Apparently in some builds the gScummVMVersion still contains the revision number (contrary to the comment in base/version.h, actually). I normally don't notice that, since it doesn't happen in my own builds. The long strings will break text fields that can't have strings of that length.
I'll now just generate my own version from gScummVMVersion, so I do get the desired (short) layout.
The first level will now load up when selecting 'start default party' and it is possible to walk around a bit. The Gui (playfield, compass, inventory) is still completely broken, but at least the level blocks and some of the decoration shapes are drawn correctly. Monsters will be drawn, but their anim frames are mixed up, so they will always face the wrong direction and cannot visibly attack.
The assumption till now was that PC-9801 games in 16 color mode will always use text mode for text display. However, EOB1 uses text mode for intro and ending sequence and graphics mode for ingame.
Add new font variant for this and also do some cleanup, since the text displayer code really needs it.
(The problem is that at least 3 different Japanese publishers did the Japanese ports for the various games and every one of them did his own hacks for his specific target.)
Reorganize all files in sub directories. The file placement isn't as intuitive as it might be for other engines, which is probably the reason why this hasn't been done before.
athrxx
Eugene Sandulenko
Orgad Shaneh
aryanrawlani28