Move executeCommandLine.ts into its own project (#35595)

* Move executeCommandLine.ts into its own project

* Remove incorrect prepend

src/executeCommandLine/tsconfig.release.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+    "extends": "./tsconfig.json",
+    "compilerOptions": {
+        "outFile": "../../built/local/executeCommandLine.release.js",
+        "removeComments": true,
+        "preserveConstEnums": false
+    },
+    "references": [
+        { "path": "../compiler/tsconfig.release.json" }
+    ]
+}