Fixes two pic transitions which were backwards. The oldTransitionIDs
table masked this bug in several games. These are the transitions that
go to and from the edge of the screen and the center from all sides.
Examples of both transitions:
KQ6 entering oracle room 380
ECO2 restarting from any room
Example with the two-part blackout effect:
KQ4 looking through keyhole in room 51
should hopefully make them run better on different platforms (some platforms dont update on every updateScreen call, so the transitions worked much faster there (e.g. wii) and some other platforms dont have that much power, so transitions were slower on those)
svn-id: r52266