mirror of
https://github.com/lichess-org/mobile.git
synced 2026-05-26 13:50:52 +00:00
6587 lines
232 KiB
Dart
6587 lines
232 KiB
Dart
// ignore: unused_import
|
||
import 'package:intl/intl.dart' as intl;
|
||
import 'l10n.dart';
|
||
|
||
// ignore_for_file: type=lint
|
||
|
||
/// The translations for Bengali Bangla (`bn`).
|
||
class AppLocalizationsBn extends AppLocalizations {
|
||
AppLocalizationsBn([String locale = 'bn']) : super(locale);
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileAccount => 'Account';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileAccountPreferences => 'একাউন্ট নির্বাচনী পছন্দসমূহ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileAccountPreferencesHelp => 'আপনার নির্বাচন করা পছন্দগুলি, লিচেস একাউন্টে যুক্ত করা হলো এবং ভবিষ্যতে সমস্ত ডিভাইসে ব্যবহৃত হবে.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileAllGames => 'সমস্ত গেমসমূহ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileAreYouSure => 'আপনি কি নিশ্চিত?';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileBoardSettings => 'বোর্ড সেটিংস';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileCancelTakebackOffer => 'চাল ফেরত নেওয়ার প্রস্তাব বাতিল করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileClearButton => 'মুছে ফেলুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileCorrespondenceClearSavedMove => 'সংরক্ষিত করা চাল মুছে ফেলুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileCustomGameJoinAGame => 'একটি গেমে যুক্ত হোন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileFeedbackButton => 'প্রতিক্রিয়া';
|
||
|
||
@override
|
||
String mobileGoodEvening(String param) {
|
||
return 'শুভ সন্ধ্যা, $param';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileGoodEveningWithoutName => 'শুভ সন্ধ্যা';
|
||
|
||
@override
|
||
String mobileGoodDay(String param) {
|
||
return 'শুভ দিন, $param';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileGoodDayWithoutName => 'শুভ দিন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileHideVariation => 'বিকল্পপথ লুকান';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileHomeTab => 'হোম';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileLiveStreamers => 'লাইভ স্ট্রীমার';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileMustBeLoggedIn => 'এই পাতাটি দেখতে লগইন করুন।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileNewGame => 'New game';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileNoSearchResults => 'কোনো ফলাফল নেই';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileNotAllFeaturesAreAvailable => 'অনুগ্রহ করে লক্ষ্য করুন, পুরনো অ্যাপ অথবা ওয়েবসাইটের সমস্ত উপাদান ও বৈশিষ্ট্য সমূহ বর্তমানে উপলব্ধ নয়, কিন্ত আমরা উপাদানগুলি সর্বদা যুক্ত করতে থাকছি.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileNotFollowingAnyUser => 'You are not following any users.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileOkButton => 'কোনো সমস্যা নেই';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileOverTheBoard => 'একই বোর্ড/ডিভাইসে';
|
||
|
||
@override
|
||
String mobilePlayersMatchingSearchTerm(String param) {
|
||
return 'যে খেলোয়াড়-দের নামে \"$param\" আছে।';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobilePositionLeft => 'বামদিকে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobilePositionRight => 'ডানদিকে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobilePrefMagnifyDraggedPiece => 'Magnify dragged piece';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobilePuzzleStormConfirmEndRun => 'আপনি এই পর্ব শেষ করতে চান?';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobilePuzzleStormFilterNothingToShow => 'Nothing to show, please change the filters';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobilePuzzleStormNothingToShow => 'Nothing to show. Play some runs of Puzzle Storm.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobilePuzzleStormSubtitle => '৩ মিনিটে যত বেশি পারেন ধাঁধাঁ সমাধান করেন।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobilePuzzleStreakAbortWarning => 'You will lose your current streak and your score will be saved.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobilePuzzleThemesSubtitle => 'Play puzzles from your favorite openings, or choose a theme.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobilePuzzlesTab => 'ধাঁধা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileRecentSearches => 'Recent searches';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileRemoveBookmark => 'Remove bookmark';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileServerAnalysis => 'Server analysis';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileSettingsClockPosition => 'ঘড়ির অবস্থান';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileSettingsCustomBackgroundPresets => 'Presets';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileSettingsDraggedPieceTarget => 'Dragged piece target';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileSettingsDraggedTargetCircle => 'বৃত্ত';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileSettingsDraggedTargetSquare => 'বর্গ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileSettingsHomeWidgets => 'Home widgets';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileSettingsImmersiveMode => 'Immersive mode';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileSettingsImmersiveModeSubtitle => 'Hide system UI while playing. Use this if you are bothered by the system\'s navigation gestures at the edges of the screen. Applies to game and puzzle screens.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileSettingsMaterialDifferenceCapturedPieces => 'কেটে যাওয়া গুটিগুলো';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileSettingsPickAnImage => 'একটি ছবি বাছাই করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileSettingsPickAnImageHelp => 'কাস্টম ব্যাকগ্রাউন্ড কেবল ডার্ক মোডে কাজ করে। একটি ডার্ক ইমেজ প্রস্তাবিত।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileSettingsPickAnImageBlur => 'ছবিটি ঝাপসা করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileSettingsPickAnImageHideBoard => 'বোর্ড লুকান';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileSettingsPickAnImageShowBoard => 'বোর্ড দেখান';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileSettingsPickAnImageSwipeToDisplay => 'Swipe to display other backgrounds';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileSettingsPieceShiftMethodEither => 'Either tap or drag';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileSettingsPieceShiftMethodTapTwoSquares => 'Tap two squares';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileSettingsShapeDrawing => 'Shape drawing';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileSettingsShapeDrawingSubtitle => 'Draw shapes using two fingers: maintain one finger on an empty square and drag another finger to draw a shape.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileSettingsShowBorder => 'Show border';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileSettingsTouchFeedback => 'Touch feedback';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileSettingsTouchFeedbackSubtitle => 'When enabled, the device will vibrate shortly when you move or capture a piece.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileSettingsTab => 'সেটিংস';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileShareGamePGN => 'PGN শেয়ার করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileShareGameURL => 'খেলার লিংক শেয়ার করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileSharePositionAsFEN => 'Share position as FEN';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileSharePuzzle => 'Share this puzzle';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileShowComments => 'কমেন্টগুলো দেখুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileShowResult => 'ফলাফল দেখান';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileShowVariations => 'Show variations';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileSomethingWentWrong => 'কিছু সমস্যা হয়েছে।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileSystemColors => 'System colors';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileTheme => 'Theme';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileToolsTab => 'Tools';
|
||
|
||
@override
|
||
String mobileUnsupportedVariant(String param) {
|
||
return 'Variant $param is not supported in this version.';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileWaitingForOpponentToJoin => 'প্রতিপক্ষের জন্য অপেক্ষারত...';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileWatchTab => 'দেখুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileWelcomeToLichessApp => 'লীচেস অ্যাপ-এ স্বাগতম!';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileViewGame => 'View Game';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileCustomizeHomeTip => 'Tip: You can add more widgets to the Home Screen or remove those you don\'t need!';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileCustomizeHomeTipDismiss => 'Dismiss';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileCustomizeButton => 'Customize';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileStopShowingThreat => 'Stop showing threat';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileTournamentCompleted => 'Completed';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileTournamentJumpToMyPage => 'Jump to my page';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileDisplayModeCompact => 'Compact';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileDisplayModeDetailed => 'Detailed';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileOpeningExplorerNotAvailableOffline => 'Opening Explorer is not available offline.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileChallengeCreated => 'Challenge created: You will be notified when the game starts.\nYou can access it from the home tab.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobilePreviousPage => 'Previous';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileOrImportPgnFile => 'Or import a PGN file';
|
||
|
||
@override
|
||
String get variantStandardTitle => 'Standard rules of chess (FIDE)';
|
||
|
||
@override
|
||
String get variantChess960Title => 'The starting position of the home rank pieces is randomised.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get variantKingOfTheHillTitle => 'Bring your King to the centre to win the game.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get variantThreeCheckTitle => 'Check your opponent 3 times to win the game.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get variantAntichessTitle => 'Lose all your pieces (or get stalemated) to win the game.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get variantAtomicTitle => 'Nuke your opponent\'s king to win.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get variantHordeTitle => 'One side has a large number of pawns, the other has a normal army.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get variantRacingKingsTitle => 'Get your king to the other side of the board to win.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get variantCrazyhouseTitle => 'Captured pieces can be dropped back on the board instead of moving a piece.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get variantFromPositionTitle => 'Standard chess from a custom position';
|
||
|
||
@override
|
||
String get activityActivity => 'কার্যকলাপ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get activityHostedALiveStream => 'একটি লাইভ স্ট্রিম হোষ্টেড করেছেন';
|
||
|
||
@override
|
||
String activityRankedInSwissTournament(String param1, String param2) {
|
||
return 'পদমর্যাদা পেয়েছেন #$param1 এর ভেতর $param2';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get activitySignedUp => 'Lichess.org সাইন আপ করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String activitySupportedNbMonths(int count, String param2) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: 'সাপোর্ট করেছেন lichess.org সাইটকে $count মাসের জন্য $param2 হিসেবে',
|
||
one: 'সাপোর্ট করেছেন lichess.org সাইটকে $count মাসের জন্য $param2 হিসেবে',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String activityPracticedNbPositions(int count, String param2) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: 'অভ্যস্ত $count অবস্থান গুলো করত $param2',
|
||
one: 'অভ্যস্ত $count অবস্থান করত $param2',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String activitySolvedNbPuzzles(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: 'সমাধান $count কৌশলগত ধাঁধাগুলো',
|
||
one: 'সমাধান $count কৌশলগত ধাঁধা',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String activityPlayedNbGames(int count, String param2) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: 'খেলেছে $count $param2 খেলাগুলো',
|
||
one: 'খেলেছে $count $param2 খেলা',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String activityPostedNbMessages(int count, String param2) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: 'পোস্ট করা হয়েছে $count বার্তাগুলো $param2',
|
||
one: 'পোস্ট করা হয়েছে $count বার্তায় $param2',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String activityPlayedNbMoves(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: '$count মুভে খেলেছেন',
|
||
one: '$count মুভে খেলেছেন',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String activityInNbCorrespondenceGames(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: '$count টি কোরেস্পন্ডিং গেমের মধ্যে',
|
||
one: '$count টি কোরেস্পন্ডিং গেমের মধ্যে',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String activityCompletedNbGames(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: 'সম্পন্ন হয়েছে $count সাদৃশ্য খেলাগুলো',
|
||
one: 'সম্পন্ন হয়েছে $count সাদৃশ্য খেলা',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String activityCompletedNbVariantGames(int count, String param2) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: 'Completed $count $param2 correspondence games',
|
||
one: 'Completed $count $param2 correspondence game',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String activityFollowedNbPlayers(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: 'অনুসরণ শুরু করেছে $count খেলোয়াড়',
|
||
one: 'অনুসরণ শুরু করেছে $count খেলোয়াড়',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String activityGainedNbFollowers(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: 'অর্জন করেছেন $count নতুন অনুসরন',
|
||
one: 'অর্জন করেছেন $count নতুন অনুসরন',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String activityHostedNbSimuls(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: 'হোস্টেড $count সমকালীন প্রদর্শনী',
|
||
one: 'হোস্টেড $count সমকালীন প্রদর্শনী',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String activityJoinedNbSimuls(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: 'অংশগ্রহণ করী $count সমকালীন প্রদর্শনী',
|
||
one: 'অংশগ্রহণ করী $count সমকালীন প্রদর্শনী',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String activityCreatedNbStudies(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: 'তৈরি হয়েছে $count নতুন গবেষণা',
|
||
one: 'তৈরি হয়েছে $count নতুন গবেষণা',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String activityCompetedInNbTournaments(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: 'প্রতিযোগিতায় $count সর্ম্পূন হয়েছে',
|
||
one: 'প্রতিযোগিতায় $count সর্ম্পূন হয়েছে',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String activityRankedInTournament(int count, String param2, String param3, String param4) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: 'অনুপাত #$count (সর্বোচ্চ $param2%) সাথে $param3 খেলায় $param4',
|
||
one: 'অনুপাত #$count (সর্বোচ্চ $param2%) সাথে $param3 খেলায় $param4',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String activityCompetedInNbSwissTournaments(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: 'সুইস টুর্নামেন্ট শেষ করেছেন $count এর ভেতর',
|
||
one: 'সুইস টুর্নামেন্ট শেষ করেছেন $count এর ভেতর',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String activityJoinedNbTeams(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: 'যুক্ত হয়েছে $count দল',
|
||
one: 'যুক্ত হয়েছে $count দল',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get arenaArena => 'অ্যারেনা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get arenaArenaTournaments => 'অ্যারিনা টুর্ণামনেন্টসমূহ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get arenaIsItRated => 'মূল্যায়িত হয়েছে?';
|
||
|
||
@override
|
||
String get arenaWillBeNotified => 'আপনাকে জানানো হবে যখন প্রতিযোগিতা শুরু হবে, তো অপেক্ষার সময় অন্য টেবে খেলা এটা হয় নিরাপদ.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get arenaIsRated => 'এই প্রতিযোগিতা মূল্যায়িত হয়েছে এবং আপনার অনুপাত প্রাভাবিত করবে.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get arenaIsNotRated => 'এই প্রতিযোগিতা হয় *না* মূল্যায়িত এবং হবে *না* আপনার অনুপাত প্রভাবিত.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get arenaSomeRated => 'কিছু প্রতিযোগিতা হয় মূল্যায়িত এবং আপনার অনুপাত প্রভাবিত করবে.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get arenaHowAreScoresCalculated => 'কিভাবে স্কোর গণনা করা হয়?';
|
||
|
||
@override
|
||
String get arenaHowAreScoresCalculatedAnswer => 'একটি জয়ের বেস স্কোর ২ পয়েন্ট, সমানের স্কোর: ১ পয়েন্ট, এবং হারার কোন পয়েন্ট নেই.\nযদি আপনি পরপর দুইটা খেলা জিতেন আপনি শুরু করতে পারবেন দ্বিগুন কষ পয়েন্ট, একটি আলীক আইকন দ্বারা প্রতিনিধিত্ব.\nনিম্নে খেলাটি দ্বিগুন পয়েন্ট দিতে অব্যাহত থাকবে যতক্ষণ না আপনি একটি খেলা জয়লাভ করতে ব্যর্থ হন.\nএটা হবে একট ৪ পয়েন্টের জয়, সমান: ২ পয়েন্ট, এবং হারায় দেখার মতো কোন পয়েন্ট থাকবে না.\n\nযেমন, দুটি জয় করে অনুসরন করা হবে একটি সমান ৬ পয়েন্ট: ২ + ২ +২ (২ x ১)';
|
||
|
||
@override
|
||
String get arenaBerserk => 'ক্ষিপ্ত রণক্ষেত্র';
|
||
|
||
@override
|
||
String get arenaBerserkAnswer => 'যখন একজন খেলোয়াড় খেলার শুরুতে ক্ষিপ্ত বাটনে ক্লিক করে, তারা তাদের ঘড়ির অর্ধেক সময় হারায়, কিন্তু জয় হয় অতিরিক্ত প্রতিযোগিতা পয়েন্টে\n\nক্ষিপ্ত সময় বাড়ানোর সাথে সাথে বাড়তি সময় বৃদ্ধিও করা যাবে (0+1, 0+2).\n\nপ্রাথমিক শূন্য সমায় নিয়ে ক্ষিপ্ত সহজলভ্য না খেলার জন্য (0+1, 0+2).\n\nযদি আপনি কমপক্ষে ৭ টি চাল দিন তাহলে ক্ষিপ্তের অতিরিক্ত একটি পয়েন্ট অনুদান হবে.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get arenaHowIsTheWinnerDecided => 'কিভাবে জয়ী সিদ্ধান্ত নিয়েছে?';
|
||
|
||
@override
|
||
String get arenaHowIsTheWinnerDecidedAnswer => 'সবচেয়ে বেশি পয়েন্টের সাথে বিজয়ী (গুলি) নির্ধারিত প্রতিযোগিতার সময়ের সীমার শেষে প্রতিযোগিতা (গুলি) ঘোষণা করা হবে।.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get arenaHowDoesPairingWork => 'কিভাবে জোরায় কাজ করে?';
|
||
|
||
@override
|
||
String get arenaHowDoesPairingWorkAnswer => 'প্রতিযোগিতার শুরুর সময়, খেলোয়াড়দের জোড়া তাদের অনুপাতের ভিত্তিতে আছে.\nযত তাড়া তাড়ি আপনি খেলা শেষ করবেন, প্রতিযোগিতার উপশালায় ফিরে আসুন: আপনি তারপর আপনার অনুপাতের খেলোয়াড়ের সাথে জোড়া করা হবে.\nএটা সর্বনিম্ন অপেক্ষা সময় নিশ্চিত, যাইহক আপনার হয়তো প্রতিযোগিতার সকল খেলোয়াড়দের মুখোমুখি না হতে পারে.\nদ্রুত খেলুন আবং আরো খেলা খেলার জন্য উপশালায় ফিরে আসুন এবং আরো পয়েন্ট জিয়ুন.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get arenaHowDoesItEnd => 'কিভাবে এটা শেষ হবে?';
|
||
|
||
@override
|
||
String get arenaHowDoesItEndAnswer => 'প্রতিযোগিতার একটি কাউন্টডাউন আছে. যখন এটা শূন্যতে পৌওছায়, যখন প্রতিযোগিতার অনুপাতে জমে, এবং বিজয়ীকে ঘোষনা করা হয়.\nএই খেলায় অগ্রগতি শেষ হতে হবে, যাইহক তারা প্রতিযোগিতার জন্য গণনা করতে পারবেনা.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get arenaOtherRules => 'অন্যান্য গুরুত্বপূর্ন নিয়ম';
|
||
|
||
@override
|
||
String get arenaThereIsACountdown => 'আপনার প্রথম চালের জন্য সময় গণনা শুরু হবে। এই সময়ের মধ্যে চাল না দিলে সময় আপনার খেলাকে প্রতিপক্ষের কাছে বাজেয়াপ্ত করে দেবে।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get arenaThisIsPrivate => 'এটা হয় একটি ব্যক্তিগত প্রতিযোগিতা';
|
||
|
||
@override
|
||
String arenaShareUrl(String param) {
|
||
return 'মানুষদের যোগ দিতে এই URL শেয়ার করুন: $param';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String arenaDrawStreakStandard(String param) {
|
||
return 'Draw streaks: When a player has consecutive draws in an arena, only the first draw will result in a point or draws lasting more than $param moves in standard games. The draw streak can only be broken by a win, not a loss or a draw.';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get arenaDrawStreakVariants => 'The minimum game length for drawn games to award points differs by variant. The table below lists the threshold for each variant.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get arenaVariant => 'Variant';
|
||
|
||
@override
|
||
String get arenaMinimumGameLength => 'Minimum game length';
|
||
|
||
@override
|
||
String get arenaHistory => 'অ্যারিনার ইতিহাস';
|
||
|
||
@override
|
||
String get arenaNewTeamBattle => 'নতুন দলীয় প্রতিযোগীতা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get arenaCustomStartDate => 'শুরুর তারিখ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get arenaCustomStartDateHelp => 'আপনার স্থানীয় সময়ে। এটি \'\'সময়ের পূর্বে প্রতিযোগিতা শুরু\" কে পরিবর্তন করতে পারে।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get arenaAllowBerserk => 'Berserk এর অনুমতি দিন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get arenaAllowBerserkHelp => 'খেলোয়াড়দের তাদের সময় অর্ধেক করে ফেলতে দেয়, যাতে তারা অতিরিক্ত পয়েন্ট অর্জন করতে পারে।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get arenaAllowChatHelp => 'খেলোয়ারদের চ্যাট-রুমে আলোচনা করতে দিন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get arenaArenaStreaks => 'এরিনায় ধারাবাহিক জয়';
|
||
|
||
@override
|
||
String get arenaArenaStreaksHelp => '২টি জয়ের পর প্রতি ধারাবাহিক জয়ের জন্য ২ পয়েন্টের বদলে ৪ পয়েন্ট দেয়া হবে।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get arenaNoBerserkAllowed => 'No Berserk allowed';
|
||
|
||
@override
|
||
String get arenaNoArenaStreaks => 'No Arena streaks';
|
||
|
||
@override
|
||
String get arenaAveragePerformance => 'Average performance';
|
||
|
||
@override
|
||
String get arenaAverageScore => 'Average score';
|
||
|
||
@override
|
||
String get arenaMyTournaments => 'My tournaments';
|
||
|
||
@override
|
||
String get arenaEditTournament => 'Edit tournament';
|
||
|
||
@override
|
||
String get arenaEditTeamBattle => 'Edit team battle';
|
||
|
||
@override
|
||
String get arenaDefender => 'Defender';
|
||
|
||
@override
|
||
String get arenaPickYourTeam => 'আপনার দল বাছাই করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get arenaWhichTeamWillYouRepresentInThisBattle => 'Which team will you represent in this battle?';
|
||
|
||
@override
|
||
String get arenaYouMustJoinOneOfTheseTeamsToParticipate => 'আপনাকে একটি দলে যোগ দিতে হবে!';
|
||
|
||
@override
|
||
String get arenaCreated => 'তৈরী হয়েছে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get arenaRecentlyPlayed => 'Last played';
|
||
|
||
@override
|
||
String get arenaBestResults => 'Best results';
|
||
|
||
@override
|
||
String get arenaTournamentStats => 'Tournament stats';
|
||
|
||
@override
|
||
String get arenaRankAvgHelp => 'The rank average is a percentage of your ranking. Lower is better.\n\nFor instance, being ranked 3 in a tournament of 100 players = 3%. Being ranked 10 in a tournament of 1000 players = 1%.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get arenaMedians => 'medians';
|
||
|
||
@override
|
||
String arenaAllAveragesAreX(String param) {
|
||
return 'All averages on this page are $param.';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get arenaTotal => 'মোট';
|
||
|
||
@override
|
||
String get arenaPointsAvg => 'Points average';
|
||
|
||
@override
|
||
String get arenaPointsSum => 'Points sum';
|
||
|
||
@override
|
||
String get arenaRankAvg => 'Rank average';
|
||
|
||
@override
|
||
String get arenaTournamentWinners => 'Tournament winners';
|
||
|
||
@override
|
||
String get arenaTournamentShields => 'Tournament shields';
|
||
|
||
@override
|
||
String get arenaOnlyTitled => 'শুধুমাত্র খেতাবধারী দাবাড়ুগণ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get arenaOnlyTitledHelp => 'Require an official title to join the tournament';
|
||
|
||
@override
|
||
String get arenaTournamentPairingsAreNowClosed => 'The tournament pairings are now closed.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get arenaBerserkRate => 'Berserk rate';
|
||
|
||
@override
|
||
String arenaDrawingWithinNbMoves(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: 'প্রথম $countটি চালের মধ্যে ড্র করলে কোন খেলোয়াড়ই রেটিং পয়েন্ট অর্জন করবে না।',
|
||
one: 'প্রথম $count চালের মধ্যে ড্র করলে কোন খেলোয়াড়ই রেটিং পয়েন্ট অর্জন করবে না।',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String arenaViewAllXTeams(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: 'পুরো $countটি দল দেখুন',
|
||
one: 'দলকে দেখুন',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastBroadcasts => 'সম্প্রচার';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastMyBroadcasts => 'My broadcasts';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastLiveBroadcasts => 'সরাসরি টুর্নামেন্ট সম্প্রচার';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastBroadcastCalendar => 'Broadcast calendar';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastNewBroadcast => 'নতুন সরাসরি সম্প্রচার';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastSubscribedBroadcasts => 'Subscribed broadcasts';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastAboutBroadcasts => 'About broadcasts';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastHowToUseLichessBroadcasts => 'How to use Lichess Broadcasts.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastTheNewRoundHelp => 'The new round will have the same members and contributors as the previous one.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastAddRound => 'Add a round';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastOngoing => 'চলমান';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastUpcoming => 'আসন্ন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastRoundName => 'Round name';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastTournamentName => 'Event name';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastTournamentDescription => 'Short tournament description';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastFullDescription => 'ইভেন্টের সম্পূর্ণ বিবরণ';
|
||
|
||
@override
|
||
String broadcastFullDescriptionHelp(String param1, String param2) {
|
||
return 'Optional long description of the event. You can use $param1 for additional formatting options. Length must be less than $param2 characters.';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastSourceSingleUrl => 'PGN Source URL';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastSourceUrlHelp => 'ইউআরএল যা লাইসেন্সেস পিজিএন আপডেট পেতে চেক করবে। এটি অবশ্যই ইন্টারনেট থেকে সর্বজনীনভাবে অ্যাক্সেসযোগ্য।.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastSourceGameIds => 'Up to 64 Lichess game IDs, separated by spaces.';
|
||
|
||
@override
|
||
String broadcastStartDateTimeZone(String param) {
|
||
return 'Start date in the tournament local timezone: $param';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastStartDateHelp => 'Optional, if you know when the event starts';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastCurrentGameUrl => 'Current game URL';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastDownloadAllRounds => 'Download all rounds';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastResetRound => 'Reset this round';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastDeleteRound => 'Delete this round';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastDefinitivelyDeleteRound => 'Definitively delete the round and all its games.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastDeleteAllGamesOfThisRound => 'Delete all games of this round. The source will need to be active in order to re-create them.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastEditRoundStudy => 'Edit round study';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastDeleteTournament => 'Delete this tournament';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastDefinitivelyDeleteTournament => 'Definitively delete the entire tournament, all its rounds and all its games.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastShowScores => 'Show player scores based on game results';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastReplacePlayerTags => 'Optional: replace player names, ratings and titles';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastFideFederations => 'FIDE federations';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastTop10Rating => 'Top 10 rating';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastFidePlayers => 'FIDE players';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastFidePlayerNotFound => 'FIDE player not found';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastFideProfile => 'FIDE profile';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastFederation => 'Federation';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastAge => 'Age';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastUnrated => 'Unrated';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastRecentTournaments => 'Recent tournaments';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastOpenLichess => 'Open in Lichess';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastTeams => 'Teams';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastBoards => 'Boards';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastOverview => 'Overview';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastSubscribeTitle => 'Subscribe to be notified when each round starts. You can toggle bell or push notifications for broadcasts in your account preferences.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastUploadImage => 'Upload tournament image';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastNoBoardsYet => 'No boards yet. These will appear once games are uploaded.';
|
||
|
||
@override
|
||
String broadcastBoardsCanBeLoaded(String param) {
|
||
return 'Boards can be loaded with a source or via the $param';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String broadcastStartsAfter(String param) {
|
||
return 'Starts after $param';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastStartVerySoon => 'The broadcast will start very soon.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastNotYetStarted => 'The broadcast has not yet started.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastOfficialWebsite => 'Official website';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastOfficialStandings => 'Official standings';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastRegulations => 'Regulations';
|
||
|
||
@override
|
||
String broadcastIframeHelp(String param) {
|
||
return 'Find more options on the $param.';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastWebmastersPage => 'Webmasters page';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastEmbedThisBroadcast => 'Embed this broadcast in your website';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastRatingDiff => 'Rating diff';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastGamesThisTournament => 'Games in this tournament';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastScore => 'Score';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastStandingsDisclaimer => 'Standings are calculated using broadcasted games and may differ from official results.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastAllTeams => 'All teams';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastTournamentFormat => 'Tournament format';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastTournamentLocation => 'Event location';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastTopPlayers => 'Top players';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastTimezone => 'Time zone';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastFideRatingCategory => 'FIDE rating category';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastOptionalDetails => 'Optional details';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastPastBroadcasts => 'Past broadcasts';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastAllBroadcastsByMonth => 'View all broadcasts by month';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastBackToLiveMove => 'Back to live move';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastSinceHideResults => 'Since you chose to hide the results, all the preview boards are empty to avoid spoilers.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastLiveboard => 'Live board';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastCommunityBroadcast => 'Community broadcast';
|
||
|
||
@override
|
||
String broadcastCreatedAndManagedBy(String param) {
|
||
return 'Created and managed by $param.';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastMatchPoints => 'Match Points';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastGamePoints => 'Game Points';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastMatches => 'Matches';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastMatchHistory => 'Match History';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastTeamResults => 'Team Results';
|
||
|
||
@override
|
||
String broadcastTermsAutomaticallyTranslated(String param) {
|
||
return 'The following term(s) will be automatically translated: $param.';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String broadcastRoundX(String param) {
|
||
return 'Round $param';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastDefaultRoundNameHelp => 'Keeping the default name will automatically translate it to all other languages.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastOpenTournament => 'Open';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastWomenTournament => 'Women';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastMenTournament => 'Men';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastGirlsTournament => 'Girls';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastBoysTournament => 'Boys';
|
||
|
||
@override
|
||
String broadcastOpenUnderXAgeTournament(String param) {
|
||
return 'Open U$param';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String broadcastGirlsUnderXAgeTournament(String param) {
|
||
return 'Girls U$param';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String broadcastBoysUnderXAgeTournament(String param) {
|
||
return 'Boys U$param';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastQuarterfinals => 'Quarterfinals';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastSemifinals => 'Semifinals';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastFinals => 'Finals';
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastTiebreaks => 'Tiebreaks';
|
||
|
||
@override
|
||
String broadcastGameX(String param) {
|
||
return 'Game $param';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get broadcastKnockouts => 'Knockouts';
|
||
|
||
@override
|
||
String broadcastUnderXAgeTournament(String param) {
|
||
return 'U$param';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String broadcastUnderXEloTournament(String param) {
|
||
return 'U$param';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String broadcastNbBroadcasts(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: '$count broadcasts',
|
||
one: '$count broadcast',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String broadcastNbViewers(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: '$count viewers',
|
||
one: '$count viewer',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String challengeChallengesX(String param1) {
|
||
return 'প্রতিদ্বন্দ্বীরা:$param1';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get challengeChallengeToPlay => 'খেলার জন্য চ্যালেঞ্জ করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get challengeChallengeDeclined => 'চ্যালেঞ্জ প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get challengeChallengeAccepted => 'চ্যালেঞ্জ গৃহীত হয়েছে!';
|
||
|
||
@override
|
||
String get challengeChallengeCanceled => 'চ্যালেঞ্জ বাতিল হয়েছে.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get challengeRegisterToSendChallenges => 'চ্যালেঞ্জ করার জন্য একাউন্ট প্রয়োজন। দয়া করে নিবন্ধন করুন।.';
|
||
|
||
@override
|
||
String challengeYouCannotChallengeX(String param) {
|
||
return 'আপনি $param কে চ্যালেঞ্জ করতে পারবেন না.';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String challengeXDoesNotAcceptChallenges(String param) {
|
||
return '$param চ্যালেঞ্জ গ্রহন করেননি.';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String challengeYourXRatingIsTooFarFromY(String param1, String param2) {
|
||
return 'আপনার $param1 রেটিংস এবং $param2 এর ব্যবধান অনেক.';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String challengeCannotChallengeDueToProvisionalXRating(String param) {
|
||
return 'আপনার প্রভিশনাল রেটিংস $param এর জন্য চ্যালেঞ্জ করা যাবে না';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String challengeXOnlyAcceptsChallengesFromFriends(String param) {
|
||
return '$param শুধু বন্ধুদের থেকে চ্যালেঞ্জ গ্রহন করেন.';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get challengeDeclineGeneric => 'দুঃখিত আমি এই মুহুর্তে কোনো চ্যালেঞ্জ গ্রহন করছি না.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get challengeDeclineLater => 'এটা আমার জন্য এখন উপযুক্ত সময় নয়,দয়া করে পরে আবার জিজ্ঞাসা করুন.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get challengeDeclineTooFast => 'এই টাইম কন্ট্রোলের গেম আমার জন্য খুবই দ্রুত হয়ে যায়, অনুগ্রহ করে আরেকটু ধীর গতির গেম দিয়ে চ্যালেঞ্জ দিন.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get challengeDeclineTooSlow => 'এই টাইম কন্ট্রলের গেম আমার জন্য খুবই ধীর গতির হয়ে যায়, অনুগ্রহ করে আরেকটু দ্রুত গতির গেম দিয়ে চেলেঞ্জ দিন.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get challengeDeclineTimeControl => 'এই টাইম কন্ট্রল গেমে আমি চ্যালেঞ্জ গ্রহন করি না.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get challengeDeclineRated => 'অনুগ্রহ পুর্বক আমাকে রেটেড গেমের চ্যালেঞ্জ দিন.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get challengeDeclineCasual => 'অনুগ্রহ করে এর বদলে ক্যাজুয়াল সিলেক্ট করে চ্যালেঞ্জ দিন.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get challengeDeclineStandard => 'আমি এখন ভ্যারিয়েন্ট চ্যালেঞ্জ গ্রহন করছি না';
|
||
|
||
@override
|
||
String get challengeDeclineVariant => 'আমার এখন এই ভেরিয়েন্টের গেম খেলতে ইচ্ছে করছে না';
|
||
|
||
@override
|
||
String get challengeDeclineNoBot => 'আমি এখন রোবোটের চ্যালেঞ্জ গ্রহন করছি না';
|
||
|
||
@override
|
||
String get challengeDeclineOnlyBot => 'আমি এখন শুধুমাত্র রোবোটের চ্যালেঞ্জ গ্রহন করছি.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get challengeInviteLichessUser => 'অথবা একজন লিচেস ব্যবহারকারীকে আমন্ত্রণ জানান';
|
||
|
||
@override
|
||
String get contactContact => 'লাইকেস. আর. সি. / এর যোগাযোগের সংক্ষিপ্ত লিঙ্ক, হোমপেজে দৃশ্যমান';
|
||
|
||
@override
|
||
String get contactContactLichess => 'পৃষ্ঠার শিরোনাম lichess. org/contact';
|
||
|
||
@override
|
||
String get coordinatesCoordinates => 'স্থানাংকসমূহ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get coordinatesCoordinateTraining => 'স্থানাংক প্রশিক্ষণ';
|
||
|
||
@override
|
||
String coordinatesAverageScoreAsWhiteX(String param) {
|
||
return 'সাদা হিসাবে গড় মান: $param';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String coordinatesAverageScoreAsBlackX(String param) {
|
||
return 'কালো হিসাবে গড় মান: $param';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get coordinatesKnowingTheChessBoard => 'দাবার বোর্ড জানার জন্য স্থানাংক হয় একটি গুরুত্বপূর্ন দাবার দক্ষতা:';
|
||
|
||
@override
|
||
String get coordinatesMostChessCourses => 'অনেক দাবা প্রশিক্ষন এবং ব্যায়াম ব্যাপকভাবে বীজগাণিতিক চিহ্ন ব্যবহার করে.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get coordinatesTalkToYourChessFriends => 'এটা আপনার দাবার বন্ধুদের সাথে কথা বলতে সহজ করে, যেহুত আপনি উভয় \"দাবার ভাষা\" বুঝতে পারেন.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get coordinatesYouCanAnalyseAGameMoreEffectively => 'আপনি পারবেন বিশ্লেষণ করতে একটি খেলা কার্যকরীভাবে যদি আপনার বর্গের নাম খোজ করার প্রয়োজন নেই.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get coordinatesACoordinateAppears => 'A coordinate appears on the board and you must click on the corresponding square.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get coordinatesASquareIsHighlightedExplanation => 'A square is highlighted on the board and you must enter its coordinate (e.g. \"e4\").';
|
||
|
||
@override
|
||
String get coordinatesYouHaveThirtySeconds => 'You have 30 seconds to correctly map as many squares as possible!';
|
||
|
||
@override
|
||
String get coordinatesGoAsLongAsYouWant => 'কোনো সময় এর বাধা নেই, আপনি যতো চাই করবেন!';
|
||
|
||
@override
|
||
String get coordinatesShowCoordinates => 'Show coordinates';
|
||
|
||
@override
|
||
String get coordinatesShowCoordsOnAllSquares => 'Coordinates on every square';
|
||
|
||
@override
|
||
String get coordinatesShowPieces => 'Show pieces';
|
||
|
||
@override
|
||
String get coordinatesStartTraining => 'প্রশিক্ষন শুরু';
|
||
|
||
@override
|
||
String get coordinatesFindSquare => 'Find square';
|
||
|
||
@override
|
||
String get coordinatesNameSquare => 'Name square';
|
||
|
||
@override
|
||
String get coordinatesPracticeOnlySomeFilesAndRanks => 'Practice only some files & ranks';
|
||
|
||
@override
|
||
String get patronDonate => 'দান করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get patronLichessPatron => 'Lichess অভিভাবক';
|
||
|
||
@override
|
||
String get patronBecomePatron => 'লিচেসে অভিভাবক হন';
|
||
|
||
@override
|
||
String perfStatPerfStats(String param) {
|
||
return '$param stats';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get perfStatViewTheGames => 'View the games';
|
||
|
||
@override
|
||
String get perfStatProvisional => 'provisional';
|
||
|
||
@override
|
||
String get perfStatNotEnoughRatedGames => 'Not enough rated games have been played to establish a reliable rating.';
|
||
|
||
@override
|
||
String perfStatProgressOverLastXGames(String param) {
|
||
return 'Progression over the last $param games:';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String perfStatRatingDeviation(String param) {
|
||
return 'Rating deviation: $param.';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String perfStatRatingDeviationTooltip(String param1, String param2, String param3) {
|
||
return 'Lower value means the rating is more stable. Above $param1, the rating is considered provisional. To be included in the rankings, this value should be below $param2 (standard chess) or $param3 (variants).';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get perfStatTotalGames => 'মোট গেম';
|
||
|
||
@override
|
||
String get perfStatRatedGames => 'Rated games';
|
||
|
||
@override
|
||
String get perfStatTournamentGames => 'Tournament games';
|
||
|
||
@override
|
||
String get perfStatBerserkedGames => 'Berserked games';
|
||
|
||
@override
|
||
String get perfStatTimeSpentPlaying => 'Time spent playing';
|
||
|
||
@override
|
||
String get perfStatAverageOpponent => 'Average opponent';
|
||
|
||
@override
|
||
String get perfStatVictories => 'Victories';
|
||
|
||
@override
|
||
String get perfStatDefeats => 'Defeats';
|
||
|
||
@override
|
||
String get perfStatDisconnections => 'Disconnections';
|
||
|
||
@override
|
||
String get perfStatNotEnoughGames => 'Not enough games played';
|
||
|
||
@override
|
||
String perfStatHighestRating(String param) {
|
||
return 'Highest rating: $param';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String perfStatLowestRating(String param) {
|
||
return 'Lowest rating: $param';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String perfStatFromXToY(String param1, String param2) {
|
||
return 'from $param1 to $param2';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get perfStatWinningStreak => 'Winning streak';
|
||
|
||
@override
|
||
String get perfStatLosingStreak => 'Losing streak';
|
||
|
||
@override
|
||
String perfStatLongestStreak(String param) {
|
||
return 'Longest streak: $param';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String perfStatCurrentStreak(String param) {
|
||
return 'Current streak: $param';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get perfStatBestRated => 'Best rated victories';
|
||
|
||
@override
|
||
String get perfStatGamesInARow => 'Games played in a row';
|
||
|
||
@override
|
||
String get perfStatLessThanOneHour => 'Less than one hour between games';
|
||
|
||
@override
|
||
String get perfStatMaxTimePlaying => 'Max time spent playing';
|
||
|
||
@override
|
||
String get perfStatNow => 'now';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesPreferences => 'পছন্দসমূহ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesDisplay => 'ডিসপ্লে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesPrivacy => 'গোপনীয়তা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesNotifications => 'নোটিফিকেশন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesPieceAnimation => 'গুটির অ্যানিমেশন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesMaterialDifference => 'গুটির মধ্যে ব্যবধান';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesBoardHighlights => 'বোর্ডের বৈশিষ্ট সমূহ (শেষ চাল এবং পরীক্ষা)';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesPieceDestinations => 'টুকরো গন্তব্যস্থল (বৈধ চাল ও আবার চাল)';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesBoardCoordinates => 'বোর্ডের স্থানাংকর (A-H, 1-8)';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesMoveListWhilePlaying => 'খেলার সময় তালিকা সরান';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesPgnPieceNotation => 'প্রতীক চিহ্ন সরান';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesChessPieceSymbol => 'দাবার টুকরোর ধরন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesPgnLetter => 'বর্ণ (কে, কিউ, আর, বি, এন)';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesZenMode => 'জেন মোড';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesShowPlayerRatings => 'Show player ratings';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesShowFlairs => 'Show player flairs';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesExplainShowPlayerRatings => 'Hides all ratings from Lichess, to help you focus on the game.\nThis setting only affects what you see. Rated games will still impact your rating.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesDisplayBoardResizeHandle => 'Show board resize handle';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesOnlyOnInitialPosition => 'Only on initial position';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesInGameOnly => 'In-game only';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesExceptInGame => 'Except in-game';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesChessClock => 'দাবার ঘড়ি';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesTenthsOfSeconds => 'সেকেন্ডের কাটা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesWhenTimeRemainingLessThanTenSeconds => 'যখন সময় বাকি < 10 সেকেন্ড';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesHorizontalGreenProgressBars => 'সমতল সবুজ অগ্রগতি বার';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesSoundWhenTimeGetsCritical => 'যখন সময় জটিল হয়ে যায় শব্দ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesGiveMoreTime => 'আরো কিছু সময় দিন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesGameBehavior => 'Game behaviour';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesHowDoYouMovePieces => 'কিভাবে আপনি টুকরোগুলো সরাবেন?';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesClickTwoSquares => 'দুই স্থান নির্বাচন করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesDragPiece => 'এক টুকরো স্থান্তর করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesBothClicksAndDrag => 'উভয়ের';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesPremovesPlayingDuringOpponentTurn => 'পূনারয়চালন (প্রতিপক্ষের মোর নেওয়ার সময়)';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesTakebacksWithOpponentApproval => 'পিছনে নেও (প্রতিদ্বন্দ্বীর অনুমদনের সাথে)';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesInCasualGamesOnly => 'শুধু অনিয়মিত খেলার মধ্যে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesPromoteToQueenAutomatically => 'সংক্রিয়ভাবে রানীর জন্য প্রচার';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesExplainPromoteToQueenAutomatically => 'Hold the <ctrl> key while promoting to temporarily disable auto-promotion';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesWhenPremoving => 'যখন পূনারয়সারান';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesClaimDrawOnThreefoldRepetitionAutomatically => 'সংক্রিয়ভাবে দাবি আঁকা বিষয়ে তিনগুন অনুবর্তন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesWhenTimeRemainingLessThanThirtySeconds => 'যখন সময় বাকি < 30 সেকেন্ড';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesMoveConfirmation => 'অনুমোদন সরান';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesExplainCanThenBeTemporarilyDisabled => 'Can be disabled during a game with the board menu';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesInCorrespondenceGames => 'সাদৃশ্য খেলাগুলো';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesCorrespondenceAndUnlimited => 'সাদৃশ্য এবং সীমাহীন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesConfirmResignationAndDrawOffers => 'পদত্যাগ নিশ্চিত করুন এবং অফার লুটে নিন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesCastleByMovingTheKingTwoSquaresOrOntoTheRook => 'কাস্টলিং পদ্বতি';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesCastleByMovingTwoSquares => 'দুই বর্গে রাজা সরান';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesCastleByMovingOntoTheRook => 'দাবার নৌকার উপর দিয়ে রাজাকে সরান';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesInputMovesWithTheKeyboard => 'কী-বোর্ডের সাথে নিবেশ সরান';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesInputMovesWithVoice => 'Input moves with your voice';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesSnapArrowsToValidMoves => 'Snap arrows to valid moves';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesSayGgWpAfterLosingOrDrawing => 'Say \"Good game, well played\" upon defeat or draw';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesYourPreferencesHaveBeenSaved => 'আপনার পচ্ছন্দগুলি সংরক্ষিত করা হয়েছে.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesScrollOnTheBoardToReplayMoves => 'Scroll on the board to replay moves';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesCorrespondenceEmailNotification => 'Daily email listing your correspondence games';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesNotifyStreamStart => 'Streamer goes live';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesNotifyInboxMsg => 'New inbox message';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesNotifyForumMention => 'Forum comment mentions you';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesNotifyInvitedStudy => 'Study invite';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesNotifyGameEvent => 'Correspondence game updates';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesNotifyChallenge => 'Challenges';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesNotifyTournamentSoon => 'Tournament starting soon';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesNotifyBroadcasts => 'Broadcasts you have subscribed to';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesNotifyTimeAlarm => 'Correspondence time running out';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesNotifyBell => 'Notification within Lichess';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesNotifyPush => 'Device notification when you\'re not on Lichess';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesNotifyWeb => 'Browser';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesNotifyDevice => 'Device';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesBellNotificationSound => 'Bell notification sound';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesBlindfold => 'Blindfold';
|
||
|
||
@override
|
||
String get preferencesShowClockOnTheLeft => 'Show on the left on mobile devices';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzlePuzzles => 'পাজল';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzlePuzzleThemes => 'পাজল থিম';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleRecommended => 'প্রস্তাবিত';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzlePhases => 'পর্যায়';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleMotifs => 'বিষয়বস্তু';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleAdvanced => 'বিস্তারিত';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleLengths => 'দৈর্ঘ্য';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleMates => 'চেকমেট নিদর্শন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleMateThemes => 'Mate themes';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleGoals => 'উদ্দেশ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleOrigin => 'উত্স';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleSpecialMoves => 'বিশেশ চাল';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleDidYouLikeThisPuzzle => 'আপনি এই ধাঁধা তি কি পছন্দ করেছেন?';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleUpVote => 'ধাঁধা কে আপ-ভোট করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleDownVote => 'ধাঁধা কে ডাউন-ভোট করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleYourPuzzleRatingWillNotChange => 'আপনার ধাঁধার রেটিং পরিবর্তীত হবে না। উল্লেখ্য, ধাঁধা প্রতিযোগীতামূলক নয়। আপনার রেটিং আপনার দক্ষতা অনুযায়ী ধাঁধা বাছাই করতে সাহায্য করে।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleFindTheBestMoveForWhite => 'সাদার জন্নে সব থেকে উপযোগী চাল তি খুজে বার করুন।.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleFindTheBestMoveForBlack => 'কালোর জন্নে সব থেকে উপযোগী চাল তি খুজে বার করুন।.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleToGetPersonalizedPuzzles => 'আপনার ব্যাক্তিগত পাজল পেতে:';
|
||
|
||
@override
|
||
String puzzlePuzzleId(String param) {
|
||
return 'ধাঁধা $param';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzlePuzzleOfTheDay => 'আজকের পাজল';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleDailyPuzzle => 'দৈনিক ধাঁধা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleClickToSolve => 'সমাধানের জন্য ক্লিক করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleGoodMove => 'ভালো মানের মুভ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleBestMove => 'সেরা মানের মুভ!';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleKeepGoing => 'চালিয়ে যান…';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzlePuzzleSuccess => 'সফল হয়েছে!';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzlePuzzleComplete => 'পাজল সম্পন্ন!';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleByOpenings => 'ওপেনিং অনুযায়ী';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzlePuzzlesByOpenings => 'ওপেনিং অনুযায়ী ধাঁধা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleOpeningsYouPlayedTheMost => 'রেটেড খেলায় আপনি যে ওপেনিংগুলো সবথেকে বেশি খেলেছেন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleUseFindInPage => 'আপনার প্রিয় ওপেনিংগুলি খুঁজতে ব্রাউসার মেনুতে \"ফাইন্ড ইন পেজ\" ব্যবহার করুন!';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleUseCtrlF => 'আপনার প্রিয় ওপেনিং খুঁজতে Ctrl + F ব্যবহার করুন!';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleNotTheMove => 'এটা সঠিক চাল না!';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleTrySomethingElse => 'অন্য কিছু চেষ্টা করুন.';
|
||
|
||
@override
|
||
String puzzleRatingX(String param) {
|
||
return 'রেটিংস: $param';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleHidden => 'লুকায়িত';
|
||
|
||
@override
|
||
String puzzleFromGameLink(String param) {
|
||
return '$param খেলা থেকে';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleContinueTraining => 'প্রশিক্ষন চালিয়ে যান';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleDifficultyLevel => 'কঠিনের মাত্রা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleNormal => 'সাধারন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleEasier => 'সহজ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleEasiest => 'খুবই সহজ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleHarder => 'কঠিন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleHardest => 'খুবই কঠিন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleExample => 'উদাহরণ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleAddAnotherTheme => 'অন্য থিম যুক্ত করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleNextPuzzle => 'পরবর্তী ধাঁধা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleJumpToNextPuzzleImmediately => 'তাৎক্ষনিক নতুন পাজলে চলে যাই';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzlePuzzleDashboard => 'পাজল ড্যাশবোর্ড';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleImprovementAreas => 'উন্নতি করার জায়গা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleStrengths => 'শক্তিমত্তা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleHistory => 'পূর্বে চেষ্টা করা ধাঁধা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleSolved => 'মীমাংসিত';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleFailed => 'ভুল করা ধাঁদা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleStreakDescription => 'ধারাবাহিক জয় বজায় রাখতে ক্রমাগত কঠিন হতে থাকা ধাঁধার সমাধান করুন। কোনো সময়সীমা নেই। তবে একটি ভুল চালে খেলা শেষ। প্রতি সেশনে একটি করে চাল বাদ(skip) দেয়া যাবে।';
|
||
|
||
@override
|
||
String puzzleYourStreakX(String param) {
|
||
return 'আপনার স্কোর: $param';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleStreakSkipExplanation => 'আপনার ধারাবাহিক জয় বজায় রাখতে এই চাল বাদ(skip) করুন। প্রতিবার প্রচেষ্টায় একবার করে এমনটা করতে পারবেন।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleContinueTheStreak => 'পরবর্তী ধাঁধায় যান';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleNewStreak => 'নতুন ধাঁধার ধারা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleFromMyGames => 'আমার খেলা গুলো থেকে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleLookupOfPlayer => 'একজন খেলোয়াড়ের খেলা থেকে ধাঁধা দেখুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleSearchPuzzles => 'ধাঁধা খুজুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleFromMyGamesNone => 'ডাটাবেজে আপনার কোনো ধাঁধা নেই।\nআপনার খেলা থেকে ধাঁধা নেয়ার সম্ভাবনা বাড়াতে র্যাপিড এবং ক্লাসিক খেলুন।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzlePuzzleDashboardDescription => 'প্রশিক্ষণ, বিশ্লেষণ, উন্নতি';
|
||
|
||
@override
|
||
String puzzlePercentSolved(String param) {
|
||
return '$param সমাধান করেছেন।';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleNoPuzzlesToShow => 'প্রদর্শনের কিছু নেই। প্রথমে কিছু ধাঁধা খেলুন।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleImprovementAreasDescription => 'আপনার প্রগতির জন্য এইগুলোতে প্রশিক্ষণ করুন!';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleStrengthDescription => 'আপনি এই ধাঁচের গুলোয় ভালো খেলেন।';
|
||
|
||
@override
|
||
String puzzlePlayedXTimes(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: '$count বার খেলা হয়েছে',
|
||
one: '$count বার খেলা হয়েছে',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String puzzleNbPointsBelowYourPuzzleRating(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: 'আপনার ধাঁধার রেটিং হতে $count পয়েন্ট কম।',
|
||
one: 'আপনার ধাঁধার রেটিং হতে এক পয়েন্ট কম।',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String puzzleNbPointsAboveYourPuzzleRating(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: 'আপনার ধাঁধার রেটিং হতে $count পয়েন্ট বেশি।',
|
||
one: 'আপনার ধাঁধার রেটিং হতে এক পয়েন্ট বেশি।',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String puzzlePuzzlesFoundInUserGames(int count, String param2) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: '$count puzzles found in games by $param2',
|
||
one: 'One puzzle found in games by $param2',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String puzzleNbPlayed(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: '$count টি খেলেছেন',
|
||
one: '$count টি খেলেছেন',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String puzzleNbToReplay(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: '$count টি পুনরায় খেলুন',
|
||
one: '$count টি পুনরায় খেলুন',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeAdvancedPawn => 'অগ্রসর সৈন্য';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeAdvancedPawnDescription => 'আপনার একটি সৈন্য প্রতিপক্ষের অবস্থানের গভীরে গিয়েছে, সম্ভবত তা প্রমোশনের জন্য হুশিয়ারি দিচ্ছে।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeAdvantage => 'লাভ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeAdvantageDescription => 'মারাত্বক লাভের জন্য আপনার সুযোগকে কাজে লাগান (200cp ≤ eval ≤ 600cp)';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeAnastasiaMate => 'অ্যানেস্তেসিয়ার মাত';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeAnastasiaMateDescription => 'একটা ঘোড়া এবং একটা নৌকা অথবা মন্ত্রীকে নিয়ে দল বাঁধান প্রতিপক্ষের রাজাকে বোর্ডের সাইড এবং তারই গুটির মাঝে ফাঁদে ফেলার জন্য।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeArabianMate => 'আরবীয় মাত';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeArabianMateDescription => 'প্রতিপক্ষের রাজাকে বোর্ডের এক কোণায় ফাঁদে ফেলার জন্য একটা ঘোড়া এবং একটা নৌকার দলগঠন।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeAttackingF2F7 => 'f2 অথবা f7 কে আক্রমণ করা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeAttackingF2F7Description => 'f2 অথবা f7 সৈন্যকে লক্ষ্য করে আক্রমণ, ফ্রায়েড লিভার ওপেনিং এ যেমন।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeAttraction => 'আকর্ষণ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeAttractionDescription => 'শত্রুর গুটিকে জোর করে একটা ঘরে আনার জন্য একটা বিনিময় অথবা ত্যাগ যার মাধ্যমে পরে ট্যাকটিক করা যায়।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeBackRankMate => 'পিছনের র্যাংক মাত';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeBackRankMateDescription => 'রাজাকে নিজের বাড়ির র্যাংকে বাজিমাত করা, যখন তা নিজের গুটি দ্বারাই ফাঁদে আটকে থাকে।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeBalestraMate => 'Balestra mate';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeBalestraMateDescription => 'A bishop delivers the checkmate, while a queen blocks the remaining escape squares';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeBlindSwineMate => 'Blind Swine mate';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeBlindSwineMateDescription => 'Two rooks team up to mate the king in an area of 2 by 2 squares.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeBishopEndgame => 'হাতি এন্ডগেম';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeBishopEndgameDescription => 'শুধু হাতি এবং সৈন্যদের নিয়ে একটা এন্ডগেম।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeBodenMate => 'বডেনের মাত';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeBodenMateDescription => 'দুইটা ক্রস করা আড়া-আড়ি রেখার উপর দুইটা হাতি যা নিজের গুটিতে আটে থাকা রাজাকে বাজিমাত করে।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeCastling => 'ক্যাসলিং';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeCastlingDescription => 'রাজাকে নিরাপদে নিয়ে আসুন, এবং আপনার নৌকাকে স্থাপন করুন হামলার জন্য.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeCapturingDefender => 'রক্ষককে খান';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeCapturingDefenderDescription => 'একটা গুটিকে খাওয়া যা আরেকটার প্রতিরক্ষা করে, যা পরের একটি চালে যেই গুটিকে রক্ষা করা হচ্ছিল তাকে খাওয়ার সুযোগ করে দেয়।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeCollinearMove => 'Collinear move';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeCollinearMoveDescription => 'Two opposing pieces face each other, and one slides along the line of attack without capturing the enemy piece.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeCornerMate => 'Corner mate';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeCornerMateDescription => 'Confine the king to the corner using a rook or queen and a knight to engage the checkmate.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeCrushing => 'গুড়িয়ে দেয়া';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeCrushingDescription => 'অপনেন্টের ব্লানডারকে ধরে ফেলুন এবং প্রতিপক্ষকে গুড়িয়ে দিয়ে লাভ অর্জন করুন। (eval ≥ 600cp)';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeDiscoveredCheck => 'Discovered check';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeDiscoveredCheckDescription => 'Move a piece to reveal a check from a hidden attacking piece, which often leads to a decisive advantage.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeDoubleBishopMate => 'দুটি হাতির মাত';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeDoubleBishopMateDescription => 'পাশাপাশি দুটি আড়া-আড়ি রেখায় থাকা দুটি বিশপ/হাতি নিজের গুটি দ্বারা আটকা পড়া প্রতিপক্ষের রাজাকে কিস্তিমাত করবে।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeDovetailMate => 'ডাভটেইল মাত';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeDovetailMateDescription => 'একটা মন্ত্রী রাজাকে বাজিমাত দেয়, যার কেবল দুটি মুক্তির ঘর নিজের গুটি দ্বারা দখলকৃত থাকে।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeEquality => 'সমতা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeEqualityDescription => 'একটা হেরে যাওয়া অবস্থান থেকে ফিরে আসা, এবং ড্র অথবা একটা ভারসাম্যযুক্ত অবস্থানে নিয়ে আসা। (eval ≤ 200cp)';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeKingsideAttack => 'রাজার দিকে আক্রমণ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeKingsideAttackDescription => 'প্রতিপক্ষের রাজার নিজের পাশে ক্যাসলিং করার পর, তাকে আক্রমণ করা।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeClearance => 'পরিষ্কারকরণ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeClearanceDescription => 'প্রায়শই একটি টেম্পোসহ, একটা চাল যা একটা ঘর, ফাইল অথবা আড়া-আড়ি লাইন পরিষ্কার করে পরে যার দ্বারা ট্যাকটিক প্রয়োগ করা যায়।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeDefensiveMove => 'রক্ষণাত্বক চাল';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeDefensiveMoveDescription => 'একটা নিখুঁত চাল অথবা চালের ধারা যার দ্বারা ম্যাটেরিয়াল হারানো অথবা অন্য ধরণের ক্ষতির হাত থেকে বাঁচা যায়।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeDeflection => 'বিচ্যুতি';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeDeflectionDescription => 'একটা চাল যা প্রতিপক্ষের গুটিকে নিজের কাজ (যেমন একটা গুরুত্বপূর্ণ ঘর পাহারা দেয়া) থেকে বিরত রাখে। কখনো কখনো এটাকে ওভারলোডিং ও বলা হয়।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeDiscoveredAttack => 'আবিষ্কৃত আক্রমণ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeDiscoveredAttackDescription => 'একটা গুটি (যেমন ঘোড়া), যা পূর্বে কোন গুটির আক্রমণকে প্রতিরোধ করছিল, তাকে সেই গুটির রাস্তা থেকে সরিয়ে আক্রমণ করা। এতে যেগুটি সরানো হলো এবং যেগুটির পথ থেকে সরানো হলো উভয়ই আক্রমণ করবে।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeDoubleCheck => 'দ্বৈত চেক';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeDoubleCheckDescription => 'দুটি গুটি দিয়ে একসাথে চেক করা, আবিষ্কৃত আক্রমণের ফলস্বরূপ যেখানে যে গুটি সরে এবং যে গুটির রাস্তা পরিষ্কার হয় উভয়ই প্রতিপক্ষের রাজাকে আক্রমণ করে।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeEndgame => 'সমাপনী খেলা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeEndgameDescription => 'গেমের শেষ পর্যায়ের একটি ট্যাকটিক।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeEnPassantDescription => 'এন প্যাসান্ট রুলকে কেন্দ্র করে একটি ট্যাকটিক, যেখানে একটা সৈন্য একটা প্রতিপক্ষের সৈন্যকে খেতে পারে যা তাকে পাশ কাটিয়েছে নিজের দুই ঘর অতিক্রমের ক্ষমতা ব্যবহার করে।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeEpauletteMate => 'Epaulette mate';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeEpauletteMateDescription => 'Two adjacent escape squares for a checked king are occupied by other pieces.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeExposedKing => 'বহি:প্রকাশিত রাজা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeExposedKingDescription => 'রাজার আশেপাশে অল্পসংখ্যক রক্ষককে কেন্দ্র করে একটি কৌশল, যা প্রায়ই কিস্তিমাতে পরিণত হয়।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeFork => 'কাঁটাচামচ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeForkDescription => 'একটা চাল যেখানে একটা গুটি প্রতিপক্ষের দুটি গুটিকে আক্রমণ করে একইসাথে (যেভাবে একজন দুইহাতে দুটো কাঁটাচামচ দিয়ে দুটো জিনিসে আক্রমণ করে).';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeHangingPiece => 'ঝুলন্ত গুটি';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeHangingPieceDescription => 'প্রতিপক্ষের গুটি অরক্ষিত বা অপর্যাপ্তভাবে রক্ষিত এবং ক্যাপচার/খাওয়ার জন্য উন্মুক্ত।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeHookMate => 'হুক মেট';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeHookMateDescription => 'একটি নৌকা, ঘোড়া এবং সৈন্য দ্বারা প্রতিপক্ষের রাজাকে কিস্তিমাত করা যা নিজের সৈন্য দ্বারা আটকা পরেছে।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeInterference => 'প্রতিবন্ধকতা তৈরি';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeInterferenceDescription => 'একটি গুটিকে প্রতিপক্ষের দুটি গুটির মধ্যবর্তী ঘরে চাল দেয়া, যাতে একটি বা উভয় গুটি অরক্ষিত হয়ে পড়ে। যেমনঃ দুটি নৌকার মধ্যে প্রতিপক্ষের একটি রক্ষিত ঘরে প্রতিপক্ষের ঘোড়ার চাল দেয়া।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeIntermezzo => 'Intermezzo/মধ্যবর্তী চাল';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeIntermezzoDescription => 'প্রত্যাশিত চাল না খেলে ভিন্ন চাল দেয়া, যা তৎক্ষণাৎ হুমকি(threat) তৈরি করবে এবং প্রতিপক্ষকে অবশ্যই তা প্রতিহত করতে হবে।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeKillBoxMate => 'Kill box mate';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeKillBoxMateDescription => 'A rook is next to the enemy king and supported by a queen that also blocks the king\'s escape squares. The rook and the queen catch the enemy king in a 3 by 3 \"kill box\".';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemePillsburysMate => 'Pillsbury\'s mate';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemePillsburysMateDescription => 'The rook delivers checkmate, while the bishop helps to confine it.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeMorphysMate => 'Morphy\'s mate';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeMorphysMateDescription => 'Use the bishop to check the king, while your rook helps to confine it.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeSwallowstailMate => 'Swallow\'s tail mate';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeSwallowstailMateDescription => 'A checkmate pattern that visually resembles the appearance of a swallow’s tail, similar to a V shape.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeTriangleMate => 'Triangle mate';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeTriangleMateDescription => 'The queen and rook, one square away from the enemy king, are on the same rank or file, separated by one square, forming a triangle.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeVukovicMate => 'Vuković mate';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeVukovicMateDescription => 'A rook and knight team up to mate the king. The rook delivers mate while supported by a third piece, and the knight is used to block the king\'s escape squares.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeKnightEndgame => 'Knight/ঘোড়ার সমাপনী খেলা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeKnightEndgameDescription => 'শুধু হাতি এবং সৈন্যদের নিয়ে সমাপনী খেলা।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeLong => 'দীর্ঘ ধাঁধা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeLongDescription => 'তিন চালে জিতুন।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeMaster => 'খেতাবধারীদের খেলা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeMasterDescription => 'খেতাবধারীদের খেলা থেকে নেয়া ধাঁধা।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeMasterVsMaster => 'খেতাব বনাম খেতাব';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeMasterVsMasterDescription => 'দুইজন খেতাবধারীদের খেলা থেকে নেয়া ধাঁধা।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeMate => 'কিস্তিমাত';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeMateDescription => 'ভঙ্গিমায় খেলা জিতুন।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeMateIn1 => '১ চালে মাত';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeMateIn1Description => '১ চালে কিস্তিমাত দিন।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeMateIn2 => '২ চালে মাত';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeMateIn2Description => '২ চালে কিস্তিমাত দিন।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeMateIn3 => '৩ চালে মাত';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeMateIn3Description => '৩ চালে কিস্তিমাত দিন।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeMateIn4 => '৪ চালে মাত';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeMateIn4Description => '৪ চালে কিস্তিমাত দিন।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeMateIn5 => '৫ বা ততোধিক চালে মাত';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeMateIn5Description => 'কিস্তিমাত করার দীর্ঘ চালের ক্রম বের করতে হবে।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeMiddlegame => 'মধ্য-খেলা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeMiddlegameDescription => 'খেলার দ্বিতীয় পর্যায়ের কৌশল।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeOneMove => '১ চালের ধাঁধা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeOneMoveDescription => 'মাত্র ১ চাল দীর্ঘ ধাঁধা।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeOpening => 'প্রারম্ভিক খেলা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeOpeningDescription => 'খেলার শুরুর পর্যায়ের কৌশল।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeOperaMate => 'Opera mate';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeOperaMateDescription => 'Check the king with a rook and use a bishop to defend the rook.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemePawnEndgame => 'সৈন্যের সমাপনী খেলা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemePawnEndgameDescription => 'শুধুমাত্র সৈন্য দ্বারা সমাপনী খেলা।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemePin => 'Pin/আটকে ফেলা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemePinDescription => 'এক ধরণের কৌশল যেখানে একটি গুটির চাল দিলে নিজের বড় গুটির উপর আক্রমন হবে।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemePromotion => 'Promotion/পদোন্নতি';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemePromotionDescription => 'আপনার সৈন্যকে মন্ত্রী বা অন্য লঘু গুটিতে উন্নীত করুন।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeQueenEndgame => 'মন্ত্রীর সমাপনী খেলা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeQueenEndgameDescription => 'শুধু মন্ত্রী এবং সৈন্যদের নিয়ে একটা সমাপনী খেলা।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeQueenRookEndgame => 'মন্ত্রী এবং নৌকা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeQueenRookEndgameDescription => 'শুধু মন্ত্রী, নৌকা এবং সৈন্যদের নিয়ে সমাপনী খেলা।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeQueensideAttack => 'মন্ত্রী-দিকের আক্রমণ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeQueensideAttackDescription => 'প্রতিপক্ষের রাজার মন্ত্রীর দিকে ক্যাসলিং করার পর আক্রমণ।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeQuietMove => 'Quite/নীরব চাল';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeQuietMoveDescription => 'যে চাল তাৎক্ষণিক কোনো প্রতিক্রিয়া করে না, কিন্তু পরবর্তী চাল গুলোকে অনেক গুপ্ত, অনিবার্য আক্রমনের জন্য তৈরি করে।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeRookEndgame => 'নৌকার সমাপনী খেলা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeRookEndgameDescription => 'শুধু নৌকা এবং সৈন্যদের নিয়ে সমাপনী খেলা।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeSacrifice => 'Sacrifice/বিসর্জন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeSacrificeDescription => 'কৌশলগত সুবিধা অর্জনের জন্য গুটি বিসর্জন দেয়া।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeShort => 'সংক্ষিপ্ত ধাঁধা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeShortDescription => 'দুই চালে জিতুন।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeSkewer => 'Skewer/শূল';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeSkewerDescription => 'কোনো বড় গুটি আক্রমনের শিকার হলে, সেটি সরে গিয়ে পিছনের কোনো ছোট গুটিকে বিসর্জন/আক্রান্ত করা।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeSmotheredMate => 'স্মদারড মেট';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeSmotheredMateDescription => 'ঘোড়া যখন নিজের গুটি দ্বারা আটকে পড়া রাজাকে কিস্তিমাত করে।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeSuperGM => 'সুপার গ্রান্ডমাস্টারদের খেলা।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeSuperGMDescription => 'বিশ্বসেরা দাবাড়ুদের খেলা থেকে নেয়া ধাঁধা।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeTrappedPiece => 'আটকে পড়া গুটি';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeTrappedPieceDescription => 'সীমিত চাল থাকার জন্য গুটি যখন নিজেকে খাওয়া(capture) থেকে বাঁচাতে পারে না।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeUnderPromotion => 'অর্ধ-পদোন্নতি(Underpromotion)';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeUnderPromotionDescription => 'ঘোড়া, হাতি অথবা নৌকায় উন্নীত করা।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeVeryLong => 'অতিদীর্ঘ ধাঁধা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeVeryLongDescription => 'চার বা ততোধিক চালে জিতুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeXRayAttack => 'এক্স-রে আক্রমণ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeXRayAttackDescription => 'একটি গুটি যখন প্রতিপক্ষের গুটির ভিতর দিয়ে কোনো ঘরকে রক্ষা বা আক্রমন করে।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeZugzwang => 'জুগজওয়াং(Zugzwang)';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeZugzwangDescription => 'প্রতিপক্ষের সীমিত চাল আছে, এবং সব চাল তাদের অবস্থান আরো খারাপ করবে।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeMix => 'পরিমিত মিশ্রণ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemeMixDescription => 'সবকিছু একটু করে। আপনি জানবেন না কি আসতে চলেছে। অনেকটা বাস্তব খেলার মতো।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemePlayerGames => 'খেলোয়ারদের খেলা হতে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleThemePlayerGamesDescription => 'খেলোয়ারদের খেলা থেকে বাছাই করে তৈরি করা ধাঁধা।';
|
||
|
||
@override
|
||
String puzzleThemePuzzleDownloadInformation(String param) {
|
||
return 'এই ধাঁধা গুলো সবার জন্য উন্মুক্ত এবং $param থেকে নামিয়ে নেয়া যাবে।';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get searchSearch => 'অনুসন্ধান';
|
||
|
||
@override
|
||
String get settingsSettings => 'সেটিংস';
|
||
|
||
@override
|
||
String get settingsCloseAccount => 'একাউন্ট বন্ধ করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get settingsManagedAccountCannotBeClosed => 'আপনার অ্যাকাউন্ট পরিচালিত এবং বন্ধ করা যাবে না.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get settingsCantOpenSimilarAccount => 'আপনি একই নামে আর নতুন একাউন্ট খুলতে পারবেন না, যদিও নামের বর্ণগুলো ছোট/বড় হাতের হয়।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get settingsCancelKeepAccount => 'Cancel and keep my account';
|
||
|
||
@override
|
||
String get settingsCloseAccountAreYouSure => 'Are you sure you want to close your account?';
|
||
|
||
@override
|
||
String get settingsThisAccountIsClosed => 'এই একাউন্টটি বন্ধ করা হয়েছে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get gameSetup => 'Game setup';
|
||
|
||
@override
|
||
String get challengeAFriend => 'Challenge a friend';
|
||
|
||
@override
|
||
String get playAgainstComputer => 'কম্পিউটারের বিপরীতে খেলুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get gameMode => 'খেলার ধরন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get createLobbyGame => 'Create lobby game';
|
||
|
||
@override
|
||
String get toInviteSomeoneToPlayGiveThisUrl => 'কাউকে খেলার জন্য আমন্ত্রণ জানাতে চাইলে এই URL টি দিন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get gameOver => 'খেলা সমাপ্ত';
|
||
|
||
@override
|
||
String get waitingForOpponent => 'প্রতিপক্ষের জন্য অপেক্ষারত';
|
||
|
||
@override
|
||
String get orLetYourOpponentScanQrCode => 'অথবা আপনার প্রতিপক্ষকে এই কিউআর কোডটি স্ক্যান করতে দিন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get reusableChallengeUrl => 'Reusable challenge URL';
|
||
|
||
@override
|
||
String get permanentLinkForAnyoneToChallengeYou => 'A permanent link for anyone to challenge you with these exact settings.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get waiting => 'অপেক্ষা করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get yourTurn => 'আপনার চাল';
|
||
|
||
@override
|
||
String aiNameLevelAiLevel(String param1, String param2) {
|
||
return '$param1 এর লেভেল $param2';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get level => 'লেভেল';
|
||
|
||
@override
|
||
String get strength => 'শক্তি';
|
||
|
||
@override
|
||
String get toggleTheChat => 'আড্ডা চালু/বন্ধ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get chat => 'আড্ডা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get resign => 'হার স্বীকার করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get checkmate => 'কিস্তিমাত';
|
||
|
||
@override
|
||
String get stalemate => 'চালমাত - সমান';
|
||
|
||
@override
|
||
String get white => 'সাদা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get black => 'কালো';
|
||
|
||
@override
|
||
String get asWhite => 'সাদা হয়ে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get asBlack => 'কালো হয়ে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get randomColor => 'যে কোন রঙ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get createAGame => 'খেলা তৈরি করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get createTheGame => 'খেলা শুরু করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get whiteIsVictorious => 'সাদা বিজয়ী';
|
||
|
||
@override
|
||
String get blackIsVictorious => 'কালো বিজয়ী';
|
||
|
||
@override
|
||
String get youPlayTheWhitePieces => 'আপনি সাদা গুটি নিয়ে খেলছেন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get youPlayTheBlackPieces => 'আপনি কালো গুটি নিয়ে খেলছেন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get itsYourTurn => 'এবার আপনার চাল!';
|
||
|
||
@override
|
||
String get cheatDetected => 'প্রতারণা শনাক্ত করা হয়েছে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get kingInTheCenter => 'রাজাকে কেন্দ্রে আনুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get threeChecks => 'তিনটি কিস্তি';
|
||
|
||
@override
|
||
String get raceFinished => 'প্রতিযোগিতা শেষ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get variantEnding => 'ভিন্ন রকমের সমাপ্তি';
|
||
|
||
@override
|
||
String get newOpponent => 'নতুন প্রতিপক্ষ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get yourOpponentWantsToPlayANewGameWithYou => 'আপনার প্রতিপক্ষ পুনরায় আপনার সাথে খেলতে চায়';
|
||
|
||
@override
|
||
String get joinTheGame => 'খেলাটিতে যোগ দিন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get whitePlays => 'সাদার চাল';
|
||
|
||
@override
|
||
String get blackPlays => 'কালোর চাল';
|
||
|
||
@override
|
||
String get opponentLeftChoices => 'অপর খেলোয়াড় খেলাটি ছেড়ে চলে গেছেন, আপনি সেই খেলাটিকে জিততে পারেন নাহলে ড্র করতে পারেন কিংবা অপেক্ষা করুন প্রতিপক্ষের পুনরায় খেলায় ফিরে আসার';
|
||
|
||
@override
|
||
String get forceResignation => 'বিজয় দাবী করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get forceDraw => 'সমান ঘোষণা করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get talkInChat => 'আড্ডায় কথা বলুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get theFirstPersonToComeOnThisUrlWillPlayWithYou => 'এই URL দিয়ে আসা প্রথম ব্যক্তি আপনার সাথে খেলবেন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get whiteResigned => 'সাদা হার মেনে নিলেন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get blackResigned => 'কালো হার মেনে নিলেন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get whiteLeftTheGame => 'সাদা খেলাটি ছেড়ে চলে গেছেন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get blackLeftTheGame => 'কালো খেলাটি ছেড়ে চলে গেছেন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get whiteDidntMove => 'সাদা চাল দিল না';
|
||
|
||
@override
|
||
String get blackDidntMove => 'কালো চাল দিল না';
|
||
|
||
@override
|
||
String get requestAComputerAnalysis => 'কম্পিউটার বিশ্লেষণের জন্য অবেদন করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get computerAnalysis => 'কম্পিউটারের বিশ্লেষণ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get computerAnalysisAvailable => 'কম্পিউটার বিশ্লেষণ পাওয়া যায়';
|
||
|
||
@override
|
||
String get computerAnalysisDisabled => 'কম্পিউটার বিশ্লেষণ বন্ধ হয়েছে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get analysis => 'বিশ্লেষণ বোর্ড';
|
||
|
||
@override
|
||
String depthX(String param) {
|
||
return 'গভীরতা $param';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get usingServerAnalysis => 'সার্ভারের বিশ্লেষণ ব্যবহার করা হচ্ছে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get loadingEngine => 'ইঞ্জিন লোড করা হচ্ছে...';
|
||
|
||
@override
|
||
String get calculatingMoves => 'চালগুলি গননা করা হচ্ছে...';
|
||
|
||
@override
|
||
String get engineFailed => 'ইঞ্জিন চালু হতে সমস্যা হচ্ছে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get cloudAnalysis => 'মেঘবিশ্লেষণ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get goDeeper => 'গভীরে যাও';
|
||
|
||
@override
|
||
String get showThreat => 'ন্হমকি দেখান';
|
||
|
||
@override
|
||
String get inLocalBrowser => 'সাধারন ব্রাউজারের মধ্যে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get toggleLocalEvaluation => 'স্থানীয় টগ্ল মূল্যায়ন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get promoteVariation => 'বিজ্ঞাপন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get makeMainLine => 'প্রাধান সীমা করা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get deleteFromHere => 'এখান থেকে মুছুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get collapseVariations => 'বিকল্প চাল দেখানো বন্ধ করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get expandVariations => 'বিকল্প চাল';
|
||
|
||
@override
|
||
String get forceVariation => 'জোর করে পরিবর্তন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get copyVariationPgn => 'বিকল্প চালের PGN কপি';
|
||
|
||
@override
|
||
String get copyMainLinePgn => 'Copy main line PGN';
|
||
|
||
@override
|
||
String get move => 'চাল';
|
||
|
||
@override
|
||
String get variantLoss => 'ভিন্ন ক্ষতি';
|
||
|
||
@override
|
||
String get variantWin => 'ভিন্ন জয়';
|
||
|
||
@override
|
||
String get insufficientMaterial => 'অপর্যাপ্ত উপাদান';
|
||
|
||
@override
|
||
String get pawnMove => 'ঘুঁটি সরান';
|
||
|
||
@override
|
||
String get capture => 'অধিগ্রহন করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get close => 'বন্ধ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get winning => 'জয়লাভ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get losing => 'হেরে যাওয়া';
|
||
|
||
@override
|
||
String get drawn => 'সমান';
|
||
|
||
@override
|
||
String get unknown => 'অজানা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get database => 'ডেটাবেজ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get whiteDrawBlack => 'সাদা / সমান / কালো';
|
||
|
||
@override
|
||
String averageRatingX(String param) {
|
||
return 'গড় নির্ধারণ:$param';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String minRatingX(String param) {
|
||
return 'Minimum rating of $param';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String maxRatingX(String param) {
|
||
return 'Maximum rating of $param';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get recentGames => 'সম্প্রতি খেলা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get topGames => 'সেরা খেলা';
|
||
|
||
@override
|
||
String masterDbExplanation(String param1, String param2, String param3) {
|
||
return '২ লক্ষ ওটিবি খেলার $param1+খেলয়াড়ের বিশ্বাসের অনুপাত $param2 থেকে $param3';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get dtzWithRounding => 'DTZ50\'\' রাউন্ডিং সহ, পরবর্তী ক্যাপচার বা পন মুভ পর্যন্ত অর্ধ-চালের সংখ্যার উপর ভিত্তি করে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get noGameFound => 'কোন খেলা নেই';
|
||
|
||
@override
|
||
String get maxDepthReached => 'সর্বোচ্চ গভীরতা পৌঁছে গেছে!';
|
||
|
||
@override
|
||
String get maybeIncludeMoreGamesFromThePreferencesMenu => 'হয়তো আরো খেলা যোগ করা হবে পচ্ছন্দের তালিকায়?';
|
||
|
||
@override
|
||
String get openings => 'শুরুর ভাগ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get openingExplorer => 'অনুসন্ধানকারী খুলতেছে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get openingEndgameExplorer => 'প্রারম্ভিক/শেষ খেলা কৌশল বিশ্লেষণ';
|
||
|
||
@override
|
||
String xOpeningExplorer(String param) {
|
||
return '$param অনুসন্ধানকারী খুলতেছে';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get playFirstOpeningEndgameExplorerMove => 'প্রথম ওপেনিং/এন্ডগেম-এক্সপ্লোরার মুভ খেলুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get winPreventedBy50MoveRule => '50-চাল নিয়মে জয় প্রতিরোধ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get lossSavedBy50MoveRule => '50- চাল নিয়মে হার জমা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get winOr50MovesByPriorMistake => 'Win or 50 moves by prior mistake';
|
||
|
||
@override
|
||
String get lossOr50MovesByPriorMistake => 'Loss or 50 moves by prior mistake';
|
||
|
||
@override
|
||
String get unknownDueToRounding => 'Syzygy টেবিলবেসগুলিতে DTZ মানগুলির সম্ভাব্য রাউন্ডিংয়ের কারণে, শেষ ক্যাপচার বা পন মুভের পর থেকে প্রস্তাবিত টেবিলবেস লাইন অনুসরণ করা হলেই জয়/পরাজয়ের নিশ্চয়তা থাকে.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get allSet => 'সব প্রস্তুত!';
|
||
|
||
@override
|
||
String get importPgn => 'PGN প্রবেশ করান';
|
||
|
||
@override
|
||
String get delete => 'মুছে ফেলা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get deleteThisImportedGame => 'প্রেবেশ করানো খেলাটি মুছেফেলবেন?';
|
||
|
||
@override
|
||
String get replayMode => 'উত্তর ধরন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get realtimeReplay => 'সঠিকসময়';
|
||
|
||
@override
|
||
String get byCPL => 'CPL দ্বারা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get enable => 'সচল';
|
||
|
||
@override
|
||
String get bestMoveArrow => 'সরানোর উত্তম চিহ্ন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get showVariationArrows => 'বৈচিত্র্য তীর দেখান';
|
||
|
||
@override
|
||
String get visualMotifs => 'Visual motifs';
|
||
|
||
@override
|
||
String get undefendedPieces => 'Undefended pieces';
|
||
|
||
@override
|
||
String get pinnedPieces => 'Pinned pieces';
|
||
|
||
@override
|
||
String get checkableKing => 'Checkable king';
|
||
|
||
@override
|
||
String get multipleLines => 'বহু রেখা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get multipleLinesDescription => 'Set number of evaluation lines and move arrows on the board';
|
||
|
||
@override
|
||
String get searchTime => 'Search time';
|
||
|
||
@override
|
||
String get searchTimeDescription => 'Set time to evaluate fresh positions';
|
||
|
||
@override
|
||
String get threads => 'Threads';
|
||
|
||
@override
|
||
String get threadsDescription => 'Set this below your CPU\'s thread count, the ticks mark a good safe choice';
|
||
|
||
@override
|
||
String get threadsDescriptionMobile => 'More threads will use more battery for better analysis';
|
||
|
||
@override
|
||
String get cpus => 'সিপিইউএস';
|
||
|
||
@override
|
||
String get memory => 'মেমরি';
|
||
|
||
@override
|
||
String get memoryDescription => 'Higher values may improve performance';
|
||
|
||
@override
|
||
String get infiniteAnalysis => 'অনন্ত বিশ্লেষণ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get removesTheDepthLimit => 'গভীরতার সীমা অপসারণ করুন এবং আপনার কম্পিউটারকে গরম রাখুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get blunder => 'গুরুতর ভুল';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mistake => 'ভুল';
|
||
|
||
@override
|
||
String get inaccuracy => 'অশুদ্ধি';
|
||
|
||
@override
|
||
String get moveTimes => 'চালের সময়';
|
||
|
||
@override
|
||
String get flipBoard => 'বোর্ডকে ঘোরান';
|
||
|
||
@override
|
||
String get threefoldRepetition => 'তিনবার একই চাল';
|
||
|
||
@override
|
||
String get claimADraw => 'সমান দাবী করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get drawClaimed => 'ড্র সম্মত';
|
||
|
||
@override
|
||
String get offerDraw => 'সমানের জন্য আহ্বান জানান';
|
||
|
||
@override
|
||
String get draw => 'সমান';
|
||
|
||
@override
|
||
String get drawByMutualAgreement => 'মতৈক্যের ভিত্তিতে ড্র';
|
||
|
||
@override
|
||
String get fiftyMovesWithoutProgress => 'কোনো অগ্রগতি ছাড়া ৫০ চাল';
|
||
|
||
@override
|
||
String get currentGames => 'বর্তমান খেলা';
|
||
|
||
@override
|
||
String joinedX(String param) {
|
||
return 'Joined $param';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get viewInFullSize => 'পূর্ণ আকারে দেখুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get logOut => 'প্রস্থান';
|
||
|
||
@override
|
||
String get signIn => 'সাইন ইন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get rememberMe => 'আমাকে লগিন/সংযুক্ত রাখুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get youNeedAnAccountToDoThat => 'এটি করার জন্য আপনার একাউন্ট প্রয়োজন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get signUp => 'নিবন্ধ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get computersAreNotAllowedToPlay => 'কম্পিউটার অথবা কম্পিউটার ব্যবহার করে খেলা যাবে না | সবাইকে অনুরোধ করা হচ্ছে যেন কেউ খেলার সময় কোনো রকম কম্পিউটার এর সাহায্য না নেন | পুনশ্চ, অযথা অনেক গুলি একাউন্ট খুলবেন না তাহলে আপনাকে বহিষ্কার করা হতে পারে.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get games => 'সমস্ত খেলা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get forum => 'ফোরাম';
|
||
|
||
@override
|
||
String xPostedInForumY(String param1, String param2) {
|
||
return '$param1 পোস্ট করেছেন এ বিষয়ে $param2';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get latestForumPosts => 'সর্বশেষ ফোরাম বার্তা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get players => 'খেলোয়াড়';
|
||
|
||
@override
|
||
String get friends => 'বন্ধুরা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get otherPlayers => 'অন্যান্য খেলোয়াড়';
|
||
|
||
@override
|
||
String get discussions => 'বার্তাগুলি';
|
||
|
||
@override
|
||
String get today => 'আজ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get yesterday => 'গতকাল';
|
||
|
||
@override
|
||
String get minutesPerSide => 'প্রতিটি পাশের জন্য বরাদ্দ মিনিট';
|
||
|
||
@override
|
||
String get variant => 'বিকল্প';
|
||
|
||
@override
|
||
String get variants => 'বিভিন্ন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get variantsDescription => 'More ways to play';
|
||
|
||
@override
|
||
String get timeControl => 'সময় নিয়ন্ত্রণ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get realTime => 'সঠিক সময়';
|
||
|
||
@override
|
||
String get correspondence => 'দীর্ঘ খেলা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get daysPerTurn => 'প্রতিটি চালের জন্য বরাদ্দ দিন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get oneDay => 'একদিন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get time => 'সময়';
|
||
|
||
@override
|
||
String get rating => 'অনুপাত';
|
||
|
||
@override
|
||
String get ratingStats => 'অনুপাত পরিসংখ্যান';
|
||
|
||
@override
|
||
String get username => 'ব্যবহারকারীর নাম';
|
||
|
||
@override
|
||
String get usernameOrEmail => 'ব্যবহারকারী নাম অথবা ই-মেইল';
|
||
|
||
@override
|
||
String get changeUsername => 'ইউজারনেম পরিবর্তন করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get changeUsernameNotSame => 'শুধুমাত্র লেটারগুলোর কেইস পরিবর্তন করা সম্ভব। উদাহরণস্বরূপ \"johndoe\" থেকে \"JohnDoe\"।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get changeUsernameDescription => 'আপনার ইউসারনেম পরিবর্তন করুন। এটি মাত্র একবারই পরিবর্তন করা যাবে এবং আপনি শুধুমাত্র বড়ো-ছোট হাতের অক্ষরে রূপান্তরকরণ করতে পারবেন।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get signupUsernameHint => 'পছন্দ অনুযায়ী নিজের ইউজারনেম তৈরি করুন কারন পরে এটি পরিবর্তন করতে পারবেন না এবং অনুপযুক্ত ইউজারনেমের যেকোনো অ্যাকাউন্ট পরবর্বতিতে বন্ধ করা হতে পারে!';
|
||
|
||
@override
|
||
String get signupEmailPromise => 'We will only send you emails about your account and never share your email.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get password => 'পাসওয়ার্ড';
|
||
|
||
@override
|
||
String get changePassword => 'পাসওয়ার্ড পরিবর্তন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get changeEmail => 'ই-মেইল পরিবর্তন করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get email => 'ইমেল';
|
||
|
||
@override
|
||
String get passwordReset => 'পাসওয়ার্ড পরিবর্তন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get forgotPassword => 'পাসওয়ার্ড ভুলে গেছেন?';
|
||
|
||
@override
|
||
String get error_weakPassword => 'এই পাসওয়ার্ড অত্যন্ত প্রচলিত, এবং অনুমান করা খুব সহজ.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get error_namePassword => 'দয়া করে আপনার পাসওয়ার্ড হিসাবে আপনার ব্যবহারকারী নাম ব্যবহার করবেন না.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get blankedPassword => 'আপনি অন্য সাইটে একই পাসওয়ার্ড ব্যবহার করেছেন এবং সেই সাইট ডাটা হ্যাক করা হয়েছে. আপনার Lichess অ্যাকাউন্টের নিরাপত্তা নিশ্চিত করতে, আপনাকে একটি নতুন পাসওয়ার্ড সেট করতে হবে. বোঝার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get youAreLeavingLichess => 'আপনি লিচেস ছেড়ে যাচ্ছেন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get neverTypeYourPassword => 'লিচেসে ব্যবহৃত পাসওয়ার্ড অন্য কোনো ওয়েবসাইটে টাইপ/ব্যবহার করবেন না!';
|
||
|
||
@override
|
||
String proceedToX(String param) {
|
||
return '$param এ এগিয়ে যান';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get passwordSuggestion => 'অন্য কারো প্রস্তাবিত পাসওয়ার্ড ব্যবহার করবেন না, কারন আপনার অ্যাকাউন্ট অন্য কারো দ্বারা চুরি/ব্যাবহার হওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get emailSuggestion => 'অন্য কারো প্রস্তাবিত ই-মেইল ব্যবহার করবেন না, কারন আপনার অ্যাকাউন্ট অন্য কারো দ্বারা চুরি/ব্যাবহার হওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get emailConfirmHelp => 'ইমেল নিশ্চিতকরণের মাধ্যমে সাহায্য';
|
||
|
||
@override
|
||
String get emailConfirmNotReceived => 'সাইন আপ করার পর ইমেইলে কনফার্মেশন পান নি?';
|
||
|
||
@override
|
||
String get whatSignupUsername => 'একাউন্ট খোলার/সাইন আপ করার সময় ইউজারনেম কি ব্যাবহার করেছিলেন?';
|
||
|
||
@override
|
||
String usernameNotFound(String param) {
|
||
return 'আমরা এই নামের কোনো ব্যবহারকারী খুঁজে পাইনি: $param.';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get usernameCanBeUsedForNewAccount => 'নতুন একাউন্ট খুলতে এই ইউজারনেমটি ব্যাবহার করতে পারেন';
|
||
|
||
@override
|
||
String emailSent(String param) {
|
||
return '$param ঠিকানায় আমরা ইমেইল পাঠিয়েছি';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get emailCanTakeSomeTime => 'পৌঁছাতে কিছু সময় লাগতে পারে।.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get refreshInboxAfterFiveMinutes => '৫ মিনিট অপেক্ষা করে ইমেইলবক্স রিফ্রেশ করুন.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get checkSpamFolder => 'এছাড়াও আপনার স্প্যাম ফোল্ডার চেক করুন, এটি সেখানে থাকতে পারে। যদি তাই হয়, এটি স্প্যাম নয় হিসাবে চিহ্নিত করুন.';
|
||
|
||
@override
|
||
String sendEmailForAccountVerification(String param) {
|
||
return 'If you can\'t find your confirmation email, send an email to $param and we\'ll confirm your account for you.';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String accountConfirmed(String param) {
|
||
return 'ব্যবহারকারী $param সফলভাবে নিশ্চিত করা হয়েছে.';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String accountCanLogin(String param) {
|
||
return 'আপনি এখন $param হিসাবে লগইন করতে পারেন.';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get accountConfirmationEmailNotNeeded => 'আপনার নিশ্চিতকরণ ইমেল এর প্রয়োজন নেই.';
|
||
|
||
@override
|
||
String accountClosed(String param) {
|
||
return '$param একাউন্টটি বন্ধ করা হয়েছে.';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String accountRegisteredWithoutEmail(String param) {
|
||
return '$param একাউন্টটি একটি ইমেল ছাড়াই রেজিস্টার করা হয়েছিল.';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get rank => 'মর্যাদাক্রম';
|
||
|
||
@override
|
||
String rankX(String param) {
|
||
return 'অনুপাত: $param';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get gamesPlayed => 'খেলা খেলেছেন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get ok => 'কোনো সমস্যা নেই';
|
||
|
||
@override
|
||
String get cancel => 'বাতিল করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get whiteTimeOut => 'সাদার সময় শেষ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get blackTimeOut => 'কালোর সময় আপ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get drawOfferSent => 'সমান অফার পাঠানো হয়েছে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get drawOfferAccepted => 'সমান অফার গ্রহণ করা হয়েছে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get whiteOffersDraw => 'সাদা অফার সমান';
|
||
|
||
@override
|
||
String get blackOffersDraw => 'কালো অফার সমান';
|
||
|
||
@override
|
||
String get whiteDeclinesDraw => 'সাদা সমান প্রত্যাখান করেছে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get blackDeclinesDraw => 'কালো সমান প্রত্যাখান করেছে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get yourOpponentOffersADraw => 'আপনার প্রতিপক্ষ সমান অফার করেছেন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get accept => 'গ্রহণ করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get decline => 'প্রত্যাখ্যান করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get playingRightNow => 'এই মুহূর্তে খেলছেন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get eventInProgress => 'এই মুহূর্তে খেলতেছে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get finished => 'সমাপ্ত';
|
||
|
||
@override
|
||
String get abortGame => 'খেলা বন্ধ করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get gameAborted => 'খেলা বন্ধ করা হয়েছে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get standard => 'আদর্শ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get customPosition => 'পছন্দসই পজিশন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get unlimited => 'সীমাহীন সময়';
|
||
|
||
@override
|
||
String get unlimitedDescription => 'Take all the time you need';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mode => 'ধরন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get casual => 'সাধারণ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get rated => 'রেট করা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get casualTournament => 'সাধারন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get ratedTournament => 'অনুপাত';
|
||
|
||
@override
|
||
String get thisGameIsRated => 'এই খেলাটি রেট করা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get rematch => 'আবার খেলুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get rematchOfferSent => 'পুনঃম্যাচের অফার পাঠানো হয়েছে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get rematchOfferAccepted => 'পুনঃম্যাচের অফার গ্রহণ করা হয়েছে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get rematchOfferCanceled => 'পুনঃম্যাচের অফার বাতিল করা হয়েছে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get rematchOfferDeclined => 'পুনঃম্যাচের অফার প্রত্যাখ্যাত হয়েছে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get cancelRematchOffer => 'পুনঃম্যাচের অফার বাতিল করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get viewRematch => 'পুনঃম্যাচ দেখান';
|
||
|
||
@override
|
||
String get confirmMove => 'পদক্ষেপ নিশ্চিত করছি';
|
||
|
||
@override
|
||
String get play => 'খেলুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get inbox => 'ডাকবাক্স';
|
||
|
||
@override
|
||
String get chatRoom => 'আড্ডাঘর';
|
||
|
||
@override
|
||
String get loginToChat => 'আলাপআলচনা করতে লগিন করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get youHaveBeenTimedOut => 'আপনার সময় শেষ.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get spectatorRoom => 'দর্শক কক্ষ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get composeMessage => 'মেসেজ তৈরি করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get subject => 'শিরোনাম';
|
||
|
||
@override
|
||
String get send => 'পাঠান';
|
||
|
||
@override
|
||
String get incrementInSeconds => 'প্রতি সেকেন্ডে পর্যায়ক্রমিক বৃদ্ধি';
|
||
|
||
@override
|
||
String get freeOnlineChess => 'ফ্রি অনলাইন দাবা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get exportGames => 'খেলা রপ্তানী';
|
||
|
||
@override
|
||
String get ratingFilter => 'Rating filter';
|
||
|
||
@override
|
||
String get thisAccountViolatedTos => 'এই অ্যাকাউন্টটি লিচেস্-এর পরিষেবার শর্তসমূহ লঙ্ঘন করেছে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get openingExplorerAndTablebase => 'বিস্লেষন খুলতেছে & টেবিলবেস';
|
||
|
||
@override
|
||
String get takeback => 'চাল ফিরিয়ে নিন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get proposeATakeback => 'চাল ফিরিয়ে নেবার সুযোগ দিন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get whiteProposesTakeback => 'সাদা দান-ফেরত প্রস্তাব করেছেন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get blackProposesTakeback => 'কালো দান-ফেরত প্রস্তাব করেছেন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get takebackPropositionSent => 'চাল ফিরিয়ে সুযোগ পাঠানো হয়েছে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get whiteDeclinesTakeback => 'সাদা দান-ফেরত প্রত্যাখ্যান করেছেন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get blackDeclinesTakeback => 'কালো দান-ফেরত প্রত্যাখ্যান করেছেন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get whiteAcceptsTakeback => 'সাদা দান দান-ফেরত প্রস্তাব গ্রহণ করেছেন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get blackAcceptsTakeback => 'কালো দান ফিরানোর প্রস্তাব গ্রহণ করেছেন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get whiteCancelsTakeback => 'সাদা দান-ফেরত বাতিল করেছেন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get blackCancelsTakeback => 'কালো দান-ফেরত বাতিল করেছেন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get yourOpponentProposesATakeback => 'আপনার প্রতিপক্ষ চাল ফিরিয়ে নেবার সুযোগ দিতে চান';
|
||
|
||
@override
|
||
String get bookmarkThisGame => 'এই খেলাটি বুকমার্ক করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get tournament => 'টুর্নামেন্ট';
|
||
|
||
@override
|
||
String get tournaments => 'টুর্নামেন্টগুলো';
|
||
|
||
@override
|
||
String get tournamentPoints => 'টুর্নামেন্ট পয়েন্ট';
|
||
|
||
@override
|
||
String get viewTournament => 'টুর্নামেন্ট দেখুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get backToTournament => 'টুর্নামেন্ট এ ফিরে যান';
|
||
|
||
@override
|
||
String get noDrawBeforeSwissLimit => 'একটি সুইস টুর্নামেন্টে 30টি চাল খেলার আগে আপনি ড্র করতে পারবেন না.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get thematic => 'ধাতুসংক্রান্ত';
|
||
|
||
@override
|
||
String yourPerfRatingIsProvisional(String param) {
|
||
return 'আপনার $param অনুপাত হয় সাময়িক';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get ratingRangeIsDisabledBecauseYourRatingIsProvisional => 'Rating filters are locked because your rating is not stable. Playing rated games will increase stability.';
|
||
|
||
@override
|
||
String yourPerfRatingIsTooHigh(String param1, String param2) {
|
||
return 'আপনার $param1 অনুপাত ($param2) হয় অনেক বেশি';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String yourTopWeeklyPerfRatingIsTooHigh(String param1, String param2) {
|
||
return 'আপনার সাপ্তাহিক সর্বোচ্চ $param1 অনুপাত ($param2) হয় অনেক বেশি';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String yourPerfRatingIsTooLow(String param1, String param2) {
|
||
return 'আপনার $param1 অনুপাত ($param2) হয় অনেক কম';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String ratedMoreThanInPerf(String param1, String param2) {
|
||
return 'অনুপাতদিত ≥ $param1 এ $param2';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String ratedLessThanInPerf(String param1, String param2) {
|
||
return 'অনুপাদিত ≤ $param1 এ $param2';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String mustBeInTeam(String param) {
|
||
return 'অবশ্যই $param টিমে থাকতে হবে।';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String youAreNotInTeam(String param) {
|
||
return 'আপনি $param দলে নেই।';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get backToGame => 'খেলায় এ ফিরে যান';
|
||
|
||
@override
|
||
String get siteDescription => 'ফ্রি অনলাইন দাবা খেলা। এখন থেকে পরিচ্ছন্ন ইন্টারফেসে দাবা খেলুন। কোন রেজিস্ট্রেশনের দরকার নেই, নেই কোন বিজ্ঞাপন, এমনকি কোনও প্লাগইন-এরও প্রয়োজন নেই। দাবা খেলুন কম্পিউটারের সাথে, অথবা বন্ধুর সাথে অথবা অজানা যে কোন প্রতিপক্ষের সাথে।';
|
||
|
||
@override
|
||
String xJoinedTeamY(String param1, String param2) {
|
||
return '$param1 যোগ দিলেন $param2 দলে';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String xCreatedTeamY(String param1, String param2) {
|
||
return '$param1 বানালেন $param2 দল';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get startedStreaming => 'স্ট্রিমিং চালু করেছেন';
|
||
|
||
@override
|
||
String xStartedStreaming(String param) {
|
||
return '$param স্ট্রিমিং শুরু করেছেন';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get averageElo => 'গড় ইলো';
|
||
|
||
@override
|
||
String get location => 'বসবাসস্থল';
|
||
|
||
@override
|
||
String get filterGames => 'খেলা ছাঁকন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get reset => 'পুনরায় চালু করা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get apply => 'প্রয়োগ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get save => 'সংরক্ষন করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get leaderboard => 'লিডারবোর্ড';
|
||
|
||
@override
|
||
String get screenshotCurrentPosition => 'বর্তমান অবস্থানে স্ক্রিনশট নিন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get gameAsGIF => 'GIF হিসেবে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get playerNames => 'Player names';
|
||
|
||
@override
|
||
String get moveAnnotations => 'Move annotations';
|
||
|
||
@override
|
||
String get pasteTheFenStringHere => 'এখানে FEN স্ট্রিংটি জোড়া লাগান';
|
||
|
||
@override
|
||
String get pasteThePgnStringHere => 'এখানে PGN স্ট্রিংটি জোড়া লাগান';
|
||
|
||
@override
|
||
String get orUploadPgnFile => 'অথবা PGN আপলোড করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get continueFromHere => 'এখান থেকে আবার শুরু করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get toStudy => 'স্টাডি';
|
||
|
||
@override
|
||
String get importGame => 'খেলা আমদানী';
|
||
|
||
@override
|
||
String get importGameExplanation => 'যখন একটি খেলার PGN যোগ করবেন আপনি পাবেন একটি ব্রাউজাবেল উত্তর,\nএকটি কম্পিউটার বিশ্লেষণ, একটি খেলা আলাপ এবং একটি ভাগাভাগি করার URL.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get importGameDataPrivacyWarning => 'এই PGN জনসাধারণের দ্বারা অধিগত করা যেতে পারে। ব্যক্তিগতভাবে একটি গেম ইমপোর্ট করতে, একটি স্টাডি ব্যবহার করুন.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get thisIsAChessCaptcha => 'এটি হল দাবা CAPTCHA';
|
||
|
||
@override
|
||
String get clickOnTheBoardToMakeYourMove => 'বোর্ডে ক্লিক করে চাল দিয়ে প্রমাণ করুন যে আপনি সত্যিই মানুষ, রোবট নন।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get captcha_fail => 'দয়া করে দাবার ক্যাপচা সমাধান করুন.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get notACheckmate => 'এটি কিস্তিমাত নয়';
|
||
|
||
@override
|
||
String get whiteCheckmatesInOneMove => 'সাদা দলের একটি মুভে চেকমেট';
|
||
|
||
@override
|
||
String get blackCheckmatesInOneMove => 'কালো দলের একটি মুভে চেকমেট';
|
||
|
||
@override
|
||
String get retry => 'আবার চেষ্টা করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get reconnecting => 'পুনঃসংযোগের চেষ্টা চলছে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get noNetwork => 'অফলাইন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get favoriteOpponents => 'প্রিয় প্রতিদ্বন্দ্বী';
|
||
|
||
@override
|
||
String get follow => 'অনুসরণ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get following => 'অনুসরণ করছেন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get unfollow => 'আর অনুসরণ নয়';
|
||
|
||
@override
|
||
String followX(String param) {
|
||
return '$param-কে ফলো করুন';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String unfollowX(String param) {
|
||
return '$paramকে অননুসরণ করুন';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get block => 'বাধা দিন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get blocked => 'বাধাগ্রস্ত';
|
||
|
||
@override
|
||
String get unblock => 'বাধা উঠিয়ে নিন';
|
||
|
||
@override
|
||
String xStartedFollowingY(String param1, String param2) {
|
||
return '$param1 অনুসরণ করা শুরু করেছেন $param2';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get more => 'আরও';
|
||
|
||
@override
|
||
String get memberSince => 'সদস্য রয়েছেন';
|
||
|
||
@override
|
||
String lastSeenActive(String param) {
|
||
return 'শেষ আগমন $param';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get player => 'খেলোয়াড়';
|
||
|
||
@override
|
||
String get list => 'তালিকা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get graph => 'গ্রাফ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get required => 'প্রয়োজনীয়';
|
||
|
||
@override
|
||
String get openTournaments => 'উন্মুক্ত টুর্নামেন্টগুলো';
|
||
|
||
@override
|
||
String get duration => 'সময়কাল';
|
||
|
||
@override
|
||
String get winner => 'বিজয়ী';
|
||
|
||
@override
|
||
String get standings => 'Standings';
|
||
|
||
@override
|
||
String get createANewTournament => 'নতুন টুর্নামেন্ট সৃষ্টি করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get tournamentCalendar => 'টুর্নামেন্ট ক্যালেন্ডার';
|
||
|
||
@override
|
||
String get conditionOfEntry => 'এন্ট্রির শর্তাবলি:';
|
||
|
||
@override
|
||
String get advancedSettings => 'এডভান্সড সেটিংস';
|
||
|
||
@override
|
||
String get safeTournamentName => 'টুর্নামেন্টের জন্য একটি নিরাপদ নাম পছন্দ করুন।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get inappropriateNameWarning => 'এমনকি সামান্য অনুপযুক্ত কিছুও আপনার অ্যাকাউন্ট বন্ধ করতে পারে।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get emptyTournamentName => 'কোন গ্র্যান্ডমাস্টারের নামে টুর্নামেন্টের নাম দিতে চাইলে খালি রাখুন।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get makePrivateTournament => 'পাসওয়ার্ড দিয়ে টুর্নামেন্টটি গোপনীয় এবং সিমাবদ্ধ করেদিন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get join => 'যোগ দিন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get withdraw => 'উঠিয়ে নিন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get points => 'পয়েন্ট';
|
||
|
||
@override
|
||
String get wins => 'জয়';
|
||
|
||
@override
|
||
String get losses => 'পরাজয়';
|
||
|
||
@override
|
||
String get startingIn => 'Starting in';
|
||
|
||
@override
|
||
String standByX(String param) {
|
||
return 'অপেক্ষিত $param, যোগদান খেলোয়ার, তৈরি হও!';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get pause => 'বিরতি/Pause';
|
||
|
||
@override
|
||
String get resume => 'পুনরায় শুরু';
|
||
|
||
@override
|
||
String get youArePlaying => 'আপনি খেলতেছেন!';
|
||
|
||
@override
|
||
String get winRate => 'জয়ের অনুপাত';
|
||
|
||
@override
|
||
String get performance => 'সম্পাদন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get tournamentComplete => 'ক্রীড়া-প্রতিযোগিতা সম্পন্ন হয়েছে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get movesPlayed => 'খেলা সরানো হয়েছে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get whiteWins => 'সাদা বিজয়ী';
|
||
|
||
@override
|
||
String get blackWins => 'কালো বিজয়ী';
|
||
|
||
@override
|
||
String get drawRate => 'ড্র হার';
|
||
|
||
@override
|
||
String get draws => 'সমান';
|
||
|
||
@override
|
||
String get averageOpponent => 'গড় প্রতিদ্বন্দ্বী';
|
||
|
||
@override
|
||
String get boardEditor => 'বোর্ড সম্পাদক';
|
||
|
||
@override
|
||
String get setTheBoard => 'বোর্ড সেট করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get popularOpenings => 'জনপ্রিয় চমক';
|
||
|
||
@override
|
||
String get endgamePositions => 'সমাপনী খেলার অবস্থান';
|
||
|
||
@override
|
||
String chess960StartPosition(String param) {
|
||
return 'Chess960 এর শুরুর অবস্থান: $param';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get randomChess960Position => 'Random Chess960 position';
|
||
|
||
@override
|
||
String get startPosition => 'শুরুর অবস্থান';
|
||
|
||
@override
|
||
String get clearBoard => 'বোর্ড খালি করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get loadPosition => 'অবস্থান পুনঃস্থাপন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get isPrivate => 'ব্যক্তিগত';
|
||
|
||
@override
|
||
String reportXToModerators(String param) {
|
||
return 'মডারেটরদের কাছে $param এর নামে রিপোর্ট করুন';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String profileCompletion(String param) {
|
||
return 'প্রোফাইল সম্পন্ন: $param';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String xRating(String param) {
|
||
return '$param অনুপাত';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get ifNoneLeaveEmpty => 'যদি কিছুই না হয়, খালি রাখুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get profile => 'পরিচিতি';
|
||
|
||
@override
|
||
String get editProfile => 'পরিচিতি সম্পাদনা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get realName => 'আসল নাম';
|
||
|
||
@override
|
||
String get setFlair => 'আপনার ফ্লেয়ার সেট করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get flair => 'ফ্লেয়ার';
|
||
|
||
@override
|
||
String get youCanHideFlair => 'পুরো সাইট জুড়ে সমস্ত ব্যবহারকারীর ফ্লেয়ার লুকানোর জন্য একটি সেটিং রয়েছে.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get biography => 'জীবনবৃত্তান্ত';
|
||
|
||
@override
|
||
String get countryRegion => 'দেশ বা অঞ্চল';
|
||
|
||
@override
|
||
String get thankYou => 'ধন্যবাদ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get socialMediaLinks => 'সোশ্যাল মিডিয়ার লিঙ্ক';
|
||
|
||
@override
|
||
String get oneUrlPerLine => 'প্রতি লাইনে একটি লিংক।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get inlineNotation => 'রেখা চিহ্ন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get makeAStudy => 'অধ্যায়ন নিরাপদ রাখার জন্য অন্য ইউজারদের সঙ্গে শেয়ারকরুন ও অধ্যায়ন তৈরি করুন.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get clearSavedMoves => 'চাল গুলো মুছুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get previouslyOnLichessTV => 'এর আগে Lichess TV- তে যা হয়েছে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get onlinePlayers => 'যে সমস্ত খেলোয়ার অনলাইন আছে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get activePlayers => 'সক্রিয় খেলোয়াড়গণ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get bewareTheGameIsRatedButHasNoClock => 'সাবধান, এই খেলাটি মূল্যায়িত তবে কোনো সময়সীমা নেই!';
|
||
|
||
@override
|
||
String get success => 'সফল্য হয়েছে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get automaticallyProceedToNextGameAfterMoving => 'স্বয়ংক্রিয় ভাবে পরবর্তী খেলায় যান';
|
||
|
||
@override
|
||
String get autoSwitch => 'স্বয়ংক্রিয় পরিবর্তন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzles => 'ধাঁধা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get onlineBots => 'অনলাইন বটস';
|
||
|
||
@override
|
||
String get name => 'নাম';
|
||
|
||
@override
|
||
String get description => 'বিবরণ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get descPrivate => 'ব্যাক্তিগত বর্ননা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get descPrivateHelp => 'যে লেখা শুধু দলের সদস্য দেখতে পাবে.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get no => 'না';
|
||
|
||
@override
|
||
String get yes => 'হ্যা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get website => 'Website';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobile => 'মোবাইল';
|
||
|
||
@override
|
||
String get help => 'সাহায্য';
|
||
|
||
@override
|
||
String get createANewTopic => 'নতুন বিষয় তৈরি করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get topics => 'বিষয়';
|
||
|
||
@override
|
||
String get posts => 'লেখা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get lastPost => 'শেষলেখা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get views => 'দৃষ্টিপাত';
|
||
|
||
@override
|
||
String get replies => 'উত্তর';
|
||
|
||
@override
|
||
String get replyToThisTopic => 'এই বিষয়ে উত্তর দিন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get reply => 'উত্তর';
|
||
|
||
@override
|
||
String get message => 'বার্তা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get createTheTopic => 'বিষয় তৈরী করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get reportAUser => 'কোনো user এর বিরুদ্ধে report করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get user => 'user এর নাম';
|
||
|
||
@override
|
||
String get reason => 'কারণ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get whatIsIheMatter => 'সম্পূর্ণ ঘটনার বিবরণ দেন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get cheat => 'চিটিং করছে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get troll => 'ব্যঙ্গ করছে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get other => 'অন্য কোনো কারণ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get reportCheatBoostHelp => 'গেম(গুলোর) লিঙ্ক পেস্ট করুন এবং ওই ব্যবহারকারীর আচরণে কী সন্দেহজনক তা ব্যখ্যা করুন। শুধু \"তারা চিট করে\" বলবেন না, আপনি কিভাবে এই উপসংহারে এলেন তা আমাদের বলুন.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get reportUsernameHelp => 'ব্যখ্যা করুন এই ব্যবহারকারীর নাম কোন দিক দিয়ে অশোভন। শুধু \"এটি অশোভন/অশালীন\" বলবেন না, আপনি কিভাবে এই উপসংহারে এলেন তা আমাদের বলুন, বিশেষ করে যদি এটি কোনো অপমান যা লুকানো হয়, ইংরেজিতে নয় এমন হয়, গালি হয়, অথবা কোনো ঐতিহাসিক/সাংস্কৃতিক দিকে হয়।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get reportProcessedFasterInEnglish => 'ইংরেজিতে লেখা হলে আপনার রিপোর্ট দ্রুত প্রক্রিয়া করা হবে।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get error_provideOneCheatedGameLink => 'অনুগ্রহ করে একটা চিটেড গেমের লিংক দিন।';
|
||
|
||
@override
|
||
String by(String param) {
|
||
return '$param এর দ্বারা';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String importedByX(String param) {
|
||
return 'খেলাটি এনেছেন $param';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get thisTopicIsNowClosed => 'এই বিষয়টি এখন শেষ হয়ে গেছে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get blog => 'ব্লগ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get notes => 'গুরুত্বপূর্ণ তথ্য';
|
||
|
||
@override
|
||
String get typePrivateNotesHere => 'এখানে নিজের ব্যক্তিগত গুরুত্বপূর্ণ তথ্য লিখতে পারেন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get writeAPrivateNoteAboutThisUser => 'এই ব্যবহারকারী সম্পর্কে ব্যক্তিগত নোট লিখুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get noNoteYet => 'এখন পর্যন্ত কোনো নোট নেই';
|
||
|
||
@override
|
||
String get invalidUsernameOrPassword => 'ব্যবহারকারী নাম অথবা পাসওয়ার্ড টি ঠিক নয়';
|
||
|
||
@override
|
||
String get incorrectPassword => 'ভুল সঙ্কেত শব্দ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get invalidAuthenticationCode => 'ইনভ্যালিড অথেন্টিকেশন কোড';
|
||
|
||
@override
|
||
String get clearField => 'Clear field';
|
||
|
||
@override
|
||
String get orSeparator => 'Or';
|
||
|
||
@override
|
||
String get logInByEmail => 'Log in by email';
|
||
|
||
@override
|
||
String get emailMeALink => 'আমাকে লিংক ইমেইল কর';
|
||
|
||
@override
|
||
String get currentPassword => 'বর্তমান পাসওয়ার্ড';
|
||
|
||
@override
|
||
String get newPassword => 'নতুন পাসওয়ার্ড';
|
||
|
||
@override
|
||
String get newPasswordAgain => 'নতুন পাসওয়ার্ড (পুনরায়)';
|
||
|
||
@override
|
||
String get newPasswordsDontMatch => 'নতুন পাসওয়ার্ড আগের সঙ্গে মিলে নি';
|
||
|
||
@override
|
||
String get newPasswordStrength => 'পাসওয়ার্ডের শক্তি';
|
||
|
||
@override
|
||
String get clockInitialTime => 'ঘড়ি অনুযায়ী প্রাথমিক সময়';
|
||
|
||
@override
|
||
String get clockIncrement => 'ঘড়ির সময়বৃদ্ধির হার';
|
||
|
||
@override
|
||
String get privacy => 'গোপনীয়তা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get privacyPolicy => 'গোপনীয়তা নীতি';
|
||
|
||
@override
|
||
String get letOtherPlayersFollowYou => 'অন্যান্য খেলোয়ারদের আপানকে অনুসরন করতে দিন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get letOtherPlayersChallengeYou => 'অন্যান্য খেলোয়ারদের আপানকে চ্যালেঞ্জ করতে দিন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get letOtherPlayersInviteYouToStudy => 'অন্যান্য খেলোয়ারদের আপানকে আমন্ত্রন করতে দিন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get sound => 'শব্দ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get none => 'কিছুই না';
|
||
|
||
@override
|
||
String get fast => 'দ্রুত';
|
||
|
||
@override
|
||
String get normal => 'সাধারন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get slow => 'ধীর';
|
||
|
||
@override
|
||
String get insideTheBoard => 'বোর্ডের মাধ্যে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get outsideTheBoard => 'বোর্ডের বাহিরে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get allSquaresOfTheBoard => 'বোর্ডের সবাই বর্গ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get onSlowGames => 'খেলায় ধীর গতি';
|
||
|
||
@override
|
||
String get always => 'সব সময়';
|
||
|
||
@override
|
||
String get never => 'কখনই না';
|
||
|
||
@override
|
||
String xCompetesInY(String param1, String param2) {
|
||
return '$param1 করা আছে মধ্যে $param2';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get victory => 'বিজয়';
|
||
|
||
@override
|
||
String get defeat => 'হার';
|
||
|
||
@override
|
||
String victoryVsYInZ(String param1, String param2, String param3) {
|
||
return '$param1 বানাম $param2 মধ্যে $param3';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String defeatVsYInZ(String param1, String param2, String param3) {
|
||
return '$param1 বানাম $param2 মধ্যে $param3';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String drawVsYInZ(String param1, String param2, String param3) {
|
||
return '$param1 বানাম $param2 মধ্যে $param3';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get timeline => 'সময়রেখা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get starting => 'শুরু হইতেছে:';
|
||
|
||
@override
|
||
String get allInformationIsPublicAndOptional => 'সব তথ্য হয় সরকারী এবং ঐচ্ছিক.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get biographyDescription => 'আপনার সম্পর্কে বলুন, দাবায় আপনি কি পচ্ছন্দ করেন, আপনার প্রিয় সাইটগুলো, খেলা, খেলোয়াড়দের সম্পর্কে বলুন…';
|
||
|
||
@override
|
||
String get listBlockedPlayers => 'আপনি যাদের অবরুদ্ধ করেছেন তাদের তালিকা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get human => 'মানুষ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get computer => 'কম্পিউটার';
|
||
|
||
@override
|
||
String get side => 'পাশে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get clock => 'ঘড়ি';
|
||
|
||
@override
|
||
String get opponent => 'প্রতিদ্বন্দ্বী';
|
||
|
||
@override
|
||
String get learnMenu => 'শেখা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyMenu => 'অধ্যায়ন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get practice => 'অনুশীলন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get community => 'সম্প্রদায়';
|
||
|
||
@override
|
||
String get tools => 'সরঞ্জামসমূহ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get increment => 'মুনাফা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get error_unknown => 'অচল মান';
|
||
|
||
@override
|
||
String get error_required => 'এই ঘরটি পূরন করা আবশ্যক';
|
||
|
||
@override
|
||
String get error_email => 'ইমেইল ঠিকানাটি বৈধ নয়';
|
||
|
||
@override
|
||
String get error_email_acceptable => 'ইমেইল ঠিকানাটি গ্রহণযোগ্য নয়। দয়া করে পুনরায় চেক করুন, অতঃপর চেষ্টা করুন।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get error_email_unique => 'ইমেইল টি অকার্যকর বা ইতোমধ্যে ব্যবহৃত';
|
||
|
||
@override
|
||
String get error_email_different => 'এটি আপনার বর্তমানে ব্যবহৃত ইমেইল ঠিকানা';
|
||
|
||
@override
|
||
String error_minLength(String param) {
|
||
return 'পাসওয়ার্ড অন্তত $param বর্ণ/চিহ্ন দীর্ঘ হতে হবে';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String error_maxLength(String param) {
|
||
return 'পাসওয়ার্ড সর্বোচ্চ $param বর্ণ/চিহ্ন দীর্ঘ হতে পারবে';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String error_min(String param) {
|
||
return 'অবশ্যই $param দীর্ঘ হতে হবে।';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String error_max(String param) {
|
||
return 'অবশ্যই $param এর মধ্যে হতে হবে।';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String ifRatingIsPlusMinusX(String param) {
|
||
return 'যদি অনুপাত হয় ± $param';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get ifRegistered => 'নিবন্ধিত';
|
||
|
||
@override
|
||
String get onlyExistingConversations => 'বিদ্যমান কথোপকথন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get onlyFriends => 'শুধু বন্ধুরা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get menu => 'মেনু';
|
||
|
||
@override
|
||
String get castling => 'কাস্টেলিং';
|
||
|
||
@override
|
||
String get whiteCastlingKingside => 'সাদা O-O';
|
||
|
||
@override
|
||
String get blackCastlingKingside => 'কালো O-O';
|
||
|
||
@override
|
||
String tpTimeSpentPlaying(String param) {
|
||
return 'খেলার সময় অতিবাহিত: $param';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get watchGames => 'খেলাগুলো দেখুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String tpTimeSpentOnTV(String param) {
|
||
return 'টিভির সময়: $param';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get watch => 'দেখুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get videoLibrary => 'ভিডিও লাইব্রেরি';
|
||
|
||
@override
|
||
String get streamersMenu => 'স্ট্রিমারকারীরা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mobileApp => 'মোবাইল অ্যাপ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get webmasters => 'ওয়েবমাস্টারগুলো';
|
||
|
||
@override
|
||
String get about => 'সম্পর্কে';
|
||
|
||
@override
|
||
String aboutX(String param) {
|
||
return '$param সম্পর্কে';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String xIsAFreeYLibreOpenSourceChessServer(String param1, String param2) {
|
||
return '$param1 বিনামুল্যে ($param2), লাইব্রেরী, এড-মুক্ত, ওপেনসোর্স দাবার সার্ভার.';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get really => 'সত্যিকার অর্থেই';
|
||
|
||
@override
|
||
String get contribute => 'অবদান';
|
||
|
||
@override
|
||
String get termsOfService => 'পরিষেবার শর্তাদি';
|
||
|
||
@override
|
||
String get titleVerification => 'Title verification';
|
||
|
||
@override
|
||
String get sourceCode => 'উৎস সংকেতলিপি';
|
||
|
||
@override
|
||
String get simultaneousExhibitions => 'সমকালবর্তী প্রদর্শন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get host => 'স্বাগতিক';
|
||
|
||
@override
|
||
String hostColorX(String param) {
|
||
return 'হোস্ট রং: $param';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get yourPendingSimuls => 'আপনার অমীমাংসিত সিমুলস';
|
||
|
||
@override
|
||
String get createdSimuls => 'নতুন সিমুলস তৈরি হয়েছে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get hostANewSimul => 'একটি নতুন সিমুল স্বাগতিক';
|
||
|
||
@override
|
||
String get signUpToHostOrJoinASimul => 'সিমুল হোস্ট করতে বা সিমুলে যোগ দিতে সাইন আপ করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get noSimulFound => 'একসঙ্গে খুঁজে পাওয়া যায়নি';
|
||
|
||
@override
|
||
String get noSimulExplanation => 'এই যুগপত প্রদর্শনী বিদ্যমান নেই.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get returnToSimulHomepage => 'সিমুল প্রথমপাতায় ফিরে যান';
|
||
|
||
@override
|
||
String get aboutSimul => 'সিমুলস একজন খেলোয়াড় মুখোমুখি হয় একসজ্ঞে কয়েকজন খেলোয়াড়ের সাথে.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get aboutSimulImage => '50 প্রতিদ্বন্দ্বীর মধ্যে, ফিশার জিতেছে 47 খেলা, সমান 2 এবং হার 1.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get aboutSimulRealLife => 'এই ধারনাটি নেওয়া হয় পৃথিবীর বাস্তব ঘটনা গুলো থেকে, বাস্তব জীবনে, স্বাগতিক সিমুল জরিত টেবিল সরানো থেকে টেবিল একক ভাবে চালার জন্য.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get aboutSimulRules => 'যখন সিমুল শুরু হয়, প্রত্যেক খেলোয়াড় শুরু করে স্বাগতিকের সাথে একটি খেলা, যে পায় খেলার জন্য সাদা টুকরোগুলো, যখন সব খেলা সম্পন্ন হয় তখন সিমুল শেষ হয়ে যায়.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get aboutSimulSettings => 'সিমুলগুলো হয় সবসময় আকস্মিক. পূনারয়খেলা, পেছনেনেওয়া এবং \"অনেকসময়\" বিকল হয়.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get create => 'তৈরি করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get whenCreateSimul => 'যখন আপনি একটি সিমুল তৈরি করেন, আপনি খেলার জন্য একাধিক খেলোয়ার পাবেন.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get simulVariantsHint => 'যদি আপনি বিভিন্ন অপশন নির্বাচন করেন, প্রতিটি খেলোয়াড়কে বেছে নিতে হবে যেটা সে খেলতে চায়.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get simulClockHint => 'ফিশার ঘড়ি বিন্যাস. একবারে অনেক খেলোয়াড় নিলে, হয়তো আপনার অনেক সময় প্রয়োজন হবে.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get simulAddExtraTime => 'আপনি হয়তো অতিরিক্ত সময় যোগ করে আপনার ঘড়ি সিমুলের সাথে মোকাবেলা করতে পারবেন.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get simulHostExtraTime => 'অতিরিক্ত ঘড়ির সময়ের স্বাগতিক';
|
||
|
||
@override
|
||
String get simulAddExtraTimePerPlayer => 'সিমুলে যোগদানকারী প্রতিটি খেলোয়াড়ের জন্য আপনার ঘড়িতে ইনিশিয়াল সময় যোগ করুন.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get simulHostExtraTimePerPlayer => 'হোষ্ট একস্ত্রা ক্লক টাইম প্রতি খেলোয়াড়ের জন্য';
|
||
|
||
@override
|
||
String get lichessTournaments => 'দাবা ক্রীড়া-প্রতিযোগিতা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get tournamentFAQ => 'কর্মক্ষেত্র প্রতিযোগিতার প্রশ্নবলী';
|
||
|
||
@override
|
||
String get timeBeforeTournamentStarts => 'সময়ের পূর্বে প্রতিযোগিতা শুরু';
|
||
|
||
@override
|
||
String get averageCentipawnLoss => 'গড় ছিন্টেপাওন ক্ষতি';
|
||
|
||
@override
|
||
String get accuracy => 'নির্ভুলতা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get keyboardShortcuts => 'কী-বোর্ড শর্টকাট';
|
||
|
||
@override
|
||
String get keyMoveBackwardOrForward => 'পেছনে সরান/সামনে যান';
|
||
|
||
@override
|
||
String get keyGoToStartOrEnd => 'শুরু করতে যান/শেষ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get keyCycleSelectedVariation => 'Cycle selected variation';
|
||
|
||
@override
|
||
String get keyShowOrHideComments => 'দেখুন/মন্তব্য লুকান';
|
||
|
||
@override
|
||
String get keyEnterOrExitVariation => 'প্রবেশ করান/বেরিয়ে যান';
|
||
|
||
@override
|
||
String get keyPreviousBranch => 'আগের শাখা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get keyNextBranch => 'পরবর্তী শাখা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get toggleVariationArrows => 'Toggle variation arrows';
|
||
|
||
@override
|
||
String get cyclePreviousOrNextVariation => 'Cycle previous/next variation';
|
||
|
||
@override
|
||
String get toggleGlyphAnnotations => 'Toggle move annotations';
|
||
|
||
@override
|
||
String get togglePositionAnnotations => 'Toggle position annotations';
|
||
|
||
@override
|
||
String get toggleObservationAnnotations => 'Toggle observation annotations';
|
||
|
||
@override
|
||
String get variationArrowsInfo => 'ভ্যারিয়েসন অ্যারোঁগুলি আপনাকে চাল তালিকা ব্যবহার না করেই নেভিগেট করতে দেয়.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get playSelectedMove => 'নির্বাচিত চাল খেলুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get newTournament => 'নতুন ক্রীড়া-প্রতিযোগিতা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get tournamentHomeTitle => 'দাবা ক্রীড়া-প্রতিযোগিতা বিভিন্ন সময় নিয়ন্ত্রণ এবং বৈকল্পিক দেখানো হয়েছে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get tournamentHomeDescription => 'দ্রুত-গুরূত্বপূর্ণ দাবা প্রতিযোগিতা খেলুন! একটি অফিসিয়াল সময়সূচী প্রতিযোগিতায় যোগ দিন অথবা নিজের তৈরি করুন. বুল্লেট, বিলটজ, ক্লাসিক্যাল, দাবা960, পাহাড়ের রাজা, তিনরেখা, এবং আরো অপশন রয়েছে দাবা মজার জন্য.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get tournamentNotFound => 'ক্রীড়া-প্রতিযোগিতা খুজে পাওয়া যাইনি';
|
||
|
||
@override
|
||
String get tournamentDoesNotExist => 'এই ক্রীড়া-প্রতিযোগিতার অস্তিত্ব নেই.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get tournamentMayHaveBeenCanceled => 'ক্রীড়া-প্রতিযোগিতা শুরু হওয়ার পূর্বে যদি সব খেলোয়াড় বেড়িয়ে যায়, হয়তো এটা বাতিল করা হতে পারে.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get returnToTournamentsHomepage => 'ফিরেযান ক্রীড়া-প্রতিযোগিতার প্রথম পাতায়';
|
||
|
||
@override
|
||
String weeklyPerfTypeRatingDistribution(String param) {
|
||
return 'সাপ্তাহিক $param অনুপাত বন্টন';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String yourPerfTypeRatingIsRating(String param1, String param2) {
|
||
return 'আপনার $param1 অনুপাত হয় $param2.';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String youAreBetterThanPercentOfPerfTypePlayers(String param1, String param2) {
|
||
return 'আপনি তুলনায় ভাল $param1 এর $param2 খেলোয়াড়দের.';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String userIsBetterThanPercentOfPerfTypePlayers(String param1, String param2, String param3) {
|
||
return '$param1 $param2 উত্তম $param3 খেলোয়াড়ের থেকে.';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String betterThanPercentPlayers(String param1, String param2) {
|
||
return '$param2 খেলোয়াড়দের মধ্যে $param1 এর চেয়ে ভালো';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String youDoNotHaveAnEstablishedPerfTypeRating(String param) {
|
||
return 'আপনার প্রতিষ্ঠিত কোন $param অনুপাত নেই.';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get yourRating => 'আপনার রেটিংস';
|
||
|
||
@override
|
||
String get cumulative => 'বর্ধিত';
|
||
|
||
@override
|
||
String get glicko2Rating => 'গ্লাইকো-২ রেটিং';
|
||
|
||
@override
|
||
String get checkYourEmail => 'আপনার ই-মেইল চেক করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get weHaveSentYouAnEmailClickTheLink => 'আমরা আপনাকে একটি ই-মেইল পাঠিয়েছি. একাউন্টি সক্তিয় করার জন্য ই-মেইল দেওয়া লিংকটি ক্লিক করুন.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get ifYouDoNotSeeTheEmailCheckOtherPlaces => 'যদি আপনি ই-মেইলটি না দেখতে পান, অন্যজাগায় থাকতে পারে, যেমন আপনার জুনক, স্প্যাম, সোসিয়াল, অথবা অন্য ফোল্ডার.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get ifYouDoNotGetTheEmail => 'যদি ৫ মিনিটে ইমেইল না পান:';
|
||
|
||
@override
|
||
String get checkAllEmailFolders => 'সকল আবর্জনা, স্প্যাম এবং অন্যান্য ফোল্ডারে খুঁজুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String verifyYourAddress(String param) {
|
||
return 'আপনার ইমেইল ঠিকানা $param কিনা যাচাই করুন';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String weHaveSentYouAnEmailTo(String param) {
|
||
return 'আমরা একটি ই-মেইল পাঠিয়েছি $param. ই-মেইলে দেওয়া লিংকে ক্লিক করুন পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করতে.';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String byRegisteringYouAgreeToBeBoundByOur(String param) {
|
||
return 'নিবন্ধন করে, আপনি সম্মত হন আমাদের দ্বারা আবদ্ধ হতে $param.';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String readAboutOur(String param) {
|
||
return 'আমাদের $param সম্পর্কে পড়ুন.';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get networkLagBetweenYouAndLichess => 'আপনার এবং লিচেস এর মধ্যে নেটওয়ার্ক ব্যবধান';
|
||
|
||
@override
|
||
String get timeToProcessAMoveOnLichessServer => 'লিচেস সার্ভারে স্থানান্তর প্রক্রিয়া করার সময়';
|
||
|
||
@override
|
||
String get downloadAnnotated => 'টীকাযুক্ত ডাউনলোড করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get downloadRaw => 'কাঁচা ডাউনলোড করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get downloadImported => 'আগমিত ডাউনলোড করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get downloadAllGames => 'Download all games';
|
||
|
||
@override
|
||
String get crosstable => 'ক্রোস্ট্যাবলে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get youCanAlsoScrollOverTheBoardToMoveInTheGame => 'খেলা সরাতে আপনি বোর্ডের উপর স্ক্রল ও করতে পারবেন.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get scrollOverComputerVariationsToPreviewThem => 'প্রিভিউ দেখার জন্য কম্পিউটার ভ্যারিয়েশনের উপর স্ক্রল করুন।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get analysisShapesHowTo => 'সিফ্ট+ক্লিক চাপুন অথবা ডান-ক্লিক করুন বোর্ডের উপর বৃত্ত এবং তীর আঁকার জন্য.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get primaryColorArrowsHowTo => 'Ctrl or shift = red; command, alt, or meta = blue; a key from each = yellow.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get letOtherPlayersMessageYou => 'অন্যান্য খেলোয়ারদের আপনাকে বার্তা করতে দিন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get receiveForumNotifications => 'নোটিফিকেশন পাবেন যখন ফোরামে আপনাকে কেউ উল্লেখ করে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get shareYourInsightsData => 'আপনার দাবার অর্ন্তদৃষ্টি তথ্য শেয়ার করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get withNobody => 'কারো সাথে না';
|
||
|
||
@override
|
||
String get withFriends => 'বন্ধুদের সাথে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get withEverybody => 'সবার সাথে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get kidMode => 'বাচ্চা ধরন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get kidModeIsEnabled => 'কিড মোড সক্রিয় করা আছে.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get kidModeExplanation => 'এটা হয় নিরাপত্তা সম্পর্কে. বাচ্চা ধরনের মধ্যে সব সাইটের যোগাযোগ নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে. আপনার বাচ্চা এবং বিদ্যালয়ের ছাত্রদের, অন্য ইন্টারনেট ব্যবহারকারীদের থেকে রক্ষা করতে এটা সক্রিয় করুন.';
|
||
|
||
@override
|
||
String inKidModeTheLichessLogoGetsIconX(String param) {
|
||
return 'বাচ্চা ধরনের মধ্যে, লিচেস লোগো পায় একটি $param প্রতীক, তাই আপনি জানতে পারবেন আপনার বাচ্চা নিরাপদ.';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get askYourChessTeacherAboutLiftingKidMode => 'আপনার অ্যাকাউন্ট পরিচালিত করা হয়. কিড মোড উত্তোলন সম্পর্কে আপনার দাবা শিক্ষককে জিজ্ঞাসা করুন.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get enableKidMode => 'বাচ্চা ধরন সক্রিয় করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get disableKidMode => 'বাচ্চা ধরন নিষ্ক্রিয় করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get security => 'নিরাপত্তা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get sessions => 'সেশনসমূহ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get revokeAllSessions => 'সকল সেশন বাতিল করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get playChessEverywhere => 'দাবা খেলুন সব জায়গায়';
|
||
|
||
@override
|
||
String get everybodyGetsAllFeaturesForFree => 'সকলেই পাবে বিনামূল্যে সব বৈশিষ্ট্য';
|
||
|
||
@override
|
||
String get viewTheSolution => 'সমাধান দেখুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get noChallenges => 'No challenges.';
|
||
|
||
@override
|
||
String xHostsY(String param1, String param2) {
|
||
return '$param1 নির্মানকর্তা $param2';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String xJoinsY(String param1, String param2) {
|
||
return '$param1 যোগদেয় $param2';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String xLikesY(String param1, String param2) {
|
||
return '$param1 পচ্ছন্দ $param2';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get like => 'Like';
|
||
|
||
@override
|
||
String get liked => 'Liked';
|
||
|
||
@override
|
||
String get quickPairing => 'দ্রুত জোর-বাঁধানো';
|
||
|
||
@override
|
||
String get lobby => 'উপশালা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get anonymous => 'অজ্ঞাত';
|
||
|
||
@override
|
||
String yourScore(String param) {
|
||
return 'আপনার স্কোর: $param';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get language => 'ভাষা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get allLanguages => 'All languages';
|
||
|
||
@override
|
||
String get background => 'পটভূমি';
|
||
|
||
@override
|
||
String get light => 'আলো';
|
||
|
||
@override
|
||
String get dark => 'অন্ধকার';
|
||
|
||
@override
|
||
String get transparent => 'স্বচ্ছ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get deviceTheme => 'ডিভাইস থিম';
|
||
|
||
@override
|
||
String get backgroundImageUrl => 'পটভূমি ছবির URL:';
|
||
|
||
@override
|
||
String get board => 'বোর্ড';
|
||
|
||
@override
|
||
String get size => 'সাইজ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get opacity => 'অসস্বচছলতা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get brightness => 'ব্রাইটনেস';
|
||
|
||
@override
|
||
String get contrast => 'Contrast';
|
||
|
||
@override
|
||
String get hue => 'হিউ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get boardReset => 'ডিফল্টে রং রিসেট করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get pieceSet => 'টুকরা সেট';
|
||
|
||
@override
|
||
String get embedInYourWebsite => 'আপনার ওয়েবসাইটে বসান';
|
||
|
||
@override
|
||
String get usernameAlreadyUsed => 'এই ব্যবহারকারীর নাম ইতিমধ্যে ব্যবহার করা হয়েছে, দয়া করে অন্য একটি চেষ্টা করুন.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get usernamePrefixInvalid => 'ইউজারনেম অবশ্যই কোন অক্ষর দ্বারা শুরু হতে হবে।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get usernameSuffixInvalid => 'ইউজারনেম অবশ্যই কোন অক্ষর বা সংখ্যা দ্বারা শেষ হতে হবে।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get usernameCharsInvalid => 'ইউজারনেমে শুধুমাত্র অক্ষর, নাম্বার, আন্ডারস্কোর এবং হাইফেন থাকতে পারবে।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get usernameUnacceptable => 'এই ব্যবহারকারী নামটি গ্রহণযোগ্য নয়.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get playChessInStyle => 'দাবা খেলুন শৈলিতে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get chessBasics => 'দাবা মূলসূত্র';
|
||
|
||
@override
|
||
String get coaches => 'প্রশিক্ষক';
|
||
|
||
@override
|
||
String get invalidPgn => 'অকার্যকর PGN';
|
||
|
||
@override
|
||
String get invalidFen => 'অকার্যকর FEN';
|
||
|
||
@override
|
||
String get custom => 'স্বনির্ধারিত';
|
||
|
||
@override
|
||
String get notifications => 'বিজ্ঞাপন';
|
||
|
||
@override
|
||
String notificationsX(String param1) {
|
||
return 'নোটিফিকেশন: $param1';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String perfRatingX(String param) {
|
||
return 'অনুপাত: $param';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String yourRatingIsX(String param) {
|
||
return 'Your rating is $param';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get practiceWithComputer => 'কম্পিউটারের সাথে অনুশীলন';
|
||
|
||
@override
|
||
String anotherWasX(String param) {
|
||
return 'আরেকটি ছিল $param';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String bestWasX(String param) {
|
||
return 'সেরা ছিল $param';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get youBrowsedAway => 'আপনি যতদূর ব্রাউজ করেছেন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get resumePractice => 'পুনারয় অনুশীলন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get drawByFiftyMoves => 'খেলাটি পঞ্চাশ চালের নিয়মে ড্র হয়েছে.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get theGameIsADraw => 'খেলাটি হয় সমান.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get computerThinking => 'কম্পিউটারের চিন্তা ...';
|
||
|
||
@override
|
||
String get seeBestMove => 'দেখুন সেরা চাল';
|
||
|
||
@override
|
||
String get hideBestMove => 'লুকান সেরা চাল';
|
||
|
||
@override
|
||
String get getAHint => 'একটি সূত্র পান';
|
||
|
||
@override
|
||
String get evaluatingYourMove => 'আপনার চাল মূল্যায়ন করবে...';
|
||
|
||
@override
|
||
String get whiteWinsGame => 'সাদা জিতেছে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get blackWinsGame => 'কালো জিতেছে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get learnFromYourMistakes => 'আপনার ভুলগুলো থেকে শিখুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get learnFromThisMistake => 'এই ভুল থেকে শিখুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get skipThisMove => 'এই ধাপটি এড়িয়ে যান';
|
||
|
||
@override
|
||
String get next => 'পরবর্তী';
|
||
|
||
@override
|
||
String xWasPlayed(String param) {
|
||
return '$param খেলা হয়েছিল';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get findBetterMoveForWhite => 'সাদার জন্য একটি ভালো চাল খুঁজুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get findBetterMoveForBlack => 'কালোর জন্য একটি ভালো চাল খুঁজুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get resumeLearning => 'পুনারয় শিখুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get youCanDoBetter => 'আপনি ভালো করতে পারেন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get tryAnotherMoveForWhite => 'সাদার জন্য আরেকটি চাল চেষ্টা করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get tryAnotherMoveForBlack => 'কালোর জন্য আরেকটি চাল চেষ্টা করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get solution => 'সমাধান';
|
||
|
||
@override
|
||
String get waitingForAnalysis => 'অপেক্ষা করা হচ্ছে বিশ্লেষণের জন্য';
|
||
|
||
@override
|
||
String get noMistakesFoundForWhite => 'সাদার জন্য কোন ভুল পাওয়া যায়নি';
|
||
|
||
@override
|
||
String get noMistakesFoundForBlack => 'কালোর জন্য কোন ভুল পাওয়া যায়নি';
|
||
|
||
@override
|
||
String get doneReviewingWhiteMistakes => 'সাদার ভুল পর্যালোচনা করা হয়েছে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get doneReviewingBlackMistakes => 'কালোর ভুল পর্যালোচনা করা হয়েছে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get doItAgain => 'এটা পুনারয় করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get reviewWhiteMistakes => 'সাদার ভুল পর্যালোচনা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get reviewBlackMistakes => 'কালোর ভুল পর্যালোচনা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get advantage => 'সুবিধা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get opening => 'উদ্বোধন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get middlegame => 'মাধ্যমখেলা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get endgame => 'খেলাশেষ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get conditionalPremoves => 'শর্তাধীন পুনারয়চাল';
|
||
|
||
@override
|
||
String get addCurrentVariation => 'বর্তমান ভিন্ন করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get playVariationToCreateConditionalPremoves => 'শর্তাধীন পুনারয় চাল তৈরির জন্য একটি ভিন্ন খেলুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get noConditionalPremoves => 'পুনারয়চাল শর্তাধীন নেই';
|
||
|
||
@override
|
||
String playX(String param) {
|
||
return 'খেলা $param';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String challengeX(String param) {
|
||
return 'Challenge $param';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get showUnreadLichessMessage => 'আপনি Lichess থেকে একটি ব্যক্তিগত বার্তা পেয়েছেন.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get clickHereToReadIt => 'পড়তে এখানে ক্লিক করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get sorry => 'দুঃখিত :(';
|
||
|
||
@override
|
||
String get weHadToTimeYouOutForAWhile => 'আমাদের কিছুক্ষণের জন্য আপনাকে বিরতি হল।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get why => 'কেন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get pleasantChessExperience => 'আমাদের লক্ষ্য প্রত্যেকের জন্য একটি আনন্দদায়ক দাবা খেলার অভিজ্ঞতা দেয়া।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get goodPractice => 'সেই লক্ষ্যে আমাদের অবশ্যই নিশ্চিত করতে হবে যে সমস্ত খেলোয়াড় ভাল অভ্যাস চর্চা করে।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get potentialProblem => 'যখন এধরনের সমস্যা ধরা পড়ে তখনই আমরা এই মেসেজ দিই.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get howToAvoidThis => 'কিভাবে এসব এড়িয়ে চলবো?';
|
||
|
||
@override
|
||
String get playEveryGame => 'যে গেম খেলা শুরু করবেন তা অবশ্যই শেষ করবেন.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get tryToWin => 'জেতার চেষ্টা করুন (অথবা ড্র) যেসব গেম খেলছেন.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get resignLostGames => 'হেরে জাওা খেলা তি রেসিগ্ন করুন।( সময় সেশ হওার অপ্পেখা করবেন না)।.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get temporaryInconvenience => 'অস্থায়ীভাবে এই অসুবিধার জন্য আমরা ক্ষমা প্রার্থনা করছি,';
|
||
|
||
@override
|
||
String get wishYouGreatGames => 'এবং lichess.org এ আপনার দুর্দান্ত গেমের শুভেচ্ছা.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get thankYouForReading => 'পড়ার জন্য ধন্যবাদ!';
|
||
|
||
@override
|
||
String get lifetimeScore => 'সারাজীবনের স্কোর';
|
||
|
||
@override
|
||
String get currentMatchScore => 'বর্তমান ম্যাচের স্কোর';
|
||
|
||
@override
|
||
String get agreementAssistance => 'আমি সম্মতি এবং প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি যে দাবা খেলার সময় কম্পিউটারের সহায়তা নিয়ে, কোনো প্রোগ্রাম বই, ডেটাবেজ বা অন্যকোনো ব্যাক্তির সহায়তা নিয়ে চিটিং করে খেলবো না).';
|
||
|
||
@override
|
||
String get agreementNice => 'আমি সম্মতি জানাচ্ছি সকল দাবাড়ু খেলোয়াড়দের সঙ্গে শ্রদ্ধাশীল আচরন করবো.';
|
||
|
||
@override
|
||
String agreementMultipleAccounts(String param) {
|
||
return 'আমি একমত পোষণ করছি যে আমি একাধিক একাউন্ট তৈরি করব না ($param এ উল্লেখিত কারণ ব্যতীত)।';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get searchOrStartNewDiscussion => 'খুজুন অথবা নতুন মেসেজ কনভার্সনে যান';
|
||
|
||
@override
|
||
String get edit => 'এডিট বা সম্পাদন করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get ultraBullet => 'UltraBullet';
|
||
|
||
@override
|
||
String get bullet => 'বুলেট';
|
||
|
||
@override
|
||
String get blitz => 'ব্লিজ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get rapid => 'র্যাপিড';
|
||
|
||
@override
|
||
String get classical => 'ক্লাসিক্যাল';
|
||
|
||
@override
|
||
String get ultraBulletDesc => 'অত্যন্ত দ্রুত গেমস: 30 সেকেন্ডেরও কম';
|
||
|
||
@override
|
||
String get bulletDesc => 'খুবই দ্রুত গেমস: 3 মিনিটেরও কম';
|
||
|
||
@override
|
||
String get blitzDesc => 'দ্রুত গেমস: 3 থেকে 8 মিনিট';
|
||
|
||
@override
|
||
String get rapidDesc => 'র্যাপিড গেমস: 3 থেকে 8 মিনিট';
|
||
|
||
@override
|
||
String get classicalDesc => 'ক্লাসিক্যাল গেমস: ২৫ মিনিট বা তার বেশি';
|
||
|
||
@override
|
||
String get correspondenceDesc => 'কোরেস্পডেন্স গেমস: এক বা একাধিক দিনের চাল';
|
||
|
||
@override
|
||
String get puzzleDesc => 'দাবা কৌশলের প্রশিক্ষক';
|
||
|
||
@override
|
||
String get important => 'গুরুত্বপূর্ণ';
|
||
|
||
@override
|
||
String yourQuestionMayHaveBeenAnswered(String param1) {
|
||
return 'হয়তো আপনার প্রশ্নের উত্তর রয়েছেই $param1';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get inTheFAQ => 'F.A.Q এর মধ্যে.';
|
||
|
||
@override
|
||
String toReportSomeoneForCheatingOrBadBehavior(String param1) {
|
||
return 'প্রতারনারমুলক কাজ বা খারাপ আচরনের জন্য রিপোর্ট, $param1';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get useTheReportForm => 'এই রিপোর্ট ফোরাম ব্যাবহার করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String toRequestSupport(String param1) {
|
||
return 'সমর্থনের জন্য অনুরোধ করতে, $param1';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get tryTheContactPage => 'যোগাযোগ পেজে যেয়ে দেখতে পারেন';
|
||
|
||
@override
|
||
String makeSureToRead(String param1) {
|
||
return 'অনুগ্রহ করে $param1 পড়ুন';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get theForumEtiquette => 'ফোরাম শিষ্টাচার';
|
||
|
||
@override
|
||
String get pleaseBeNiceInTheForum => 'Please be nice in the forum.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get thisTopicIsArchived => 'এই টপিক বা বিষয়টি সংরক্ষণাগারভুক্ত করা হয়েছে সুতরাং এর জবাব আর দেওয়া যাবে না.';
|
||
|
||
@override
|
||
String joinTheTeamXToPost(String param1) {
|
||
return 'যুক্ত হোন $param1, এই ফোরামে পোষ্ট করার জন্য';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String teamNamedX(String param1) {
|
||
return '$param1 দল';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get youCannotPostYetPlaySomeGames => 'আপনি এখন ফোরামে পোষ্ট করতে পারবেন না. আগে কিছু গেম খেলুন!';
|
||
|
||
@override
|
||
String get subscribe => 'সাবস্ক্রাইব';
|
||
|
||
@override
|
||
String get unsubscribe => 'আনসাবস্ক্রাইব';
|
||
|
||
@override
|
||
String mentionedYouInX(String param1) {
|
||
return '\"$param1\" এ আপনাকে উল্লেখ করেছেন।';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String xMentionedYouInY(String param1, String param2) {
|
||
return '$param1 , \"$param2\" এ আপনার নাম উল্লেখ করেছেন।';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String invitedYouToX(String param1) {
|
||
return '\"$param1\" এ আপনাকে আমন্ত্রণ জানিয়েছেন।';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String xInvitedYouToY(String param1, String param2) {
|
||
return '$param1, আপনাকে \"$param2\" এ আমন্ত্রণ জানিয়েছেন।';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get youAreNowPartOfTeam => 'আপনি এখন দলের একটি অংশ।';
|
||
|
||
@override
|
||
String youHaveJoinedTeamX(String param1) {
|
||
return 'আপনি \"$param1\" এ যোগদান করেছেন।';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get someoneYouReportedWasBanned => 'আপনি অভিযুক্ত একজনকে ব্যান করা হয়েছে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get congratsYouWon => 'অভিনন্দন, আপনি জিতেছেন!';
|
||
|
||
@override
|
||
String gameVsX(String param1) {
|
||
return 'খেলা বনাম $param1';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String resVsX(String param1, String param2) {
|
||
return '$param1 বনাম $param2';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get lostAgainstTOSViolator => 'আপনি এমন কারোর সাথে হেরেছেন যে Liches TOS ভঙ্গ করেছে';
|
||
|
||
@override
|
||
String refundXpointsTimeControlY(String param1, String param2) {
|
||
return 'ফেরত: $param1 $param2 রেটিং পয়েন্ট।';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get timeAlmostUp => 'সময় প্রায় শেষ!';
|
||
|
||
@override
|
||
String get clickToRevealEmailAddress => '[ইমেইল অ্যাড্রেস দেখতে ক্লিক করুন]';
|
||
|
||
@override
|
||
String get download => 'ডাউনলোড করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get coachManager => 'প্রশিক্ষক ব্যবস্থাপনা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get streamerManager => 'সম্প্রচার নিয়ন্ত্রণ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get cancelTournament => 'টুর্নামেন্ট বাতিল করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get tournDescription => 'টুর্নামেন্টের বর্ণনা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get tournDescriptionHelp => 'অংশগ্রহণকারীদের কিছু বলতে চান? সংক্ষেপে লেখার চেষ্টা করুন।\nMarkdown links ব্যবহারযোগ্য: [name](https://url)';
|
||
|
||
@override
|
||
String get ratedFormHelp => 'খেলাগুলো রেটেড/পয়েন্ট ভিত্তিক এবং খেলোয়াড়দের রেটিং এ প্রভাব ফেলবে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get onlyMembersOfTeam => 'শুধুমাত্র দলের সদস্যরা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get noRestriction => 'কোনো বিধিনিষেধ নেই';
|
||
|
||
@override
|
||
String get minimumRatedGames => 'সর্বনিম্ন রেটেড খেলার সংখ্যা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get minimumRating => 'সর্বনিম্ন রেটিং';
|
||
|
||
@override
|
||
String get maximumWeeklyRating => 'সর্বোচ্চ সাপ্তাহিক রেটিং';
|
||
|
||
@override
|
||
String positionInputHelp(String param) {
|
||
return 'একটি প্রদত্ত অবস্থান থেকে প্রতিটি খেলা শুরু করতে একটি বৈধ FEN পেস্ট করুন. এটি শুধুমাত্র স্ট্যান্ডার্ড গেমের জন্য কাজ করে, ভেরিয়েন্টের সাথে নয়. আপনি একটি FEN তৈরি করতে $param ব্যবহার করতে পারেন, তারপর এটি এখানে পেস্ট করুন. স্বাভাবিক প্রাথমিক অবস্থান থেকে গেম শুরু করতে খালি ছেড়ে দিন.';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get cancelSimul => 'একত্রে খেলা বাতিল করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get simulHostcolor => 'স্বাগতিক খেলোয়াড়ের ঘুটি/ piece এর রঙ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get estimatedStart => 'আনুমানিক খেলা শুরুর সময়';
|
||
|
||
@override
|
||
String simulFeatured(String param) {
|
||
return 'দেখানো হবে $param';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String simulFeaturedHelp(String param) {
|
||
return '$param-এ সবার কাছে আপনার সিমুল দেখান। ব্যক্তিগত সিমুল জন্য নিষ্ক্রিয় করুন.';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get simulDescription => 'সিমুল বর্ণনা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get simulDescriptionHelp => 'আপনি অংশগ্রহণকারীদের কিছু বলতে চান?';
|
||
|
||
@override
|
||
String markdownIsAvailable(String param) {
|
||
return '$param is available for formatting.';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get embedsAvailable => 'এম্বেড করতে একটি গেম URL বা একটি স্টাডি চ্যাপটার URL পেস্ট করুন.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get inYourLocalTimezone => 'আপনার স্থানীয় সময়';
|
||
|
||
@override
|
||
String get tournChat => 'টুর্নামেন্ট চ্যাট';
|
||
|
||
@override
|
||
String get noChat => 'কোনো চ্যাট নয়';
|
||
|
||
@override
|
||
String get onlyTeamLeaders => 'শুধুমাত্র দলীয় প্রধানগণ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get onlyTeamMembers => 'শুধুমাত্র দলের সদস্যরা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get navigateMoveTree => 'Move/চালের তালিকা নির্দেশক';
|
||
|
||
@override
|
||
String get mouseTricks => 'মাউসের নিয়ন্ত্রন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get toggleLocalAnalysis => 'ব্যক্তিগত কম্পিউটার বিশ্লেষণ অন/অফ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get toggleAllAnalysis => 'সব কম্পিউটার বিশ্লেষণ অন/অফ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get playComputerMove => 'কম্পিউটারের সেরা চাল';
|
||
|
||
@override
|
||
String get analysisOptions => 'আনাল্যসিস অপশনস';
|
||
|
||
@override
|
||
String get focusChat => 'ফোকাস চ্যাট';
|
||
|
||
@override
|
||
String get showHelpDialog => 'এই হেল্প ডায়ালগ দেখান';
|
||
|
||
@override
|
||
String get reopenYourAccount => 'আপনার একাউন্ট পুনরায় খুলুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get reopenYourAccountDescription => 'If you closed your account, but have since changed your mind, you get a chance of getting your account back.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get emailAssociatedToaccount => 'এই একাউন্টের সঙ্গে সংশ্লিষ্ট ই-মেইল অ্যাড্রেস হচ্ছে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get sentEmailWithLink => 'আমরা আপনাকে একটি লিঙ্ক সহ ই-মেইল পাঠিয়েছি।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get tournamentEntryCode => 'টুর্নামেন্টে প্রবেশের কোড';
|
||
|
||
@override
|
||
String get hangOn => 'সাবধান!';
|
||
|
||
@override
|
||
String gameInProgress(String param) {
|
||
return '$param এর সাথে এখনো আপনার খেলা চলছে।';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get abortTheGame => 'খেলা ত্যাগ(abort) করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get resignTheGame => 'খেলা সমর্পণ(resign) করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get youCantStartNewGame => 'আপনি এই খেলা শেষ না করে নতুন খেলা শুরু করতে পারবেন না।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get since => 'Since/শুরু';
|
||
|
||
@override
|
||
String get until => 'Until/পর্যন্ত';
|
||
|
||
@override
|
||
String get lichessDbExplanation => 'লিচেস এর সকল খেলোয়াড়দের রেটেড খেলা থেকে সংগ্রহকৃত';
|
||
|
||
@override
|
||
String get switchSides => 'পক্ষ পরিবর্তন করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get closingAccountWithdrawAppeal => 'একাউন্ট বন্ধ করলে আপনার আপিল প্রত্যাহার হয়ে যাবে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get ourEventTips => 'ইভেন্ট আয়োজনের জন্য আমাদের টিপস';
|
||
|
||
@override
|
||
String get instructions => 'নির্দেশাবলী';
|
||
|
||
@override
|
||
String get showMeEverything => 'সবকিছু দেখানো হোক';
|
||
|
||
@override
|
||
String get lichessPatronInfo => 'লিচেস একটি অলাভজনক এবং সম্পূর্ণ বিনামূল্য/লিব্রা ওপেন সোর্স সফটওয়্যার।\nসকল পরিচালনা খরচ, উন্নয়ন, এবং বিষয়বস্তু ব্যবহারকারীদের দানের মাধ্যমে সংগৃহীত হয়।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get nothingToSeeHere => 'এই মুহূর্তে এখানে দেখার কিছু নেই.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get stats => 'Stats';
|
||
|
||
@override
|
||
String get accessibility => 'Accessibility';
|
||
|
||
@override
|
||
String get enableBlindMode => 'Enable blind mode';
|
||
|
||
@override
|
||
String get disableBlindMode => 'Disable blind mode';
|
||
|
||
@override
|
||
String get copyToClipboard => 'Copy to clipboard';
|
||
|
||
@override
|
||
String get online => 'online';
|
||
|
||
@override
|
||
String get offline => 'offline';
|
||
|
||
@override
|
||
String get search => 'Search';
|
||
|
||
@override
|
||
String get clearSearch => 'Clear search';
|
||
|
||
@override
|
||
String thereAreNoResultsForX(String param) {
|
||
return 'No results for \"$param\"';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get tags => 'Tags';
|
||
|
||
@override
|
||
String get enPassant => 'En passant rights';
|
||
|
||
@override
|
||
String opponentLeftCounter(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: 'আপনার প্রতিপক্ষ খেলা ছেড়ে দিয়েছেন। আপনি $count সেকেন্ডের মধ্যে জয় দাবি করতে পারেন.',
|
||
one: 'আপনার প্রতিপক্ষ খেলা ছেড়ে চলে গেছেন. আপনি চাইলে বিজয় দাবি করতে পারেন $count সেকেন্ডের মধ্যে.',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String mateInXHalfMoves(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: 'সজ্ঞী $count অর্ধ-ধাপ',
|
||
one: 'সজ্ঞী $count অর্ধ-ধাপ',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String nbBlunders(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: '$count টি ব্লান্ডার',
|
||
one: '$count টি ব্লান্ডার',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String numberBlunders(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: '$count টি ব্লান্ডার',
|
||
one: '$count টি ব্লান্ডার',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String nbMistakes(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: '$countটি ভূল',
|
||
one: '$countটি ভূল',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String numberMistakes(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: '$countটি ভূল',
|
||
one: '$countটি ভূল',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String nbInaccuracies(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: '$countটি অনিপুণতা',
|
||
one: '$countটি অনিপুণতা',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String numberInaccuracies(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: '$countটি অনিপুণতা',
|
||
one: '$countটি অনিপুণতা',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String nbPlayers(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: '$count জন খেলোয়াড়',
|
||
one: '$count জন খেলোয়াড়',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String nbGames(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: '$count টি খেলা',
|
||
one: '$count টি খেলা',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String ratingXOverYGames(int count, String param2) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: '$count রেটিং $param2 গেমের উপরে',
|
||
one: '$count রেটিং $param2 গেমের উপরে',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String nbBookmarks(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: '$count টি বুকমার্ক',
|
||
one: '$count টি বুকমার্ক',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String nbDays(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: '$count দিনগুলো',
|
||
one: '$count দিন',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String nbHours(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: '$count ঘন্টা',
|
||
one: '$count ঘন্টা',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String nbMinutes(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: '$count মিনিট',
|
||
one: '$count মিনিট',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String rankIsUpdatedEveryNbMinutes(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: 'আপনার অনুক্রম প্রতি $count মিনিট পরপর আপডেট করা হয়।',
|
||
one: 'আপনার অনুক্রম প্রতি মিনিট পরপর আপডেট করা হয়।',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String nbPuzzles(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: '$count ধাঁধা',
|
||
one: '$count ধাঁধা',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String nbGamesWithYou(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: '$count টি খেলা আপনার সঙ্গে',
|
||
one: '$count টি খেলা আপনার সঙ্গে',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String nbRated(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: '$count অনুপাত',
|
||
one: '$count অনুপাত',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String nbWins(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: '$count টি জয়',
|
||
one: '$count টি জয়',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String nbLosses(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: '$count টি পরাজয়',
|
||
one: '$count টি পরাজয়',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String nbDraws(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: '$count টি ড্র',
|
||
one: '$count টি ড্র',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String nbPlaying(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: '$count খেলছে',
|
||
one: '$count খেলছে',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String giveNbSeconds(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: '$count সেকেন্ড দিন',
|
||
one: '$count সেকেন্ড দিন',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String nbTournamentPoints(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: '$count ক্রীড়া-প্রতিযোগিতা অনুপাতগুলো',
|
||
one: '$count ক্রীড়া-প্রতিযোগিতা অনুপাত',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String nbStudies(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: '$count অধ্যায়নগুলি',
|
||
one: '$count অধ্যায়ন',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String nbSimuls(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: '$count শিমুলগুলো',
|
||
one: '$count শিমুল',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String moreThanNbRatedGames(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: '≥ $count খেলার অনুপাতগুলো',
|
||
one: '≥ $count খেলার অনুপাত',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String moreThanNbPerfRatedGames(int count, String param2) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: '≥ $count $param2 খেলার অনুপাতগুলো',
|
||
one: '≥ $count $param2 খেলার অনুপাত',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String needNbMorePerfGames(int count, String param2) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: 'আপনার খেলার প্রয়োজন $count আরো $param2 খেলার অনুপাত',
|
||
one: 'আপনার খেলার প্রয়োজন $count আরো $param2 খেলার অনুপাত',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String needNbMoreGames(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: 'আপনার খেলার প্রয়োজন $count আরো অনুপাদিত খেলা',
|
||
one: 'আপনার খেলার প্রয়োজন $count আরো অনুপাদিত খেলা',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String nbImportedGames(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: '$count টি আমদানীকৃত খেলা',
|
||
one: '$count টি আমদানীকৃত খেলা',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String nbFriendsOnline(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: '$count বন্ধুরা অনলাইনে রয়েছেন',
|
||
one: '$count বন্ধু অনলাইনে রয়েছেন',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String nbFollowers(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: '$count অনুসরণকারী',
|
||
one: '$count অনুসরণকারী',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String nbFollowing(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: '$count অনুসরণ করছেন',
|
||
one: '$count অনুসরণ করছেন',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String nbGamesInPlay(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: '$count খেলা চলছে',
|
||
one: '$count খেলা চলছে',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String maximumNbCharacters(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: 'সর্বোচ্চ: $count টি অক্ষর',
|
||
one: 'সর্বোচ্চ: $count টি অক্ষর',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String blocks(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: '$count বাধা',
|
||
one: '$count বাধা',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String nbForumPosts(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: '$count ফোরাম পোষ্ট',
|
||
one: '$count ফোরাম পোষ্ট',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String nbPerfTypePlayersThisWeek(int count, String param2) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: '$count $param2 খেলোয়াড়গুলো এই সপ্তাহের.',
|
||
one: '$count $param2 খেলোয়াড় এই সপ্তাহের.',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String availableInNbLanguages(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: 'প্রাপ্য $count ভাষা সমূহ!',
|
||
one: 'প্রাপ্য $count ভাষা!',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String nbSecondsToPlayTheFirstMove(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: '$count সেকেন্ডে খেলার প্রথম চাল',
|
||
one: '$count সেকেন্ডে খেলার প্রথম চাল',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String nbSeconds(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: '$count সেকেন্ড',
|
||
one: '$count সেকেন্ড',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String andSaveNbPremoveLines(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: 'এবং সংরক্ষন $count পুনারয়চাল রেখা',
|
||
one: 'এবং সংরক্ষন $count পুনারয়চাল রেখা',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get stormMoveToStart => 'সুরু করতে চাল দিন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get stormYouPlayTheWhitePiecesInAllPuzzles => 'আপনি সমস্ত ধাঁধাতে সাদা ঘুঁটি নিয়ে খেলছেন।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get stormYouPlayTheBlackPiecesInAllPuzzles => 'আপনি সমস্ত ধাঁধাতে কালো ঘুঁটি নিয়ে খেলছেন।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get stormPuzzlesSolved => 'ধাঁধা সমাধান করা হয়েছে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get stormNewDailyHighscore => 'নতুন দৈনিক হাইস্কোর!';
|
||
|
||
@override
|
||
String get stormNewWeeklyHighscore => 'নতুন সাপ্তাহিক হাইস্কোর!';
|
||
|
||
@override
|
||
String get stormNewMonthlyHighscore => 'নতুন মাসিক হাইস্কোর!';
|
||
|
||
@override
|
||
String get stormNewAllTimeHighscore => 'নতুন সর্বকালের হাইস্কোর!';
|
||
|
||
@override
|
||
String stormPreviousHighscoreWasX(String param) {
|
||
return 'আগের হাইস্কোর তি ছিল $param';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get stormPlayAgain => 'আবার খেলুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String stormHighscoreX(String param) {
|
||
return 'হাইস্কোর $param';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get stormScore => 'স্কোর';
|
||
|
||
@override
|
||
String get stormMoves => 'চাল';
|
||
|
||
@override
|
||
String get stormAccuracy => 'নির্ভুলতা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get stormCombo => 'Combo';
|
||
|
||
@override
|
||
String get stormTime => 'সময়';
|
||
|
||
@override
|
||
String get stormTimePerMove => 'চাল প্রতি সময়';
|
||
|
||
@override
|
||
String get stormHighestSolved => 'সর্বোচ্চ সমাধানকৃত';
|
||
|
||
@override
|
||
String get stormPuzzlesPlayed => 'Puzzles played';
|
||
|
||
@override
|
||
String get stormNewRun => 'New run (hotkey: Space)';
|
||
|
||
@override
|
||
String get stormEndRun => 'End run (hotkey: Enter)';
|
||
|
||
@override
|
||
String get stormHighscores => 'হাইস্কোর';
|
||
|
||
@override
|
||
String get stormViewBestRuns => 'View best runs';
|
||
|
||
@override
|
||
String get stormBestRunOfDay => 'Best run of day';
|
||
|
||
@override
|
||
String get stormRuns => 'চালান';
|
||
|
||
@override
|
||
String get stormGetReady => 'Get ready!';
|
||
|
||
@override
|
||
String get stormWaitingForMorePlayers => 'Waiting for more players to join...';
|
||
|
||
@override
|
||
String get stormRaceComplete => 'Race complete!';
|
||
|
||
@override
|
||
String get stormSpectating => 'Spectating';
|
||
|
||
@override
|
||
String get stormJoinTheRace => 'Join the race!';
|
||
|
||
@override
|
||
String get stormStartTheRace => 'Start the race';
|
||
|
||
@override
|
||
String stormYourRankX(String param) {
|
||
return 'Your rank: $param';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get stormWaitForRematch => 'Wait for rematch';
|
||
|
||
@override
|
||
String get stormNextRace => 'Next race';
|
||
|
||
@override
|
||
String get stormJoinRematch => 'Join rematch';
|
||
|
||
@override
|
||
String get stormWaitingToStart => 'Waiting to start';
|
||
|
||
@override
|
||
String get stormCreateNewGame => 'Create a new game';
|
||
|
||
@override
|
||
String get stormJoinPublicRace => 'Join a public race';
|
||
|
||
@override
|
||
String get stormRaceYourFriends => 'Race your friends';
|
||
|
||
@override
|
||
String get stormSkip => 'এড়িয়ে যান';
|
||
|
||
@override
|
||
String get stormSkipHelp => 'You can skip one move per race:';
|
||
|
||
@override
|
||
String get stormSkipExplanation => 'Skip this move to preserve your combo! Only works once per race.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get stormFailedPuzzles => 'Failed puzzles';
|
||
|
||
@override
|
||
String get stormSlowPuzzles => 'Slow puzzles';
|
||
|
||
@override
|
||
String get stormSkippedPuzzle => 'Skipped puzzle';
|
||
|
||
@override
|
||
String get stormThisWeek => 'This week';
|
||
|
||
@override
|
||
String get stormThisMonth => 'এই মাসে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get stormAllTime => 'All-time';
|
||
|
||
@override
|
||
String get stormClickToReload => 'পুনঃলোড করতে ক্লিক করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get stormThisRunHasExpired => 'This run has expired!';
|
||
|
||
@override
|
||
String get stormThisRunWasOpenedInAnotherTab => 'This run was opened in another tab!';
|
||
|
||
@override
|
||
String stormXRuns(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: '$count দউর',
|
||
one: '১ দউর',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String stormPlayedNbRunsOfPuzzleStorm(int count, String param2) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: 'Played $count runs of $param2',
|
||
one: 'Played one run of $param2',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get streamerLichessStreamers => 'লিছেসস স্ত্রেয়ামের';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyPrivate => 'ব্যাক্তিগত';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyMyStudies => 'আমার অধ্যায়ন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyStudiesIContributeTo => 'যেসকল অধ্যায়নে আমার অবদান রয়েছে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyMyPublicStudies => 'জনসাধারনকৃত আমার অধ্যায়নগুলো';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyMyPrivateStudies => 'আমার ব্যাক্তিগত অধ্যায়ন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyMyFavoriteStudies => 'আমার পছন্দের অধ্যায়ন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyWhatAreStudies => 'অধ্যায়ন কি?';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyAllStudies => 'সকল অধ্যায়নগুলি';
|
||
|
||
@override
|
||
String studyStudiesCreatedByX(String param) {
|
||
return 'অধ্যায়ন তৈরি করেছেন $param';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyNoneYet => 'আপাতত নেই।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyHot => 'গরমাগরম';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyDateAddedNewest => 'তৈরির তারিখ (সবচেয়ে নতুন)';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyDateAddedOldest => 'তৈরির তারিখ (সবচেয়ে পুরনো)';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyRecentlyUpdated => 'সাম্প্রতিক হালনাগাদকৃত';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyMostPopular => 'সবচেয়ে জনপ্রিয়';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyAlphabetical => 'বর্ণানুক্রমিক';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyRelevant => 'Relevant';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyAddNewChapter => 'নতুন অধ্যায় যোগ করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyAddMembers => 'সদস্য যোগ করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyInviteToTheStudy => 'স্টাডিতে আমন্ত্রণ জানান';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyPleaseOnlyInvitePeopleYouKnow => 'দয়া করে যাদের আপনি জানেন তাদের এবং যারা সক্রিয়ভাবে যোগদান করতে চায়, কেবল তাদেরকেই আমন্ত্রন জানান।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studySearchByUsername => 'ইউজারনেম দ্বারা খুঁজুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studySpectator => 'দর্শক';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyContributor => 'অবদানকারী';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyKick => 'লাথি দিয়ে বের করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyLeaveTheStudy => 'Leave the study';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyYouAreNowAContributor => 'You are now a contributor';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyYouAreNowASpectator => 'আপনি এখন দর্শক';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyPgnTags => 'PGN ট্যাগ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyLike => 'পছন্দ করা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyNewTag => 'নতুন ট্যাগ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyCommentThisPosition => 'Comment on this position';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyCommentThisMove => 'Comment on this move';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyAnnotateWithGlyphs => 'Annotate with glyphs';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyTheChapterIsTooShortToBeAnalysed => 'এনালাইসিস করার জন্য চ্যাপ্টারটা খুব ছোট';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyOnlyContributorsCanRequestAnalysis => 'শুধুমাত্র স্টাডি\'টার কন্ট্রিবিউটররাই কম্পিউটার এনালাইসিস এর রিকোয়েস্ট করতে পারবে।';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyGetAFullComputerAnalysis => 'Get a full server-side computer analysis of the main line.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyMakeSureTheChapterIsComplete => 'Make sure the chapter is complete. You can only request analysis once.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyAllSyncMembersRemainOnTheSamePosition => 'All SYNC members remain on the same position';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyShareChanges => 'Share changes with spectators and save them on the server';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyPlaying => 'খেলছে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyShowResults => 'Results';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyShowEvalBar => 'Evaluation bars';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyNext => 'পরের ধাপ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyShareAndExport => 'Share & export';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyCloneStudy => 'ডুপ্লিকেট/নকল করবেন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyStudyPgn => 'অধ্যায়ন PGN আকারে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyChapterPgn => 'Chapter PGN';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyCopyChapterPgn => 'Copy PGN';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyCopyRawChapterPgn => 'Copy Raw PGN';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyDownloadGame => 'Download game';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyStudyUrl => 'Study URL';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyCurrentChapterUrl => 'Current chapter URL';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyYouCanPasteThisInTheForumToEmbed => 'You can paste this in the forum or your Lichess blog to embed';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyStartAtInitialPosition => 'Start at initial position';
|
||
|
||
@override
|
||
String studyStartAtX(String param) {
|
||
return 'Start at $param';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyEmbedInYourWebsite => 'Embed in your website';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyReadMoreAboutEmbedding => 'Read more about embedding';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyOnlyPublicStudiesCanBeEmbedded => 'Only public studies can be embedded!';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyOpen => 'ওপেন';
|
||
|
||
@override
|
||
String studyXBroughtToYouByY(String param1, String param2) {
|
||
return '$param1, brought to you by $param2';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyStudyNotFound => 'Study not found';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyEditChapter => 'Edit chapter';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyNewChapter => 'New chapter';
|
||
|
||
@override
|
||
String studyImportFromChapterX(String param) {
|
||
return 'Import from $param';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyOrientation => 'Orientation';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyAnalysisMode => 'Analysis mode';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyPinnedChapterComment => 'Pinned chapter comment';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studySaveChapter => 'Save chapter';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyClearAnnotations => 'Clear annotations';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyClearVariations => 'Clear variations';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyDeleteChapter => 'Delete chapter';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyDeleteThisChapter => 'Delete this chapter. There is no going back!';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyClearAllCommentsInThisChapter => 'Clear all comments, glyphs and drawn shapes in this chapter';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyRightUnderTheBoard => 'Right under the board';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyNoPinnedComment => 'None';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyNormalAnalysis => 'Normal analysis';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyHideNextMoves => 'Hide next moves';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyInteractiveLesson => 'Interactive lesson';
|
||
|
||
@override
|
||
String studyChapterX(String param) {
|
||
return 'Chapter $param';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyEmpty => 'Empty';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyStartFromInitialPosition => 'Start from initial position';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyEditor => 'Editor';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyStartFromCustomPosition => 'নির্দিষ্ট অবস্থান থেকে শুরু করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyLoadAGameByUrl => 'URL থেকে খেলা লোড করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyLoadAPositionFromFen => 'FEN থেকে একটি অবস্থান লোড করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyLoadAGameFromPgn => 'PGN থেকে খেলা লোড করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyAutomatic => 'স্বয়ংক্রিয়';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyUrlOfTheGame => 'খেলাগুলোর URL, লাইনপ্রতি একটি';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyCreateChapter => 'অধ্যায় তৈরি করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyCreateStudy => 'স্টাডি তৈরি করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyEditStudy => 'স্টাডি সম্পাদনা করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyVisibility => 'দৃশ্যমানতা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyPublic => 'পাবলিক';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyUnlisted => 'প্রাইভেট';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyInviteOnly => 'কেবল আমন্ত্রনভিত্তিক';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyAllowCloning => 'ক্লোন করার অনুমতি দিন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyNobody => 'কেউ না';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyOnlyMe => 'শুধু আমি';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyContributors => 'অবদানকারীরা';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyMembers => 'সদস্যবৃন্দ';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyEveryone => 'সবাই';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyEnableSync => 'সাইনক চালু করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyYesKeepEveryoneOnTheSamePosition => 'সবাইকে একই অবস্থানে রাখুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyNoLetPeopleBrowseFreely => 'না: মানুষকে মুক্তভাবে ব্রাউজ করতে দিন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyPinnedStudyComment => 'পিন করা স্টাডি মন্তব্য';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyStart => 'শুরু করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studySave => 'সংরক্ষন করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyClearChat => 'চ্যাট পরিষ্কার করুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyDeleteTheStudyChatHistory => 'স্টাডি চ্যাটের ইতিহাস মুছে ফেলবেন? এটা কিন্তু ফিরে আসবে না!';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyDeleteStudy => 'স্টাডি মুছে ফেলুন';
|
||
|
||
@override
|
||
String studyConfirmDeleteStudy(String param) {
|
||
return 'Delete the entire study? There is no going back! Type the name of the study to confirm: $param';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyWhereDoYouWantToStudyThat => 'আপনি কোথায় এটা চর্চা করবেন?';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyGoodMove => 'ভালো চাল';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyMistake => 'ভূল চাল';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyBrilliantMove => 'অসাধারণ চাল';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyBlunder => 'ব্লান্ডার';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyInterestingMove => 'আগ্রহোদ্দীপক চাল';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyDubiousMove => 'অনিশ্চিত চাল';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyOnlyMove => 'একমাত্র সম্ভাব্য চাল';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyZugzwang => 'যুগযোয়াং';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyEqualPosition => 'সমান অবস্থান';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyUnclearPosition => 'অনিশ্চিত অবস্থান';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyWhiteIsSlightlyBetter => 'সাদা একটু বেশি ভালো';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyBlackIsSlightlyBetter => 'কালো একটু বেশি ভালো';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyWhiteIsBetter => 'সাদা ভালো';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyBlackIsBetter => 'কালো ভালো';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyWhiteIsWinning => 'সাদা জিতছে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyBlackIsWinning => 'কালো জিতছে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyNovelty => 'নোভেল্টি';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyDevelopment => 'Development';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyInitiative => 'Initiative';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyAttack => 'Attack';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyCounterplay => 'Counterplay';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyTimeTrouble => 'Time trouble';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyWithCompensation => 'With compensation';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyWithTheIdea => 'With the idea';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyNextChapter => 'Next chapter';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyPrevChapter => 'Previous chapter';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyStudyActions => 'Study actions';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyTopics => 'Topics';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyMyTopics => 'My topics';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyPopularTopics => 'Popular topics';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyManageTopics => 'Manage topics';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyBack => 'Back';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyPlayAgain => 'Play again';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyWhatWouldYouPlay => 'What would you play in this position?';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyYouCompletedThisLesson => 'Congratulations! You completed this lesson.';
|
||
|
||
@override
|
||
String studyPerPage(String param) {
|
||
return '$param per page';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyGetTheTour => 'Need help? Get the tour!';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyWelcomeToLichessStudyTitle => 'Welcome to Lichess Study!';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyWelcomeToLichessStudyText => 'This is a shared analysis board.<br><br>Use it to analyse and annotate games,<br>to discuss positions with friends,<br>and of course for chess lessons!<br><br>It\'s a powerful tool. Let\'s take some time to see how it works.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studySharedAndSaveTitle => 'Shared and saved';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studySharedAndSavedText => 'Other members can see your moves in real time!<br>Plus, everything is saved forever.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyStudyMembersTitle => 'Study members';
|
||
|
||
@override
|
||
String studyStudyMembersText(String param1, String param2) {
|
||
return '$param1 Spectators can view the study and talk in the chat.<br><br>$param2 Contributors can make moves and update the study.';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String studyAddMembersText(String param) {
|
||
return 'Select $param.<br>Then decide who will be allowed to contribute.';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyStudyChaptersTitle => 'Study chapters';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyStudyChaptersText => 'A study can contain several chapters.<br>Each chapter has a distinct initial position and move tree.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyCommentPositionTitle => 'Comment on a position';
|
||
|
||
@override
|
||
String studyCommentPositionText(String param) {
|
||
return 'Click the $param button, or right-click on the move list.<br>Comments are shared and saved.';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyAnnotatePositionTitle => 'Annotate a position';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyAnnotatePositionText => 'Click the !? button, or right-click on the move list.<br>Annotation glyphs are shared and saved.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyConclusionTitle => 'Thanks for your time';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyConclusionText => 'You can find your <a href=\'/study/mine/hot\'>previous studies</a> on your profile page.<br>There is also a <a href=\'//lichess.org/blog/V0KrLSkAAMo3hsi4/study-chess-the-lichess-way\'>blog post about studies</a>.<br>Power users might want to press \"?\" to see keyboard shortcuts.<br>Have fun!';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyCreateChapterTitle => 'Let\'s create a study chapter';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyCreateChapterText => 'A study can have several chapters.<br>Each chapter has a distinct move tree <br>and can be created in various ways.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyFromInitialPositionTitle => 'From initial position';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyFromInitialPositionText => 'A board set up for a new game.<br>Useful for exploring openings.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyCustomPositionTitle => 'Custom position';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyCustomPositionText => 'Set up the board your way.<br>Suited to explore endgames.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyLoadExistingLichessGameTitle => 'Load an existing lichess game';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyLoadExistingLichessGameText => 'Paste a lichess game URL<br>(like lichess.org/7fHIU0XI)<br>to load the game moves in the chapter.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyFromFenStringTitle => 'From a FEN string';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyFromFenStringText => 'Paste a position in FEN format<br><i>4k3/4rb2/8/7p/8/5Q2/1PP5/1K6 w</i><br>to start the chapter from a position.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyFromPgnGameTitle => 'From a PGN game';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyFromPgnGameText => 'Paste a game in PGN format<br>to load moves, comments and variations in the chapter.';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyVariantsAreSupportedTitle => 'Studies support variants';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyVariantsAreSupportedText => 'Yes, you can study crazyhouse<br>and all lichess variants!';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyChapterConclusionText => 'Chapters are saved forever.<br>Have fun organizing your chess content!';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyDoubleDefeat => 'Double defeat';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyBlackDefeatWhiteCanNotWin => 'Black defeat, but White can\'t win';
|
||
|
||
@override
|
||
String get studyWhiteDefeatBlackCanNotWin => 'White defeat, but Black can\'t win';
|
||
|
||
@override
|
||
String studyNbChapters(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: '$countটি অধ্যায়',
|
||
one: '$countটি অধ্যায়',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String studyNbGames(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: '$countটি খেলা',
|
||
one: '$countটি খেলা',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String studyNbMembers(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: '$count জন সদস্য',
|
||
one: '$count জন সদস্য',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String studyPasteYourPgnTextHereUpToNbGames(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: 'PGN টেক্সট এখানে পেস্ট করুন, $count টি খেলা পর্যন্ত',
|
||
one: 'PGN টেক্সট এখানে পেস্ট করুন, $count টি খেলা পর্যন্ত',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get teamIncorrectEntryCode => 'Incorrect entry code.';
|
||
|
||
@override
|
||
String teamBattleOfNbTeams(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: 'Battle of $count teams',
|
||
one: 'Battle of $count teams',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String teamNbLeadersPerTeam(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: '$count leaders per team',
|
||
one: 'One leader per team',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get timeagoJustNow => 'এখনই';
|
||
|
||
@override
|
||
String get timeagoRightNow => 'এই মুহূর্তে';
|
||
|
||
@override
|
||
String get timeagoCompleted => 'সম্পন্ন হয়েছে';
|
||
|
||
@override
|
||
String timeagoInNbSeconds(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: '$count সেকেন্ডের মধ্যে',
|
||
one: '$count সেকেন্ডের মধ্যে',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String timeagoInNbMinutes(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: '$count মিনিটের মধ্যে',
|
||
one: '$count মিনিটের মধ্যে',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String timeagoInNbHours(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: '$count ঘন্টার মধ্যে',
|
||
one: '$count ঘন্টার মধ্যে',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String timeagoInNbDays(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: '$count দিনের মধ্যে',
|
||
one: '$count দিনের মধ্যে',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String timeagoInNbWeeks(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: '$count সপ্তাহের মধ্যে',
|
||
one: '$count সপ্তাহের মধ্যে',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String timeagoInNbMonths(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: '$count মাসের মধ্যে',
|
||
one: '$count মাসের মধ্যে',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String timeagoInNbYears(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: '$count বছরের মধ্যে',
|
||
one: '$count বছরের মধ্যে',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String timeagoNbMinutesAgo(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: '$count মিনিট আগে',
|
||
one: '$count মিনিট আগে',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String timeagoNbHoursAgo(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: '$count ঘন্টা আগে',
|
||
one: '$count ঘণ্টা আগে',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String timeagoNbDaysAgo(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: '$count দিন আগে',
|
||
one: '$count দিন আগে',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String timeagoNbWeeksAgo(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: '$count সপ্তাহ আগে',
|
||
one: '$count সপ্তাহ আগে',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String timeagoNbMonthsAgo(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: '$count মাস আগে',
|
||
one: '$count মাস আগে',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String timeagoNbYearsAgo(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: '$count বছর আগে',
|
||
one: '$count বছর আগে',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String timeagoNbMinutesRemaining(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: '$count মিনিট বাকি',
|
||
one: '$count মিনিট বাকি',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String timeagoNbHoursRemaining(int count) {
|
||
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
|
||
count,
|
||
locale: localeName,
|
||
other: '$count ঘন্টা বাকি',
|
||
one: '$count ঘন্টা বাকি',
|
||
);
|
||
return '$_temp0';
|
||
}
|
||
|
||
@override
|
||
String get tfaTwoFactorAuth => 'টু-ফ্যাক্টর অথেন্টিকেশন';
|
||
|
||
@override
|
||
String get ublogCommunity => 'Community';
|
||
|
||
@override
|
||
String ublogXBlog(String param) {
|
||
return '$param\'s Blog';
|
||
}
|
||
}
|