diff --git a/MacBox/ru/AddDatabaseSelectStorageProvider.strings b/MacBox/ru/AddDatabaseSelectStorageProvider.strings
index 68e6a2b77..531742694 100644
--- a/MacBox/ru/AddDatabaseSelectStorageProvider.strings
+++ b/MacBox/ru/AddDatabaseSelectStorageProvider.strings
@@ -1,5 +1,5 @@
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Storage Browser"; ObjectID = "7lC-25-VPA"; */
-"7lC-25-VPA.title" = "Обозреватель хранилища";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Locate Your Database"; ObjectID = "7lC-25-VPA"; */
+"7lC-25-VPA.title" = "Locate Your Database";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "GC5-GJ-3Fn"; */
 "GC5-GJ-3Fn.title" = "Text Cell";
@@ -10,8 +10,11 @@
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "TOh-Dr-kpH"; */
 "TOh-Dr-kpH.title" = "Отмена";
 
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Please navigate to your database"; ObjectID = "aVw-8V-SaB"; */
-"aVw-8V-SaB.title" = "Перейдите в БД";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Please navigate to your database and click 'Select'."; ObjectID = "aVw-8V-SaB"; */
+"aVw-8V-SaB.title" = "Please navigate to your database and click 'Select'.";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "gZr-PB-clE"; */
 "gZr-PB-clE.title" = "Table View Cell";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Select Root Folder"; ObjectID = "lQ8-AJ-r5c"; */
+"lQ8-AJ-r5c.title" = "Select Root Folder";