diff --git a/StrongBox/cs/Preferences.strings b/StrongBox/cs/Preferences.strings index ad3df08f9..6cf202e0f 100644 --- a/StrongBox/cs/Preferences.strings +++ b/StrongBox/cs/Preferences.strings @@ -62,13 +62,13 @@ "FSQ-VQ-s4g.text" = "30 sekund"; /* Class = "UILabel"; text = "Delay"; ObjectID = "G3D-mW-lFG"; */ -"G3D-mW-lFG.text" = "Zpoždění"; +"G3D-mW-lFG.text" = "Prodleva"; /* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Strongbox will make a best effort attempt to clear the clipboard after the designated delay (subject to iOS system background process constraints)"; ObjectID = "GCi-AW-D9w"; */ "GCi-AW-D9w.footerTitle" = "Strongbox se pokusí vymazat schránku po určené prodlevě (toto podléhá omezení procesu na pozadí systému iOS)"; /* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Auto Clear Clipboard After Delay"; ObjectID = "GCi-AW-D9w"; */ -"GCi-AW-D9w.headerTitle" = "Automatické vymazání schránky po nastaveném zpoždění"; +"GCi-AW-D9w.headerTitle" = "Automatické vymazání schránky po nastavené době"; /* Class = "UILabel"; text = "Change..."; ObjectID = "Geq-G0-6G5"; */ "Geq-G0-6G5.text" = "Změnit..."; @@ -104,7 +104,7 @@ "NUR-SR-xbU.text" = "Pokusů"; /* Class = "UISegmentedControl"; Qdz-C4-wBV.segmentTitles[0] = "None"; ObjectID = "Qdz-C4-wBV"; */ -"Qdz-C4-wBV.segmentTitles[0]" = "Žádný"; +"Qdz-C4-wBV.segmentTitles[0]" = "Žádné"; /* Class = "UISegmentedControl"; Qdz-C4-wBV.segmentTitles[1] = "Custom..."; ObjectID = "Qdz-C4-wBV"; */ "Qdz-C4-wBV.segmentTitles[1]" = "Vlastní..."; @@ -155,7 +155,7 @@ "dT5-0S-5Fy.footerTitle" = "Po příliš mnoha neúspěšných pokusech o odemknutí odstraní všechny databáze, lokální soubory, mezipaměť, soubory klíčů, nastavení a vstupy do Klíčenky. Pozn.: Cloudové soubory nebudou smazány, pouze odkaz Strongboxu na ně."; /* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Delete All Data on App Unlock Failure"; ObjectID = "dT5-0S-5Fy"; */ -"dT5-0S-5Fy.headerTitle" = "Odstranit všechna data při selhání odemčení aplikace"; +"dT5-0S-5Fy.headerTitle" = "Odstranit všechna data při neúspěšném odemčení aplikace"; /* Class = "UILabel"; text = "Enabled"; ObjectID = "e6I-50-gCI"; */ "e6I-50-gCI.text" = "Povoleno"; @@ -209,7 +209,7 @@ "lha-oo-sGv.text" = "Použít barevnou paletu pro vybarvení hesel"; /* Class = "UISegmentedControl"; mVt-rZ-QN9.segmentTitles[0] = "No Lock"; ObjectID = "mVt-rZ-QN9"; */ -"mVt-rZ-QN9.segmentTitles[0]" = "Žádný zámek"; +"mVt-rZ-QN9.segmentTitles[0]" = "Bez zámku"; /* Class = "UISegmentedControl"; mVt-rZ-QN9.segmentTitles[1] = "PIN Code"; ObjectID = "mVt-rZ-QN9"; */ "mVt-rZ-QN9.segmentTitles[1]" = "PIN kód";