diff --git a/MacBox/nl/AdvancedAppPreferences.strings b/MacBox/nl/AdvancedAppPreferences.strings
index c1e61d527..3740b08d1 100644
--- a/MacBox/nl/AdvancedAppPreferences.strings
+++ b/MacBox/nl/AdvancedAppPreferences.strings
@@ -2,7 +2,7 @@
 "5l4-Z6-H3T.title" = "Atomic SFTP Writes";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Strip Unused Icons on Save"; ObjectID = "Adj-aG-Qlo"; */
-"Adj-aG-Qlo.title" = "Verwijder ongebruikte symbool bij bewaren";
+"Adj-aG-Qlo.title" = "Verwijder ongebruikte pictogrammen bij opslaan";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Make Local Backups on Save (Global Switch)"; ObjectID = "Dca-dc-AXP"; */
 "Dca-dc-AXP.title" = "Maak lokale reservekopie bij Lokale back-ups maken bij bewaren (globale optie)";
@@ -41,7 +41,7 @@
 "n6C-2O-EG5.title" = "Gebruik automatisch bewaren";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Strip Historical Custom Icons on Save"; ObjectID = "q7I-0H-WjT"; */
-"q7I-0H-WjT.title" = "Strip Historical Custom Icons on Save";
+"q7I-0H-WjT.title" = "Oude aangepaste pictogrammen verwijderen bij opslaan";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "New Entry uses Parent Group Icon"; ObjectID = "qus-5c-pgQ"; */
 "qus-5c-pgQ.title" = "Nieuw onderdeel gebruikt bovenliggend groepssymbool";