From 6cb983c1ec331cee1d1b231fc261b2f22f2147aa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mark McGuill Date: Thu, 21 Sep 2023 20:58:35 +0700 Subject: [PATCH] New translations localizable.strings (Spanish) --- StrongBox/es/Localizable.strings | 25 +++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 23 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/StrongBox/es/Localizable.strings b/StrongBox/es/Localizable.strings index 07d33cb5b..40f6acf50 100644 --- a/StrongBox/es/Localizable.strings +++ b/StrongBox/es/Localizable.strings @@ -3182,7 +3182,7 @@ "audit_manual_pwn_check_result_not_pwned" = "Su contraseña NO ha sido pwned y probablemente sea segura."; /* Manual HIBP Result */ -"audit_manual_pwn_check_result_title" = "Resultado HIBP manual"; +"audit_manual_pwn_check_result_title" = "Resultado de HIBP manual"; /* This password is pwned and is vulnerable */ "audit_manual_pwn_check_result_pwned" = "Esta contraseña es pwned y es vulnerable"; @@ -3653,7 +3653,7 @@ "merge_view_are_you_sure" = "¿Está seguro de que desea fusionar la segunda base de datos en la primera?"; /* Are you sure you want to merge the second database into the first? */ -"merge_view_are_you_sure" = "¿Estás seguro de que quiere fusionar la segunda base de datos con la primera?"; +"merge_view_are_you_sure" = "¿Está seguro de que desea fusionar la segunda base de datos en la primera?"; /* Merge Successful */ "merge_view_merge_title_success" = "Fusión satisfactoria"; @@ -5711,3 +5711,24 @@ /* Save Passkey */ "passkey_save_passkey" = "Guardar clave de acceso"; + +/* Passkeys */ +"generic_noun_plural_passkeys" = "Passkeys"; + +/* Passkey */ +"generic_noun_passkey" = "Passkey"; + +/* Relying Party - L10n Note: This is related to Passkeys. It is a technical term from the spec. It is publicly visible/user facing. I am uncertain whether theser terms have a translation in your language, feel free to use your best judgement here about whether to localize or not. */ +"passkey_relying_party" = "Relying Party"; + +/* Credential ID - L10n Note: This is related to Passkeys. It is a technical term from the spec. It is publicly visible/user facing. I am uncertain whether theser terms have a translation in your language, feel free to use your best judgement here about whether to localize or not. */ +"passkey_credential_id" = "Credential ID"; + +/* User Handle - L10n Note: This is related to Passkeys. It is a technical term from the spec. It is publicly visible/user facing. I am uncertain whether theser terms have a translation in your language, feel free to use your best judgement here about whether to localize or not. */ +"passkey_user_handle" = "User Handle"; + +/* ECDSA / ES256 (Elliptic Curve) - L10n Note: This is related to Passkeys. It is a technical term. It is publicly visible/user facing. Feel free to use your best judgement here about whether to localize or not. */ +"passkey_ecdsa_es256_algo" = "ECDSA / ES256 (Elliptic Curve)"; + +/* Are you sure you want to remove the passkey from this entry? */ +"passkey_ays_remove_key" = "Are you sure you want to remove the passkey from this entry?";