New translations Localizable.strings (Polish)

StrongBox/pl/Localizable.strings

@@ -315,7 +315,7 @@
 "browse_prefs_view_as_flat_list" = "Flat List";
 
 /* Group Hierarchy */
-"browse_prefs_view_as_folders" = "Hierarchy";
+"browse_prefs_view_as_folders" = "Hierarchia";
 
 /* TOTP List */
 "browse_prefs_view_as_totp_list" = "TOTP List";
@@ -1725,7 +1725,7 @@
 "browse_vc_section_title_nearly_expired" = "Prawie wygasłe";
 
 /* Section Header Title for Favourite Items */
-"browse_vc_section_title_pinned" = "Favourites";
+"browse_vc_section_title_pinned" = "Ulubione";
 
 /* Section Header Title for Recent Items */
 "browse_vc_section_title_recents" = "Recent Items";
@@ -1980,7 +1980,7 @@
 "safes_vc_action_rename_database" = "Rename...";
 
 /* Remove this database table action */
-"safes_vc_slide_left_remove_database_action" = "Remove...";
+"safes_vc_slide_left_remove_database_action" = "Usuń...";
 
 /* No */
 "alerts_no" = "No";
@@ -2111,7 +2111,7 @@
 "key_files_vc_option_remove" = "Remove";
 
 /* Import */
-"key_files_vc_option_import" = "Import";
+"key_files_vc_option_import" = "Importuj";
 
 /* Decrypting... */
 "open_sequence_progress_decrypting" = "Decrypting...";
@@ -2825,7 +2825,7 @@
 "yubikey_communicating_with_key_ellipsis" = "Communicating with hardware key...";
 
 /* Icon Set */
-"browse_prefs_icon_set" = "Icon Set";
+"browse_prefs_icon_set" = "Zestaw ikon";
 
 /* Classic */
 "keepass_icon_set_classic" = "KeePass Classic";
@@ -2954,7 +2954,7 @@
 "quick_view_title_all_entries_subtitle" = "View every entry in a flat list...";
 
 /* Audit Issues */
-"quick_view_title_audit_issues_title" = "Audit Issues";
+"quick_view_title_audit_issues_title" = "Wykryte problemy";
 
 /* View all entries with audit issues */
 "quick_view_title_audit_issues_subtitle" = "View all entries with audit issues";
@@ -2966,7 +2966,7 @@
 "quick_view_title_totp_entries_subtitle" = "View all entries with a TOTP token";
 
 /* Quick Views */
-"quick_view_section_title_quick_views" = "Quick Views";
+"quick_view_section_title_quick_views" = "Szybki podgląd";
 
 /* Enhanced Audits (Pro Edition Only) */
 "audit_similar_passwords_pro_only_title" = "Similar Passwords (Pro Edition Only)";
@@ -3122,7 +3122,7 @@
 "browse_vc_partial_recycle_alert_message" = "Some of the items you have selected cannot be recycled and will be permanently deleted. Is that OK?";
 
 /* Audit */
-"browse_vc_action_audit" = "Audit";
+"browse_vc_action_audit" = "Audyt";
 
 /* KeePassXC */
 "keepass_icon_set_keepassxc" = "KeePassXC";
@@ -3266,7 +3266,7 @@
 "backup_settings_prompt_no_dont_backup_anything" = "No, do not include anything";
 
 /* View Sync Status */
-"safes_vc_action_view_sync_status" = "View Sync Log";
+"safes_vc_action_view_sync_status" = "Wyświetl dziennik synchronizacji";
 
 /* Please send this crash report to support@strongboxsafe.com */
 "safes_vc_please_send_crash_report" = "Please send this crash report to support@strongboxsafe.com";
@@ -3443,7 +3443,7 @@
 "browse_context_menu_customize_view" = "Customize View";
 
 /* Database Settings */
-"browse_context_menu_database_settings" = "Database Settings";
+"browse_context_menu_database_settings" = "Ustawienia bazy danych";
 
 /* Set Credentials */
 "browse_context_menu_set_master_credentials" = "Set Credentials";
@@ -3452,16 +3452,16 @@
 "browse_context_menu_show_password" = "Show Password";
 
 /* Read Only */
-"databases_toggle_read_only_context_menu" = "Read Only";
+"databases_toggle_read_only_context_menu" = "Tylko do odczytu";
 
 /* Quick Launch */
 "databases_toggle_quick_launch_context_menu" = "Quick Launch";
 
 /* Properties */
-"browse_vc_action_properties" = "Properties";
+"browse_vc_action_properties" = "Właściwości";
 
 /* Find */
-"browse_vc_action_keyboard_shortcut_find" = "Find";
+"browse_vc_action_keyboard_shortcut_find" = "Znajdź";
 
 /* Custom Data */
 "properties_vc_header_custom_data" = "Custom Data";
@@ -3470,7 +3470,7 @@
 "properties_vc_footer_custom_data" = "Custom Data used by plugins and various other applications.";
 
 /* Properties */
-"properties_vc_header_basic" = "Properties";
+"properties_vc_header_basic" = "Właściwości";
 
 /* Some simple properties and settings of this item. */
 "properties_vc_footer_basic" = "Some simple properties and settings of this item.";
@@ -3996,7 +3996,7 @@
 "databases_vc_database_location_suffix_database_is_in_official_icloud_strongbox_folder" = "Strongbox iCloud";
 
 /* Watch Unlock */
-"preference_allow_watch_unlock" = "Watch Unlock";
+"preference_allow_watch_unlock" = "Odblokowanie Watch";
 
 /* Watch Unlock - (Enable in System Preferences > Security & Privacy) */
 "preference_allow_watch_unlock_system_disabled" = "Watch Unlock - (Enable in System Preferences > Security & Privacy)";
@@ -4095,7 +4095,7 @@
 "autofill_search_service_id_section_footer" = "The Service ID is an identifier sent to Strongbox by AutoFill. It can help with searching if you set the URL of your entry to match the Service ID. Tap to Copy.";
 
 /* Results */
-"quick_view_title_no_matches_title" = "Results";
+"quick_view_title_no_matches_title" = "Wyniki";
 
 /* Unlock with Touch ID */
 "mac_unlock_database_with_touch_id" = "Unlock with Touch ID";
@@ -4119,7 +4119,7 @@
 "prefs_vc_privacy_shield_view" = "Privacy Shield View";
 
 /* Always Open Offline */
-"database_properties_title_always_offline" = "Always Open Offline";
+"database_properties_title_always_offline" = "Zawsze otwieraj Offline";
 
 /* You can choose to always open offline whenever you tap on this database. No sync will be performed on unlock, though a background sync can be performed by pulling down on your Databases List. */
 "database_properties_subtitle_always_offline" = "You can choose to always open offline whenever you tap on this database. No sync will be performed on unlock, though a background sync can be performed by pulling down on your Databases List.";
@@ -4760,7 +4760,7 @@
 "pasted_image_attachment_at_time_filename_png_fmt" = "paste-at-%@.png";
 
 /* Hierarchy */
-"side_bar_hierarchy_folder_structure" = "Hierarchy";
+"side_bar_hierarchy_folder_structure" = "Hierarchia";
 
 /* Discard Changes */
 "discard_changes" = "Discard Changes";