diff --git a/StrongBox/fr/Localizable.strings b/StrongBox/fr/Localizable.strings
index e26172f18..441203aff 100644
--- a/StrongBox/fr/Localizable.strings
+++ b/StrongBox/fr/Localizable.strings
@@ -2574,7 +2574,7 @@
 "mac_node_details_are_you_sure_remove_custom_field_fmt" = "Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer le champ personnalisé '%@' ?";
 
 /* Are you sure you want to remove the custom field '%@'? */
-"mac_node_details_are_you_sure_remove_custom_field_fmt" = "Are you sure you want to remove the custom field '%@'?";
+"mac_node_details_are_you_sure_remove_custom_field_fmt" = "Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer le champ personnalisé '%@' ?";
 
 /* Add Custom Field */
 "mac_node_details_add_custom_field" = "Ajouter un champ personnalisé";
@@ -3173,7 +3173,7 @@
 "audit_manual_pwn_check_result_not_pwned" = "Votre mot de passe n'a PAS été pwned et est probablement sûr.";
 
 /* Manual HIBP Result */
-"audit_manual_pwn_check_result_title" = "Résultat manuel de HIBP";
+"audit_manual_pwn_check_result_title" = "Manual HIBP Result";
 
 /* This password is pwned and is vulnerable */
 "audit_manual_pwn_check_result_pwned" = "Ce mot de passe est pwned et est vulnérable";
@@ -3368,7 +3368,7 @@
 "sftp_path_are_you_sure" = "Êtes-vous sûr(e) que le chemin est correct ? Ce devrait être un chemin vers un dossier parent. Pas vers le fichier de base de données.";
 
 /* Are you sure the path is correct? It should be a path to a parent folder. Not the database file. */
-"sftp_path_are_you_sure" = "Êtes-vous sûr(e) que le chemin est correct ? Ce devrait être un chemin vers un dossier parent. Pas vers le fichier de base de données.";
+"sftp_path_are_you_sure" = "Are you sure the path is correct? It should be a path to a parent folder. Not the database file.";
 
 /* Path may be Invalid */
 "sftp_path_may_be_invalid" = "Chemin peut-être invalide";
@@ -3635,7 +3635,7 @@
 "merge_view_are_you_sure" = "Êtes-vous sûr(e) de vouloir fusionner la seconde base de données dans la première ?";
 
 /* Are you sure you want to merge the second database into the first? */
-"merge_view_are_you_sure" = "Êtes-vous sûr(e) de vouloir fusionner la seconde base de données dans la première ?";
+"merge_view_are_you_sure" = "Are you sure you want to merge the second database into the first?";
 
 /* Merge Successful */
 "merge_view_merge_title_success" = "Fusion réussie";
@@ -5882,3 +5882,6 @@
 
 /* Oldest (Used until %@) - L10n Note: Header above a previously used password. The 1st parameter is a friend date string, e.g. 'Oldest Used until 2 February 2023 at 10:31' */
 "password_history_this_password_was_used_until_oldest_fmt" = "Oldest (Used until %@)";
+
+/* Excluded - L10n Note: Header for a list of excluded items, or a navigation item or side bar item that will show a list of excluded items */
+"nav_excluded_items" = "Excluded";