diff --git a/MacBox/de/QrCodeWindowScanner.strings b/MacBox/de/QrCodeWindowScanner.strings
index bddbcc226..891a1ba68 100644
--- a/MacBox/de/QrCodeWindowScanner.strings
+++ b/MacBox/de/QrCodeWindowScanner.strings
@@ -41,7 +41,7 @@
 "oWu-52-Fox.title" = "Fenster durchsuchen …";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "You can give Strongbox these permissions here:\n\nSystem Settings > Privacy & Security > Screen & System Audio Recording\n\nMake sure 'Strongbox' is checked"; ObjectID = "rkx-fo-h2Z"; */
-"rkx-fo-h2Z.title" = "You can give Strongbox these permissions here:\n\nSystem Settings > Privacy & Security > Screen & System Audio Recording\n\nMake sure 'Strongbox' is checked";
+"rkx-fo-h2Z.title" = "Sie können Strongbox diese Berechtigungen hier erteilen:\n\nSystemeinstellungen ➜ Sicherheit & Datenschutz ➜ Bildschirm- und Systemaudioaufzeichnung\n\nStellen Sie sicher, dass „Strongbox” aktiviert ist";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "No QR Codes Found"; ObjectID = "vbH-eu-gIe"; */
 "vbH-eu-gIe.title" = "Keine QR-Codes gefunden";