From 4f78fa4eb321fa9b426db2ffd92106f7a7147ae2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mark McGuill <mmcguill@gmail.com>
Date: Thu, 13 Feb 2020 20:06:16 -0500
Subject: [PATCH] New translations Browse.strings (Norwegian Bokmal)

---
 StrongBox/nb/Browse.strings | 24 ++++++++++++------------
 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/StrongBox/nb/Browse.strings b/StrongBox/nb/Browse.strings
index c67aa5df0..dd20dd209 100644
--- a/StrongBox/nb/Browse.strings
+++ b/StrongBox/nb/Browse.strings
@@ -149,19 +149,19 @@
 "iB0-dh-9Kv.text" = "E-post";
 
 /* Class = "UILabel"; text = "Ascending"; ObjectID = "iKt-J3-eUP"; */
-"iKt-J3-eUP.text" = "Ascending";
+"iKt-J3-eUP.text" = "Stigende";
 
 /* Class = "UILabel"; text = "Pinned"; ObjectID = "jF4-sY-wDr"; */
-"jF4-sY-wDr.text" = "Pinned";
+"jF4-sY-wDr.text" = "Festet";
 
 /* Class = "UIBarButtonItem"; title = "Back"; ObjectID = "lYD-hO-nkg"; */
-"lYD-hO-nkg.title" = "Back";
+"lYD-hO-nkg.title" = "Tilbake";
 
 /* Class = "UILabel"; text = "Show in Browse"; ObjectID = "n1N-YF-HlQ"; */
 "n1N-YF-HlQ.text" = "Vis i Bla gjennom";
 
 /* Class = "UILabel"; text = "Show Icons"; ObjectID = "nWw-RR-iID"; */
-"nWw-RR-iID.text" = "Show Icons";
+"nWw-RR-iID.text" = "Vis ikoner";
 
 /* Class = "UILabel"; text = "Show in Browse"; ObjectID = "ovO-bS-Gcj"; */
 "ovO-bS-Gcj.text" = "Vis i Bla gjennom";
@@ -170,25 +170,25 @@
 "qOC-6t-LtU.text" = "Vis i søk";
 
 /* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Field Dereferencing"; ObjectID = "rF2-Qb-rIF"; */
-"rF2-Qb-rIF.headerTitle" = "Field Dereferencing";
+"rF2-Qb-rIF.headerTitle" = "Felt-dereferering";
 
 /* Class = "UILabel"; text = "Date Modified"; ObjectID = "tU7-0J-pH7"; */
-"tU7-0J-pH7.text" = "Date Modified";
+"tU7-0J-pH7.text" = "Dato endret";
 
 /* Class = "UILabel"; text = "Item Subtitle"; ObjectID = "uiZ-pj-7cP"; */
-"uiZ-pj-7cP.text" = "Item Subtitle";
+"uiZ-pj-7cP.text" = "Undertittel";
 
 /* Class = "UINavigationItem"; title = "View Sorted By"; ObjectID = "vcy-Nr-1EX"; */
-"vcy-Nr-1EX.title" = "View Sorted By";
+"vcy-Nr-1EX.title" = "Vis Sortert etter";
 
 /* Class = "UITableViewController"; title = "Sort Order"; ObjectID = "vsk-JF-dyN"; */
-"vsk-JF-dyN.title" = "Sort Order";
+"vsk-JF-dyN.title" = "Sorteringsrekkefølge";
 
 /* Class = "UIBarButtonItem"; title = "Move Items"; ObjectID = "xfT-gV-3qh"; */
-"xfT-gV-3qh.title" = "Move Items";
+"xfT-gV-3qh.title" = "Flytt oppføringer";
 
 /* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Sort Direction"; ObjectID = "yAo-Vv-xce"; */
-"yAo-Vv-xce.headerTitle" = "Sort Direction";
+"yAo-Vv-xce.headerTitle" = "Sorteringsretning";
 
 /* Class = "UILabel"; text = "Triple Tap"; ObjectID = "zPh-T1-OfL"; */
-"zPh-T1-OfL.text" = "Triple Tap";
+"zPh-T1-OfL.text" = "Trippeltrykk";