diff --git a/MacBox/pl/NodeDetails.strings b/MacBox/pl/NodeDetails.strings
index d2fbff0e6..1cd7b8f71 100644
--- a/MacBox/pl/NodeDetails.strings
+++ b/MacBox/pl/NodeDetails.strings
@@ -46,12 +46,21 @@
 /* Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "Password"; ObjectID = "DUe-am-hIT"; */
 "DUe-am-hIT.placeholderString" = "Password";
 
+/* Class = "NSSecureTextFieldCell"; title = "abc12345"; ObjectID = "DUe-am-hIT"; */
+"DUe-am-hIT.title" = "abc12345";
+
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Add Attachments"; ObjectID = "DUu-2b-h2c"; */
 "DUu-2b-h2c.ibShadowedToolTip" = "Add Attachments";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "12345678ABCDEF9873452BFDE"; ObjectID = "DqJ-uw-AYV"; */
 "DqJ-uw-AYV.title" = "12345678ABCDEF9873452BFDE";
 
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Username"; ObjectID = "EiE-6V-Slu"; */
+"EiE-6V-Slu.placeholderString" = "Username";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Password"; ObjectID = "EiE-6V-Slu"; */
+"EiE-6V-Slu.title" = "Password";
+
 /* Class = "NSMenuItem"; title = "Copy Key"; ObjectID = "Er3-Q4-vKo"; */
 "Er3-Q4-vKo.title" = "Copy Key";
 
@@ -136,6 +145,9 @@
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Group"; ObjectID = "k8s-5m-zGi"; */
 "k8s-5m-zGi.title" = "Group";
 
+/* Class = "NSWindow"; title = "Window"; ObjectID = "ld5-Li-t6y"; */
+"ld5-Li-t6y.title" = "Window";
+
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Copy Title"; ObjectID = "mk8-r2-7zy"; */
 "mk8-r2-7zy.ibShadowedToolTip" = "Copy Title";