From 6d8b5802d261bb75a98bf7abc1300a950d9bf207 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mark McGuill Date: Tue, 9 Mar 2021 14:21:24 +0000 Subject: [PATCH] New translations Localizable.strings (Portuguese, Brazilian) --- StrongBox/pt_BR/Localizable.strings | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/StrongBox/pt_BR/Localizable.strings b/StrongBox/pt_BR/Localizable.strings index 2322ab1ba..676c01a8e 100644 --- a/StrongBox/pt_BR/Localizable.strings +++ b/StrongBox/pt_BR/Localizable.strings @@ -882,7 +882,7 @@ "databases_preferences_subtitle_field_name_last_modified_date_precise" = "Last Modified (Precise)"; /* File Size */ -"databases_preferences_subtitle_field_name_file_size" = "File Size"; +"databases_preferences_subtitle_field_name_file_size" = "Tamanho do Arquivo"; /* It looks like this app is no longer entitled to all the Pro features. These will be limited now. If you believe this is incorrect, please get in touch with support@strongboxsafe.com to get some help with this. Please include your purchase receipt. */ @@ -2136,7 +2136,7 @@ "pick_creds_vc_search_scope_url" = "URL"; /* All Fields */ -"pick_creds_vc_search_scope_all_fields" = "All Fields"; +"pick_creds_vc_search_scope_all_fields" = "Todos os Campos"; /* Never */ "item_details_expiry_never" = "Never"; @@ -2749,7 +2749,7 @@ "mac_convenience_expiry_period_on_app_exit" = "App Exit"; /* Unlock with Touch ID or Watch */ -"mac_unlock_screen_button_title_convenience_unlock" = "Unlock with Touch ID or Watch"; +"mac_unlock_screen_button_title_convenience_unlock" = "Desbloquear com Touch ID ou Watch"; /* Convenience Unlock Expired */ "mac_unlock_screen_button_title_convenience_unlock_expired" = "Convenience Unlock Expired"; @@ -2794,7 +2794,7 @@ "mac_error_getting_challenge_response_yubikey" = "Could not get challenge response from YubiKey"; /* Refreshing... (Translators Note: Used whenever running a fairly short operation to indicate somehting is happening, e.g. when polling YubiKey status (can take a few seconds)) */ -"generic_refreshing_ellipsis" = "Refreshing..."; +"generic_refreshing_ellipsis" = "Atualizando..."; /* Could not generate Composite Key */ "mac_error_could_not_generate_composite_key" = "Could not generate Composite Key"; @@ -4003,10 +4003,10 @@ "databases_vc_database_location_suffix_database_is_in_official_icloud_strongbox_folder" = "Strongbox iCloud"; /* Watch Unlock */ -"preference_allow_watch_unlock" = "Watch Unlock"; +"preference_allow_watch_unlock" = "Desbloqueio com Watch"; /* Watch Unlock - (Enable in System Preferences > Security & Privacy) */ -"preference_allow_watch_unlock_system_disabled" = "Watch Unlock - (Enable in System Preferences > Security & Privacy)"; +"preference_allow_watch_unlock_system_disabled" = "Desbloqueio com Watch - (Ative em Preferências do Sistema > Segurança e Privacidade)"; /* No Cloud Session Found */ "cloud_sessions_prompt_no_session_found" = "No Cloud Session Found"; @@ -4105,10 +4105,10 @@ "quick_view_title_no_matches_title" = "Resultados"; /* Unlock with Touch ID */ -"mac_unlock_database_with_touch_id" = "Unlock with Touch ID"; +"mac_unlock_database_with_touch_id" = "Desbloquear com Touch ID"; /* Unlock with Watch */ -"mac_unlock_database_with_apple_watch" = "Unlock with Watch"; +"mac_unlock_database_with_apple_watch" = "Desbloquear com Watch"; /* Unlock with Touch ID or Watch */ -"mac_unlock_database_with_touch_or_watch" = "Unlock with Touch ID or Watch"; +"mac_unlock_database_with_touch_or_watch" = "Desbloquear com Touch ID ou Watch";