diff --git a/StrongBox/de/ConflictResolutionWizard.strings b/StrongBox/de/ConflictResolutionWizard.strings index d9bd296ff..dbd5581b8 100644 --- a/StrongBox/de/ConflictResolutionWizard.strings +++ b/StrongBox/de/ConflictResolutionWizard.strings @@ -8,7 +8,7 @@ "Ff9-LN-Wgz.normalTitle" = "Später synchronisieren"; /* Class = "UILabel"; text = "Advanced Options"; ObjectID = "KTA-FH-XEI"; */ -"KTA-FH-XEI.text" = "Erweiterte Optionen"; +"KTA-FH-XEI.text" = "Advanced Options"; /* Class = "UILabel"; text = "Remote (Dropbox)"; ObjectID = "M0J-Ya-0fB"; */ "M0J-Ya-0fB.text" = "Remote (Dropbox)"; @@ -26,7 +26,7 @@ "an6-6a-Azo.text" = "Es gibt sowohl eine lokale Kopie Ihrer Datenbank mit Änderungen als auch eine Remote-Kopie der Datenbank, die ebenfalls Änderungen enthält."; /* Class = "UILabel"; text = "Modified"; ObjectID = "fZn-Ij-6dO"; */ -"fZn-Ij-6dO.text" = "Modifiziert"; +"fZn-Ij-6dO.text" = "Modified"; /* Class = "UILabel"; text = "Strongbox can try to merge the changes from both databases using an advanced algorithm. This works best with KeePass 2 databases."; ObjectID = "hec-5P-LaY"; */ "hec-5P-LaY.text" = "Strongbox kann versuchen, die Änderungen aus beiden Datenbanken mit einem fortgeschrittenen Algorithmus zusammenzuführen. Dies funktioniert am besten mit KeePass 2 Datenbanken."; @@ -35,7 +35,7 @@ "jEd-vJ-PKB.normalTitle" = "Immer automatisch zusammenführen"; /* Class = "UILabel"; text = "Local"; ObjectID = "jbR-yy-NMC"; */ -"jbR-yy-NMC.text" = "Lokal"; +"jbR-yy-NMC.text" = "Local"; /* Class = "UIButton"; normalTitle = "Auto-Merge"; ObjectID = "ki8-vV-c6L"; */ "ki8-vV-c6L.normalTitle" = "Automatisch zusammenführen"; @@ -50,7 +50,7 @@ "vwb-40-QbB.text" = "Versionen"; /* Class = "UILabel"; text = "What would you like to do?"; ObjectID = "x6p-Fm-CtU"; */ -"x6p-Fm-CtU.text" = "Was möchten Sie tun?"; +"x6p-Fm-CtU.text" = "What would you like to do?"; /* Class = "UIButton"; normalTitle = "Cancel"; ObjectID = "z97-Fa-vcd"; */ -"z97-Fa-vcd.normalTitle" = "Abbrechen"; +"z97-Fa-vcd.normalTitle" = "Cancel";