mirror of
https://github.com/ProtonMail/android-mail.git
synced 2026-05-15 09:50:40 +00:00
i18n: Upgrade translations from crowdin (d51a4293).
This commit is contained in:
L10n bot
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
{
|
||||
"project": "android-mail",
|
||||
"locale": "03f4ce5fc57445a0bd9dc76a59986db2260bf38d"
|
||||
"locale": "134df65c06cec7bf380e6a0994cd6738538b142b"
|
||||
}
|
||||
@@ -174,5 +174,5 @@
|
||||
<string name="composer_expiration_time_learn_more">Más información</string>
|
||||
<string name="composer_enter_recipient_content_description">Ingrese un destinatario</string>
|
||||
<string name="composer_sender_address_description">Elegir dirección de remitente</string>
|
||||
<string name="composer_encryption_info_learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="composer_encryption_info_learn_more">Más información</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -176,5 +176,5 @@
|
||||
<string name="composer_expiration_time_learn_more">Více informací</string>
|
||||
<string name="composer_enter_recipient_content_description">Zadejte příjemce</string>
|
||||
<string name="composer_sender_address_description">Vyberte adresu odesílatele</string>
|
||||
<string name="composer_encryption_info_learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="composer_encryption_info_learn_more">Více informací</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -174,5 +174,5 @@
|
||||
<string name="composer_expiration_time_learn_more">Lær mer</string>
|
||||
<string name="composer_enter_recipient_content_description">Skriv inn en mottaker</string>
|
||||
<string name="composer_sender_address_description">Velg avsenderadresse</string>
|
||||
<string name="composer_encryption_info_learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="composer_encryption_info_learn_more">Lær mer</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -93,17 +93,17 @@
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_descripton">Este correo electrónico está %s en el dispositivo del remitente y solo el destinatario puede descifrarlo. Proton no puede ver el contenido del mensaje en ningún momento.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_description_link_text">cifrado de extremo a extremo</string>
|
||||
<!-- Additional descriptions -->
|
||||
<string name="padlocks_proton_always_e2ee">Los correos electrónicos intercambiados entre usuarios de Proton siempre están cifrados de extremo a extremo.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_always_e2ee">Los correos electrónicos intercambiados entre usuarios de Proton se cifran automáticamente de extremo a extremo.</string>
|
||||
<string name="padlocks_non_encrypted_copy">Sin embargo, un remitente o destinatario que no usa Proton Mail puede tener una copia no cifrada almacenada en su servidor de correo electrónico.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verified_contact">El remitente es un %s cuyas claves de cifrado ha validado.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verified_contact">El remitente es un %s cuyas claves de cifrado ha validado usted.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verified_contact_link_text">contacto verificado</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verification_failed">La %s. Confirme la autenticidad del correo electrónico con su contacto.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verification_failed_link_text">verificación del remitente falló</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verification_failed_no_signature">La %s porque no estaba firmado. Confirme la autenticidad del correo electrónico con su contacto.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verification_failed_no_signature_link_text">verificación del remitente falló</string>
|
||||
<string name="padlocks_recipient_verified_contact">El destinatario es un %s cuyas claves de cifrado ha validado.</string>
|
||||
<string name="padlocks_recipient_verified_contact">El destinatario es un %s cuyas claves de cifrado ha validado usted.</string>
|
||||
<string name="padlocks_recipient_verified_contact_link_text">contacto verificado</string>
|
||||
<string name="padlocks_recipients_verified_contacts">Los destinatarios son %s cuyas claves de cifrado ha validado.</string>
|
||||
<string name="padlocks_recipients_verified_contacts">Los destinatarios son %s cuyas claves de cifrado ha validado usted.</string>
|
||||
<string name="padlocks_recipients_verified_contacts_link_text">contactos verificado</string>
|
||||
<string name="padlocks_zero_access_addendum">Este correo electrónico se almacena en los servidores de Proton con %s. Ni Proton ni nadie más puede leerlo.</string>
|
||||
<string name="padlocks_zero_access_addendum_link_text">cifrado de acceso cero</string>
|
||||
|
||||
@@ -41,69 +41,69 @@
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_e2ee_verified_recipient_description_link_text">зашыфраваны скразным метадам</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_e2ee_verification_failed">Зашыфравана скразным метадам з няўдалым спраўджаннем</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_e2ee_verification_failed_description">Гэты ліст %s на прыладзе адпраўніка і можа быць зашыфраваны толькі атрымальнікам. Proton не можа бачыць змесціва ліста ў любы час.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_e2ee_verification_failed_description_link_text">end-to-end encrypted</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_e2ee_verification_failed_no_signature">End-to-end encrypted with failed verification</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_e2ee_verification_failed_no_signature_description">This email is %s on the sender\'s device and can only be decrypted by the recipient. Proton can\'t see the contents of the email at any time.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_e2ee_verification_failed_no_signature_description_link_text">end-to-end encrypted</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_sign_only_verification_failed">PGP-signed email with failed verification</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_sign_only_verification_failed_description">This email is stored on Proton servers with %s. Neither Proton nor anyone else can read it.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_sign_only_verification_failed_description_link_text">zero access encryption</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_sign_only_verified_recipient">PGP-signed email from verified sender</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_sign_only_verified_recipient_description">This email is stored on Proton servers with %s. Neither Proton nor anyone else can read it.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_sign_only_verified_recipient_description_link_text">zero-access encryption</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_zero_access_sent_by_proton">Zero-access encrypted</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_zero_access_sent_by_proton_description">The email is stored on Proton servers with %s. Neither Proton nor anyone else can read it.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_zero_access_sent_by_proton_description_link_text">zero-access encryption</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_zero_access">Zero-access encrypted</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_zero_access_description">This email is stored on Proton servers with %s. Neither Proton nor anyone else can read it.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_zero_access_description_link_text">zero access encryption</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_e2ee_verified_recipients">End-to-end encrypted to verified recipients</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_e2ee_verified_recipients_description">This email is encrypted on the sender\'s device and can only be decrypted by the recipient. Proton can\'t see the contents of the email at any time.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_proton_verified_recipients">Zero-access encrypted with verified recipients</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_proton_verified_recipients_description">This email is stored on Proton servers with %s. Neither Proton nor anyone else can read it.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_proton_verified_recipients_description_link">zero-access encryption</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_e2ee">End-to-end encrypted</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_e2ee_description">This email is %s on the sender\'s device and can only be decrypted by the recipient. Proton can\'t see the contents of the email at any time.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_e2ee_description_link_text">end-to-end-encrypted</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_mail_verified_recipient">Zero-access encrypted with verified recipient</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_mail_verified_recipient_description">This email is stored on Proton servers with %s. Neither Proton nor anyone else can read it.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_mail_verified_recipient_description_link_text">zero-access encryption</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_mail">Zero-access encrypted</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_mail_recipient_description">This email is stored on Proton servers with %s. Neither Proton nor anyone else can read it.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_mail_recipient_description_link_text">zero-access encryption</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_pgp_verified_recipient">PGP end-to-end encrypted to verified recipient</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_pgp_verified_recipient_description">This email is %s on the sender\'s device and can only be decrypted by the recipient. Proton can\'t see the contents of the email at any time.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_pgp_verified_recipient_description_link_text">end-to-end encrypted</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_mail_pgp_recipient">Zero-access encrypted</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_mail_pgp_recipient_description">This email is stored on Proton servers with %s. Neither Proton nor anyone else can read it.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_mail_pgp_recipient_description_link_text">zero-access encryption</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_pgp_verified_recipient">Zero-access encrypted</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_pgp_verified_recipient_description">This email is stored on Proton servers with %s. Neither Proton nor anyone else can read it.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_pgp_verified_recipient_description_link_text">zero-access encryption</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_pgp_signed">PGP-signed email</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_pgp_signed_description">You %s this email, proving to the recipient that your email is genuine and hasn\'t been tampered with.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_pgp_signed_description_link_text">digitally signed</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_pgp_recipient">PGP end-to-end encrypted</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_pgp_recipient_description">This email is end-to-end encrypted on the sender\'s device and can only be decrypted by the recipient. Proton can\'t see the contents of the email at any time.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_pgp_recipient_description_link_text">end-to-end encrypted</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_verified_recipient">End-to-end encrypted to verified recipient</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_verified_recipient_description">This email is %s on the sender\'s device and can only be decrypted by the recipient. Proton can\'t see the contents of the email at any time.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_verified_recipient_description_link_text">end-to-end-encrypted</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_e2ee_verification_failed_description_link_text">зашыфраваны скразным метадам</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_e2ee_verification_failed_no_signature">Зашыфравана скразным метадам з няўдалым спраўджаннем</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_e2ee_verification_failed_no_signature_description">Гэты ліст %s на прыладзе адпраўніка і можа быць расшыфраваны толькі атрымальнікам. Proton не можа бачыць змесціва ліста ў любы час.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_e2ee_verification_failed_no_signature_description_link_text">зашыфраваны скразным метадам</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_sign_only_verification_failed">Ліст, падпісаны з дапамогай PGP, з няўдалай праверкай</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_sign_only_verification_failed_description">Гэты ліст захоўваецца на серверах Proton з дапамогай %s. Ніхто не можа прачытаць яго акрамя вас, нават супрацоўнікі Proton.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_sign_only_verification_failed_description_link_text">шыфраванне нулявога доступу</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_sign_only_verified_recipient">Ліст падпісаны з дапамогай PGP ад праверанага адпраўніка</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_sign_only_verified_recipient_description">Гэты ліст захоўваецца на серверах Proton з дапамогай %s. Ніхто не можа прачытаць яго акрамя вас, нават супрацоўнікі Proton.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_sign_only_verified_recipient_description_link_text">шыфраванне нулявога доступу</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_zero_access_sent_by_proton">Шыфраванне нулявога доступу</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_zero_access_sent_by_proton_description">Ліст захоўваецца на серверах Proton з дапамогай %s. Ніхто не можа прачытаць яго акрамя вас, нават супрацоўнікі Proton.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_zero_access_sent_by_proton_description_link_text">шыфраванне нулявога доступу</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_zero_access">Шыфраванне нулявога доступу</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_zero_access_description">Гэты ліст захоўваецца на серверах Proton з дапамогай %s. Ніхто не можа прачытаць яго акрамя вас, нават супрацоўнікі Proton.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_zero_access_description_link_text">шыфраванне нулявога доступу</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_e2ee_verified_recipients">Зашыфравана скразным метадам для спраўджаных атрымальнікаў</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_e2ee_verified_recipients_description">Гэты ліст зашыфраваны на прыладзе адпраўніка і можа быць расшыфраваны толькі атрымальнікам. Proton не можа бачыць змесціва ліста ў любы час.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_proton_verified_recipients">Шыфраванне нулявога доступу са спраўджаным атрымальнікамі</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_proton_verified_recipients_description">Гэты ліст захоўваецца на серверах Proton з дапамогай %s. Ніхто не можа прачытаць яго акрамя вас, нават супрацоўнікі Proton.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_proton_verified_recipients_description_link">шыфравання нулявога доступу</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_e2ee">Зашыфравана скразным метадам</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_e2ee_description">Гэты ліст %s на прыладзе адпраўніка і можа быць расшыфраваны толькі атрымальнікам. Proton не можа бачыць змесціва ліста ў любы час.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_e2ee_description_link_text">зашыфраваны скразным метадам</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_mail_verified_recipient">Шыфраванне нулявога доступу са спраўджаным атрымальнікам</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_mail_verified_recipient_description">Гэты ліст захоўваецца на серверах Proton з дапамогай %s. Ніхто не можа прачытаць яго акрамя вас, нават супрацоўнікі Proton.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_mail_verified_recipient_description_link_text">шыфравання нулявога доступу</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_mail">Шыфраванне нулявога доступу</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_mail_recipient_description">Гэты ліст захоўваецца на серверах Proton з дапамогай %s. Ніхто не можа прачытаць яго акрамя вас, нават супрацоўнікі Proton.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_mail_recipient_description_link_text">шыфравання нулявога доступу</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_pgp_verified_recipient">Зашыфравана скразным метадам з дапамогай PGP для спраўджанага атрымальніка</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_pgp_verified_recipient_description">Гэты ліст %s на прыладзе адпраўніка і можа быць расшыфраваны толькі атрымальнікам. Proton не можа бачыць змесціва ліста ў любы час.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_pgp_verified_recipient_description_link_text">зашыфравана скразным метадам</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_mail_pgp_recipient">Шыфраванне нулявога доступу</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_mail_pgp_recipient_description">Гэты ліст захоўваецца на серверах Proton з дапамогай %s. Ніхто не можа прачытаць яго акрамя вас, нават супрацоўнікі Proton.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_mail_pgp_recipient_description_link_text">шыфравання нулявога доступу</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_pgp_verified_recipient">Шыфраванне нулявога доступу</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_pgp_verified_recipient_description">Гэты ліст захоўваецца на серверах Proton з дапамогай %s. Ніхто не можа прачытаць яго акрамя вас, нават супрацоўнікі Proton.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_pgp_verified_recipient_description_link_text">шыфравання нулявога доступу</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_pgp_signed">Ліст падпісаны з дапамогай PGP</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_pgp_signed_description">Вы %s гэты ліст, што даказвае атрымальніку, што ваш ліст сапраўдны і не быў зменены.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_pgp_signed_description_link_text">лічбава падпісалі</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_pgp_recipient">PGP зашыфравана скразным метадам</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_pgp_recipient_description">Гэты ліст зашыфраваны скразным метадам на прыладзе адпраўніка і можа быць расшыфраваны толькі атрымальнікам. Proton не можа бачыць змесціва ліста ў любы час.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_pgp_recipient_description_link_text">зашыфравана скразным метадам</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_verified_recipient">Зашыфравана скразным метадам для праверанага атрымальніка</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_verified_recipient_description">Гэты ліст %s на прыладзе адпраўніка і можа быць расшыфраваны толькі атрымальнікам. Proton не можа бачыць змесціва ліста ў любы час.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_verified_recipient_description_link_text">зашыфраваны скразным метадам</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee">Зашыфравана скразным метадам</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_descripton">Гэты ліст %s на прыладзе адпраўніка і можа быць расшыфраваны толькі атрымальнікам. Proton не можа бачыць змесціва ліста ў любы час.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_description_link_text">зашыфраваны скразным метадам</string>
|
||||
<!-- Additional descriptions -->
|
||||
<string name="padlocks_proton_always_e2ee">Электронныя лісты, якімі абменьваюцца карыстальнікі Proton, заўсёды зашыфраваны скразным метадам</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_always_e2ee">Электронныя лісты, якімі абменьваюцца карыстальнікі Proton, аўтаматычна шыфруюцца скразным метадам.</string>
|
||||
<string name="padlocks_non_encrypted_copy">Аднак адпраўнік або атрымальнік могуць мець незашыфраваную копію ліста на сваім паштовым серверы ў тым выпадку, калі ён/яна не карыстаюцца Proton Mail.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verified_contact">The sender is a %s whose encryption keys you have trusted.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verified_contact">Адпраўнік з\'яўляецца %s. Гэтым ключам шыфравання вы давяраеце.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verified_contact_link_text">спраўджаны кантакт</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verification_failed">The %s. Please confirm the authenticity of the email with your contact.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verification_failed_link_text">sender verification failed</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verification_failed_no_signature">The %s because it was not signed. Please confirm the authenticity of the email with your contact.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verification_failed_no_signature_link_text">sender verification failed</string>
|
||||
<string name="padlocks_recipient_verified_contact">The recipient is a %s whose encryption keys you have trusted.</string>
|
||||
<string name="padlocks_recipient_verified_contact_link_text">verified contact</string>
|
||||
<string name="padlocks_recipients_verified_contacts">The recipients are %s whose encryption keys you have trusted.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verification_failed">%s. Пацвердзіце сапраўднасць электроннага ліста са сваім кантактам.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verification_failed_link_text">Не ўдалося праверыць адпраўніка</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verification_failed_no_signature">%s, бо ён не быў падпісаны. Пацвердзіце сапраўднасць электроннай пошты са сваім кантактам.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verification_failed_no_signature_link_text">Не ўдалося праверыць адпраўніка</string>
|
||||
<string name="padlocks_recipient_verified_contact">Атрымальнік з\'яўляецца %s. Гэтым ключам шыфравання вы давяраеце.</string>
|
||||
<string name="padlocks_recipient_verified_contact_link_text">спраўджаны кантакт</string>
|
||||
<string name="padlocks_recipients_verified_contacts">Атрымальнікі з\'яўляюцца %s. Гэтым ключам шыфравання вы давяраеце.</string>
|
||||
<string name="padlocks_recipients_verified_contacts_link_text">спраўджаныя кантакты</string>
|
||||
<string name="padlocks_zero_access_addendum">Гэты ліст захоўваецца на серверах Proton з %s. Ніхто не можа прачытаць яго акрамя вас, нават супрацоўнікі Proton.</string>
|
||||
<string name="padlocks_zero_access_addendum_link_text">шыфраванне нулявога доступу</string>
|
||||
|
||||
@@ -93,7 +93,7 @@
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_descripton">Aquest correu electrònic està %s al dispositiu del remitent i només el pot desxifrar el destinatari. Proton no pot veure el contingut del correu en cap moment.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_description_link_text">xifrat d’extrem a extrem</string>
|
||||
<!-- Additional descriptions -->
|
||||
<string name="padlocks_proton_always_e2ee">Els correus electrònics intercanviats entre usuaris de Proton sempre estan xifrats d’extrem a extrem.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_always_e2ee">Els correus electrònics intercanviats entre usuaris de Proton es xifren automàticament d’extrem a extrem.</string>
|
||||
<string name="padlocks_non_encrypted_copy">No obstant, un remitent o destinatari que no utilitzi Proton Mail pot tenir una còpia no xifrada emmagatzemada al seu servidor de correu electrònic.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verified_contact">El remitent és un %s les claus de xifratge del qual heu considerat de confiança.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verified_contact_link_text">contacte verificat</string>
|
||||
|
||||
@@ -18,95 +18,95 @@
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="padlocks_stored_with_zero_access_encryption_summary">Uloženo s šifrováním s nulovým přístupem</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_send_e2ee">End-to-end encrypted</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_send_e2ee_description">This email is %s on the sender\'s device and can only be decrypted by the recipient. Proton can\'t see the contents of the email at any time.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_send_e2ee_description_link_text">end-to-end-encrypted</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_send_e2ee_verified_recipient">End-to-end encrypted to verified recipient</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_send_e2ee_verified_recipient_description">This email is %s on the sender\'s device and can only be decrypted by the recipient. Proton can\'t see the contents of the email at any time.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_send_e2ee_verified_recipient_description_link_text">end-to-end-encrypted</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_send_sign_only">PGP-signed email</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_send_sign_only_description">You have %s this email, proving to the recipient that your email is genuine and hasn\'t been tampered with.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_send_sign_only_description_link_text">digitally signed</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_send_recipient_pgp_signed">PGP-signed email</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_send_recipient_pgp_signed_description">You have %s this email, proving to the recipient that your email is genuine and hasn\'t been tampered with.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_send_recipient_pgp_signed_description_link_text">digitally signed</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_send_zero_access_encryption_disabled">Zero-access encrypted</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_send_zero_access_encryption_disabled_description">This recipient has disabled end-to-end encryption on their account.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_send_zero_access_encryption_disabled_description_link_text">zero-access encryption</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_e2ee">End-to-end encrypted</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_e2ee_description">This email is %s on the sender\'s device and can only be decrypted by the recipient. Proton can\'t see the contents of the email at any time.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_e2ee_description_link_text">end-to-end encrypted</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_e2ee_verified_recipient">End-to-end encrypted from verified sender</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_e2ee_verified_recipient_description">This email is %s on the sender\'s device and can only be decrypted by the recipient. Proton can\'t see the contents of the email at any time.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_e2ee_verified_recipient_description_link_text">end-to-end encrypted</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_e2ee_verification_failed">End-to-end encrypted with failed verification</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_e2ee_verification_failed_description">This email is %s on the sender\'s device and can only be encrypted by the recipient. Proton can\'t see the contents of the email at any time.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_e2ee_verification_failed_description_link_text">end-to-end encrypted</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_e2ee_verification_failed_no_signature">End-to-end encrypted with failed verification</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_e2ee_verification_failed_no_signature_description">This email is %s on the sender\'s device and can only be decrypted by the recipient. Proton can\'t see the contents of the email at any time.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_e2ee_verification_failed_no_signature_description_link_text">end-to-end encrypted</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_sign_only_verification_failed">PGP-signed email with failed verification</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_sign_only_verification_failed_description">This email is stored on Proton servers with %s. Neither Proton nor anyone else can read it.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_sign_only_verification_failed_description_link_text">zero access encryption</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_sign_only_verified_recipient">PGP-signed email from verified sender</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_sign_only_verified_recipient_description">This email is stored on Proton servers with %s. Neither Proton nor anyone else can read it.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_sign_only_verified_recipient_description_link_text">zero-access encryption</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_zero_access_sent_by_proton">Zero-access encrypted</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_zero_access_sent_by_proton_description">The email is stored on Proton servers with %s. Neither Proton nor anyone else can read it.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_zero_access_sent_by_proton_description_link_text">zero-access encryption</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_zero_access">Zero-access encrypted</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_zero_access_description">This email is stored on Proton servers with %s. Neither Proton nor anyone else can read it.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_zero_access_description_link_text">zero access encryption</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_e2ee_verified_recipients">End-to-end encrypted to verified recipients</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_e2ee_verified_recipients_description">This email is encrypted on the sender\'s device and can only be decrypted by the recipient. Proton can\'t see the contents of the email at any time.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_proton_verified_recipients">Zero-access encrypted with verified recipients</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_proton_verified_recipients_description">This email is stored on Proton servers with %s. Neither Proton nor anyone else can read it.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_proton_verified_recipients_description_link">zero-access encryption</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_e2ee">End-to-end encrypted</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_e2ee_description">This email is %s on the sender\'s device and can only be decrypted by the recipient. Proton can\'t see the contents of the email at any time.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_e2ee_description_link_text">end-to-end-encrypted</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_mail_verified_recipient">Zero-access encrypted with verified recipient</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_mail_verified_recipient_description">This email is stored on Proton servers with %s. Neither Proton nor anyone else can read it.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_mail_verified_recipient_description_link_text">zero-access encryption</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_mail">Zero-access encrypted</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_mail_recipient_description">This email is stored on Proton servers with %s. Neither Proton nor anyone else can read it.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_mail_recipient_description_link_text">zero-access encryption</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_pgp_verified_recipient">PGP end-to-end encrypted to verified recipient</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_pgp_verified_recipient_description">This email is %s on the sender\'s device and can only be decrypted by the recipient. Proton can\'t see the contents of the email at any time.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_pgp_verified_recipient_description_link_text">end-to-end encrypted</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_mail_pgp_recipient">Zero-access encrypted</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_mail_pgp_recipient_description">This email is stored on Proton servers with %s. Neither Proton nor anyone else can read it.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_mail_pgp_recipient_description_link_text">zero-access encryption</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_pgp_verified_recipient">Zero-access encrypted</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_pgp_verified_recipient_description">This email is stored on Proton servers with %s. Neither Proton nor anyone else can read it.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_pgp_verified_recipient_description_link_text">zero-access encryption</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_pgp_signed">PGP-signed email</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_pgp_signed_description">You %s this email, proving to the recipient that your email is genuine and hasn\'t been tampered with.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_pgp_signed_description_link_text">digitally signed</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_pgp_recipient">PGP end-to-end encrypted</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_pgp_recipient_description">This email is end-to-end encrypted on the sender\'s device and can only be decrypted by the recipient. Proton can\'t see the contents of the email at any time.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_pgp_recipient_description_link_text">end-to-end encrypted</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_verified_recipient">End-to-end encrypted to verified recipient</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_verified_recipient_description">This email is %s on the sender\'s device and can only be decrypted by the recipient. Proton can\'t see the contents of the email at any time.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_verified_recipient_description_link_text">end-to-end-encrypted</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee">End-to-end encrypted</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_descripton">This email is %s on the sender\'s device and can only be decrypted by the recipient. Proton can\'t see the contents of the email at any time.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_description_link_text">end-to-end encrypted</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_send_e2ee">Koncově šifrováno</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_send_e2ee_description">Tento e-mail je %s na zařízení odesílatele a může být dešifrován pouze příjemcem. Proton nemůže obsah e-mailu nikdy vidět.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_send_e2ee_description_link_text">koncově šifrován</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_send_e2ee_verified_recipient">Koncově šifrováno ověřenému příjemci</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_send_e2ee_verified_recipient_description">Tento e-mail je %s na zařízení odesílatele a může být dešifrován pouze příjemcem. Proton nemůže obsah e-mailu nikdy vidět.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_send_e2ee_verified_recipient_description_link_text">koncově šifrován</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_send_sign_only">PGP-podepsaný e-mail</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_send_sign_only_description">Tento e-mail jste %s, čímž příjemci prokážete, že váš e-mail je pravý a nebyl bez dovolení pozměněn.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_send_sign_only_description_link_text">digitálně podepsali</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_send_recipient_pgp_signed">PGP-podepsaný e-mail</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_send_recipient_pgp_signed_description">Tento e-mail jste %s, čímž příjemci prokážete, že váš e-mail je pravý a nebyl bez dovolení pozměněn.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_send_recipient_pgp_signed_description_link_text">digitálně podepsali</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_send_zero_access_encryption_disabled">Šifrováno s nulovým přístupem</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_send_zero_access_encryption_disabled_description">Tento příjemce ve svém účtu deaktivoval koncové šifrování.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_send_zero_access_encryption_disabled_description_link_text">šifrován s nulovým přístupem</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_e2ee">Koncově šifrováno</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_e2ee_description">Tento e-mail je %s na zařízení odesílatele a může být dešifrován pouze příjemcem. Proton nemůže obsah e-mailu nikdy vidět.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_e2ee_description_link_text">koncově šifrován</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_e2ee_verified_recipient">Koncově šifrováno od ověřeného odesílatele</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_e2ee_verified_recipient_description">Tento e-mail je %s na zařízení odesílatele a může být dešifrován pouze příjemcem. Proton nemůže obsah e-mailu nikdy vidět.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_e2ee_verified_recipient_description_link_text">koncově šifrován</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_e2ee_verification_failed">Koncově šifrováno s neúspěšným ověřením</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_e2ee_verification_failed_description">Tento e-mail je %s na zařízení odesílatele a může být dešifrován pouze příjemcem. Proton nemůže obsah e-mailu nikdy vidět.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_e2ee_verification_failed_description_link_text">koncově šifrován</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_e2ee_verification_failed_no_signature">Koncově šifrováno s neúspěšným ověřením</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_e2ee_verification_failed_no_signature_description">Tento e-mail je %s na zařízení odesílatele a může být dešifrován pouze příjemcem. Proton nemůže obsah e-mailu nikdy vidět.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_e2ee_verification_failed_no_signature_description_link_text">koncově šifrován</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_sign_only_verification_failed">PGP-podepsaný e-mail s neúspěšným ověřením</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_sign_only_verification_failed_description">Tento e-mail je uložen na serverech Proton s %s. Nemůže jej číst ani Proton, ani nikdo jiný.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_sign_only_verification_failed_description_link_text">šifrováním s nulovým přístupem</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_sign_only_verified_recipient">PGP-podepsaný e-mail od ověřeného odesílatele</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_sign_only_verified_recipient_description">Tento e-mail je uložen na serverech Proton s %s. Nemůže jej číst ani Proton, ani nikdo jiný.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_sign_only_verified_recipient_description_link_text">šifrováním s nulovým přístupem</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_zero_access_sent_by_proton">Šifrováno s nulovým přístupem</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_zero_access_sent_by_proton_description">E-mail je uložen na serverech Proton s %s. Nemůže jej číst ani Proton, ani nikdo jiný.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_zero_access_sent_by_proton_description_link_text">šifrování s nulovým přístupem</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_zero_access">Šifrováno s nulovým přístupem</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_zero_access_description">Tento e-mail je uložen na serverech Proton s %s. Nemůže jej číst ani Proton, ani nikdo jiný.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_zero_access_description_link_text">šifrování s nulovým přístupem</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_e2ee_verified_recipients">Koncově šifrováno pro ověřené příjemce</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_e2ee_verified_recipients_description">Tento e-mail je šifrován na zařízení odesílatele a může být dešifrován pouze příjemcem. Proton nemůže obsah e-mailu nikdy vidět.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_proton_verified_recipients">S ověřenými příjemci a šifrováním s nulovým přístupem</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_proton_verified_recipients_description">Tento e-mail je uložen na serverech Proton s %s. Nemůže jej číst ani Proton, ani nikdo jiný.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_proton_verified_recipients_description_link">šifrování s nulovým přístupem</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_e2ee">Koncově šifrováno</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_e2ee_description">Tento e-mail je %s na zařízení odesílatele a může být dešifrován pouze příjemcem. Proton nemůže obsah e-mailu nikdy vidět.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_e2ee_description_link_text">koncově šifrován</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_mail_verified_recipient">S ověřeným příjemcem a šifrováním s nulovým přístupem</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_mail_verified_recipient_description">Tento e-mail je uložen na serverech Proton s %s. Nemůže jej číst ani Proton, ani nikdo jiný.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_mail_verified_recipient_description_link_text">šifrování s nulovým přístupem</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_mail">Šifrováno s nulovým přístupem</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_mail_recipient_description">Tento e-mail je uložen na serverech Proton s %s. Nemůže jej číst ani Proton, ani nikdo jiný.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_mail_recipient_description_link_text">šifrování s nulovým přístupem</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_pgp_verified_recipient">Koncově šifrováno pomocí PGP pro ověřeného příjemce</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_pgp_verified_recipient_description">Tento e-mail je %s na zařízení odesílatele a může být dešifrován pouze příjemcem. Proton nemůže obsah e-mailu nikdy vidět.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_pgp_verified_recipient_description_link_text">koncově šifrován</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_mail_pgp_recipient">Šifrováno s nulovým přístupem</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_mail_pgp_recipient_description">Tento e-mail je uložen na serverech Proton s %s. Nemůže jej číst ani Proton, ani nikdo jiný.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_mail_pgp_recipient_description_link_text">šifrování s nulovým přístupem</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_pgp_verified_recipient">Šifrováno s nulovým přístupem</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_pgp_verified_recipient_description">Tento e-mail je uložen na serverech Proton s %s. Nemůže jej číst ani Proton, ani nikdo jiný.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_pgp_verified_recipient_description_link_text">šifrování s nulovým přístupem</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_pgp_signed">PGP-podepsaný e-mail</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_pgp_signed_description">Tento e-mail jste %s, čímž příjemci prokážete, že váš e-mail je pravý a nebyl bez dovolení pozměněn.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_pgp_signed_description_link_text">digitálně podepsáno</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_pgp_recipient">Koncově šifrováno pomocí PGP</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_pgp_recipient_description">Tento e-mail je koncově šifrován na zařízení odesílatele a může být dešifrován pouze příjemcem. Proton nemůže obsah e-mailu nikdy vidět.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_pgp_recipient_description_link_text">koncově šifrován</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_verified_recipient">Koncově šifrováno ověřenému příjemci</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_verified_recipient_description">Tento e-mail je %s na zařízení odesílatele a může být dešifrován pouze příjemcem. Proton nemůže obsah e-mailu nikdy vidět.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_verified_recipient_description_link_text">koncově šifrován</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee">Koncově šifrováno</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_descripton">Tento e-mail je %s na zařízení odesílatele a může být dešifrován pouze příjemcem. Proton nemůže obsah e-mailu nikdy vidět.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_description_link_text">koncově šifrován</string>
|
||||
<!-- Additional descriptions -->
|
||||
<string name="padlocks_proton_always_e2ee">Emails exchanged between Proton users are always end-to-end encrypted.</string>
|
||||
<string name="padlocks_non_encrypted_copy">However, a sender or recipient not using Proton Mail may have a non-encrypted copy stored on their email server.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verified_contact">The sender is a %s whose encryption keys you have trusted.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verified_contact_link_text">verified contact</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verification_failed">The %s. Please confirm the authenticity of the email with your contact.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verification_failed_link_text">sender verification failed</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verification_failed_no_signature">The %s because it was not signed. Please confirm the authenticity of the email with your contact.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verification_failed_no_signature_link_text">sender verification failed</string>
|
||||
<string name="padlocks_recipient_verified_contact">The recipient is a %s whose encryption keys you have trusted.</string>
|
||||
<string name="padlocks_recipient_verified_contact_link_text">verified contact</string>
|
||||
<string name="padlocks_recipients_verified_contacts">The recipients are %s whose encryption keys you have trusted.</string>
|
||||
<string name="padlocks_recipients_verified_contacts_link_text">verified contacts</string>
|
||||
<string name="padlocks_zero_access_addendum">This email is stored on Proton servers with %s. Neither Proton nor anyone else can read it.</string>
|
||||
<string name="padlocks_zero_access_addendum_link_text">zero access encryption</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_always_e2ee">E-maily mezi uživateli Proton jsou automaticky koncově šifrované.</string>
|
||||
<string name="padlocks_non_encrypted_copy">Odesílatel nebo příjemce, který nepoužívá Proton Mail, však může mít na svém e-mailovém serveru uloženou nešifrovanou kopii.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verified_contact">Odesílatel je %s, jehož šifrovací klíče jste ověřili jako důvěryhodné.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verified_contact_link_text">ověřený kontakt</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verification_failed">%s. Potvrďte prosím pravost e-mailu u svého kontaktu.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verification_failed_link_text">Ověření odesílatele slhalo</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verification_failed_no_signature">%s, protože zpráva nebyla podepsána. Potvrďte prosím pravost e-mailu u svého kontaktu.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verification_failed_no_signature_link_text">Ověření odesílatele slhalo</string>
|
||||
<string name="padlocks_recipient_verified_contact">Příjemce je %s, jehož šifrovací klíče jste ověřili jako důvěryhodné.</string>
|
||||
<string name="padlocks_recipient_verified_contact_link_text">ověřený kontakt</string>
|
||||
<string name="padlocks_recipients_verified_contacts">Příjemci jsou %s, jejichž šifrovací klíče jste ověřili jako důvěryhodné.</string>
|
||||
<string name="padlocks_recipients_verified_contacts_link_text">ověřenými kontakty</string>
|
||||
<string name="padlocks_zero_access_addendum">Tento e-mail je uložen na serverech Proton s %s. Nemůže jej číst ani Proton, ani nikdo jiný.</string>
|
||||
<string name="padlocks_zero_access_addendum_link_text">šifrováním s nulovým přístupem</string>
|
||||
<string name="padlocks_show_details">Zobrazit detaily</string>
|
||||
<string name="padlocks_close_button_text">Rozumím</string>
|
||||
<!-- Links -->
|
||||
|
||||
@@ -93,7 +93,7 @@
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_descripton">Denne e-mail er %s på afsenderens enhed og kan kun dekrypteres af modtageren. Proton kan ikke på noget tidspunkt se indholdet af e-mailen.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_description_link_text">end-to-end encrypted</string>
|
||||
<!-- Additional descriptions -->
|
||||
<string name="padlocks_proton_always_e2ee">E-mails, der udveksles mellem Proton-brugere, er altid end-to-end-krypterede.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_always_e2ee">E-mails, der udveksles mellem Proton-brugere, er automatisk end-to-end-krypterede.</string>
|
||||
<string name="padlocks_non_encrypted_copy">En afsender eller modtager, der ikke bruger Proton Mail, kan dog have en ukrypteret kopi lagret på sin mailserver.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verified_contact">The sender is a %s whose encryption keys you have trusted.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verified_contact_link_text">verified contact</string>
|
||||
|
||||
@@ -93,7 +93,7 @@
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_descripton">Diese E-Mail befindet sich %s auf dem Gerät des Absenders und kann nur vom Empfänger entschlüsselt werden. Proton kann den Inhalt der E-Mail zu keinem Zeitpunkt einsehen.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_description_link_text">Ende-zu-Ende-verschlüsselt</string>
|
||||
<!-- Additional descriptions -->
|
||||
<string name="padlocks_proton_always_e2ee">E-Mails zwischen Proton-Benutzern sind immer Ende-zu-Ende-verschlüsselt</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_always_e2ee">E-Mails, die zwischen Proton-Nutzern ausgetauscht werden, werden automatisch Ende-zu-Ende verschlüsselt.</string>
|
||||
<string name="padlocks_non_encrypted_copy">Allerdings kann es sein, dass ein Absender oder Empfänger, der Proton Mail nicht verwendet, eine unverschlüsselte Kopie auf seinem E-Mail-Server gespeichert hat.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verified_contact">Der Absender ist ein %s, dessen Verschlüsselungsschlüssel Sie als vertrauenswürdig eingestuft haben.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verified_contact_link_text">bestätigter Kontakt</string>
|
||||
|
||||
@@ -93,7 +93,7 @@
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_descripton">Αυτό το email είναι %s στη συσκευή του αποστολέα και μπορεί να αποκρυπτογραφηθεί μόνο από τον παραλήπτη. Η Proton δεν μπορεί να δει το περιεχόμενο του ηλεκτρονικού μηνύματος σε καμία περίπτωση.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_description_link_text">διατερματικά κρυπτογραφημένο</string>
|
||||
<!-- Additional descriptions -->
|
||||
<string name="padlocks_proton_always_e2ee">Τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που ανταλλάσσονται μεταξύ των χρηστών του Proton είναι πάντα κρυπτογραφημένα από άκρο σε άκρο.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_always_e2ee">Τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που ανταλλάσσονται μεταξύ των χρηστών του Proton κρυπτογραφούνται αυτόματα διατερματικά.</string>
|
||||
<string name="padlocks_non_encrypted_copy">Ωστόσο, ένας αποστολέας ή παραλήπτης που δε χρησιμοποιεί το Proton Mail ενδέχεται να έχει αποθηκεύσει ένα μη κρυπτογραφημένο αντίγραφο στον διακομιστή ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verified_contact">Ο αποστολέας είναι ένας %s του οποίου τα κλειδιά κρυπτογράφησης έχετε εμπιστευτεί.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verified_contact_link_text">επαληθευμένη επαφή</string>
|
||||
|
||||
@@ -93,7 +93,7 @@
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_descripton">This email is %s on the sender\'s device and can only be decrypted by the recipient. Proton can\'t see the contents of the email at any time.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_description_link_text">end-to-end encrypted</string>
|
||||
<!-- Additional descriptions -->
|
||||
<string name="padlocks_proton_always_e2ee">Emails exchanged between Proton users are always end-to-end encrypted.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_always_e2ee">Los correos electrónicos intercambiados entre usuarios de Proton se cifran automáticamente de extremo a extremo.</string>
|
||||
<string name="padlocks_non_encrypted_copy">However, a sender or recipient not using Proton Mail may have a non-encrypted copy stored on their email server.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verified_contact">The sender is a %s whose encryption keys you have trusted.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verified_contact_link_text">verified contact</string>
|
||||
|
||||
@@ -93,7 +93,7 @@
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_descripton">This email is %s on the sender\'s device and can only be decrypted by the recipient. Proton can\'t see the contents of the email at any time.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_description_link_text">end-to-end encrypted</string>
|
||||
<!-- Additional descriptions -->
|
||||
<string name="padlocks_proton_always_e2ee">Emails exchanged between Proton users are always end-to-end encrypted.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_always_e2ee">Proton-käyttäjien väliset sähköpostit ovat automaattisesti päästä päähän salattuja.</string>
|
||||
<string name="padlocks_non_encrypted_copy">However, a sender or recipient not using Proton Mail may have a non-encrypted copy stored on their email server.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verified_contact">The sender is a %s whose encryption keys you have trusted.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verified_contact_link_text">verified contact</string>
|
||||
|
||||
@@ -93,7 +93,7 @@
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_descripton">Ce message est %s sur l\'appareil de l\'expéditeur et ne peut être déchiffré que par le destinataire. Proton ne peut à aucun moment voir le contenu du message.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_description_link_text">chiffré de bout en bout</string>
|
||||
<!-- Additional descriptions -->
|
||||
<string name="padlocks_proton_always_e2ee">Les e-mails échangés entre utilisateurs Proton sont toujours chiffrés de bout en bout.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_always_e2ee">Les e-mails échangés entre utilisateurs Proton sont automatiquement chiffrés de bout en bout.</string>
|
||||
<string name="padlocks_non_encrypted_copy">Cependant, un expéditeur ou un destinataire n\'utilisant pas Proton Mail peut avoir une copie non chiffrée stockée sur son serveur de messagerie.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verified_contact">L\'expéditeur est un %s dont vous approuvez les clés de chiffrement.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verified_contact_link_text">contact vérifié</string>
|
||||
|
||||
@@ -93,7 +93,7 @@
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_descripton">This email is %s on the sender\'s device and can only be decrypted by the recipient. Proton can\'t see the contents of the email at any time.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_description_link_text">end-to-end encrypted</string>
|
||||
<!-- Additional descriptions -->
|
||||
<string name="padlocks_proton_always_e2ee">Emails exchanged between Proton users are always end-to-end encrypted.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_always_e2ee">Emails exchanged between Proton users are automatically end-to-end encrypted.</string>
|
||||
<string name="padlocks_non_encrypted_copy">However, a sender or recipient not using Proton Mail may have a non-encrypted copy stored on their email server.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verified_contact">The sender is a %s whose encryption keys you have trusted.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verified_contact_link_text">verified contact</string>
|
||||
|
||||
@@ -93,7 +93,7 @@
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_descripton">This email is %s on the sender\'s device and can only be decrypted by the recipient. Proton can\'t see the contents of the email at any time.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_description_link_text">end-to-end encrypted</string>
|
||||
<!-- Additional descriptions -->
|
||||
<string name="padlocks_proton_always_e2ee">Emails exchanged between Proton users are always end-to-end encrypted.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_always_e2ee">Emails exchanged between Proton users are automatically end-to-end encrypted.</string>
|
||||
<string name="padlocks_non_encrypted_copy">However, a sender or recipient not using Proton Mail may have a non-encrypted copy stored on their email server.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verified_contact">The sender is a %s whose encryption keys you have trusted.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verified_contact_link_text">verified contact</string>
|
||||
|
||||
@@ -93,7 +93,7 @@
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_descripton">This email is %s on the sender\'s device and can only be decrypted by the recipient. Proton can\'t see the contents of the email at any time.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_description_link_text">end-to-end encrypted</string>
|
||||
<!-- Additional descriptions -->
|
||||
<string name="padlocks_proton_always_e2ee">Emails exchanged between Proton users are always end-to-end encrypted.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_always_e2ee">Le email scambiate tra utenti Proton sono crittografate end-to-end automaticamente.</string>
|
||||
<string name="padlocks_non_encrypted_copy">However, a sender or recipient not using Proton Mail may have a non-encrypted copy stored on their email server.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verified_contact">The sender is a %s whose encryption keys you have trusted.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verified_contact_link_text">verified contact</string>
|
||||
|
||||
@@ -93,7 +93,7 @@
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_descripton">This email is %s on the sender\'s device and can only be decrypted by the recipient. Proton can\'t see the contents of the email at any time.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_description_link_text">end-to-end encrypted</string>
|
||||
<!-- Additional descriptions -->
|
||||
<string name="padlocks_proton_always_e2ee">Emails exchanged between Proton users are always end-to-end encrypted.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_always_e2ee">Emails exchanged between Proton users are automatically end-to-end encrypted.</string>
|
||||
<string name="padlocks_non_encrypted_copy">However, a sender or recipient not using Proton Mail may have a non-encrypted copy stored on their email server.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verified_contact">The sender is a %s whose encryption keys you have trusted.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verified_contact_link_text">verified contact</string>
|
||||
|
||||
@@ -93,7 +93,7 @@
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_descripton">This email is %s on the sender\'s device and can only be decrypted by the recipient. Proton can\'t see the contents of the email at any time.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_description_link_text">end-to-end encrypted</string>
|
||||
<!-- Additional descriptions -->
|
||||
<string name="padlocks_proton_always_e2ee">Emails exchanged between Proton users are always end-to-end encrypted.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_always_e2ee">Emails exchanged between Proton users are automatically end-to-end encrypted.</string>
|
||||
<string name="padlocks_non_encrypted_copy">However, a sender or recipient not using Proton Mail may have a non-encrypted copy stored on their email server.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verified_contact">The sender is a %s whose encryption keys you have trusted.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verified_contact_link_text">verified contact</string>
|
||||
|
||||
@@ -18,95 +18,95 @@
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="padlocks_stored_with_zero_access_encryption_summary">Lagret med nulltilgangskryptering</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_send_e2ee">End-to-end encrypted</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_send_e2ee_description">This email is %s on the sender\'s device and can only be decrypted by the recipient. Proton can\'t see the contents of the email at any time.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_send_e2ee_description_link_text">end-to-end-encrypted</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_send_e2ee_verified_recipient">End-to-end encrypted to verified recipient</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_send_e2ee_verified_recipient_description">This email is %s on the sender\'s device and can only be decrypted by the recipient. Proton can\'t see the contents of the email at any time.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_send_e2ee_verified_recipient_description_link_text">end-to-end-encrypted</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_send_sign_only">PGP-signed email</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_send_sign_only_description">You have %s this email, proving to the recipient that your email is genuine and hasn\'t been tampered with.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_send_sign_only_description_link_text">digitally signed</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_send_recipient_pgp_signed">PGP-signed email</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_send_recipient_pgp_signed_description">You have %s this email, proving to the recipient that your email is genuine and hasn\'t been tampered with.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_send_recipient_pgp_signed_description_link_text">digitally signed</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_send_zero_access_encryption_disabled">Zero-access encrypted</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_send_zero_access_encryption_disabled_description">This recipient has disabled end-to-end encryption on their account.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_send_zero_access_encryption_disabled_description_link_text">zero-access encryption</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_e2ee">End-to-end encrypted</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_e2ee_description">This email is %s on the sender\'s device and can only be decrypted by the recipient. Proton can\'t see the contents of the email at any time.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_e2ee_description_link_text">end-to-end encrypted</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_e2ee_verified_recipient">End-to-end encrypted from verified sender</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_e2ee_verified_recipient_description">This email is %s on the sender\'s device and can only be decrypted by the recipient. Proton can\'t see the contents of the email at any time.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_e2ee_verified_recipient_description_link_text">end-to-end encrypted</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_e2ee_verification_failed">End-to-end encrypted with failed verification</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_e2ee_verification_failed_description">This email is %s on the sender\'s device and can only be encrypted by the recipient. Proton can\'t see the contents of the email at any time.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_e2ee_verification_failed_description_link_text">end-to-end encrypted</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_e2ee_verification_failed_no_signature">End-to-end encrypted with failed verification</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_e2ee_verification_failed_no_signature_description">This email is %s on the sender\'s device and can only be decrypted by the recipient. Proton can\'t see the contents of the email at any time.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_e2ee_verification_failed_no_signature_description_link_text">end-to-end encrypted</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_sign_only_verification_failed">PGP-signed email with failed verification</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_sign_only_verification_failed_description">This email is stored on Proton servers with %s. Neither Proton nor anyone else can read it.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_sign_only_verification_failed_description_link_text">zero access encryption</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_sign_only_verified_recipient">PGP-signed email from verified sender</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_sign_only_verified_recipient_description">This email is stored on Proton servers with %s. Neither Proton nor anyone else can read it.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_sign_only_verified_recipient_description_link_text">zero-access encryption</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_zero_access_sent_by_proton">Zero-access encrypted</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_zero_access_sent_by_proton_description">The email is stored on Proton servers with %s. Neither Proton nor anyone else can read it.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_zero_access_sent_by_proton_description_link_text">zero-access encryption</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_zero_access">Zero-access encrypted</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_zero_access_description">This email is stored on Proton servers with %s. Neither Proton nor anyone else can read it.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_zero_access_description_link_text">zero access encryption</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_e2ee_verified_recipients">End-to-end encrypted to verified recipients</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_e2ee_verified_recipients_description">This email is encrypted on the sender\'s device and can only be decrypted by the recipient. Proton can\'t see the contents of the email at any time.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_proton_verified_recipients">Zero-access encrypted with verified recipients</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_proton_verified_recipients_description">This email is stored on Proton servers with %s. Neither Proton nor anyone else can read it.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_proton_verified_recipients_description_link">zero-access encryption</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_e2ee">End-to-end encrypted</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_e2ee_description">This email is %s on the sender\'s device and can only be decrypted by the recipient. Proton can\'t see the contents of the email at any time.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_e2ee_description_link_text">end-to-end-encrypted</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_mail_verified_recipient">Zero-access encrypted with verified recipient</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_mail_verified_recipient_description">This email is stored on Proton servers with %s. Neither Proton nor anyone else can read it.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_mail_verified_recipient_description_link_text">zero-access encryption</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_mail">Zero-access encrypted</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_mail_recipient_description">This email is stored on Proton servers with %s. Neither Proton nor anyone else can read it.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_mail_recipient_description_link_text">zero-access encryption</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_pgp_verified_recipient">PGP end-to-end encrypted to verified recipient</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_pgp_verified_recipient_description">This email is %s on the sender\'s device and can only be decrypted by the recipient. Proton can\'t see the contents of the email at any time.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_pgp_verified_recipient_description_link_text">end-to-end encrypted</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_mail_pgp_recipient">Zero-access encrypted</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_mail_pgp_recipient_description">This email is stored on Proton servers with %s. Neither Proton nor anyone else can read it.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_mail_pgp_recipient_description_link_text">zero-access encryption</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_pgp_verified_recipient">Zero-access encrypted</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_pgp_verified_recipient_description">This email is stored on Proton servers with %s. Neither Proton nor anyone else can read it.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_pgp_verified_recipient_description_link_text">zero-access encryption</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_pgp_signed">PGP-signed email</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_pgp_signed_description">You %s this email, proving to the recipient that your email is genuine and hasn\'t been tampered with.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_pgp_signed_description_link_text">digitally signed</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_pgp_recipient">PGP end-to-end encrypted</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_pgp_recipient_description">This email is end-to-end encrypted on the sender\'s device and can only be decrypted by the recipient. Proton can\'t see the contents of the email at any time.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_pgp_recipient_description_link_text">end-to-end encrypted</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_verified_recipient">End-to-end encrypted to verified recipient</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_verified_recipient_description">This email is %s on the sender\'s device and can only be decrypted by the recipient. Proton can\'t see the contents of the email at any time.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_verified_recipient_description_link_text">end-to-end-encrypted</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee">End-to-end encrypted</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_descripton">This email is %s on the sender\'s device and can only be decrypted by the recipient. Proton can\'t see the contents of the email at any time.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_description_link_text">end-to-end encrypted</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_send_e2ee">Ende-til-ende-kryptert</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_send_e2ee_description">Denne e-posten er %s på avsenderens enhet og kan kun dekrypteres av mottakeren. Proton kan ikke se innholdet i e-posten til enhver tid.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_send_e2ee_description_link_text">ende-til-ende-kryptert</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_send_e2ee_verified_recipient">Ende-til-ende-kryptert til verifisert mottaker</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_send_e2ee_verified_recipient_description">Denne e-posten er %s på avsenderens enhet og kan kun dekrypteres av mottakeren. Proton kan ikke se innholdet i e-posten til enhver tid.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_send_e2ee_verified_recipient_description_link_text">ende-til-ende-kryptert</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_send_sign_only">PGP-signert e-post</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_send_sign_only_description">Du har %s denne e-posten, noe som beviser for mottakeren at e-posten din er ekte og ikke har blitt tuklet med.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_send_sign_only_description_link_text">digitalt signert</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_send_recipient_pgp_signed">PGP-signert e-post</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_send_recipient_pgp_signed_description">Du har %s denne e-posten, noe som beviser for mottakeren at e-posten din er ekte og ikke har blitt tuklet med.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_send_recipient_pgp_signed_description_link_text">digitalt signert</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_send_zero_access_encryption_disabled">Nulltilgangskryptert</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_send_zero_access_encryption_disabled_description">Denne mottakeren har deaktivert ende-til-ende-kryptering på kontoen sin.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_send_zero_access_encryption_disabled_description_link_text">nulltilgangskryptering</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_e2ee">Ende-til-ende-kryptert</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_e2ee_description">Denne e-posten er %s på avsenderens enhet og kan kun dekrypteres av mottakeren. Proton kan ikke se innholdet i e-posten til enhver tid.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_e2ee_description_link_text">ende-til-ende-kryptert</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_e2ee_verified_recipient">Ende-til-ende-kryptert fra verifisert avsender</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_e2ee_verified_recipient_description">Denne e-posten er %s på avsenderens enhet og kan kun dekrypteres av mottakeren. Proton kan ikke se innholdet i e-posten til enhver tid.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_e2ee_verified_recipient_description_link_text">ende-til-ende-kryptert</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_e2ee_verification_failed">Ende-til-ende-kryptert med mislykket verifisering</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_e2ee_verification_failed_description">Denne e-posten er %s på avsenderens enhet og kan kun krypteres av mottakeren. Proton kan ikke se innholdet i e-posten til enhver tid.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_e2ee_verification_failed_description_link_text">ende-til-ende-kryptert</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_e2ee_verification_failed_no_signature">Ende-til-ende-kryptert med mislykket verifisering</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_e2ee_verification_failed_no_signature_description">Denne e-posten er %s på avsenderens enhet og kan kun dekrypteres av mottakeren. Proton kan ikke se innholdet i e-posten til enhver tid.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_e2ee_verification_failed_no_signature_description_link_text">ende-til-ende-kryptert</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_sign_only_verification_failed">PGP-signert e-post med mislykket verifisering</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_sign_only_verification_failed_description">Denne e-posten er lagret på Proton-tjenere med %s. Verken Proton eller noen andre kan lese den.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_sign_only_verification_failed_description_link_text">nulltilgangskryptering</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_sign_only_verified_recipient">PGP-signert e-post fra verifisert avsender</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_sign_only_verified_recipient_description">Denne e-posten er lagret på Proton-tjenere med %s. Verken Proton eller noen andre kan lese den.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_receive_sign_only_verified_recipient_description_link_text">nulltilgangskryptering</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_zero_access_sent_by_proton">Nulltilgangskryptert</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_zero_access_sent_by_proton_description">E-posten er lagret på Proton-tjenere med %s. Verken Proton eller noen andre kan lese den.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_zero_access_sent_by_proton_description_link_text">nulltilgangskryptering</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_zero_access">Nulltilgangskryptert</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_zero_access_description">Denne e-posten er lagret på Proton-tjenere med %s. Verken Proton eller noen andre kan lese den.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_zero_access_description_link_text">nulltilgangskryptering</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_e2ee_verified_recipients">Ende-til-ende-kryptert til verifiserte mottakere</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_e2ee_verified_recipients_description">Denne e-posten er kryptert på avsenderens enhet og kan kun dekrypteres av mottakeren. Proton kan ikke se innholdet i e-posten til enhver tid.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_proton_verified_recipients">Nulltilgangskryptert med verifiserte mottakere</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_proton_verified_recipients_description">Denne e-posten er lagret på Proton-tjenere med %s. Verken Proton eller noen andre kan lese den.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_proton_verified_recipients_description_link">nulltilgangskryptering</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_e2ee">Ende-til-ende-kryptert</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_e2ee_description">Denne e-posten er %s på avsenderens enhet og kan kun dekrypteres av mottakeren. Proton kan ikke se innholdet i e-posten til enhver tid.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_e2ee_description_link_text">ende-til-ende-kryptert</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_mail_verified_recipient">Nulltilgangskryptert med verifisert mottaker</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_mail_verified_recipient_description">Denne e-posten er lagret på Proton-tjenere med %s. Verken Proton eller noen andre kan lese den.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_mail_verified_recipient_description_link_text">nulltilgangskryptering</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_mail">Nulltilgangskryptert</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_mail_recipient_description">Denne e-posten er lagret på Proton-tjenere med %s. Verken Proton eller noen andre kan lese den.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_mail_recipient_description_link_text">nulltilgangskryptering</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_pgp_verified_recipient">PGP ende-til-ende-kryptert til verifisert mottaker</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_pgp_verified_recipient_description">Denne e-posten er %s på avsenderens enhet og kan kun dekrypteres av mottakeren. Proton kan ikke se innholdet i e-posten til enhver tid.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_pgp_verified_recipient_description_link_text">ende-til-ende-kryptert</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_mail_pgp_recipient">Nulltilgangskryptert</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_mail_pgp_recipient_description">Denne e-posten er lagret på Proton-tjenere med %s. Verken Proton eller noen andre kan lese den.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_mail_pgp_recipient_description_link_text">nulltilgangskryptering</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_pgp_verified_recipient">Nulltilgangskryptert</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_pgp_verified_recipient_description">Denne e-posten er lagret på Proton-tjenere med %s. Verken Proton eller noen andre kan lese den.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_proton_pgp_verified_recipient_description_link_text">nulltilgangskryptering</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_pgp_signed">PGP-signert e-post</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_pgp_signed_description">Du har %s denne e-posten, noe som beviser for mottakeren at e-posten din er ekte og ikke har blitt tuklet med.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_pgp_signed_description_link_text">digitalt signert</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_pgp_recipient">PGP ende-til-ende-kryptert</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_pgp_recipient_description">Denne e-posten er ende-til-ende-kryptert på avsenderens enhet, og kan bare dekrypteres av mottakeren. Proton kan ikke se innholdet i e-posten til enhver tid.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_pgp_recipient_description_link_text">ende-til-ende-kryptert</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_verified_recipient">Ende-til-ende-kryptert til verifisert mottaker</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_verified_recipient_description">Denne e-posten er %s på avsenderens enhet og kan kun dekrypteres av mottakeren. Proton kan ikke se innholdet i e-posten til enhver tid.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_verified_recipient_description_link_text">ende-til-ende-kryptert</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee">Ende-til-ende-kryptert</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_descripton">Denne e-posten er %s på avsenderens enhet og kan kun dekrypteres av mottakeren. Proton kan ikke se innholdet i e-posten til enhver tid.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_description_link_text">ende-til-ende-kryptert</string>
|
||||
<!-- Additional descriptions -->
|
||||
<string name="padlocks_proton_always_e2ee">Emails exchanged between Proton users are always end-to-end encrypted.</string>
|
||||
<string name="padlocks_non_encrypted_copy">However, a sender or recipient not using Proton Mail may have a non-encrypted copy stored on their email server.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verified_contact">The sender is a %s whose encryption keys you have trusted.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verified_contact_link_text">verified contact</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verification_failed">The %s. Please confirm the authenticity of the email with your contact.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verification_failed_link_text">sender verification failed</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verification_failed_no_signature">The %s because it was not signed. Please confirm the authenticity of the email with your contact.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verification_failed_no_signature_link_text">sender verification failed</string>
|
||||
<string name="padlocks_recipient_verified_contact">The recipient is a %s whose encryption keys you have trusted.</string>
|
||||
<string name="padlocks_recipient_verified_contact_link_text">verified contact</string>
|
||||
<string name="padlocks_recipients_verified_contacts">The recipients are %s whose encryption keys you have trusted.</string>
|
||||
<string name="padlocks_recipients_verified_contacts_link_text">verified contacts</string>
|
||||
<string name="padlocks_zero_access_addendum">This email is stored on Proton servers with %s. Neither Proton nor anyone else can read it.</string>
|
||||
<string name="padlocks_zero_access_addendum_link_text">zero access encryption</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_always_e2ee">E-poster som utveksles mellom Proton-brukere er automatisk ende-til-ende-kryptert.</string>
|
||||
<string name="padlocks_non_encrypted_copy">Imidlertid kan en avsender eller mottaker som ikke bruker Proton Mail ha en ukryptert kopi lagret på sin e-posttjener.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verified_contact">Avsenderen er en %s hvis krypteringsnøkler du har klarert.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verified_contact_link_text">verifisert kontakt</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verification_failed">%s. Bekreft ektheten til e-posten med kontakten din.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verification_failed_link_text">verifisering av avsender mislyktes</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verification_failed_no_signature">%s fordi den ikke var signert. Bekreft ektheten til e-posten med kontakten din.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verification_failed_no_signature_link_text">verifisering av avsender mislyktes</string>
|
||||
<string name="padlocks_recipient_verified_contact">Mottakeren er en %s hvis krypteringsnøkler du har klarert.</string>
|
||||
<string name="padlocks_recipient_verified_contact_link_text">verifisert kontakt</string>
|
||||
<string name="padlocks_recipients_verified_contacts">Mottakerne er %s hvis krypteringsnøkler du har klarert.</string>
|
||||
<string name="padlocks_recipients_verified_contacts_link_text">verifiserte kontakter</string>
|
||||
<string name="padlocks_zero_access_addendum">Denne e-posten er lagret på Proton-tjenere med %s. Verken Proton eller noen andre kan lese den.</string>
|
||||
<string name="padlocks_zero_access_addendum_link_text">nulltilgangskryptering</string>
|
||||
<string name="padlocks_show_details">Vis detaljer</string>
|
||||
<string name="padlocks_close_button_text">Skjønner</string>
|
||||
<!-- Links -->
|
||||
|
||||
@@ -93,7 +93,7 @@
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_descripton">This email is %s on the sender\'s device and can only be decrypted by the recipient. Proton can\'t see the contents of the email at any time.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_description_link_text">end-to-end encrypted</string>
|
||||
<!-- Additional descriptions -->
|
||||
<string name="padlocks_proton_always_e2ee">Emails exchanged between Proton users are always end-to-end encrypted.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_always_e2ee">Emails exchanged between Proton users are automatically end-to-end encrypted.</string>
|
||||
<string name="padlocks_non_encrypted_copy">However, a sender or recipient not using Proton Mail may have a non-encrypted copy stored on their email server.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verified_contact">The sender is a %s whose encryption keys you have trusted.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verified_contact_link_text">verified contact</string>
|
||||
|
||||
@@ -93,7 +93,7 @@
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_descripton">This email is %s on the sender\'s device and can only be decrypted by the recipient. Proton can\'t see the contents of the email at any time.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_description_link_text">end-to-end encrypted</string>
|
||||
<!-- Additional descriptions -->
|
||||
<string name="padlocks_proton_always_e2ee">Emails exchanged between Proton users are always end-to-end encrypted.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_always_e2ee">Emails exchanged between Proton users are automatically end-to-end encrypted.</string>
|
||||
<string name="padlocks_non_encrypted_copy">However, a sender or recipient not using Proton Mail may have a non-encrypted copy stored on their email server.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verified_contact">The sender is a %s whose encryption keys you have trusted.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verified_contact_link_text">verified contact</string>
|
||||
|
||||
@@ -93,7 +93,7 @@
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_descripton">Este e-mail está %s no dispositivo do remetente e só pode ser descriptografado pelo destinatário. A Proton não consegue ver o conteúdo do e-mail a qualquer momento.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_description_link_text">criptografado de ponta a ponta</string>
|
||||
<!-- Additional descriptions -->
|
||||
<string name="padlocks_proton_always_e2ee">Os e-mails trocados entre usuários da Proton são sempre criptografados de ponta a ponta.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_always_e2ee">Emails exchanged between Proton users are automatically end-to-end encrypted.</string>
|
||||
<string name="padlocks_non_encrypted_copy">No entanto, um remetente ou destinatário que não usa o Proton Mail pode ter uma cópia não criptografada armazenada em seu servidor de e-mail.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verified_contact">O remetente é um %s cujas chaves de criptografia você confiou.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verified_contact_link_text">contato verificado</string>
|
||||
|
||||
@@ -93,7 +93,7 @@
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_descripton">This email is %s on the sender\'s device and can only be decrypted by the recipient. Proton can\'t see the contents of the email at any time.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_description_link_text">end-to-end encrypted</string>
|
||||
<!-- Additional descriptions -->
|
||||
<string name="padlocks_proton_always_e2ee">Emails exchanged between Proton users are always end-to-end encrypted.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_always_e2ee">Emails exchanged between Proton users are automatically end-to-end encrypted.</string>
|
||||
<string name="padlocks_non_encrypted_copy">However, a sender or recipient not using Proton Mail may have a non-encrypted copy stored on their email server.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verified_contact">The sender is a %s whose encryption keys you have trusted.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verified_contact_link_text">verified contact</string>
|
||||
|
||||
@@ -93,7 +93,7 @@
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_descripton">Acest e-mail este %s pe dispozitivul expeditorului și poate fi decriptat doar de către destinatar. Proton nu poate vedea conținutul acestuia în niciun moment.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_description_link_text">criptat bilateral</string>
|
||||
<!-- Additional descriptions -->
|
||||
<string name="padlocks_proton_always_e2ee">Mesajele transmise între utilizatorii Proton sunt întotdeauna criptate bilateral.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_always_e2ee">E-mailurile transmise între utilizatorii Proton sunt criptate automat bilateral.</string>
|
||||
<string name="padlocks_non_encrypted_copy">Totuși, un expeditor sau destinatar care nu utilizează Proton Mail ar putea avea o copie necriptată stocată pe serverul său de e-mail.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verified_contact">Expeditorul este un %s ale cărui chei de criptare le-ați aprobat.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verified_contact_link_text">contact verificat</string>
|
||||
|
||||
@@ -93,7 +93,7 @@
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_descripton">This email is %s on the sender\'s device and can only be decrypted by the recipient. Proton can\'t see the contents of the email at any time.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_description_link_text">end-to-end encrypted</string>
|
||||
<!-- Additional descriptions -->
|
||||
<string name="padlocks_proton_always_e2ee">Emails exchanged between Proton users are always end-to-end encrypted.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_always_e2ee">Emails exchanged between Proton users are automatically end-to-end encrypted.</string>
|
||||
<string name="padlocks_non_encrypted_copy">However, a sender or recipient not using Proton Mail may have a non-encrypted copy stored on their email server.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verified_contact">The sender is a %s whose encryption keys you have trusted.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verified_contact_link_text">verified contact</string>
|
||||
|
||||
@@ -93,7 +93,7 @@
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_descripton">Tento email je %s na odosielateľovom zariadení a môže ho dešifrovať iba príjemca. Proton nikdy nevidí obsah emailu.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_description_link_text">end-to-end šifrovaný</string>
|
||||
<!-- Additional descriptions -->
|
||||
<string name="padlocks_proton_always_e2ee">Emaily medzi používateľmi Proton sú vždy end-to-end šifrované.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_always_e2ee">Emaily medzi používateľmi Proton sú automaticky end-to-end šifrované.</string>
|
||||
<string name="padlocks_non_encrypted_copy">Avšak odosielateľ alebo príjemca, ktorý nepoužíva Proton Mail, môže mať na svojom emailovom serveri uloženú nezašifrovanú kópiu.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verified_contact">Odosielateľ je %s, ktorého šifrovacie kľúče ste si overili.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verified_contact_link_text">overený kontakt</string>
|
||||
|
||||
@@ -93,7 +93,7 @@
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_descripton">This email is %s on the sender\'s device and can only be decrypted by the recipient. Proton can\'t see the contents of the email at any time.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_description_link_text">end-to-end encrypted</string>
|
||||
<!-- Additional descriptions -->
|
||||
<string name="padlocks_proton_always_e2ee">Emails exchanged between Proton users are always end-to-end encrypted.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_always_e2ee">Emails exchanged between Proton users are automatically end-to-end encrypted.</string>
|
||||
<string name="padlocks_non_encrypted_copy">However, a sender or recipient not using Proton Mail may have a non-encrypted copy stored on their email server.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verified_contact">The sender is a %s whose encryption keys you have trusted.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verified_contact_link_text">verified contact</string>
|
||||
|
||||
@@ -93,7 +93,7 @@
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_descripton">This email is %s on the sender\'s device and can only be decrypted by the recipient. Proton can\'t see the contents of the email at any time.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_description_link_text">end-to-end-krypterat</string>
|
||||
<!-- Additional descriptions -->
|
||||
<string name="padlocks_proton_always_e2ee">E-post som utbyts mellan Proton-användare är alltid end-to-end-krypterat.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_always_e2ee">Emails exchanged between Proton users are automatically end-to-end encrypted.</string>
|
||||
<string name="padlocks_non_encrypted_copy">However, a sender or recipient not using Proton Mail may have a non-encrypted copy stored on their email server.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verified_contact">Avsändaren är en %s vars krypteringsnycklar du har betrott.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verified_contact_link_text">verifierad kontakt</string>
|
||||
|
||||
@@ -93,7 +93,7 @@
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_descripton">Bu e-posta gönderenin cihazında %s olarak bulunur ve yalnızca alıcı tarafından şifresi çözülebilir. Proton e-postanın içeriğini hiçbir zaman göremez.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_description_link_text">uçtan uca şifrelenmiş</string>
|
||||
<!-- Additional descriptions -->
|
||||
<string name="padlocks_proton_always_e2ee">Proton kullanıcıları arasında gönderilen e-postalar her zaman uçtan uca şifrelenir</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_always_e2ee">Proton kullanıcıları arasında gönderilen e-postalar otomatik olarak uçtan uca şifrelenir.</string>
|
||||
<string name="padlocks_non_encrypted_copy">Ancak, Proton Mail kullanmayan bir gönderen veya alıcı, e-posta sunucusunda şifrelenmemiş bir kopyasını saklıyor olabilir.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verified_contact">Gönderici, şifreleme anahtarlarına güvendiğiniz %s türünde bir kişidir.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verified_contact_link_text">doğrulanmış kişi</string>
|
||||
|
||||
@@ -17,7 +17,7 @@
|
||||
~ along with Proton Mail. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="padlocks_stored_with_zero_access_encryption_summary">Stored with zero access encryption</string>
|
||||
<string name="padlocks_stored_with_zero_access_encryption_summary">Збережено з нульовим шифруванням доступу</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_send_e2ee">End-to-end encrypted</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_send_e2ee_description">This email is %s on the sender\'s device and can only be decrypted by the recipient. Proton can\'t see the contents of the email at any time.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_send_e2ee_description_link_text">end-to-end-encrypted</string>
|
||||
@@ -93,7 +93,7 @@
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_descripton">This email is %s on the sender\'s device and can only be decrypted by the recipient. Proton can\'t see the contents of the email at any time.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_description_link_text">end-to-end encrypted</string>
|
||||
<!-- Additional descriptions -->
|
||||
<string name="padlocks_proton_always_e2ee">Emails exchanged between Proton users are always end-to-end encrypted.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_always_e2ee">Emails exchanged between Proton users are automatically end-to-end encrypted.</string>
|
||||
<string name="padlocks_non_encrypted_copy">However, a sender or recipient not using Proton Mail may have a non-encrypted copy stored on their email server.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verified_contact">The sender is a %s whose encryption keys you have trusted.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verified_contact_link_text">verified contact</string>
|
||||
@@ -107,7 +107,7 @@
|
||||
<string name="padlocks_recipients_verified_contacts_link_text">verified contacts</string>
|
||||
<string name="padlocks_zero_access_addendum">This email is stored on Proton servers with %s. Neither Proton nor anyone else can read it.</string>
|
||||
<string name="padlocks_zero_access_addendum_link_text">zero access encryption</string>
|
||||
<string name="padlocks_show_details">Show details</string>
|
||||
<string name="padlocks_close_button_text">Got it</string>
|
||||
<string name="padlocks_show_details">Показати деталі</string>
|
||||
<string name="padlocks_close_button_text">Зрозуміло</string>
|
||||
<!-- Links -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -93,7 +93,7 @@
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_descripton">此电子邮件在发件人的设备上是 %s，并且只能由收件人解密。Proton 无法在任何时候查看电子邮件的内容。</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_description_link_text">已端到端加密</string>
|
||||
<!-- Additional descriptions -->
|
||||
<string name="padlocks_proton_always_e2ee">Proton 用户之间交换的电子邮件始终是端到端加密的。</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_always_e2ee">Emails exchanged between Proton users are automatically end-to-end encrypted.</string>
|
||||
<string name="padlocks_non_encrypted_copy">但是，未使用 Proton Mail 的发件人或收件人可能在其电子邮件服务器上存储了非加密副本。</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verified_contact">发件人是您已信任的加密密钥的%s。</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verified_contact_link_text">已验证的联系人</string>
|
||||
|
||||
@@ -93,7 +93,7 @@
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_descripton">This email is %s on the sender\'s device and can only be decrypted by the recipient. Proton can\'t see the contents of the email at any time.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_sent_recipient_e2ee_description_link_text">end-to-end encrypted</string>
|
||||
<!-- Additional descriptions -->
|
||||
<string name="padlocks_proton_always_e2ee">Emails exchanged between Proton users are always end-to-end encrypted.</string>
|
||||
<string name="padlocks_proton_always_e2ee">Emails exchanged between Proton users are automatically end-to-end encrypted.</string>
|
||||
<string name="padlocks_non_encrypted_copy">However, a sender or recipient not using Proton Mail may have a non-encrypted copy stored on their email server.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verified_contact">The sender is a %s whose encryption keys you have trusted.</string>
|
||||
<string name="padlocks_sender_verified_contact_link_text">verified contact</string>
|
||||
|
||||
@@ -17,15 +17,15 @@
|
||||
~ along with Proton Mail. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="spotlight_screen_version_text">Version %s</string>
|
||||
<string name="spotlight_screen_title">What’s new in Proton Mail</string>
|
||||
<string name="spotlight_feature_item_discreet_icon_title">Discreet icon</string>
|
||||
<string name="spotlight_feature_item_discreet_icon_description">Keep the default Proton Mail icon or disguise it with a generic one for greater privacy.</string>
|
||||
<string name="spotlight_feature_item_tracking_protection_title">Tracking protection</string>
|
||||
<string name="spotlight_feature_item_tracking_protection_description">See who tried to monitor you with hidden pixels and tracking links, and how many attempts were blocked.</string>
|
||||
<string name="spotlight_feature_item_encryption_locks_title">Encryption locks</string>
|
||||
<string name="spotlight_feature_item_encryption_locks_description">Use the lock icons to identify and verify the type of encryption protecting your messages.</string>
|
||||
<string name="spotlight_feature_item_headers_html_title">View headers and HTML</string>
|
||||
<string name="spotlight_feature_item_headers_html_description">Inspect suspicious messages to confirm their authenticity and uncover any hidden tracking elements.</string>
|
||||
<string name="spotlight_screen_got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="spotlight_screen_version_text">Версія %s</string>
|
||||
<string name="spotlight_screen_title">Що нового в Proton Mail</string>
|
||||
<string name="spotlight_feature_item_discreet_icon_title">Дискретна ікона</string>
|
||||
<string name="spotlight_feature_item_discreet_icon_description">Залиште стандартну піктограму Proton Mail або замаскуйте її загальною для більшої конфіденційності.</string>
|
||||
<string name="spotlight_feature_item_tracking_protection_title">Захист від відстеження</string>
|
||||
<string name="spotlight_feature_item_tracking_protection_description">Дивіться, хто намагався стежити за вами за допомогою прихованих пікселів та посилань для відстеження, і скільки спроб було заблоковано.</string>
|
||||
<string name="spotlight_feature_item_encryption_locks_title">Шифрувальні замки</string>
|
||||
<string name="spotlight_feature_item_encryption_locks_description">Використовуйте значки замків, щоб визначити та перевірити тип шифрування, що захищає ваші повідомлення.</string>
|
||||
<string name="spotlight_feature_item_headers_html_title">Перегляд заголовків та HTML</string>
|
||||
<string name="spotlight_feature_item_headers_html_description">Перевіряйте підозрілі повідомлення, щоб підтвердити їхню автентичність та виявити будь-які приховані елементи відстеження.</string>
|
||||
<string name="spotlight_screen_got_it">Зрозуміло</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -21,13 +21,13 @@
|
||||
<string name="show_details">Показати деталі</string>
|
||||
<string name="trackers_protection_no_trackers_detected">Tracking protection: no trackers detected</string>
|
||||
<string name="tracking_protection">Захист від відстеження</string>
|
||||
<string name="tracking_protection_description">We actively protect you from tracking. Here you can view the spy pixels we blocked and the tracking links we cleaned in this message.</string>
|
||||
<string name="tracking_protection_description">Ми активно захищаємо вас від відстеження. Тут ви можете переглянути шпигунські пікселі, які ми заблокували, а також трекінгові посилання, які ми очистили в цьому повідомленні.</string>
|
||||
<string name="tracking_protection_learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="original">Original</string>
|
||||
<string name="cleaned">Очищено</string>
|
||||
<string name="open_link">Open link</string>
|
||||
<string name="action_close_dialog_button">Close</string>
|
||||
<string name="got_it">Got it</string>
|
||||
<string name="action_close_dialog_button">Закрити</string>
|
||||
<string name="got_it">Зрозуміло</string>
|
||||
<plurals name="number_of_blocked_trackers">
|
||||
<item quantity="one">%s трекер заблоковано</item>
|
||||
<item quantity="few">%s трекерів заблоковано</item>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user