From 2fde6846219ec00998b3b7b33ad375ddab0cc2ef Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mark McGuill Date: Tue, 21 Jun 2022 11:40:02 +0200 Subject: [PATCH] New translations Localizable.strings (French) --- StrongBox/fr/Localizable.strings | 14 +++++++++++++- 1 file changed, 13 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/StrongBox/fr/Localizable.strings b/StrongBox/fr/Localizable.strings index b005a07f0..0c043aded 100644 --- a/StrongBox/fr/Localizable.strings +++ b/StrongBox/fr/Localizable.strings @@ -3257,7 +3257,7 @@ "generic_biometric_unlock_fmt" = "Déverrouillage %@"; /* By Default Strongbox includes all local files (including database backups) and local device databases in Apple backups of this device. However imported Key Files are explicitly not included for security reasons.\n\nYou can change these settings at any time in Preferences > Advanced Preferences.\n\nDoes this sound ok? */ -"backup_settings_prompt_message" = "Par défaut, Strongbox inclut tous les fichiers locaux (y compris les sauvegardes de bases de données) et les bases de données locales dans les sauvegardes Apple de cet appareil. Cependant, les fichiers clés importés ne sont pas explicitement inclus pour des raisons de sécurité.\n\nVous pouvez modifier ces paramètres à tout moment dans Préférences > Préférences avancées.\n\nEst-ce que cela semble OK ?"; +"backup_settings_prompt_message" = "By default Strongbox includes all local files (including database backups) and local device databases in Apple backups of this device. However imported Key Files are explicitly not included for security reasons.\n\nYou can change these settings at any time in Preferences > Advanced Preferences.\n\nDoes this sound ok?"; /* Backup Settings */ "backup_settings_prompt_title" = "Paramètres de sauvegarde"; @@ -5049,3 +5049,15 @@ /* Change My License... */ "upgrade_vc_change_my_license" = "Changer ma licence..."; + +/* Hi there 😎\n\nWe're excited you've decided to try us out and we just wanted to say thanks! So, without further ado, let's get started...\n\n❤️ The Strongbox Team ❤️ */ +"onboarding_welcome_to_strongbox_first_run_message_macos" = "Hi there 😎\n\nWe're excited you've decided to try us out and we just wanted to say thanks! So, without further ado, let's get started...\n\n❤️ The Strongbox Team ❤️"; + +/* Then %@ every year - L10n Note: The 1srt parameter is a price like "£12.99" - It is placed below a button that says "Redeem Your 90 Free Days" - So when they click that button they get 90 day free trial, then they pay £12.99 per year when the trial is over */ +"price_per_year_after_free_trial_fmt" = "Then %@ every year"; + +/* Upgrade to Pro */ +"generic_upgrade_to_pro" = "Upgrade to Pro"; + +/* Upgrade to Strongbox Pro and enjoy all these great features */ +"upgrade_body_text" = "Upgrade to Strongbox Pro and enjoy all these great features";