From c6ff4ea52ef898a15481a24006347cb5dc4bc8bd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mark McGuill Date: Tue, 22 Aug 2023 18:34:59 +0100 Subject: [PATCH] New translations Welcome.strings (Japanese) --- StrongBox/ja/Welcome.strings | 10 ++++++++-- 1 file changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/StrongBox/ja/Welcome.strings b/StrongBox/ja/Welcome.strings index 542427c11..50a6ac1b2 100644 --- a/StrongBox/ja/Welcome.strings +++ b/StrongBox/ja/Welcome.strings @@ -13,6 +13,9 @@ /* Class = "UILabel"; text = "AutoFill allows you to automatically enter your passwords in Safari and other Apps, in a really fast and easy way. So let's get it switched on now"; ObjectID = "5lU-Td-3SH"; */ "5lU-Td-3SH.text" = "オートフィルを使用すると、Safari や他のアプリでパスワードが自動的に入力されます。素早く簡単に行えます。それでは、これをオンにしておきましょう。"; +/* Class = "UILabel"; text = "Your new database will be stored on iCloud."; ObjectID = "9uX-kp-lWM"; */ +"9uX-kp-lWM.text" = "Your new database will be stored on iCloud."; + /* Class = "UILabel"; text = "Step by Step"; ObjectID = "BJ5-ot-YkD"; */ "BJ5-ot-YkD.text" = "セットアップ手順"; @@ -52,8 +55,11 @@ /* Class = "UIButton"; normalTitle = "Don't Use AutoFill"; ObjectID = "Lxy-EK-dja"; */ "Lxy-EK-dja.normalTitle" = "オートフィルを使用しない"; -/* Class = "UILabel"; text = "Note: Your new database was created and stored locally on this device because iCloud was not enabled. 

You may want to enable iCloud in Preferences to migrate this database to the cloud to avoid data loss and have this database available on your other devices"; ObjectID = "Myl-Pj-5zc"; */ -"Myl-Pj-5zc.text" = "注意: iCloud が有効でないため、新しいデータベースはこのデバイスでローカルに作成、保管されました。 \n\nデータの損失を防ぎ、他のデバイスからでもこのデータベースを使用できるようにするために、環境設定から iCloud を有効にし、このデータベースをクラウドに移行させることをお奨めします。"; +/* Class = "UILabel"; text = "Your new database will be stored locally on this device only."; ObjectID = "MGd-oQ-hD0"; */ +"MGd-oQ-hD0.text" = "Your new database will be stored locally on this device only."; + +/* Class = "UILabel"; text = "Note: Your new database was created and stored locally on this device only. 

You might instead prefer to store your database on a cloud provider so that it is available across your devices."; ObjectID = "Myl-Pj-5zc"; */ +"Myl-Pj-5zc.text" = "Note: Your new database was created and stored locally on this device only. 

You might instead prefer to store your database on a cloud provider so that it is available across your devices."; /* Class = "UIButton"; normalTitle = "Dismiss"; ObjectID = "NM1-ie-t5q"; */ "NM1-ie-t5q.normalTitle" = "閉じる";