Using plain "inline" instead of "FORCEINLINE" allows the compiler to continue
even when it fails to inline crossBlitLogic/crossBlitLogic3BppSource. The
impact of other systems now not inlining the functions anymore is hopefully
small enough to not cause any problems.