diff --git a/StrongBox/zh-Hans/Preferences.strings b/StrongBox/zh-Hans/Preferences.strings index b67fbaa98..69d2777e3 100644 --- a/StrongBox/zh-Hans/Preferences.strings +++ b/StrongBox/zh-Hans/Preferences.strings @@ -143,7 +143,7 @@ "MBh-Og-B73.text" = "管理云服务提供商会话"; /* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Help articles, documentation and friendly support if you need it."; ObjectID = "MiU-LQ-r8K"; */ -"MiU-LQ-r8K.footerTitle" = "帮助文章、文档和友好的支持,如果您需要的话。"; +"MiU-LQ-r8K.footerTitle" = "帮助文章、说明文档和友好的支持(如有需要)。"; /* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Help & Support"; ObjectID = "MiU-LQ-r8K"; */ "MiU-LQ-r8K.headerTitle" = "帮助和支持"; @@ -194,7 +194,7 @@ "SfZ-MW-7Wz.text" = "新条目使用所在组的图标"; /* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Get into the weeds with an incredible array of advanced and detailed settings."; ObjectID = "Shc-Ok-sVd"; */ -"Shc-Ok-sVd.footerTitle" = "如果您富有冒险精神的话,不妨试试这些令人难以置信的高级和详细的设置。"; +"Shc-Ok-sVd.footerTitle" = "富有冒险精神?不妨试试这些令人难以置信的高级和详细的设置。"; /* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Advanced"; ObjectID = "Shc-Ok-sVd"; */ "Shc-Ok-sVd.headerTitle" = "高级设置";