Add the "use original gui" checkbox to the custom Loom EGA/VGA
and Monkey 1 CD version game options window.
Also slightly change to layout for consistency with
the other games.
The recent PR 4204 made me aware of some things I had kind of tried to ignore when I updated these dialogs for CJK font support.
Currently, the language for the pause/restart/quit messages is tied to the GUI/launcher language and the translation manager is used to translate the. E. g., if you start the French version of MM or ZAK and have a launcher language setting of English, you will get the English pause/restart/quit messages. If you set the launcher language to French you will get it the French ones. Also, the encodings from the translation manager aren't compatible with the game string encodings (mostly solved by PR 4204, though).
This commit now gets rid of any translation manager use here. Instead, we tie the translations for these messages to the game language.
I have included all strings for the v1/v2 language variants I found in the detection table.
I am interested in having the exact original messages here. However, I have only inserted them from the English interpreters, since those are all I have. For the other languages, for the time being, I have just used the texts from the translation manager and reencoded those with codepage 850. So, if anyone has access to an original v1/v2 interpreter in French, Italian, German, Spanish, Russian or Swedish, he/she might want to extract and replace the strings here with the correct ones...
When ripping the audio tracks from CD, you may not get quite what the
game expects, e.g. my copy of Loom has less silence at the start of the
track than the CDDA.SOU file from the Steam version. And the MI1 intro
appears to be timed with the assumption that there is no silence at all
at the start of that track.
This makes it possible to compensate for that without having to edit the
audio file. It may also be of some help with fan soundtrack replacements
for MI1, though I have little experience with that.
Unfortunately that means I had to add the enhancements checkbox to the
EGA Loom settings widget, because I can't see any way to automatically
combine the static and dynamic settings widget. Oh well.
There is a special case for adjusting the padding in Widget::draw() that
is applied, among other things, to widgets whose name contains
"GameOptions". We want that special case to apply to the EGA Loom
options as well, so this is simply another renaming.
At some point, it would probably be a good idea for this special case to
go away.
Because if I constantly have to double-check which is which, even though
there are only three of them, I clearly made a mistake when I first
named them.
It's hard to make this appear only on EGA Loom, so the tooltip has to
document the fact that it's only useful there. The setting is made
relative to the default tempo, which I feel is a much more sensible way
of presenting it to the user than the raw ticks value.
- Common: add wordWrap function to ustr.cpp
- Bladerunner: Explicitly state we have a U32String in subs (same as Subtitles::loadOuttakeSubsText)
- Don't use translations for engine specific "put strings", because they might not support.
- SCI: Use const references for showScummVMDialog
- SCUMM:
-- Don't use translation in md5 warning. left comments with the translated version.
-- Remove some redundant headers in help.cpp
-- Don't use translation in handleSaveload when printing to console
-- Also, display success transaction correctly via u32::format
- TESTBED: Use fake constructor when setting label of button
- SKY: Correctly use translation when using SaveStateDescription
- ULTIMA: Don't use translations when display_string
- ENGINES:
-- GenerateUnknownGameReport correctly, with proper translations.
-- There was an error, where a function had been declared twice, in a header file. Correct this.
- Xeen's GUIError now takes in U32String
- Scumm's ValueDisplayDialog takes in U32
- Mohawk's InfoDialog & PauseDialog takes in U32
- Mohawk - in riven.cpp, Some assignment fixes
- Backends -in sdl.cpp, Remove incorrect conversion from iso8859 when setting text in clipboard
- Graphics - Add u32 strings instead of decoding each piece in format
- Revert accidentally put translations in mt32.cpp
- Use U32::format in some places earlier missed
- Add %u and %i for u32::format
- Add support for GUIErrorMsgFormat to use u32::format internally
- Use the above whereever needed
- Improve linux tts by removing redundant code
- Some places I had changed nullptr -> "". Revert this
After the initial changes just to scummvm/gui for u32, this commit includes the whole project
- Widget creations now always have u32 descriptions, labels, or tooltips
- Message dialogs make use of default arguments instead of providing the same argument explicitly
- encode String::format properly before passing on as argument where necessary
- Modify hugo utils (yesNoBox and notify box) to use u32
- Also provide fake constructors for the above which redirect to the u32 constructor
- Convert all keymap descriptions to u32 across all engines
- showConfirmationDialog in mohawk now uses u32
- showScummVMDialog also uses u32
- Scumm engine has dialogs now which use u32
- General fixes and wrapping convertToU32String for setLabels and related functions
- Add a fake constructor to MesssageDialog which redirects to the u32 constructor
Drawing nows happens directly when the Dialog or Widget draw methods are
called. This makes it easy to debug why a particular low level draw
method was called, by inspecting the call stack.
This replaces the notion of "buffering" by two independant ways to
control what is drawn and where:
- The active layer is used to select whether the foreground or
background part of the dialogs are rendered by the draw calls.
- The active surface is used to select if the draw calls affect the back
buffer or the screen.
The foreground layer of the active dialog is drawn directly to the
screen. Its background layer is drawn to the back buffer. This way
widgets can restore the back buffer in order to update without having to
redraw the dialog's background.
Dialogs lower in the dialog stack are drawn entirely to the back buffer.
Now we specifically disallow saves in room 0 for all v4+ games. Original
has exactly this check in all versions, and such games are impossible to load.
Still the problem is not resolved for v0-v3 and HE games.
svn-id: r42664
AndywinXp
Walter Agazzi
athrxx
Torbjörn Andersson
Eugene Sandulenko
aryanrawlani28
Bastien Bouclet
Ori Avtalion
Johannes Schickel
strangerke
Max Horn
Travis Howell
Vicent Marti
Christopher Page
Willem Jan Palenstijn
Jordi Vilalta Prat
Matthew Hoops