mirror of
https://github.com/ProtonMail/protoncore_android.git
synced 2026-05-15 09:50:41 +00:00
i18n: Upgrade translations from crowdin (6c2319e1).
This commit is contained in:
sa-l10n-translation
committed by
MargeBot
MargeBot
parent
f6a3e3b738
commit
55f22216b3
@@ -36,7 +36,7 @@
|
||||
<string name="account_settings_list_item_security_keys_hint_not_set">설정하지 않음</string>
|
||||
<string name="account_settings_list_item_security_keys_hint_single">%s</string>
|
||||
<plurals name="account_settings_list_item_security_keys_hint_many">
|
||||
<item quantity="other">%d개 보안 링크 설정됨</item>
|
||||
<item quantity="other">%d개 보안 키 설정됨</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="account_signout_dialog_title">로그아웃하시겠습니까?</string>
|
||||
<string name="account_signout_dialog_text">사용자 계정과 연관되어 있는 데이터가 삭제하도록 설정하지 않는 한 이 장치에 유지됩니다.</string>
|
||||
|
||||
@@ -68,8 +68,8 @@
|
||||
<string name="auth_2fa_learn_more">Více informací</string>
|
||||
<string name="auth_2fa_use_2fa_code">Použít kód pro dvoufaktorové ověření</string>
|
||||
<string name="auth_2fa_error_empty_code">Zadejte 6-místný kód.</string>
|
||||
<string name="auth_2fa_error_key_invalid_or_not_supported">An error has occurred. Please check your key.</string>
|
||||
<string name="auth_2fa_error_key_network_error">A network error has occurred. Please try again.</string>
|
||||
<string name="auth_2fa_error_key_invalid_or_not_supported">Došlo k chybě. Zkontrolujte prosím svůj klíč.</string>
|
||||
<string name="auth_2fa_error_key_network_error">Došlo k síťové chybě. Zkuste to prosím znovu.</string>
|
||||
<string name="auth_mailbox_title">Odemknout Vaši poštovní schránku</string>
|
||||
<string name="auth_mailbox_password_label">Heslo k poštovní schránce</string>
|
||||
<string name="auth_mailbox_unlock_action">Odemknout</string>
|
||||
|
||||
@@ -58,7 +58,7 @@
|
||||
<string name="auth_2fa_subtitle">계정에 여러 2단계 인증 매커니즘이 구성되어 있습니다. 어떤 방식으로 신원을 확인할 것인지 선택해 주세요.</string>
|
||||
<string name="auth_2fa_tab_one_time_code">일회용 코드</string>
|
||||
<string name="auth_2fa_tab_security_key">보안 키</string>
|
||||
<string name="auth_2fa_insert_security_key">현재 보안 키가 사용자의 Proton 계정과 연결된 상태입니다. <annotation link="more">더 알아보기</annotation></string>
|
||||
<string name="auth_2fa_insert_security_key">Proton 계정에 연결된 보안 키를 제시하십시오. <annotation link="more">더 알아보기</annotation></string>
|
||||
<string name="auth_2fa_label">2단계 인증 코드</string>
|
||||
<string name="auth_2fa_recovery_code_label">복구 코드</string>
|
||||
<string name="auth_2fa_assistive_text">6자리 인증 코드를 입력하세요.</string>
|
||||
@@ -69,7 +69,7 @@
|
||||
<string name="auth_2fa_use_2fa_code">2단계 인증 코드 사용</string>
|
||||
<string name="auth_2fa_error_empty_code">6자리 인증 코드를 입력하세요</string>
|
||||
<string name="auth_2fa_error_key_invalid_or_not_supported">오류가 발생했습니다. 키를 확인해 주세요.</string>
|
||||
<string name="auth_2fa_error_key_network_error">오류가 발생했습니다. 다시 시도하세요.</string>
|
||||
<string name="auth_2fa_error_key_network_error">네트워크 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주십시오.</string>
|
||||
<string name="auth_mailbox_title">메일함 잠금해제</string>
|
||||
<string name="auth_mailbox_password_label">메일함 비밀번호</string>
|
||||
<string name="auth_mailbox_unlock_action">잠금 해제</string>
|
||||
@@ -104,7 +104,7 @@
|
||||
<string name="auth_password_chooser_description">Proton 앱을 조직의 구성원으로 사용하려면 먼저 브라우저를 통해 Proton에 로그인하여 비밀번호를 변경해야 합니다.</string>
|
||||
<string name="auth_password_chooser_change">비밀번호 변경</string>
|
||||
<plurals name="auth_user_check_max_free_error">
|
||||
<item quantity="other">오직 %d개의 무료 Proton 계정만 사용할 수 있습니다.</item>
|
||||
<item quantity="other">오직 %d개의 무료 Proton 계정만이 허용됩니다.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="auth_user_check_delinquent_error">사용자의 계정이 현재 연체된 요금으로 인해 대기 상태입니다.</string>
|
||||
<string name="auth_user_check_delinquent_action">청구서 지불</string>
|
||||
@@ -134,13 +134,13 @@
|
||||
<string name="auth_signup_recovery_method_email_hint">복구 이메일</string>
|
||||
<string name="auth_signup_recovery_method_phone_hint">복구 전화번호</string>
|
||||
<string name="auth_signup_terms_conditions">이용 약관</string>
|
||||
<string name="auth_signup_privacy_policy">개인정보 취급방침</string>
|
||||
<string name="auth_signup_terms_conditions_privacy_policy_full">다음을 클릭하면, Proton의 <annotation link="terms">이용 약관</annotation> 및 <annotation link="privacy">개인정보 취급방침</annotation>에 동의하는 것으로 간주됩니다.</string>
|
||||
<string name="auth_signup_privacy_policy">개인정보처리방침</string>
|
||||
<string name="auth_signup_terms_conditions_privacy_policy_full">다음을 클릭하는 것으로, Proton의 <annotation link="terms">이용 약관</annotation> 및 <annotation link="privacy">개인정보 취급방침</annotation>에 동의하게 됩니다.</string>
|
||||
<string name="auth_signup_skip_recovery_title">계정 복구 방법 추가를 건너뛰시겠습니까?</string>
|
||||
<string name="auth_signup_skip_recovery_description">복구 방법은 비밀번호를 잊어버렸거나 계정이 잠긴 경우 계정에 액세스하는 데 도움이 됩니다.</string>
|
||||
<string name="auth_signup_skip_recovery">건너뛰기</string>
|
||||
<string name="auth_signup_set_recovery">복구 방법 설정</string>
|
||||
<string name="auth_signup_no_connectivity">이 웹 페이지를 표시할 연결이 없습니다.</string>
|
||||
<string name="auth_signup_no_connectivity">웹 페이지를 표시할 연결이 존재하지 않습니다.</string>
|
||||
<string name="auth_signup_error_create_to_continue">계속하려면 가입해주세요</string>
|
||||
<string name="auth_signup_error_create_to_continue_action_learn_more">더 알아보기</string>
|
||||
<string name="auth_signup_create_account_dialog_title">구독을 활성화하십시오</string>
|
||||
|
||||
@@ -68,8 +68,8 @@
|
||||
<string name="auth_2fa_learn_more">Dowiedz się więcej</string>
|
||||
<string name="auth_2fa_use_2fa_code">Użyj kodu uwierzytelniającego</string>
|
||||
<string name="auth_2fa_error_empty_code">Wpisz 6-cyfrowy kod.</string>
|
||||
<string name="auth_2fa_error_key_invalid_or_not_supported">An error has occurred. Please check your key.</string>
|
||||
<string name="auth_2fa_error_key_network_error">A network error has occurred. Please try again.</string>
|
||||
<string name="auth_2fa_error_key_invalid_or_not_supported">Wystąpił błąd. Sprawdź klucz.</string>
|
||||
<string name="auth_2fa_error_key_network_error">Wystąpił błąd sieci. Spróbuj ponownie.</string>
|
||||
<string name="auth_mailbox_title">Odblokuj swoją skrzynkę pocztową</string>
|
||||
<string name="auth_mailbox_password_label">Hasło skrzynki pocztowej</string>
|
||||
<string name="auth_mailbox_unlock_action">Odblokuj</string>
|
||||
|
||||
@@ -68,8 +68,8 @@
|
||||
<string name="auth_2fa_learn_more">Zistiť viac</string>
|
||||
<string name="auth_2fa_use_2fa_code">Použiť kód pre dvojstupňové overenie</string>
|
||||
<string name="auth_2fa_error_empty_code">Zadajte 6-miestny kód.</string>
|
||||
<string name="auth_2fa_error_key_invalid_or_not_supported">An error has occurred. Please check your key.</string>
|
||||
<string name="auth_2fa_error_key_network_error">A network error has occurred. Please try again.</string>
|
||||
<string name="auth_2fa_error_key_invalid_or_not_supported">Vyskytla sa chyba. Skontrolujte svoj kľúč, prosím.</string>
|
||||
<string name="auth_2fa_error_key_network_error">Vyskytla sa chyba siete. Skúste to znova, prosím.</string>
|
||||
<string name="auth_mailbox_title">Odomknúť vašu poštovú schránku</string>
|
||||
<string name="auth_mailbox_password_label">Heslo k poštovej schránke</string>
|
||||
<string name="auth_mailbox_unlock_action">Odomknúť</string>
|
||||
|
||||
@@ -89,7 +89,7 @@
|
||||
<item quantity="other">%d af #proton_addresses# adresser</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="item_domain" comment="please do not modify the test between #">
|
||||
<item quantity="one">Understøtter #proton_domains# brugerdefineret e-mail-domæne</item>
|
||||
<item quantity="one">Understøtter #proton_domains# brugertilpasset e-mail-domæne</item>
|
||||
<item quantity="other">Understøtter #proton_domains# brugertilpassede e-mail-domæner</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="item_calendar" comment="please do not modify the test between #">
|
||||
|
||||
@@ -50,8 +50,8 @@
|
||||
<string name="settings_password_management_start_recovery">No sabeu la contrasenya actual?</string>
|
||||
<string name="settings_security_keys_learn_more">Més informació</string>
|
||||
<string name="settings_manage_security_keys_info">To manage, add, or remove security keys, please use the Proton web application. %s</string>
|
||||
<string name="settings_add_security_key">Add security key</string>
|
||||
<string name="settings_manage_security_keys">Manage security keys</string>
|
||||
<string name="settings_add_security_key">Afegeix una clau de seguretat</string>
|
||||
<string name="settings_manage_security_keys">Gestiona les claus de seguretat</string>
|
||||
<string name="settings_security_keys_empty_list">There are no security keys registered to your account. To add a security key use the Proton web application. %s</string>
|
||||
<string name="settings_security_keys_registered">Aquestes són les claus de seguretat registrades al vostre compte.</string>
|
||||
<string name="settings_security_keys_title">Claus de seguretat</string>
|
||||
|
||||
@@ -48,11 +48,11 @@
|
||||
<string name="settings_recovery_email_success">E-mailová adresa pro obnovení aktualizována</string>
|
||||
<string name="settings_password_management_success">Heslo bylo změněno</string>
|
||||
<string name="settings_password_management_start_recovery">Neznáte své aktuální heslo?</string>
|
||||
<string name="settings_security_keys_learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="settings_manage_security_keys_info">To manage, add, or remove security keys, please use the Proton web application. %s</string>
|
||||
<string name="settings_add_security_key">Add security key</string>
|
||||
<string name="settings_manage_security_keys">Manage security keys</string>
|
||||
<string name="settings_security_keys_empty_list">There are no security keys registered to your account. To add a security key use the Proton web application. %s</string>
|
||||
<string name="settings_security_keys_learn_more">Více informací</string>
|
||||
<string name="settings_manage_security_keys_info">Chcete-li spravovat, přidávat nebo odebírat bezpečnostní klíče, použijte webovou aplikaci Proton. %s</string>
|
||||
<string name="settings_add_security_key">Přidat bezpečnostní klíč</string>
|
||||
<string name="settings_manage_security_keys">Spravovat bezpečnostní klíče</string>
|
||||
<string name="settings_security_keys_empty_list">K vašemu účtu nejsou zaregistrovány žádné bezpečnostní klíče. Chcete-li přidat bezpečnostní klíč, použijte webovou aplikaci Proton. %s</string>
|
||||
<string name="settings_security_keys_registered">Toto jsou bezpečnostní klíče registrované k vašemu účtu.</string>
|
||||
<string name="settings_security_keys_title">Bezpečnostní klíče</string>
|
||||
<string name="settings_security_keys_error">Chyba při načítání bezpečnostních klíčů, zkuste to prosím znovu.</string>
|
||||
|
||||
@@ -36,7 +36,7 @@
|
||||
<!-- login and mailbox password settings -->
|
||||
<string name="settings_password_management_tab_main_password">メインパスワード</string>
|
||||
<string name="settings_password_management_tab_second_password">セカンドパスワード</string>
|
||||
<string name="settings_password_management_change_password_note">To change either of your passwords, you\'ll need to know your main password. <a href="https://account.proton.me/reset-password">Forgot your main password?</a></string>
|
||||
<string name="settings_password_management_change_password_note">いずれかのパスワードを変更するには、メインパスワードが必要です。 <a href="https://account.proton.me/reset-password">メインパスワードをお忘れですか？</a></string>
|
||||
<string name="settings_password_management_header">パスワードを変更する</string>
|
||||
<string name="settings_main_password_hint_current">現在のメインパスワード</string>
|
||||
<string name="settings_main_password_hint_new">新しいメインパスワード</string>
|
||||
@@ -48,14 +48,14 @@
|
||||
<string name="settings_recovery_email_success">回復用メールアドレスが更新されました</string>
|
||||
<string name="settings_password_management_success">パスワードが更新されました。</string>
|
||||
<string name="settings_password_management_start_recovery">現在のパスワードがわかりませんか?</string>
|
||||
<string name="settings_security_keys_learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="settings_manage_security_keys_info">To manage, add, or remove security keys, please use the Proton web application. %s</string>
|
||||
<string name="settings_add_security_key">Add security key</string>
|
||||
<string name="settings_manage_security_keys">Manage security keys</string>
|
||||
<string name="settings_security_keys_empty_list">There are no security keys registered to your account. To add a security key use the Proton web application. %s</string>
|
||||
<string name="settings_security_keys_registered">These are the security keys registered to your account.</string>
|
||||
<string name="settings_security_keys_learn_more">詳細</string>
|
||||
<string name="settings_manage_security_keys_info">セキュリティキーを管理、追加、または削除するには、ProtonWebアプリケーションを使用してください。 %s</string>
|
||||
<string name="settings_add_security_key">セキュリティキーを追加</string>
|
||||
<string name="settings_manage_security_keys">セキュリティキーを管理</string>
|
||||
<string name="settings_security_keys_empty_list">あなたのアカウントに登録されているセキュリティキーはありません。セキュリティキーを追加するには、ProtonWebアプリケーションを使用してください。 %s</string>
|
||||
<string name="settings_security_keys_registered">これらはアカウントに登録されているセキュリティキーです。</string>
|
||||
<string name="settings_security_keys_title">セキュリティキー</string>
|
||||
<string name="settings_security_keys_error">Error fetching security keys, please try again.</string>
|
||||
<string name="settings_security_keys_error">セキュリティキーの取得中にエラーが発生しました。もう一度やり直して下さい。</string>
|
||||
<!-- device/local settings -->
|
||||
<string name="device_settings_telemetry_title">匿名の情報収集</string>
|
||||
<string name="device_settings_telemetry_hint">サービスを改善するため、匿名化されたデータを収集します。</string>
|
||||
|
||||
@@ -49,10 +49,10 @@
|
||||
<string name="settings_password_management_success">Hasło zostało zaktualizowane</string>
|
||||
<string name="settings_password_management_start_recovery">Nie pamiętasz hasła?</string>
|
||||
<string name="settings_security_keys_learn_more">Dowiedz się więcej</string>
|
||||
<string name="settings_manage_security_keys_info">To manage, add, or remove security keys, please use the Proton web application. %s</string>
|
||||
<string name="settings_manage_security_keys_info">Zarządzaj, dodawaj i usuwaj klucze bezpieczeństwa na stronie aplikacji internetowej Proton. %s</string>
|
||||
<string name="settings_add_security_key">Dodaj klucz bezpieczeństwa</string>
|
||||
<string name="settings_manage_security_keys">Zarządzaj kluczami bezpieczeństwa</string>
|
||||
<string name="settings_security_keys_empty_list">There are no security keys registered to your account. To add a security key use the Proton web application. %s</string>
|
||||
<string name="settings_security_keys_empty_list">Brak kluczy bezpieczeństwa zarejestrowanych na Twoim koncie. Dodaj klucz bezpieczeństwa na stronie aplikacji internetowej Proton. %s</string>
|
||||
<string name="settings_security_keys_registered">Te klucze bezpieczeństwa zostały zarejestrowane na Twoim koncie.</string>
|
||||
<string name="settings_security_keys_title">Klucze bezpieczeństwa</string>
|
||||
<string name="settings_security_keys_error">Pobieranie kluczy bezpieczeństwa nie powiodło się. Spróbuj ponownie.</string>
|
||||
|
||||
@@ -48,11 +48,11 @@
|
||||
<string name="settings_recovery_email_success">Email na obnovenie bol aktualizovaný</string>
|
||||
<string name="settings_password_management_success">Heslo bolo aktualizované</string>
|
||||
<string name="settings_password_management_start_recovery">Neviete, aké je vaše aktuálne heslo?</string>
|
||||
<string name="settings_security_keys_learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="settings_manage_security_keys_info">To manage, add, or remove security keys, please use the Proton web application. %s</string>
|
||||
<string name="settings_add_security_key">Add security key</string>
|
||||
<string name="settings_manage_security_keys">Manage security keys</string>
|
||||
<string name="settings_security_keys_empty_list">There are no security keys registered to your account. To add a security key use the Proton web application. %s</string>
|
||||
<string name="settings_security_keys_learn_more">Zistiť viac</string>
|
||||
<string name="settings_manage_security_keys_info">Ak chcete spravovať, pridávať alebo odstraňovať bezpečnostné kľúče, použite, prosím, webovú aplikáciu Proton. %s</string>
|
||||
<string name="settings_add_security_key">Pridať bezpečnostný kľúč</string>
|
||||
<string name="settings_manage_security_keys">Spravovať bezpečnostné kľúče</string>
|
||||
<string name="settings_security_keys_empty_list">K vášmu kontu nie sú zaregistrované žiadne bezpečnostné kľúče. Ak chcete pridať bezpečnostný kľúč, použite webovú aplikáciu Proton. %s</string>
|
||||
<string name="settings_security_keys_registered">Toto sú bezpečnostné kľúče zaregistrované k vášmu účtu.</string>
|
||||
<string name="settings_security_keys_title">Bezpečnostné kľúče</string>
|
||||
<string name="settings_security_keys_error">Chyba pri načítaní bezpečnostných kľúčov, skúste to znova, prosím.</string>
|
||||
|
||||
@@ -48,11 +48,11 @@
|
||||
<string name="settings_recovery_email_success">復原電子郵件位址已更新</string>
|
||||
<string name="settings_password_management_success">密碼已更新</string>
|
||||
<string name="settings_password_management_start_recovery">忘記或想不起您的密碼？</string>
|
||||
<string name="settings_security_keys_learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="settings_manage_security_keys_info">To manage, add, or remove security keys, please use the Proton web application. %s</string>
|
||||
<string name="settings_add_security_key">Add security key</string>
|
||||
<string name="settings_manage_security_keys">Manage security keys</string>
|
||||
<string name="settings_security_keys_empty_list">There are no security keys registered to your account. To add a security key use the Proton web application. %s</string>
|
||||
<string name="settings_security_keys_learn_more">了解更多</string>
|
||||
<string name="settings_manage_security_keys_info">要管理、新增或移除安全金鑰時，請使用 Proton 網頁應用程式。%s</string>
|
||||
<string name="settings_add_security_key">新增安全金鑰</string>
|
||||
<string name="settings_manage_security_keys">管理員安全金鑰</string>
|
||||
<string name="settings_security_keys_empty_list">您的帳號並未註冊安全金鑰。要新增安全金鑰，請使用 Proton 網頁應用程式。%s</string>
|
||||
<string name="settings_security_keys_registered">這些是註冊在您帳號的安全性密鑰。</string>
|
||||
<string name="settings_security_keys_title">安全性密鑰</string>
|
||||
<string name="settings_security_keys_error">擷取安全性密鑰時出錯，請重新再試一次。</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user