The CMS emulation assumes the chips run at 8 MHz clock, but in PCs they run at 7.15909 MHz, so the emulated pitch is too high. Adjusting the requested sampling rate higher by matching amount the pitch is lowered down to normal.