don't Use iCloud */ +"prefs_vc_dont_use_icloud_action" = "Don't Use iCloud"; + +/* Get Started */ +"generic_get_started" = "Get Started"; + +/* You're All Set! */ +"generic_youre_all_set" = "¡Todo listo!"; + +/* Next up, we'll take you to your regular Databases screen.\n\nFrom here, we'll help you add your first password database.\n\n❤️ The Strongbox Team ❤️ */ +"onboarding_welcome_to_strongbox_first_run_final_message" = "Next up, we'll take you to your regular Databases screen.\n\nFrom here, we'll help you add your first password database.\n\n❤️ The Strongbox Team ❤️"; + +////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// +/* Fix the format string crashes that are possible when these are incorrectly localized */ +/* %@'s Database %@ - (Tranlators Note: 1st param is the users name, and 2nd param is a number, e.g. 'Mark's Database 3' ), indicating this is Mark's 3rd database */ + +"casg_suggested_database_name_users_database_number_suffix_fmt2" = "%@'s Database %@"; + +/* About Strongbox %@ (Pro Trial - %@ days left) - (Tranlators Note: 1st param is the version number and 2nd is number of days left in the Free Trial, e.g. 'About Strongbox 1.52.20 (Pro Trial - 75 days left)') */ +"prefs_vc_app_version_info_pro_trial_fmt2" = "About Strongbox %@ (Pro Trial - %@ days left)"; + +/* %@ / month (Save %@%%) - (Tranlators Note: Price per month and percentage savings indicator. e.g. $1.99/month (Save 20%)). Currency, percentage and price formatting is automatic. */ +"upgrade_vc_price_per_month_with_percentage_saving_fmt2" = "%@ / month (Save %@%%)"; + +/* Original (%@ x %@) %@ - (Tranlators Note: Attachment Image Size (Dimensions and File Size), e.g. 'Original: (2048x2048) 24.2 MB') */ +"add_attachment_vc_large_image_prompt_option_original_size_fmt2" = "Original (%@ x %@) %@"; + +/* Use Anyway (%@ x %@) %@ - (Tranlators Note: Attachment Image Size (Dimensions and File Size), e.g. 'Use Anyway: (2048x2048) 24.2 MB') */ +"add_attachment_vc_large_image_prompt_option_use_anyway_size_fmt2" = "Use Anyway (%@ x %@) %@"; + +/* This is a rather large image (%@x%@), would you like to rescale it to a maximum dimension of %@ pixels for a file size saving of roughly %@ - (Tranlators Note: Message about reducing the file size of an image. e.g. 'This is a rather large image (4096x4096), would you like to rescale it to a maximum dimension of 512 pixels for a file size saving of roughly 15 MB') */ +"set_icon_vc_prompt_rescale_image_message_fmt2" = "This is a rather large image (%@x%@), would you like to rescale it to a maximum dimension of %@ pixels for a file size saving of roughly %@"; + +/* YubiKey %@ Slot %@ (Touch Required) - (Tranlators Note: 1st Parameter is a serial number like 11255332 and the 2nd Parameter is the Slot number, usualy 1 or 2). Touch required means a physical action by the user pressing or touching the device is required. */ +"mac_yubikey_serial_number_slot_n_touch_required_fmt2" = "YubiKey %@ Slot %@ (Touch Required)"; + +/* YubiKey %@ Slot %@ - (Tranlators Note: 1st Parameter is a serial number like 11255332 and the 2nd Parameter is the Slot number, usualy 1 or 2) */ +"mac_yubikey_serial_number_slot_n_fmt2" = "YubiKey %@ Slot %@"; + +/* Backup %@ (%@) - Translators Note: 1st Param is a number/integer, second parameter is the modified date, so e.g. 'Backup 4 (11 Nov 2020)'*/ +"backups_backup_title_fmt2" = "Backup %@ (%@)";