This fixes the "%s can not use this item" string. AFAIK this message never appears. It would require to place an item into a character's hand which he/she can't use and right-click use it. However, when you place such an unusable item in a character's hand the slot will be greyed out/disabled immediately and can no longer be clicked.
Now static data is directly stored inside source code files which allows the
tool to generate kyra.dat without any additional input.
This will make supporting fan translations easier, since only the localized
strings have to be added and an appropriate game entry has to be added.
Cameron Cawley
athrxx
Colin Snover
theruler
Johannes Schickel