diff --git a/MacBox/nn_NO/CompareDatabases.strings b/MacBox/nn_NO/CompareDatabases.strings
index eabb3ed6e..f282b8c6a 100644
--- a/MacBox/nn_NO/CompareDatabases.strings
+++ b/MacBox/nn_NO/CompareDatabases.strings
@@ -4,6 +4,9 @@
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "L6F-Kg-6y3"; */
 "L6F-Kg-6y3.title" = "Text Cell";
 
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Merge / Synchronize"; ObjectID = "Qrg-ze-by5"; */
+"Qrg-ze-by5.title" = "Merge / Synchronize";
+
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Tip: Click on items to see more details"; ObjectID = "RSS-Kb-gMh"; */
 "RSS-Kb-gMh.title" = "Tip: Click on items to see more details";
 
@@ -30,3 +33,6 @@
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Compare Databases"; ObjectID = "yCK-cy-Ffb"; */
 "yCK-cy-Ffb.title" = "Compare Databases";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "⭐️ Upgrade Now"; ObjectID = "zpE-sg-mE2"; */
+"zpE-sg-mE2.title" = "⭐️ Upgrade Now";