diff --git a/StrongBox/de/Localizable.strings b/StrongBox/de/Localizable.strings index 992ffbd18..dca7c6745 100644 --- a/StrongBox/de/Localizable.strings +++ b/StrongBox/de/Localizable.strings @@ -1199,10 +1199,10 @@ "set_icon_vc_progress_downloading_favicon" = "Favicon wird heruntergeladen"; /* FavIcon Problem */ -"set_icon_vc_error_downloading_favicon_title" = "Favicon-Problem"; +"set_icon_vc_error_downloading_favicon_title" = "FavIcon-Problem"; /* Could not download favicon for this item */ -"set_icon_vc_error_downloading_favicon_message" = "Favicon für dieses Element konnte nicht heruntergeladen werden"; +"set_icon_vc_error_downloading_favicon_message" = "Konnte FavIcon für diesen Eintrag nicht herunterladen"; /* Image Source Unavailable */ "set_icon_vc_image_src_unavailable_title" = "Bildquelle nicht verfügbar"; @@ -1926,7 +1926,7 @@ "generic_encrypting" = "Wird verschlüsselt"; /* Loading... */ -"generic_loading" = "Lade..."; +"generic_loading" = "Wird geladen …"; /* Done */ "generic_done" = "Fertig";