From 0648654df2dbc8f1eae976de4f9cbcecbbdf6209 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mark McGuill Date: Wed, 10 Mar 2021 10:09:43 +0000 Subject: [PATCH] New translations PreferencesWindowController.strings (French) --- MacBox/fr/PreferencesWindowController.strings | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/MacBox/fr/PreferencesWindowController.strings b/MacBox/fr/PreferencesWindowController.strings index ae544f674..45b5e50fa 100644 --- a/MacBox/fr/PreferencesWindowController.strings +++ b/MacBox/fr/PreferencesWindowController.strings @@ -74,7 +74,7 @@ "CdL-C9-1bi.title" = "Affichage des notifications pop-up pour les modifications"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Lock Database on Screen Lock"; ObjectID = "Cf4-W7-mKJ"; */ -"Cf4-W7-mKJ.title" = "Lock Database on Screen Lock"; +"Cf4-W7-mKJ.title" = "Verrouiller la base de données au verrouillage de l'écran"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use Diceware (XKCD) Algorithm"; ObjectID = "E9h-Ru-ZSh"; */ "E9h-Ru-ZSh.title" = "Utiliser l'algorithme Diceware (XKCD)"; @@ -140,7 +140,7 @@ "OGE-ad-bBB.title" = "secondes"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Show Databases Manager When All Windows are Closed"; ObjectID = "Q4C-wJ-6XA"; */ -"Q4C-wJ-6XA.title" = "Show Databases Manager When All Windows are Closed"; +"Q4C-wJ-6XA.title" = "Afficher le gestionnaire de bases de données lorsque toutes les fenêtres sont fermées"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "16"; ObjectID = "Qhb-4F-GjZ"; */ "Qhb-4F-GjZ.title" = "16"; @@ -230,7 +230,7 @@ "dGB-m5-a2Q.title" = "Afficher les lignes horizontales de la grille"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Sample Password"; ObjectID = "dGP-pz-89c"; */ -"dGP-pz-89c.title" = "Sample Password"; +"dGP-pz-89c.title" = "Exemple de mot de passe"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "URL"; ObjectID = "e2E-nW-MJF"; */ "e2E-nW-MJF.title" = "URL";