mirror of
https://github.com/ProtonMail/android-mail.git
synced 2026-05-15 09:50:40 +00:00
L10n bot
104 lines
7.9 KiB
XML
104 lines
7.9 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!--
|
|
~ Copyright (c) 2022 Proton Technologies AG
|
|
~ This file is part of Proton Technologies AG and Proton Mail.
|
|
~
|
|
~ Proton Mail is free software: you can redistribute it and/or modify
|
|
~ it under the terms of the GNU General Public License as published by
|
|
~ the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
|
|
~ (at your option) any later version.
|
|
~
|
|
~ Proton Mail is distributed in the hope that it will be useful,
|
|
~ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
|
~ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
|
~ GNU General Public License for more details.
|
|
~
|
|
~ You should have received a copy of the GNU General Public License
|
|
~ along with Proton Mail. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
|
|
-->
|
|
<resources>
|
|
<string name="contact_list_title">Кантакты</string>
|
|
<string name="contact_list_loading_error">Памылка загрузкі кантактаў. Паспрабуйце яшчэ раз пазней</string>
|
|
<string name="no_contacts">Кантакты не знойдзены</string>
|
|
<string name="no_contact_groups">Групы кантактаў не знойдзены</string>
|
|
<string name="no_contacts_description">Палепшыце працу сваёй электроннай пошты стварыўшы новы кантакт або імпартуйце адзін з існуючых.</string>
|
|
<string name="no_contact_groups_description">Палепшыце працу сваёй электроннай пошты стварыўшы новыя групы кантактаў.</string>
|
|
<string name="no_contact_email">Няма адраса электроннай пошты</string>
|
|
<string name="multiple_contact_emails">%1$s, +%2$d</string>
|
|
<plurals name="contact_group_details_member_count">
|
|
<item quantity="one">%1$d удзельнік</item>
|
|
<item quantity="few">%1$d удзельнікі</item>
|
|
<item quantity="many">%1$d удзельнікаў</item>
|
|
<item quantity="other">%1$d удзельнікаў</item>
|
|
</plurals>
|
|
<string name="search_contacts_description">Пошук кантактаў</string>
|
|
<string name="contact_search_no_results">Нічога не знойдзена</string>
|
|
<string name="contact_search_placeholder">Пошук кантакту або групы</string>
|
|
<string name="contact_search_content_description">Пошук кантакту або групы</string>
|
|
<string name="contact_search_arrow_back_content_description">Вярнуцца ў кантакты</string>
|
|
<string name="add_contact">Дадаць кантакт</string>
|
|
<string name="add_contact_group">Дадаць групу кантактаў</string>
|
|
<string name="add_contact_content_description">Дадаць кантакт</string>
|
|
<string name="new_contact">Новы кантакт</string>
|
|
<string name="new_group">Новая група</string>
|
|
<string name="import_contact">Запампаваць кантакты з прылады</string>
|
|
<string name="contact_deleted">Кантакт выдалены</string>
|
|
<string name="contact_delete_dialog_title">Выдаліць %1$s?</string>
|
|
<string name="contact_delete_dialog_text">Гэты кантакт будзе выдалены з вашага спіса кантактаў.</string>
|
|
<string name="contact_delete_dialog_cancel_button">Скасаваць</string>
|
|
<string name="contact_delete_dialog_confirm_button">Выдаліць</string>
|
|
<string name="contact_details_loading_error">Памылка загрузкі кантакту. Паспрабуйце яшчэ раз пазней</string>
|
|
<string name="contact_details_edit_contact_content_description">Рэдагаваць кантакт</string>
|
|
<string name="contact_details_delete_contact_content_description">Выдаліць кантакт</string>
|
|
<string name="contact_details_avatar_image_content_description">Аватар кантакту</string>
|
|
<string name="contact_type_email">Электронная пошта</string>
|
|
<string name="contact_type_phone">Тэлефон</string>
|
|
<string name="contact_type_home">Дамашні</string>
|
|
<string name="contact_type_work">Працоўны</string>
|
|
<string name="contact_type_mobile">Мабільны</string>
|
|
<string name="contact_type_fax">Факс</string>
|
|
<string name="contact_type_pager">Пэйджар</string>
|
|
<string name="contact_type_address">Адрас</string>
|
|
<string name="contact_type_text">Тэкст</string>
|
|
<string name="contact_type_text_phone">Тэкставы тэлефон</string>
|
|
<string name="contact_type_video">Відэа</string>
|
|
<string name="contact_type_voice">Голас</string>
|
|
<string name="contact_property_birthday">Дзень нараджэння</string>
|
|
<string name="contact_property_note">Нататка</string>
|
|
<string name="contact_property_organization">Арганізацыя</string>
|
|
<string name="contact_property_anniversary">Гадавіна</string>
|
|
<string name="contact_property_title">Назва</string>
|
|
<string name="contact_property_role">Роля</string>
|
|
<string name="contact_property_member">Удзельнік</string>
|
|
<string name="contact_property_url">URL-адрас</string>
|
|
<string name="contact_property_gender">Пол</string>
|
|
<string name="contact_property_language">Мова</string>
|
|
<string name="contact_property_time_zone">Часавы пояс</string>
|
|
<string name="contact_gender_female">Жаночы</string>
|
|
<string name="contact_gender_male">Мужчына</string>
|
|
<string name="contact_gender_none">Адсутнічае</string>
|
|
<string name="contact_gender_not_applicable">Не прымяняецца</string>
|
|
<string name="contact_gender_other">Іншы</string>
|
|
<string name="contact_gender_unknown">Невядома</string>
|
|
<string name="contact_details_missing_date">Адсутнічае дата</string>
|
|
<string name="contact_details_quick_action_message">Паведамленне</string>
|
|
<string name="contact_details_quick_action_call">Патэлефанаваць</string>
|
|
<string name="contact_details_quick_action_share">Абагуліць</string>
|
|
<string name="contact_details_action_copy_label">Скапіяваць</string>
|
|
<string name="contact_details_action_message_label">Паведамленне</string>
|
|
<string name="contact_details_action_call_label">Патэлефанаваць</string>
|
|
<string name="contact_details_action_open_url_label">Адкрыць URL-адрас</string>
|
|
<string name="contact_group_details_send_message_action">Адправіць групавое паведамленне</string>
|
|
<plurals name="contact_group_details_number_of_contacts">
|
|
<item quantity="one">%1$d кантакт</item>
|
|
<item quantity="few">%1$d кантакты</item>
|
|
<item quantity="many">%1$d кантактаў</item>
|
|
<item quantity="other">%1$d кантактаў</item>
|
|
</plurals>
|
|
<string name="contact_bottom_sheet_redirect_to_web_title">Даступна ў вэб-праграме</string>
|
|
<string name="contact_bottom_sheet_redirect_to_web_dismiss_button">Адхіліць</string>
|
|
<string name="add_contact_bottom_sheet_redirect_to_web_descrption">Стварэнне кантактаў або груп у праграме пакуль немагчыма. Яны могуць быць створаны ў вэб-праграме, а потым сінхранізаваны з вашай прыладай.</string>
|
|
<string name="edit_contact_bottom_sheet_redirect_to_web_description">Рэдагаванне кантактаў або груп у праграме пакуль недаступна. У цяперашні час вы можаце зрабіць гэта ў вэб-праграме, а змены будуць сінхранізавацца з вашай прыладай.</string>
|
|
<string name="contact_bottom_sheet_redirect_to_web_button">Працягнуць у вэб-праграме</string>
|
|
</resources>
|