This should fix bug #3394080 : "MACOSX: Language auto-detection does not work correctly", though this list should be expanded to include any languages in po directory which I have missed. Thanks to LordHoto for indicating the likely cause.