diff --git a/MacBox/ru/Main.strings b/MacBox/ru/Main.strings
index 321712f15..800a933e2 100644
--- a/MacBox/ru/Main.strings
+++ b/MacBox/ru/Main.strings
@@ -263,7 +263,7 @@
 "MyO-7y-Jdo.title" = "Ячейка табличного представление";
 
 /* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Popup Toast Notifications"; ObjectID = "N3M-QT-nNr"; */
-"N3M-QT-nNr.title" = "Show Popup Toast Notifications";
+"N3M-QT-nNr.title" = "Показ всплывающих уведомлений";
 
 /* Class = "NSMenuItem"; title = "Refreshing..."; ObjectID = "NIZ-hu-ebq"; */
 "NIZ-hu-ebq.title" = "Обновление ...";