diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index e43b3210b1f..59f76fdfde9 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-11-20 16:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-21 18:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-22 10:01+0000\n"
 "Last-Translator: Walter Agazzi <tag2015@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
 "scummvm/it/>\n"
@@ -7579,8 +7579,8 @@ msgstr "File dati '%s' non trovato."
 #: engines/twine/detection.cpp:253
 msgid "This version requires Giflib which was not compiled into ScummVM"
 msgstr ""
-"Questa versione richiede Giflib, che non è stata inclusa durante la "
-"compilazione."
+"Questa versione richiede Giflib che non è stata inclusa durante la "
+"compilazione"
 
 #: engines/twine/detection.cpp:655
 msgid "Enable wall collisions"