diff --git a/StrongBox/ja/Preferences.strings b/StrongBox/ja/Preferences.strings
index 11c6e38c2..4eb91213c 100644
--- a/StrongBox/ja/Preferences.strings
+++ b/StrongBox/ja/Preferences.strings
@@ -274,8 +274,8 @@
 /* Class = "UILabel"; text = "Privacy Shield"; ObjectID = "d6C-vr-ZMd"; Note = "No Localization Required"; */
 "d6C-vr-ZMd.text" = "プライバシーシールド";
 
-/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Removes all databases, settings & imported key files after too many failed PIN attempts.\n\nNB: Strongbox Sync databases will be permanently deleted across all devices. Local Device databases files will be permanently deleted. However, for third party cloud & Files based databases, the underlying files will not be deleted."; ObjectID = "dT5-0S-5Fy"; */
-"dT5-0S-5Fy.footerTitle" = "Removes all databases, settings & imported key files after too many failed PIN attempts.\n\nNB: Strongbox Sync databases will be permanently deleted across all devices. Local Device databases files will be permanently deleted. However, for third party cloud & Files based databases, the underlying files will not be deleted.";
+/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Removes all databases, settings & imported key files after too many failed PIN attempts.\n\nNB: Strongbox Sync databases you own will be permanently deleted across all devices. Local Device databases files will be permanently deleted. However, for third party cloud & Files based databases, the underlying files will not be deleted."; ObjectID = "dT5-0S-5Fy"; */
+"dT5-0S-5Fy.footerTitle" = "Removes all databases, settings & imported key files after too many failed PIN attempts.\n\nNB: Strongbox Sync databases you own will be permanently deleted across all devices. Local Device databases files will be permanently deleted. However, for third party cloud & Files based databases, the underlying files will not be deleted.";
 
 /* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Delete All Data on App PIN Failure"; ObjectID = "dT5-0S-5Fy"; */
 "dT5-0S-5Fy.headerTitle" = "App PIN の失敗時にすべてのデータを削除する";