diff --git a/MacBox/sv/Main.strings b/MacBox/sv/Main.strings
index c39632657..148da933f 100644
--- a/MacBox/sv/Main.strings
+++ b/MacBox/sv/Main.strings
@@ -238,6 +238,9 @@
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "MyO-7y-Jdo"; */
 "MyO-7y-Jdo.title" = "Tabellvycell";
 
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Refreshing..."; ObjectID = "NIZ-hu-ebq"; */
+"NIZ-hu-ebq.title" = "Refreshing...";
+
 /* Class = "NSMenuItem"; title = "Services"; ObjectID = "NMo-om-nkz"; */
 "NMo-om-nkz.title" = "Tjänster";