diff --git a/MacBox/ru/Main.strings b/MacBox/ru/Main.strings
index a716866e8..e2723b181 100644
--- a/MacBox/ru/Main.strings
+++ b/MacBox/ru/Main.strings
@@ -86,7 +86,7 @@
 "9sH-7A-LXA.title" = "Email";
 
 /* Class = "NSMenuItem"; title = "Preferences..."; ObjectID = "A2S-Ex-gQq"; */
-"A2S-Ex-gQq.title" = "Preferences...";
+"A2S-Ex-gQq.title" = "Настройки...";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Group Title"; ObjectID = "AGC-Et-Q0g"; */
 "AGC-Et-Q0g.title" = "Group Title";
@@ -326,7 +326,7 @@
 "YAx-W8-8iK.title" = "Текстовая ячейка";
 
 /* Class = "NSMenuItem"; title = "Change Master Credentials..."; ObjectID = "YJn-Nw-bvx"; */
-"YJn-Nw-bvx.title" = "Change Master Credentials...";
+"YJn-Nw-bvx.title" = "Изменить основные учётные данные...";
 
 /* Class = "NSMenuItem"; title = "Database"; ObjectID = "Z4F-ES-mCq"; */
 "Z4F-ES-mCq.title" = "База данных";