From beac1c8cdbbda92fed4c7f0cacdfdb1ba094e04e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mark McGuill Date: Sat, 28 Nov 2020 02:57:49 +0100 Subject: [PATCH] New translations DatabaseOnboarding.strings (Chinese Simplified) --- MacBox/zh-Hans/DatabaseOnboarding.strings | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/MacBox/zh-Hans/DatabaseOnboarding.strings b/MacBox/zh-Hans/DatabaseOnboarding.strings index 6ffdd6ca8..f6f6f0720 100644 --- a/MacBox/zh-Hans/DatabaseOnboarding.strings +++ b/MacBox/zh-Hans/DatabaseOnboarding.strings @@ -59,7 +59,7 @@ "dEn-2l-VS7.label" = "欢迎"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Strongbox integrates with AutoFill on your Mac to allow you to enter usernames & passwords seamlessly in other apps like Safari.\n\nQuickType goes further and presents you with suggestions for logins directly as you type.
\nAutoFill can also communicate securely through a \"wormhole\" if your database is already unlocked on your Desktop. This is faster because you do not need to unlock and decrypt your database on every fill and you can use Touch ID to immediately fill."; ObjectID = "ghO-ZL-j9H"; */ -"ghO-ZL-j9H.title" = "Strongbox integrates with AutoFill on your Mac to allow you to enter usernames & passwords seamlessly in other apps like Safari.\n\nQuickType goes further and presents you with suggestions for logins directly as you type.
\nAutoFill can also communicate securely through a \"wormhole\" if your database is already unlocked on your Desktop. This is faster because you do not need to unlock and decrypt your database on every fill and you can use Touch ID to immediately fill."; +"ghO-ZL-j9H.title" = "Strongbox 将自动填充与您的 Mac 集成，允许您在 Safari 等其他应用中无缝地输入用户名和密码。\n\n快速输入会进一步，在您输入的时候向您直接提供登录的建议。\n如果您的数据库已在桌面上解锁，那么自动填充可以通过一个 \"虫洞\" 进行安全通信。这通常更快，因为您不需要对数据库进行解锁和解密，并且您可以使用 Touch ID 来立即填充。"; /* Class = "NSViewController"; title = "Setup Convenience Unlock"; ObjectID = "iGl-4X-pKg"; */ "iGl-4X-pKg.title" = "• 设置便捷解锁"; @@ -68,4 +68,4 @@ "qxJ-tu-O4k.title" = "下一个 >>"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use 'Wormhole' Fill if Unlocked"; ObjectID = "skC-ih-OHO"; */ -"skC-ih-OHO.title" = "Use 'Wormhole' Fill if Unlocked"; +"skC-ih-OHO.title" = "解锁后使用 \"虫洞\" 填充";