{
  "autodetected-language": "{{language}} (Auto)",
  "general": {
    "app-name": "Strongbox automatikus kitöltő",
    "company-name": "Phoebe Code Limited",
    "loading": "Betöltés...",
    "searching": "Keresés...",
    "cancel": "Mégse",
    "create": "Létrehozás",
    "add": "Hozzáad",
    "search": "Keresés",
    "copy": "Másolás",
    "autofill": "Automatikus kitöltés",
    "launch-url": "URL megnyitása",
    "show-hide": "Megjelenítés/Elrejtés",
    "dismiss": "Elvetés",
    "back": "Vissza",
    "version": "Verzió"
  },
  "inline-mini-field-menu": {
    "no-matching-entries-found": "Nincsenek megfelelő bejegyzések",
    "lock": "Zárol",
    "unlock": "{{database}} adatbázis feloldása",
    "create-new": "Mentés a Strongbox-ba",
    "no-autofill-enabled-databases": "Nincs automatikus kitöltést támogató adatbázis"
  },
  "hide-inline-menu": {
    "hide-for-a-while": "Ideiglenes elrejtés",
    "hide-on-page": "Oldalon elrejtés",
    "hide-on-domain": "Tartományon elrejtés"
  },
  "inline-menu-credential-item": {
    "view-details": "Részletek megtekintése",
    "copy-username": "Felhasználónév másolása",
    "copy-password": "Jelszó másolása",
    "large-text-view": "Nagyméretű szöveges nézet"
  },
  "create-new-entry-dialog": {
    "title": "Új bejegyzés létrehozása",
    "credential-title": "Megnevezés",
    "username": "Felhasználónév",
    "password": "Jelszó",
    "url": "URL",
    "totp": "TOTP",
    "modified-date": "Módosítva",
    "database": "Adatbázis",
    "group": "Csoport",
    "save-in": "Mentés ide",
    "no-autoFill-databases-available": "Nincs rendelkezésre álló automatikus kitöltés adatbázis",
    "please-unlock-your-database": "Kérjük, oldja fel az adatbázisát...",
    "could-not-load-databases": "Nem sikerült betölteni az adatbázisokat!",
    "could-not-load-defaults": "Nem sikerült betölteni az alapértékeket!",
    "could-not-refresh-groups": "Nem sikerült frissíteni a csoportokat!",
    "could-not-generate-password": "Nem sikerült jelszót generálni",
    "could-not-unlock-database": "Nem sikerült feloldani az adatbázist",
    "could-not-refresh-status": "Nem sikerült frissíteni az állapotot",
    "could-not-connect-to-strongbox": "Nem sikerült csatlakozni a Strongbox-hoz",
    "error-getting-defaults": "Hiba az alapértelmezett értékek lekérése közben",
    "there-is-not-a-valid-new-entry": "Nincs érvényes új bejegyzés.",
    "could-not-create-new-entry": "Nem sikerült új bejegyzést létrehozni. Hiba=({{error}})"
  },
  "notification-toast": {
    "successfully-created-new-entry": "Új bejegyzés sikeresen létrehozva",
    "username-copied": "Felhasználónév másolva",
    "password-copied": "Jelszó másolva",
    "totp-copied": "TOTP másolva",
    "url-copied": "URL másolva",
    "modified-date-copied": "Módosított dátum másolása",
    "custom-field-copied": "Egyéni mező másolva",
    "hide-for-a-while": "Inline menük egy időre elrejtve",
    "hide-on-this-page": "Ezen az oldalon elrejtett inline menük",
    "hide-on-this-domain": "Ezen a tartományon elrejtett inline menük"
  },
  "current-tab-credentials": {
    "title": "Találatok",
    "autofill": "Automatikus kitöltés",
    "tags": "Címkék",
    "notes": "Jegyzetek"
  },
  "database-list-item": {
    "lock": "Zárol",
    "locked": "Zárolt",
    "unlock": "Feloldás",
    "unlocked": "Feloldott",
    "autofill-not-enabled": "Automatikus kitöltés nincs engedélyezve"
  },
  "databases-list-popup-component": {
    "title": "Adatbázisok",
    "no-databases": "Nincsenek adatbázisok",
    "no-databases-message": "Még nincs adatbázisa, miért nem ad hozzá egyet a Strongbox-hoz?"
  },
  "no-results-found-popup-component": {
    "title": "Nincsenek találatok",
    "message": "Strongbox nem talált megfelelő bejegyzést ehhez a weboldalhoz"
  },
  "not-running-popup-component": {
    "title": "Strongbox nem elérhető",
    "launch-strongbox": "Strongbox indítása",
    "troubleshooting": {
      "title": "Hibaelhárítás",
      "message1": "1. Győződjön meg róla, hogy a Strongbox telepítve van és fut.",
      "message2": "2. Győződjön meg róla, hogy ön Pro felhasználó, az automatikus kiegészítés egy fizetős Pro funkció.",
      "message3": "3. Ellenőrizze, hogy az alábbi beállítás engedélyezve van-e:",
      "settings-path": "Beállítások > Speciális > Chrome és Firefox automatikus kitöltés kiterjesztés"
    },
    "message": "Sajnos a Strongbox még nem érhető el ezen a platformon."
  },
  "search-bar": {
    "title": "Keresés...",
    "place-holder": "Keresés a Strongbox-ban"
  },
  "settings-popup-component": {
    "title": "Beállítások",
    "title-tab1": "Általános",
    "title-tab2": "Kitöltés",
    "title-tab3": "Inline menü",
    "title-tab4": "Stílus",
    "show-inline-menus": "Soron belüli menük megjelenítése",
    "show-match-count-badge-on-popup-icon": "Találatok száma a jelvényen",
    "fill-on-load-if-only-single-match-found": "Kitöltés betöltéskor, ha csak egyetlen egyezés volt",
    "always-fill-on-load-with-first-match": "Mindig az első találattal töltse ki",
    "do-not-fill-on-load-on-this-domain": "Ne töltse ki ezen tartomány esetén",
    "do-not-show-inline-menus-on-this-domain": "Soron belüli menük elrejtése ennél a tartománynál",
    "do-not-show-inline-menus-on-this-page": "Soron belüli menük elrejtése ezen az oldalon",
    "do-not-show-credential-details-on-popup": "Részletek elrejtése a felugró ablakban",
    "do-not-show-credential-details-on-inline-menu": "Részletek elrejtése az Inline menüben",
    "show-scrollbars": "Gördítősávok megjelenítése",
    "language": "Nyelv",
    "appearance": "Kinézet",
    "font-size": "Betűméret",
    "spacing": "Térköz",
    "appearance-dark": "Sötét",
    "appearance-light": "Világos",
    "appearance-system": "Rendszer",
    "style-small": "Kicsi",
    "style-medium": "Közepes",
    "style-large": "Nagy",
    "style-xl": "Extra-nagy"
  },
  "shortcuts": {
    "title": "Gyorsbillentyűk",
    "autofill-first": "Automatikus kitöltés",
    "open-inline-menu": "Soron belüli menü megjelenítése"
  }
}
