I18N: Update translation (German)

Currently translated at 99.8% (929 of 930 strings)
This commit is contained in:
Simon Sawatzki
2016-11-29 10:24:37 +01:00
committed by Thierry Crozat
parent df785f341e
commit dc84933b2f
+4 -4
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-27 18:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-28 09:05+0000\n"
"Last-Translator: Max von Werner <j185541@mvrht.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-29 08:52+0000\n"
"Last-Translator: Simon Sawatzki <simsaw@gmx.de>\n"
"Language-Team: German "
"<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/de/>\n"
"Language: de_DE\n"
@@ -3212,7 +3212,7 @@ msgstr "Animierte Inventargegenst
#: engines/mads/detection.cpp:111 engines/mads/detection.cpp:112
msgid "Animated game interface"
msgstr "Animierte Spiel-Oberfläche"
msgstr "Animierte Spieloberfläche"
#: engines/mads/detection.cpp:121 engines/mads/detection.cpp:122
msgid "Naughty game mode"
@@ -3231,7 +3231,7 @@ msgstr ""
#. I18N: Option for fast scene switching
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:181 engines/mohawk/dialogs.cpp:267
msgid "~Z~ip Mode Activated"
msgstr "~Zip-Modus aktiviert"
msgstr "~Z~ip-Modus aktiviert"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:182
msgid "~T~ransitions Enabled"