mobile/lib/l10n/app_vi.arb

{
  "mobileAccountPreferences": "Tùy chỉnh tài khoản",
  "mobileAccountPreferencesHelp": "Các tùy chọn này được áp dụng cho tài khoản Lichess của bạn và sẽ được sử dụng trên tất cả các thiết bị.",
  "mobileAllGames": "Tất cả ván đấu",
  "mobileAreYouSure": "Bạn chắc chứ?",
  "mobileBoardSettings": "Cài đặt bàn cờ",
  "mobileCancelTakebackOffer": "Hủy đề nghị đi lại",
  "mobileClearButton": "Xóa",
  "mobileCorrespondenceClearSavedMove": "Xóa nước cờ đã lưu",
  "mobileCustomGameJoinAGame": "Tham gia một ván cờ",
  "mobileFeedbackButton": "Phản hồi",
  "mobileGoodEvening": "Chào buổi tối, {param}",
  "mobileGoodEveningWithoutName": "Chào buổi tối",
  "mobileGoodDay": "Ngày mới tốt lành, {param}",
  "mobileGoodDayWithoutName": "Ngày mới tốt lành",
  "mobileHideVariation": "Ẩn các biến",
  "mobileHomeTab": "Trang chủ",
  "mobileLiveStreamers": "Các Streamer phát trực tiếp",
  "mobileMustBeLoggedIn": "Bạn phải đăng nhập để xem trang này.",
  "mobileNewGame": "Ván cờ mới",
  "mobileNoSearchResults": "Không có kết quả",
  "mobileNotAllFeaturesAreAvailable": "Xin lưu ý rằng không phải tất cả các tính năng từ ứng dụng cũ hoặc trang web hiện đều khả dụng, nhưng chúng tôi đang bổ sung thêm các tính năng mới.",
  "mobileNotFollowingAnyUser": "Bạn không theo dõi bất kỳ người dùng nào.",
  "mobileOkButton": "OK",
  "mobileOverTheBoard": "Trên bàn cờ",
  "mobilePlayersMatchingSearchTerm": "chơi với \"{param}\"",
  "mobilePositionLeft": "Trái",
  "mobilePositionRight": "Phải",
  "mobilePrefMagnifyDraggedPiece": "Phóng to quân cờ được kéo",
  "mobilePuzzleStormConfirmEndRun": "Bạn có muốn kết thúc lượt chạy này không?",
  "mobilePuzzleStormFilterNothingToShow": "Không có gì để hiển thị, vui lòng thay đổi bộ lọc",
  "mobilePuzzleStormNothingToShow": "Không có gì để xem. Chơi một vài ván Puzzle Storm.",
  "mobilePuzzleStormSubtitle": "Giải càng nhiều câu đố càng tốt trong 3 phút.",
  "mobilePuzzleStreakAbortWarning": "Bạn sẽ mất chuỗi hiện tại và điểm của bạn sẽ được lưu.",
  "mobilePuzzleThemesSubtitle": "Giải câu đố từ những khai cuộc yêu thích của bạn hoặc chọn một chủ đề.",
  "mobilePuzzlesTab": "Câu đố",
  "mobileRecentSearches": "Tìm kiếm gần đây",
  "mobileRemoveBookmark": "Bỏ đánh dấu",
  "mobileServerAnalysis": "Phân tích trên máy chủ",
  "mobileSettingsClockPosition": "Vị trí đồng hồ",
  "mobileSettingsCustomBackgroundPresets": "Mẫu có sẵn",
  "mobileSettingsDraggedPieceTarget": "Kéo quân cờ mục tiêu",
  "mobileSettingsDraggedTargetCircle": "Hình tròn",
  "mobileSettingsDraggedTargetSquare": "Hình vuông",
  "mobileSettingsHomeWidgets": "Tiện ích trang chủ",
  "mobileSettingsImmersiveMode": "Chế độ toàn màn hình",
  "mobileSettingsImmersiveModeSubtitle": "Ẩn giao diện hệ thống trong khi chơi. Dùng tuỳ chọn này nếu bạn bị các cử chỉ điều hướng của hệ thống ở các cạnh của màn hình làm phiền. Áp dụng cho màn hình ván đấu và câu đố.",
  "mobileSettingsMaterialDifferenceCapturedPieces": "Quân đã ăn",
  "mobileSettingsPickAnImage": "Chọn một ảnh",
  "mobileSettingsPickAnImageHelp": "Hình nền tùy chỉnh chỉ hoạt động ở chế độ tối. Một hình ảnh tối được khuyến khích.",
  "mobileSettingsPickAnImageBlur": "Làm mờ ảnh",
  "mobileSettingsPickAnImageHideBoard": "Ẩn bàn cờ",
  "mobileSettingsPickAnImageShowBoard": "Hiện bàn cờ",
  "mobileSettingsPickAnImageSwipeToDisplay": "Vuốt để xem các hình nền khác",
  "mobileSettingsPieceShiftMethodEither": "Nhấn hoặc kéo",
  "mobileSettingsPieceShiftMethodTapTwoSquares": "Nhấn 2 ô vuông",
  "mobileSettingsShapeDrawing": "Vẽ hình",
  "mobileSettingsShapeDrawingSubtitle": "Vẽ hình bằng hai ngón tay: giữ một ngón tay trên một hình vuông trống và kéo một ngón tay khác để vẽ một hình dạng.",
  "mobileSettingsShowBorder": "Hiển thị đường viền",
  "mobileSettingsTouchFeedback": "Phản hồi khi chạm",
  "mobileSettingsTouchFeedbackSubtitle": "Khi được bật, thiết bị sẽ rung trong thời gian ngắn khi bạn di chuyển hoặc ăn một quân cờ.",
  "mobileSettingsTab": "Cài đặt",
  "mobileShareGamePGN": "Chia sẻ tập tin PGN",
  "mobileShareGameURL": "Chia sẻ URL ván cờ",
  "mobileSharePositionAsFEN": "Chia sẻ thế cờ dạng FEN",
  "mobileSharePuzzle": "Chia sẻ câu đố này",
  "mobileShowComments": "Hiển thị bình luận",
  "mobileShowResult": "Xem kết quả",
  "mobileShowVariations": "Hiện các biến",
  "mobileSomethingWentWrong": "Đã xảy ra lỗi.",
  "mobileSystemColors": "Màu hệ thống",
  "mobileTheme": "Giao diện",
  "mobileToolsTab": "Công cụ",
  "mobileUnsupportedVariant": "Biến thể {param} không được hỗ trợ trong phiên bản này.",
  "mobileWaitingForOpponentToJoin": "Đang chờ đối thủ tham gia...",
  "mobileWatchTab": "Xem",
  "mobileWelcomeToLichessApp": "Chào mừng đến với ứng dụng Lichess!",
  "mobileViewGame": "Xem Trận Gốc",
  "mobileCustomizeHomeTip": "Mẹo: Bạn có thể tuỳ chỉnh Trang chính của bạn!",
  "mobileCustomizeHomeTipDismiss": "Bỏ qua",
  "mobileCustomizeButton": "Tùy chỉnh",
  "mobileStopShowingThreat": "Dừng hiện mối nguy",
  "mobileTournamentCompleted": "Hoàn thành",
  "mobileTournamentJumpToMyPage": "Đến trang chứa tôi",
  "mobileDisplayModeCompact": "Thu gọn",
  "mobileDisplayModeDetailed": "Mở rộng",
  "mobileOpeningExplorerNotAvailableOffline": "Khám phá Khai cuộc không khả dụng khi ngoại tuyến.",
  "mobileChallengeCreated": "Đã thách đấu người chơi: Bạn sẽ được thông báo nếu trận đấu bắt đầu.\nBạn có thể truy cập trận đấu từ trang chủ.",
  "mobilePreviousPage": "Trang trước",
  "mobileOrImportPgnFile": "Hoặc nhập một tệp PGN",
  "variantStandardTitle": "Luật cờ vua tiêu chuẩn (FIDE)",
  "variantChess960Title": "Vị trí bắt đầu của các quân cờ hàng 1 và  8 được sắp xếp ngẫu nhiên.",
  "variantKingOfTheHillTitle": "Mang quân Vua của bạn vào các ô trung tâm để chiến thắng.",
  "variantThreeCheckTitle": "Chiếu vua đối thủ 3 lần để giành chiến thắng.",
  "variantAntichessTitle": "Để mất toàn bộ quân cờ của bạn (bao gồm cả vua hoặc làm bị hết nước đi) để chiến thắng.",
  "variantAtomicTitle": "Cho nổ vua đối phương để giành chiến thắng.",
  "variantHordeTitle": "Một bên có số lượng quân tốt lớn, bên kia chỉ có đội quân bình thường.",
  "variantRacingKingsTitle": "Đưa vua của bạn sang phía bên kia của bàn cờ để giành chiến thắng.",
  "variantCrazyhouseTitle": "Các quân cờ bắt được có thể được thả lại vào bàn cờ thay vì chỉ di chuyển một quân cờ.",
  "variantFromPositionTitle": "Cờ tiêu chuẩn từ một thế trận tùy chỉnh",
  "activityActivity": "Hoạt động",
  "activityHostedALiveStream": "Đã phát trực tiếp",
  "activityRankedInSwissTournament": "Đứng hạng {param1} trong giải {param2}",
  "activitySignedUp": "Đã ghi danh tại lichess.org",
  "activitySupportedNbMonths": "{count, plural, other{Đã ủng hộ lichess.org {count} tháng với tư cách là một {param2}}}",
  "activityPracticedNbPositions": "{count, plural, other{Đã luyện tập {count} thế cờ trên {param2}}}",
  "activitySolvedNbPuzzles": "{count, plural, other{Đã giải {count} câu đố}}",
  "activityPlayedNbGames": "{count, plural, other{Đã chơi {count} ván {param2}}}",
  "activityPostedNbMessages": "{count, plural, other{Đã đăng {count} bình luận trong diễn đàn {param2}}}",
  "activityPlayedNbMoves": "{count, plural, other{Đã đi {count} nước}}",
  "activityInNbCorrespondenceGames": "{count, plural, other{trong {count} ván cờ qua thư}}",
  "activityCompletedNbGames": "{count, plural, other{Đã hoàn thành {count} ván cờ qua thư}}",
  "activityCompletedNbVariantGames": "{count, plural, other{Đã hoàn thành {count} ván cờ qua thư {param2}}}",
  "activityFollowedNbPlayers": "{count, plural, other{Đã theo dõi {count} kỳ thủ}}",
  "activityGainedNbFollowers": "{count, plural, other{Đạt được {count} người theo dõi mới}}",
  "activityHostedNbSimuls": "{count, plural, other{Đã chủ trì {count} sự kiện cờ đồng loạt}}",
  "activityJoinedNbSimuls": "{count, plural, other{Đã tham gia {count} sự kiện cờ đồng loạt}}",
  "activityCreatedNbStudies": "{count, plural, other{Đã tạo {count} nghiên cứu mới}}",
  "activityCompetedInNbTournaments": "{count, plural, other{Đã hoàn thành {count} giải đấu Đấu trường}}",
  "activityRankedInTournament": "{count, plural, other{Được hạng #{count} (tốp {param2}%) với {param3} ván trong giải {param4}}}",
  "activityCompetedInNbSwissTournaments": "{count, plural, other{Đã hoàn thành {count} giải đấu hệ Thụy Sĩ}}",
  "activityJoinedNbTeams": "{count, plural, other{Đã tham gia {count} đội}}",
  "arenaArena": "Đấu trường",
  "arenaArenaTournaments": "Các giải đấu Đấu trường",
  "arenaIsItRated": "Có tính xếp hạng?",
  "arenaWillBeNotified": "Bạn sẽ được thông báo khi giải đấu bắt đầu, vì vậy hãy yên tâm chơi trong tab khác trong lúc chờ.",
  "arenaIsRated": "Giải đấu này có xếp hạng và sẽ ảnh hưởng đến hệ số của bạn.",
  "arenaIsNotRated": "Giải đấu này *không* xếp hạng và sẽ *không* ảnh hưởng đến hệ số của bạn.",
  "arenaSomeRated": "Một số giải đấu có xếp hạng và sẽ ảnh hưởng đến hệ số của bạn.",
  "arenaHowAreScoresCalculated": "Điểm được tính thế nào?",
  "arenaHowAreScoresCalculatedAnswer": "Điểm cơ sở cho một ván thắng là 2 điểm, hòa: 1 điểm, thua: 0 điểm.\nNếu bạn thắng hai ván liên tiếp bạn sẽ bắt đầu có chuỗi nhân đôi điểm, thể hiện bằng hình ngọn lửa.\nCác ván đấu sau đó sẽ tiếp tục nhân đôi điểm đến khi bạn thua một ván.\nNghĩa là, một ván thắng được 4 điểm, hòa: 2 điểm, thua: 0 điểm.\n\nVí dụ, thắng 2 ván rồi hòa 1 ván sẽ được 6 điểm: 2 + 2 + (1 x 2)",
  "arenaBerserk": "Berserk trong Đấu trường",
  "arenaBerserkAnswer": "Khi người chơi nhấn nút Berserk lúc bắt đầu ván cờ, họ sẽ mất nửa thời gian của họ, nhưng nếu thắng sẽ được thêm một điểm giải đấu.\n\nDùng Berserk trong ván tính giờ với gia số sẽ hủy bỏ gia số. (1+2 là ngoại lệ, nó sẽ là 1+0)\n\nBerserk không áp dụng cho ván đấu không có thời gian bắt đầu (0+1, 0+2).\n\nBerserk chỉ thêm điểm nếu bạn chơi ít nhất 7 nước trong một ván.",
  "arenaHowIsTheWinnerDecided": "Cách xác định người chiến thắng?",
  "arenaHowIsTheWinnerDecidedAnswer": "(Những) kỳ thủ có điểm cao nhất sau khi giải đấu kết thúc sẽ là (những) người thắng cuộc.\n\nNếu hai kỳ thủ bằng điểm nhau, kết quả sẽ quyết định qua điểm số phụ.",
  "arenaHowDoesPairingWork": "Cặp đấu được chọn ra sao?",
  "arenaHowDoesPairingWorkAnswer": "Lúc bắt đầu giải đấu, các kỳ thủ sẽ được xếp cặp dựa theo hệ số của họ. Ngay khi bạn kết thúc một ván và trở lại phòng chờ: bạn sẽ được xếp cặp với kỳ thủ có thứ hạng gần bạn. Điều này giúp giảm thời gian chờ, tuy nhiên bạn có thể không được đấu với mọi kỳ thủ khác trong giải đấu.\nChơi nhanh và trở lại phòng chờ để chơi được nhiều ván và giành nhiều điểm hơn.",
  "arenaHowDoesItEnd": "Giải kết thúc ra sao?",
  "arenaHowDoesItEndAnswer": "Giải đấu có đồng hồ đếm ngược. Khi hết giờ, thứ hạng trong giải đấu sẽ giữ nguyên và người thắng cuộc sẽ được công bố. Các ván đang chơi phải được hoàn thành, nhưng chúng không được tính cho giải đấu nữa.",
  "arenaOtherRules": "Các quy định quan trọng khác",
  "arenaThereIsACountdown": "Sẽ có thời gian đếm ngược cho nước cờ đầu tiên của bạn. Không thực hiện nước cờ trong thời gian này sẽ tính là bỏ cuộc và đối thủ của bạn sẽ được xử thắng.",
  "arenaThisIsPrivate": "Đây là giải đấu riêng tư",
  "arenaShareUrl": "Chia sẻ URL này để mọi người tham gia: {param}",
  "arenaDrawStreakStandard": "Chuỗi hòa: Khi một người chơi hòa liên tục ở một đấu trường, chỉ có ván hòa đầu tiên mới được tính điểm hoặc các ván tiêu chuẩn hòa mà có nhiều hơn {param} nước đi. Chuỗi hòa chỉ có thể bị phá vỡ bởi một ván thắng chứ không phải một ván thua hay hòa khác.",
  "arenaDrawStreakVariants": "Độ dài ván đấu tối thiểu cho các ván hòa để vẫn có điểm là khác nhau theo từng biến thể. Bảng dưới đây liệt kê ngưỡng cho từng biến thể.",
  "arenaVariant": "Biến thể",
  "arenaMinimumGameLength": "Độ dài ván đấu tối thiểu",
  "arenaHistory": "Lịch sử Đấu trường",
  "arenaNewTeamBattle": "Giải Đa Đội Mới",
  "arenaCustomStartDate": "Thời gian bắt đầu tùy chỉnh",
  "arenaCustomStartDateHelp": "Tại múi giờ ở địa phương bạn. Điều này thay đổi lại cài đặt \"Thời gian trước khi giải đấu bắt đầu\"",
  "arenaAllowBerserk": "Cho phép Berserk",
  "arenaAllowBerserkHelp": "Cho phép các kỳ thủ giảm một nửa thời gian để lấy thêm một điểm",
  "arenaAllowChatHelp": "Cho phép các kỳ thủ trò chuyện trong phòng trò chuyện",
  "arenaArenaStreaks": "Chuỗi đấu trường",
  "arenaArenaStreaksHelp": "Sau 2 ván thắng, mỗi ván thắng liên tiếp sẽ được 4 điểm thay vì 2 điểm.",
  "arenaNoBerserkAllowed": "Không cho phép Berserk",
  "arenaNoArenaStreaks": "Không có chuỗi Đấu trường",
  "arenaAveragePerformance": "Hiệu suất trung bình",
  "arenaAverageScore": "Điểm trung bình",
  "arenaMyTournaments": "Giải đấu của tôi",
  "arenaEditTournament": "Chỉnh sửa giải đấu",
  "arenaEditTeamBattle": "Chỉnh sửa trận chiến đội",
  "arenaDefender": "Người giữ khiên",
  "arenaPickYourTeam": "Chọn đội của bạn",
  "arenaWhichTeamWillYouRepresentInThisBattle": "Bạn sẽ đại diện cho đội nào trong trận chiến này?",
  "arenaYouMustJoinOneOfTheseTeamsToParticipate": "Bạn phải tham gia một trong những đội này để tham gia!",
  "arenaCreated": "Đã tạo",
  "arenaRecentlyPlayed": "Đã chơi gần đây",
  "arenaBestResults": "Kết quả tốt nhất",
  "arenaTournamentStats": "Thống kê giải đấu",
  "arenaRankAvgHelp": "Thứ hạng trung bình là phần trăm thứ hạng của bạn. Thấp hơn là tốt hơn.\n\nVí dụ: được hạng 3 trong một giải đấu có 100 kỳ thủ = 3%. Hạng 10 trong giải đấu 1000 kỳ thủ = 1%.",
  "arenaMedians": "trung vị",
  "arenaAllAveragesAreX": "Tất cả các giá trị trung bình trên trang này đều là {param}.",
  "arenaTotal": "Tổng",
  "arenaPointsAvg": "Điểm trung bình",
  "arenaPointsSum": "Tổng điểm",
  "arenaRankAvg": "Thứ hạng trung bình",
  "arenaTournamentWinners": "Các nhà vô địch giải",
  "arenaTournamentShields": "Các khiên giải đấu",
  "arenaOnlyTitled": "Chỉ những kỳ thủ có danh hiệu",
  "arenaOnlyTitledHelp": "Yêu cầu có một danh hiệu chính thức để tham gia giải đấu",
  "arenaTournamentPairingsAreNowClosed": "Đã đóng việc xếp cặp đấu.",
  "arenaBerserkRate": "Tỉ lệ Berserk",
  "arenaDrawingWithinNbMoves": "{count, plural, other{Hòa cờ trong vòng {count} nước cờ đầu tiên sẽ không cho cả hai người chơi bất kì điểm nào.}}",
  "arenaViewAllXTeams": "{count, plural, other{Xem tất cả {count} đội}}",
  "broadcastBroadcasts": "Các phát sóng",
  "broadcastMyBroadcasts": "Các phát sóng của tôi",
  "broadcastLiveBroadcasts": "Các giải đấu phát sóng trực tiếp",
  "broadcastBroadcastCalendar": "Lịch phát sóng",
  "broadcastNewBroadcast": "Phát sóng trực tiếp mới",
  "broadcastSubscribedBroadcasts": "Các phát sóng đã đăng ký theo dõi",
  "broadcastAboutBroadcasts": "Giới thiệu về phát sóng",
  "broadcastHowToUseLichessBroadcasts": "Cách sử dụng Phát sóng của Lichess.",
  "broadcastTheNewRoundHelp": "Vòng mới sẽ có các thành viên và cộng tác viên giống như vòng trước.",
  "broadcastAddRound": "Thêm vòng",
  "broadcastOngoing": "Đang diễn ra",
  "broadcastUpcoming": "Sắp diễn ra",
  "broadcastRoundName": "Tên vòng",
  "broadcastTournamentName": "Tên giải đấu",
  "broadcastTournamentDescription": "Mô tả ngắn giải đấu",
  "broadcastFullDescription": "Mô tả đầy đủ giải đấu",
  "broadcastFullDescriptionHelp": "Tùy chọn mô tả dài về giải đấu. Có thể sử dụng {param1}. Độ dài phải nhỏ hơn {param2} ký tự.",
  "broadcastSourceSingleUrl": "URL Nguồn PGN",
  "broadcastSourceUrlHelp": "URL mà Lichess sẽ khảo sát để nhận cập nhật PGN. Nó phải được truy cập công khai từ Internet.",
  "broadcastSourceGameIds": "Tối đa 64 ID ván cờ trên Lichess, phân tách bằng dấu cách.",
  "broadcastStartDateTimeZone": "Thời gian bắt đầu của giải theo múi giờ địa phương: {param}",
  "broadcastStartDateHelp": "Tùy chọn, nếu bạn biết khi nào sự kiện bắt đầu",
  "broadcastCurrentGameUrl": "URL ván đấu hiện tại",
  "broadcastDownloadAllRounds": "Tải về tất cả ván đấu",
  "broadcastResetRound": "Đặt lại vòng này",
  "broadcastDeleteRound": "Xóa vòng này",
  "broadcastDefinitivelyDeleteRound": "Dứt khoát xóa tất cả vòng đấu và các ván đấu trong đó.",
  "broadcastDeleteAllGamesOfThisRound": "Xóa toàn bộ ván cờ trong vòng này. Để tạo lại chúng bạn cần thêm lại nguồn.",
  "broadcastEditRoundStudy": "Chỉnh sửa vòng nghiên cứu",
  "broadcastDeleteTournament": "Xóa giải đấu này",
  "broadcastDefinitivelyDeleteTournament": "Xóa dứt khoát toàn bộ giải đấu, tất cả các vòng và tất cả ván cờ trong đó.",
  "broadcastShowScores": "Hiển thị điểm số của người chơi dựa trên kết quả ván đấu",
  "broadcastReplacePlayerTags": "Tùy chọn: biệt danh, hệ số Elo và danh hiệu",
  "broadcastFideFederations": "Các liên đoàn FIDE",
  "broadcastTop10Rating": "Hệ số Elo top 10",
  "broadcastFidePlayers": "Các kỳ thủ FIDE",
  "broadcastFidePlayerNotFound": "Không tìm thấy kỳ thủ FIDE",
  "broadcastFideProfile": "Hồ sơ FIDE",
  "broadcastFederation": "Liên đoàn",
  "broadcastAge": "Tuổi",
  "broadcastUnrated": "Chưa xếp hạng",
  "broadcastRecentTournaments": "Các giải đấu tham gia gần đây",
  "broadcastOpenLichess": "Mở trên Lichess",
  "broadcastTeams": "Các đội",
  "broadcastBoards": "Các bàn đấu",
  "broadcastOverview": "Tổng quan",
  "broadcastSubscribeTitle": "Đăng ký để được thông báo khi mỗi vòng bắt đầu. Bạn có thể chuyển đổi chuông hoặc thông báo đẩy cho các chương trình phát sóng trong tùy chọn tài khoản của mình.",
  "broadcastUploadImage": "Tải hình ảnh giải đấu lên",
  "broadcastNoBoardsYet": "Chưa có bàn nào. Chúng sẽ xuất hiện khi ván đấu được tải lên.",
  "broadcastBoardsCanBeLoaded": "Bàn đấu có thể được tải bằng nguồn hoặc thông qua {param}",
  "broadcastStartsAfter": "Bắt đầu sau {param}",
  "broadcastStartVerySoon": "Chương trình phát sóng sẽ sớm bắt đầu.",
  "broadcastNotYetStarted": "Chương trình phát sóng vẫn chưa bắt đầu.",
  "broadcastOfficialWebsite": "Website chính thức",
  "broadcastOfficialStandings": "Bảng xếp hạng Chính thức",
  "broadcastIframeHelp": "Thêm tùy chọn trên {param}",
  "broadcastWebmastersPage": "trang nhà phát triển web",
  "broadcastEmbedThisBroadcast": "Nhúng chương trình phát sóng này vào trang web của bạn",
  "broadcastRatingDiff": "Độ thay đổi hệ số",
  "broadcastGamesThisTournament": "Các ván đấu trong giải này",
  "broadcastScore": "Điểm số",
  "broadcastStandingsDisclaimer": "Bảng xếp hạng được tính toán dựa trên các trận đấu được phát sóng và có thể khác với kết quả chính thức.",
  "broadcastAllTeams": "Tất cả đội",
  "broadcastTournamentFormat": "Điều lệ giải đấu",
  "broadcastTournamentLocation": "Địa điểm tổ chức giải đấu",
  "broadcastTopPlayers": "Những kỳ thủ hàng đầu",
  "broadcastTimezone": "Múi giờ",
  "broadcastFideRatingCategory": "Thể loại xếp hạng FIDE",
  "broadcastOptionalDetails": "Tùy chọn chi tiết",
  "broadcastPastBroadcasts": "Các phát sóng đã qua",
  "broadcastAllBroadcastsByMonth": "Xem tất cả phát sóng theo tháng",
  "broadcastBackToLiveMove": "Trở lại nước đi thực tế",
  "broadcastSinceHideResults": "Bởi vì bạn đã chọn ẩn kết quả, tất cả các bàn đấu xem trước sẽ trống để tránh lộ thông tin.",
  "broadcastLiveboard": "Bàn cờ trực tiếp",
  "broadcastCommunityBroadcast": "Phát sóng cộng đồng",
  "broadcastCreatedAndManagedBy": "Được tạo và quản lý bởi {param}.",
  "broadcastMatchPoints": "Điểm trận đấu",
  "broadcastGamePoints": "Điểm ván đấu",
  "broadcastMatches": "Trận đấu",
  "broadcastMatchHistory": "Lịch sử đấu",
  "broadcastTeamResults": "Kết quả của đội",
  "broadcastTermsAutomaticallyTranslated": "Các từ sau sẽ được tự động dịch: {param}.",
  "broadcastRoundX": "Vòng {param}",
  "broadcastDefaultRoundNameHelp": "Giữ nguyên tên mặc định sẽ tự động dịch sang mọi ngôn ngữ khác.",
  "broadcastOpenTournament": "Mở",
  "broadcastWomenTournament": "Nữ",
  "broadcastMenTournament": "Nam",
  "broadcastGirlsTournament": "Nữ trẻ",
  "broadcastBoysTournament": "Nam trẻ",
  "broadcastOpenUnderXAgeTournament": "Mở U{param}",
  "broadcastGirlsUnderXAgeTournament": "Nữ U{param}",
  "broadcastBoysUnderXAgeTournament": "Nam U{param}",
  "broadcastQuarterfinals": "Tứ kết",
  "broadcastSemifinals": "Bán kết",
  "broadcastFinals": "Chung kết",
  "broadcastTiebreaks": "Tiebreak",
  "broadcastGameX": "Trận thứ {param}",
  "broadcastKnockouts": "Loại trực tiếp",
  "broadcastUnderXAgeTournament": "U{param}",
  "broadcastUnderXEloTournament": "U{param}",
  "broadcastNbBroadcasts": "{count, plural, other{{count} phát sóng}}",
  "broadcastNbViewers": "{count, plural, other{{count} người xem}}",
  "challengeChallengesX": "Số thách đấu: {param1}",
  "challengeChallengeToPlay": "Thách đấu một ván cờ",
  "challengeChallengeDeclined": "Lời thách đấu bị từ chối.",
  "challengeChallengeAccepted": "Lời thách đấu được chấp nhận!",
  "challengeChallengeCanceled": "Lời thách đấu bị hủy bỏ.",
  "challengeRegisterToSendChallenges": "Xin hãy đăng ký để gửi lời thách đấu tới người dùng này.",
  "challengeYouCannotChallengeX": "Bạn không thể thách đấu {param}.",
  "challengeXDoesNotAcceptChallenges": "{param} không chấp nhận các lời thách đấu.",
  "challengeYourXRatingIsTooFarFromY": "Hệ số {param1} của bạn quá cách biệt so với {param2}.",
  "challengeCannotChallengeDueToProvisionalXRating": "Không thể thách đấu do hệ số {param} tạm thời.",
  "challengeXOnlyAcceptsChallengesFromFriends": "{param} chỉ chấp nhận những thách đấu từ bạn bè.",
  "challengeDeclineGeneric": "Hiện tại tôi đang không chấp nhận thách đấu.",
  "challengeDeclineLater": "Đây không phải là thời gian thích hợp với tôi, hãy hỏi lại sau.",
  "challengeDeclineTooFast": "Tùy chọn thời gian quá nhanh đối với tôi, hãy thách đấu lại với một thời gian chậm hơn.",
  "challengeDeclineTooSlow": "Tùy chọn thời gian quá chậm đối với tôi, hãy thách đấu lại với một thời gian nhanh hơn.",
  "challengeDeclineTimeControl": "Tôi không chấp nhận các thách đấu với tùy chọn thời gian này.",
  "challengeDeclineRated": "Hãy gửi yêu cầu thách đấu có xếp hạng cho tôi.",
  "challengeDeclineCasual": "Hãy gửi tôi yêu cầu thách đấu không xếp hạng.",
  "challengeDeclineStandard": "Hiện tại tôi không chấp nhận các thách đấu biến thể.",
  "challengeDeclineVariant": "Tôi chưa sẵn sàng chơi biến thể này ngay bây giờ.",
  "challengeDeclineNoBot": "Tôi không chấp nhận các thách đấu từ các BOT.",
  "challengeDeclineOnlyBot": "Tôi chỉ chấp nhận các thách đấu từ BOT.",
  "challengeInviteLichessUser": "Hoặc mời một người dùng Lichess:",
  "contactContact": "Liên hệ",
  "contactContactLichess": "Liên hệ Lichess",
  "coordinatesCoordinates": "Tầm nhìn",
  "coordinatesCoordinateTraining": "Luyện tập tầm nhìn",
  "coordinatesAverageScoreAsWhiteX": "Điểm trung bình khi cầm quân trắng: {param}",
  "coordinatesAverageScoreAsBlackX": "Điểm trung bình khi cầm quân đen: {param}",
  "coordinatesKnowingTheChessBoard": "Biết tọa độ bàn cờ là một kỹ năng rất quan trọng vì nhiều lý do:",
  "coordinatesMostChessCourses": "Hầu hết các khóa học và bài tập cờ vua dùng ký hiệu đại số rộng rãi.",
  "coordinatesTalkToYourChessFriends": "Nó giúp bạn cờ dễ nói chuyện với nhau hơn, vì cả hai đều hiểu \"ngôn ngữ cờ vua\".",
  "coordinatesYouCanAnalyseAGameMoreEffectively": "Bạn sẽ phân tích ván cờ hiệu quả hơn nếu bạn có thể tìm ra ngay ô cờ từ tọa độ.",
  "coordinatesACoordinateAppears": "Một tọa độ sẽ xuất hiện trên bàn cờ và bạn phải nhấp chuột vào ô tương ứng.",
  "coordinatesASquareIsHighlightedExplanation": "Một ô trên bàn cờ sẽ được làm nổi bật và bạn phải nhập đúng tên ô đó (vd: \"e4\").",
  "coordinatesYouHaveThirtySeconds": "Cố gắng tìm đúng nhiều ô nhất có thể trong vòng 30 giây!",
  "coordinatesGoAsLongAsYouWant": "Luyện tập vô tận, không có giới hạn thời gian!",
  "coordinatesShowCoordinates": "Hiện tọa độ",
  "coordinatesShowCoordsOnAllSquares": "Tọa độ trên mỗi ô cờ",
  "coordinatesShowPieces": "Hiện quân cờ",
  "coordinatesStartTraining": "Bắt đầu tập luyện",
  "coordinatesFindSquare": "Tìm ô cờ",
  "coordinatesNameSquare": "Điền tên ô cờ",
  "coordinatesPracticeOnlySomeFilesAndRanks": "Chỉ thực hành ở một số tệp & thứ hạng",
  "patronDonate": "Ủng hộ",
  "patronLichessPatron": "Người bảo trợ Lichess",
  "patronBecomePatron": "Trở thành một Người bảo trợ Lichess",
  "perfStatPerfStats": "Thống kê {param}",
  "perfStatViewTheGames": "Xem các ván cờ",
  "perfStatProvisional": "tạm thời",
  "perfStatNotEnoughRatedGames": "Không có đủ ván có xếp hạng đã được chơi để thiết lập một hệ số đáng tin cậy.",
  "perfStatProgressOverLastXGames": "Sự tiến bộ qua {param} ván cờ gần đây:",
  "perfStatRatingDeviation": "Độ chênh lệch hệ số: {param}.",
  "perfStatRatingDeviationTooltip": "Giá trị thấp hơn nghĩa là hệ số ổn định hơn. Ở ngưỡng trên {param1}, hệ số được coi là tạm thời. Để được xếp trong bảng xếp hạng, giá trị này phải ở dưới ngưỡng {param2} (cờ tiêu chuẩn) hoặc {param3} (các biến thể).",
  "perfStatTotalGames": "Tổng số ván cờ",
  "perfStatRatedGames": "Các ván cờ có xếp hạng",
  "perfStatTournamentGames": "Số ván chơi trong giải đấu",
  "perfStatBerserkedGames": "Số ván chơi Berserk",
  "perfStatTimeSpentPlaying": "Thời gian đã chơi",
  "perfStatAverageOpponent": "Đối thủ trung bình",
  "perfStatVictories": "Thắng",
  "perfStatDefeats": "Thua",
  "perfStatDisconnections": "Ngắt kết nối",
  "perfStatNotEnoughGames": "Chơi chưa đủ ván",
  "perfStatHighestRating": "Hệ số cao nhất: {param}",
  "perfStatLowestRating": "Hệ số thấp nhất: {param}",
  "perfStatFromXToY": "từ {param1} đến {param2}",
  "perfStatWinningStreak": "Chuỗi thắng",
  "perfStatLosingStreak": "Chuỗi thua",
  "perfStatLongestStreak": "Chuỗi dài nhất: {param}",
  "perfStatCurrentStreak": "Chuỗi hiện tại: {param}",
  "perfStatBestRated": "Ván thắng được cộng Elo nhiều nhất",
  "perfStatGamesInARow": "Số ván cờ được chơi liên tục",
  "perfStatLessThanOneHour": "Ít hơn một giờ giữa các ván cờ",
  "perfStatMaxTimePlaying": "Thời gian dài nhất đã chơi",
  "perfStatNow": "bây giờ",
  "preferencesPreferences": "Tuỳ chỉnh",
  "preferencesDisplay": "Hiển thị",
  "preferencesPrivacy": "Quyền riêng tư",
  "preferencesNotifications": "Thông báo",
  "preferencesPieceAnimation": "Hình ảnh động của quân cờ",
  "preferencesMaterialDifference": "Chênh lệch giá trị quân cờ",
  "preferencesBoardHighlights": "Đánh dấu trên bàn cờ (nước đi mới nhất và nước chiếu)",
  "preferencesPieceDestinations": "Các điểm đến của quân cờ (các nước đi hợp lý và nước đi dự đoán)",
  "preferencesBoardCoordinates": "Tọa độ bàn cờ (A-H, 1-8)",
  "preferencesMoveListWhilePlaying": "Biên bản ván đấu",
  "preferencesPgnPieceNotation": "Ký hiệu nước cờ",
  "preferencesChessPieceSymbol": "Biểu tượng quân cờ",
  "preferencesPgnLetter": "Ký tự (K, Q, R, B, N)",
  "preferencesZenMode": "Chế độ tập trung",
  "preferencesShowPlayerRatings": "Hiển thị hệ số của người chơi",
  "preferencesShowFlairs": "Hiển thị biểu tượng của người chơi",
  "preferencesExplainShowPlayerRatings": "Điều này sẽ ẩn toàn bộ hệ số khỏi Lichess để giúp tập trung vào ván cờ. Ván đấu có xếp hạng vẫn ảnh hưởng đến hệ số của bạn, đây chỉ là những gì bạn có thể nhìn thấy.",
  "preferencesDisplayBoardResizeHandle": "Hiện nút thay đổi kích cỡ bàn cờ",
  "preferencesOnlyOnInitialPosition": "Chỉ ở thế cờ ban đầu",
  "preferencesInGameOnly": "Chỉ trong ván cờ",
  "preferencesExceptInGame": "Ngoại trừ trong khi đấu",
  "preferencesChessClock": "Đồng hồ cờ vua",
  "preferencesTenthsOfSeconds": "Một phần mười giây",
  "preferencesWhenTimeRemainingLessThanTenSeconds": "Khi thời gian còn lại < 10 giây",
  "preferencesHorizontalGreenProgressBars": "Thanh tiến trình ngang màu xanh",
  "preferencesSoundWhenTimeGetsCritical": "Âm thanh khi thời gian sắp hết",
  "preferencesGiveMoreTime": "Cho thêm thời gian",
  "preferencesGameBehavior": "Thao tác chơi",
  "preferencesHowDoYouMovePieces": "Bạn di chuyển quân như thế nào?",
  "preferencesClickTwoSquares": "Nhấn hai ô",
  "preferencesDragPiece": "Thả quân cờ",
  "preferencesBothClicksAndDrag": "Cả hai",
  "preferencesPremovesPlayingDuringOpponentTurn": "Nước cờ dự đoán (được thực hiện khi đang đến lượt đi của đối phương)",
  "preferencesTakebacksWithOpponentApproval": "Hoãn nước đi (với sự chấp thuận của đối thủ)",
  "preferencesInCasualGamesOnly": "Chỉ trong các ván đấu không tính Elo",
  "preferencesPromoteToQueenAutomatically": "Tự động phong cấp thành quân Hậu",
  "preferencesExplainPromoteToQueenAutomatically": "Giữ nút <ctrl> trong khi phong cấp để tạm thời hủy bỏ việc phong cấp tự động",
  "preferencesWhenPremoving": "Khi đi trước",
  "preferencesClaimDrawOnThreefoldRepetitionAutomatically": "Tự động hoà khi lặp cờ ba lần",
  "preferencesWhenTimeRemainingLessThanThirtySeconds": "Khi thời gian còn lại < 30 giây",
  "preferencesMoveConfirmation": "Xác nhận nước đi",
  "preferencesExplainCanThenBeTemporarilyDisabled": "Có thể bị vô hiệu hóa trong ván cờ với mục lục bàn cờ",
  "preferencesInCorrespondenceGames": "Cờ qua thư",
  "preferencesCorrespondenceAndUnlimited": "Cờ qua thư và cờ vô hạn",
  "preferencesConfirmResignationAndDrawOffers": "Xác nhận chịu thua và đề nghị hòa",
  "preferencesCastleByMovingTheKingTwoSquaresOrOntoTheRook": "Cách nhập thành",
  "preferencesCastleByMovingTwoSquares": "Di chuyển vua 2 nước",
  "preferencesCastleByMovingOntoTheRook": "Di chuyển vua vào xe",
  "preferencesInputMovesWithTheKeyboard": "Nhập các nước đi với bàn phím",
  "preferencesInputMovesWithVoice": "Đầu vào nước đi với giọng nói của bạn",
  "preferencesSnapArrowsToValidMoves": "Tự kéo mũi tên vào ô của nước đi hợp lệ",
  "preferencesSayGgWpAfterLosingOrDrawing": "Tự động nhắn \"Good game, well played\" (Ván cờ hay, chơi hay lắm) sau khi hòa hoặc thua",
  "preferencesYourPreferencesHaveBeenSaved": "Tùy chọn của bạn đã được lưu",
  "preferencesScrollOnTheBoardToReplayMoves": "Lăn chuột trên bàn cờ để xem lại nước đi",
  "preferencesCorrespondenceEmailNotification": "Email thông báo hàng ngày sẽ bao gồm cả các ván cờ qua thư",
  "preferencesNotifyStreamStart": "Streamer đang phát trực tiếp",
  "preferencesNotifyInboxMsg": "Tin nhắn mới",
  "preferencesNotifyForumMention": "Có bình luận diễn đàn đề cập đến bạn",
  "preferencesNotifyInvitedStudy": "Lời mời nghiên cứu",
  "preferencesNotifyGameEvent": "Những cập nhật liên quan đến ván cờ qua thư",
  "preferencesNotifyChallenge": "Các lời thách đấu",
  "preferencesNotifyTournamentSoon": "Giải đấu sắp bắt đầu",
  "preferencesNotifyBroadcasts": "Những phát sóng bạn đã đăng ký theo dõi",
  "preferencesNotifyTimeAlarm": "Thời gian đánh cờ qua thư sắp hết",
  "preferencesNotifyBell": "Chuông thông báo khi đang truy cập Lichess",
  "preferencesNotifyPush": "Thông báo tới thiết bị của bạn khi bạn không truy cập Lichess",
  "preferencesNotifyWeb": "Trình duyệt",
  "preferencesNotifyDevice": "Thiết bị",
  "preferencesBellNotificationSound": "Âm thanh chuông báo",
  "preferencesBlindfold": "Bịt mắt",
  "preferencesShowClockOnTheLeft": "Hiện ở bên trái trên thiết bị di động",
  "puzzlePuzzles": "Câu đố",
  "puzzlePuzzleThemes": "Chủ đề câu đố",
  "puzzleRecommended": "Được đề xuất",
  "puzzlePhases": "Giai đoạn",
  "puzzleMotifs": "Các đòn chiến thuật",
  "puzzleAdvanced": "Nâng cao",
  "puzzleLengths": "Thời lượng",
  "puzzleMates": "Chiếu hết",
  "puzzleMateThemes": "Chủ đề chiếu hết",
  "puzzleGoals": "Mục tiêu",
  "puzzleOrigin": "Nguồn từ",
  "puzzleSpecialMoves": "Các nước cờ đặc biệt",
  "puzzleDidYouLikeThisPuzzle": "Bạn thích câu đố này chứ?",
  "puzzleUpVote": "Thích câu đố",
  "puzzleDownVote": "Không thích câu đố",
  "puzzleYourPuzzleRatingWillNotChange": "Hệ số giải câu đố của bạn sẽ không thay đổi. Lưu ý rằng giải câu đố không phải một cuộc thi. Hệ số của bạn nhằm giúp chọn những câu đố phù hợp nhất với trình độ của bạn.",
  "puzzleFindTheBestMoveForWhite": "Tìm nước tối ưu cho bên trắng.",
  "puzzleFindTheBestMoveForBlack": "Tìm nước tối ưu cho bên đen.",
  "puzzleToGetPersonalizedPuzzles": "Để có được các thế cờ dành riêng cho bạn:",
  "puzzlePuzzleId": "Câu đố {param}",
  "puzzlePuzzleOfTheDay": "Câu đố của ngày",
  "puzzleDailyPuzzle": "Câu đố Hàng ngày",
  "puzzleClickToSolve": "Nhấn để giải",
  "puzzleGoodMove": "Nước đi tốt",
  "puzzleBestMove": "Nước đi tối ưu!",
  "puzzleKeepGoing": "Hãy tiếp tục…",
  "puzzlePuzzleSuccess": "Thành công!",
  "puzzlePuzzleComplete": "Hoàn thành câu đố!",
  "puzzleByOpenings": "Theo khai cuộc",
  "puzzlePuzzlesByOpenings": "Câu đố theo khai cuộc",
  "puzzleOpeningsYouPlayedTheMost": "Những khai cuộc bạn thường chơi trong các ván đấu có xếp hạng",
  "puzzleUseFindInPage": "Dùng \"Tìm kiếm trong trang\" trong mục lục trình duyệt để tìm khai cuộc yêu thích của bạn!",
  "puzzleUseCtrlF": "Dùng Ctrl+f để tìm khai cuộc yêu thích của bạn!",
  "puzzleNotTheMove": "Đó chưa phải là nước đi tối ưu!",
  "puzzleTrySomethingElse": "Hãy thử nước đi khác.",
  "puzzleRatingX": "Hệ số: {param}",
  "puzzleHidden": "ẩn",
  "puzzleFromGameLink": "Từ ván cờ {param}",
  "puzzleContinueTraining": "Tiếp tục tập luyện",
  "puzzleDifficultyLevel": "Độ khó",
  "puzzleNormal": "Bình thường",
  "puzzleEasier": "Dễ hơn",
  "puzzleEasiest": "Dễ nhất",
  "puzzleHarder": "Khó hơn",
  "puzzleHardest": "Khó nhất",
  "puzzleExample": "Ví dụ",
  "puzzleAddAnotherTheme": "Thêm chủ đề khác",
  "puzzleNextPuzzle": "Câu đố tiếp theo",
  "puzzleJumpToNextPuzzleImmediately": "Chuyển tới câu đố tiếp theo ngay lập tức",
  "puzzlePuzzleDashboard": "Bảng thống kê giải câu đố",
  "puzzleImprovementAreas": "Các điểm cần cải thiện",
  "puzzleStrengths": "Điểm mạnh",
  "puzzleHistory": "Lịch sử giải câu đố",
  "puzzleSolved": "giải đúng",
  "puzzleFailed": "giải sai",
  "puzzleStreakDescription": "Giải những câu đố có độ khó tăng dần và tích lũy chuỗi thắng. Sẽ không có đồng hồ, nên hãy giải chúng một cách bình tĩnh. Một nước đi sai, và trò chơi sẽ kết thúc! Tuy nhiên, bạn được quyền bỏ qua một nước đi trong mỗi lần chơi.",
  "puzzleYourStreakX": "Chuỗi của bạn: {param}",
  "puzzleStreakSkipExplanation": "Bỏ qua nước đi này để bảo toàn chuỗi của bạn! Chỉ dùng được một lần cho mỗi lần chơi.",
  "puzzleContinueTheStreak": "Tiếp tục chuỗi",
  "puzzleNewStreak": "Chuỗi mới",
  "puzzleFromMyGames": "Từ ván đấu của tôi",
  "puzzleLookupOfPlayer": "Tìm câu đố từ các ván đấu của người khác",
  "puzzleSearchPuzzles": "Tìm câu đố",
  "puzzleFromMyGamesNone": "Bạn không có câu đố nào trong dữ liệu, nhưng Lichess vẫn rất yêu mến bạn.\n\nHãy chơi thêm nhiều ván cờ nhanh và cờ chậm để có cơ hội có một câu đố từ ván cờ của riêng bạn!",
  "puzzlePuzzleDashboardDescription": "Rèn luyện, phân tích, cải thiện",
  "puzzlePercentSolved": "Giải đúng {param}",
  "puzzleNoPuzzlesToShow": "Chưa có gì cả, hãy giải một vài câu đố trước đã!",
  "puzzleImprovementAreasDescription": "Luyện tập chúng để tối ưu hóa tiến trình của bạn!",
  "puzzleStrengthDescription": "Bạn thể hiện tốt nhất ở những lĩnh vực này",
  "puzzlePlayedXTimes": "{count, plural, other{Đã được giải {count} lần}}",
  "puzzleNbPointsBelowYourPuzzleRating": "{count, plural, other{Dưới {count} điểm hệ số câu đố của bạn}}",
  "puzzleNbPointsAboveYourPuzzleRating": "{count, plural, other{Trên {count} điểm hệ số câu đố của bạn}}",
  "puzzlePuzzlesFoundInUserGames": "{count, plural, other{Đã tìm thấy {count} câu đố trong các ván đấu của {param2}}}",
  "puzzleNbPlayed": "{count, plural, other{Đã giải {count}}}",
  "puzzleNbToReplay": "{count, plural, other{Cần giải lại {count}}}",
  "puzzleThemeAdvancedPawn": "Tốt thông xa",
  "puzzleThemeAdvancedPawnDescription": "Một quân tốt của bạn có thể đe dọa phong cấp đang nằm sâu bên trong thế trận của đối thủ.",
  "puzzleThemeAdvantage": "Lợi thế",
  "puzzleThemeAdvantageDescription": "Tận dụng cơ hội của bạn để chiếm lấy lợi thế quyết định. (200cp ≤ đánh giá ≤ 600cp)",
  "puzzleThemeAnastasiaMate": "Chiếu hết kiểu Anastasia",
  "puzzleThemeAnastasiaMateDescription": "Một quân mã phối hợp cùng quân xe hoặc quân hậu để bẫy quân vua đối phương vào thế kẹp giữa cạnh bàn cờ và một quân khác.",
  "puzzleThemeArabianMate": "Chiếu hết kiểu Ả Rập",
  "puzzleThemeArabianMateDescription": "Một Mã và một Xe hợp sức để bẫy vua đối phương trên một góc của bàn cờ.",
  "puzzleThemeAttackingF2F7": "Tấn công ô f2 hoặc f7",
  "puzzleThemeAttackingF2F7Description": "Một đòn tấn công nhằm vào quân tốt f2 hay f7, ví dụ như trong khai cuộc Fried Liver Attack.",
  "puzzleThemeAttraction": "Thu hút",
  "puzzleThemeAttractionDescription": "Việc đổi quân hoặc thí quân thu hút hoặc ép buộc một quân đối phương đến một ô nhằm tạo một đòn chiến thuật.",
  "puzzleThemeBackRankMate": "Chiếu hết hàng cuối",
  "puzzleThemeBackRankMateDescription": "Chiếu hết trên hàng cuối, khi vua bị mắc kẹt bởi chính quân của nó.",
  "puzzleThemeBalestraMate": "Chiếu hết kiểu Nỏ thần",
  "puzzleThemeBalestraMateDescription": "Một tượng đưa ra nước chiếu hết, trong khi một hậu chặn các ô thoát còn lại",
  "puzzleThemeBlindSwineMate": "Chiếu hết kiểu Chú lợn mù",
  "puzzleThemeBlindSwineMateDescription": "Hai quân xe cùng nhau chiếu hết vua trong một vùng có kích thước 2 x 2.",
  "puzzleThemeBishopEndgame": "Cờ tàn tượng",
  "puzzleThemeBishopEndgameDescription": "Một thế cờ tàn chỉ có tượng và tốt.",
  "puzzleThemeBodenMate": "Chiếu hết kiểu Boden",
  "puzzleThemeBodenMateDescription": "Hai quân Tượng tấn công trên các đường chéo chéo nhau chiếu hết quân vua bị kẹt bởi đồng đội của nó.",
  "puzzleThemeCastling": "Nhập thành",
  "puzzleThemeCastlingDescription": "Chuyển quân vua đến vị trí an toàn và triển khai quân xe để tấn công.",
  "puzzleThemeCapturingDefender": "Ăn quân phòng thủ",
  "puzzleThemeCapturingDefenderDescription": "Loại bỏ một quân cực kỳ quan trọng đối với việc bảo vệ một quân cờ khác, khiến cho quân cờ hiện không được bảo vệ có thể bị ăn vào một nước sau đó.",
  "puzzleThemeCollinearMove": "Nước cờ trên cùng một đường thẳng",
  "puzzleThemeCollinearMoveDescription": "Hai quân cờ đối diện nhau, và một quân di chuyển dọc theo đường tấn công mà không bắt được quân cờ đối phương.",
  "puzzleThemeCornerMate": "Góc chiếu hết chết chóc",
  "puzzleThemeCornerMateDescription": "Kìm hãm vua ở góc bằng cách sử dụng một xe hoặc hậu và một mã để chiếu hết.",
  "puzzleThemeCrushing": "Áp đảo",
  "puzzleThemeCrushingDescription": "Phát hiện sai lầm nghiêm trọng của đối phương để giành được lợi thế áp đảo. (đánh giá ≥ 600cp)",
  "puzzleThemeDiscoveredCheck": "Đòn chiếu mở",
  "puzzleThemeDiscoveredCheckDescription": "Đi một quân để lộ ra quân cờ tấn công đang ẩn núp, điều này thường dẫn đến lợi thế quyết định.",
  "puzzleThemeDoubleBishopMate": "Chiếu hết bằng cặp Tượng",
  "puzzleThemeDoubleBishopMateDescription": "Hai quân Tượng tấn công trên các đường chéo liền kề chiếu hết một quân vua bị cản trở bởi quân cờ.",
  "puzzleThemeDovetailMate": "Chiếu hết kiểu đuôi chim bồ câu",
  "puzzleThemeDovetailMateDescription": "Một Hậu chiếu hết vua ở ô liền kề, trong khi hai ô trốn thoát duy nhất của vua đã bị chặn bởi quân đồng minh.",
  "puzzleThemeEquality": "Cân bằng",
  "puzzleThemeEqualityDescription": "Lật kèo từ một thế cờ thua và giành được một thế trận hòa hoặc cân bằng. (đánh giá ≤ 200cp)",
  "puzzleThemeKingsideAttack": "Tấn công cánh vua",
  "puzzleThemeKingsideAttackDescription": "Tấn công vua đối phương sau khi họ nhập thành cánh vua.",
  "puzzleThemeClearance": "Dọn đường",
  "puzzleThemeClearanceDescription": "Một nước đi, thường đi kèm nhịp độ dùng để dọn đường một ô, cột hay đường chéo cho một đòn chiến thuật sắp tới.",
  "puzzleThemeDefensiveMove": "Nước cờ phòng thủ",
  "puzzleThemeDefensiveMoveDescription": "Một nước đi hoặc chuỗi nước đi chính xác cần để tránh mất quân hoặc một lợi thế khác.",
  "puzzleThemeDeflection": "Đánh lạc hướng",
  "puzzleThemeDeflectionDescription": "Một nước đi đánh lạc hướng một quân đối phương khỏi một nhiệm vụ nó đang làm, chẳng hạn như bảo vệ một ô trọng điểm. Còn được gọi là \"quá tải\".",
  "puzzleThemeDiscoveredAttack": "Tấn công mở",
  "puzzleThemeDiscoveredAttackDescription": "Đi một quân cờ đang chặn giữa đường tấn công của một quân đánh xa khác (ví dụ như đi một quân mã khỏi đường tấn công của quân xe).",
  "puzzleThemeDoubleCheck": "Chiếu đôi",
  "puzzleThemeDoubleCheckDescription": "Chiếu bằng hai quân một lúc, là kết quả của một đòn tấn công mở khi mà cả quân đứng sau và quân chặn đường đều tấn công vua đối phương.",
  "puzzleThemeEndgame": "Tàn cuộc",
  "puzzleThemeEndgameDescription": "Chiến thuật trong phần kết thúc của ván cờ.",
  "puzzleThemeEnPassantDescription": "Một đòn chiến thuật bao gồm luật bắt tốt qua đường, khi một quân tốt có thể ăn một quân tốt đối phương đi qua mặt nó khi đi 2 ô từ vị trí ban đầu của nó.",
  "puzzleThemeEpauletteMate": "Chiếu hết kiểu cầu vai",
  "puzzleThemeEpauletteMateDescription": "Hai ô trốn thoát liền kề của vua bị chiếu bị các quân cờ khác chiếm kiểm soát.",
  "puzzleThemeExposedKing": "Vua bị hở",
  "puzzleThemeExposedKingDescription": "Một đòn chiến thuật bao gồm một quân vua với ít quân bảo vệ quanh quân vua đó, thường dẫn tới chiếu hết.",
  "puzzleThemeFork": "Tấn công đôi",
  "puzzleThemeForkDescription": "Một nước đi mà một quân cờ tấn công hai quân cờ của đối phương cùng lúc.",
  "puzzleThemeHangingPiece": "Quân treo",
  "puzzleThemeHangingPieceDescription": "Một chiến thuật liên quan đến quân cờ của đối phương không được phòng thủ hoặc phòng thủ không đủ dẫn tới việc có thể ăn quân cờ đấy.",
  "puzzleThemeHookMate": "Chiếu hết kiểu móc",
  "puzzleThemeHookMateDescription": "Chiếu hết bằng quân xe, mã và tốt cùng với một quân tốt đối phương làm chặn đường vua chạy.",
  "puzzleThemeInterference": "Can thiệp",
  "puzzleThemeInterferenceDescription": "Di chuyển một quân cờ giữa hai quân cờ đối thủ để một hoặc cả hai quân cờ đối thủ không bị cản trở, chẳng hạn như một quân Mã trên ô vuông được bảo vệ giữa hai quân Xe.",
  "puzzleThemeIntermezzo": "Xen giữa",
  "puzzleThemeIntermezzoDescription": "Thay vì chơi nước đi dự kiến, trước tiên hãy xen vào một nước đi khác gây ra mối đe dọa ngay lập tức mà đối thủ phải đáp trả. Còn được gọi là \"Zwischenzug\" hoặc \"Ở giữa\".",
  "puzzleThemeKillBoxMate": "Hộp chết chiếu hết",
  "puzzleThemeKillBoxMateDescription": "Một quân xe ở cạnh vua địch và được hỗ trợ bởi quân hậu cũng chặn các ô trốn thoát của vua địch. Xe và hậu bắt vua địch trong ô \"kill box\" chết chóc 3 x 3.",
  "puzzleThemePillsburysMate": "Chiếu hết kiểu Pillsbury",
  "puzzleThemePillsburysMateDescription": "Quân xe chiếu hết, trong khi quân tượng giúp khống chế nước đi đó.",
  "puzzleThemeMorphysMate": "Chiếu hết kiểu Morphy",
  "puzzleThemeMorphysMateDescription": "Dùng quân tượng để chiếu vua, trong khi quân xe giúp kìm hãm vua.",
  "puzzleThemeSwallowstailMate": "Chiếu hết kiểu đuôi chim én",
  "puzzleThemeSwallowstailMateDescription": "Một kiểu chiếu tướng có hình dáng trực quan giống đuôi chim én, tương tự như hình chữ V.",
  "puzzleThemeTriangleMate": "Chiếu hết kiểu tam giác",
  "puzzleThemeTriangleMateDescription": "Quân hậu và quân xe, cách quân vua của đối phương một ô, nằm trên cùng một hàng, cách nhau một ô, tạo thành một hình tam giác.",
  "puzzleThemeVukovicMate": "Chiếu hết kiểu Vukovic",
  "puzzleThemeVukovicMateDescription": "Một quân xe và mã hợp tác với vua. Quân xe thực hiện chiếu hết trong khi được hỗ trợ bởi quân thứ ba, và quân mã được sử dụng để chặn các ô thoát hiểm của vua.",
  "puzzleThemeKnightEndgame": "Tàn cuộc Mã",
  "puzzleThemeKnightEndgameDescription": "Một thế cờ tàn chỉ có mã và tốt.",
  "puzzleThemeLong": "Câu đố dài",
  "puzzleThemeLongDescription": "Thắng trong ba nước cờ.",
  "puzzleThemeMaster": "Ván đấu cao cấp",
  "puzzleThemeMasterDescription": "Câu đố từ các ván đấu của người có danh hiệu.",
  "puzzleThemeMasterVsMaster": "Ván đấu giữa 2 kiện tướng",
  "puzzleThemeMasterVsMasterDescription": "Câu đố từ các ván đấu giữa hai kiện tướng.",
  "puzzleThemeMate": "Chiếu hết",
  "puzzleThemeMateDescription": "Chiến thắng ván cờ với phong cách.",
  "puzzleThemeMateIn1": "Chiếu hết trong 1 nước",
  "puzzleThemeMateIn1Description": "Chiếu hết trong một nước cờ.",
  "puzzleThemeMateIn2": "Chiếu hết trong 2 nước",
  "puzzleThemeMateIn2Description": "Chiếu hết trong hai nước cờ.",
  "puzzleThemeMateIn3": "Chiếu hết trong 3 nước",
  "puzzleThemeMateIn3Description": "Chiếu hết trong ba nước cờ.",
  "puzzleThemeMateIn4": "Chiếu hết trong 4 nước",
  "puzzleThemeMateIn4Description": "Chiếu hết trong bốn nước cờ.",
  "puzzleThemeMateIn5": "Chiếu hết trong 5 nước hoặc hơn",
  "puzzleThemeMateIn5Description": "Tìm ra một chuỗi dài các nước cờ dẫn đến chiếu hết.",
  "puzzleThemeMiddlegame": "Trung cuộc",
  "puzzleThemeMiddlegameDescription": "Chiến thuật trong giai đoạn thứ hai của ván cờ.",
  "puzzleThemeOneMove": "Câu đố một nước",
  "puzzleThemeOneMoveDescription": "Câu đố mà chỉ có một nước đi.",
  "puzzleThemeOpening": "Khai cuộc",
  "puzzleThemeOpeningDescription": "Chiến thuật trong phần mở đầu của ván cờ.",
  "puzzleThemeOperaMate": "Chiếu hết kiểu Opera",
  "puzzleThemeOperaMateDescription": "Dùng quân xe chiếu vua và dùng quân tượng để bảo vệ quân xe.",
  "puzzleThemePawnEndgame": "Tàn cuộc Tốt",
  "puzzleThemePawnEndgameDescription": "Một thế tàn cuộc chỉ với tốt.",
  "puzzleThemePin": "Ghim",
  "puzzleThemePinDescription": "Một chiến thuật khiến một quân cờ không thể di chuyển mà không để lộ mục tiêu là quân cờ đằng sau nó với giá trị lớn hơn.",
  "puzzleThemePromotion": "Phong cấp",
  "puzzleThemePromotionDescription": "Phong cấp tốt của bạn thành quân hậu hoặc những quân phụ khác.",
  "puzzleThemeQueenEndgame": "Tàn cuộc Hậu",
  "puzzleThemeQueenEndgameDescription": "Một thế cờ tàn chỉ có hậu và tốt.",
  "puzzleThemeQueenRookEndgame": "Hậu và Xe",
  "puzzleThemeQueenRookEndgameDescription": "Một thế cờ tàn chỉ có hậu, xe và tốt.",
  "puzzleThemeQueensideAttack": "Tấn công cánh hậu",
  "puzzleThemeQueensideAttackDescription": "Tấn công vua đối phương sau khi họ nhập thành cánh hậu.",
  "puzzleThemeQuietMove": "Nước đi tĩnh lặng",
  "puzzleThemeQuietMoveDescription": "Một nước cờ không chiếu hay ăn quân của đối phương, nhưng lại tạo ra một sự đe dọa không thể tránh khỏi cho một nước đi sau.",
  "puzzleThemeRookEndgame": "Tàn cuộc Xe",
  "puzzleThemeRookEndgameDescription": "Một thế cờ tàn chỉ có xe và tốt.",
  "puzzleThemeSacrifice": "Thí quân",
  "puzzleThemeSacrificeDescription": "Một chiến thuật liên quan đến việc từ bỏ quân trong thời gian ngắn, để giành lại lợi thế sau một chuỗi nước đi bắt buộc.",
  "puzzleThemeShort": "Câu đố ngắn",
  "puzzleThemeShortDescription": "Thắng trong hai nước cờ.",
  "puzzleThemeSkewer": "Đòn xiên",
  "puzzleThemeSkewerDescription": "Một mô típ liên quan tới việc một quân cờ có giá trị cao bị tấn công buộc phải di chuyển khỏi vị trí, dẫn tới một quân cờ giá trị thấp hơn ở phía sau bị tấn công hoặc ăn, ngược lại so với ghim.",
  "puzzleThemeSmotheredMate": "Chiếu hết kiểu kẹt",
  "puzzleThemeSmotheredMateDescription": "Một nước chiếu hết với quân mã mà trong đó vua đối phương không thể di chuyển vì bị bao vây bởi chính các quân cờ khác của họ.",
  "puzzleThemeSuperGM": "Các ván đấu từ Siêu Đại Kiện Tướng",
  "puzzleThemeSuperGMDescription": "Câu đố từ những ván đấu đã được chơi bởi những kỳ thủ giỏi nhất trên thế giới.",
  "puzzleThemeTrappedPiece": "Quân bị bẫy",
  "puzzleThemeTrappedPieceDescription": "Một quân cờ không thể thoát khỏi việc bị ăn vì nó bị giới hạn các nước đi.",
  "puzzleThemeUnderPromotion": "Phong cấp thấp",
  "puzzleThemeUnderPromotionDescription": "Phong cấp thành mã, tượng hoặc xe.",
  "puzzleThemeVeryLong": "Câu đố rất dài",
  "puzzleThemeVeryLongDescription": "Bốn nước cờ hoặc hơn để chiến thắng.",
  "puzzleThemeXRayAttack": "Đòn Tia X",
  "puzzleThemeXRayAttackDescription": "Một quân cờ tấn công hoặc phòng thủ một ô sau một quân cờ khác của đối phương.",
  "puzzleThemeZugzwang": "Cưỡng ép",
  "puzzleThemeZugzwangDescription": "Đối phương bị giới hạn các nước mà họ có thể đi và tất cả các nước đi ấy đều hại họ.",
  "puzzleThemeMix": "Phối hợp nhịp nhàng",
  "puzzleThemeMixDescription": "Mỗi thứ một chút. Bạn không biết được thứ gì đang chờ mình, vậy nên bạn cần phải sẵn sàng cho mọi thứ! Như một ván cờ thật vậy!",
  "puzzleThemePlayerGames": "Các ván đấu của người chơi",
  "puzzleThemePlayerGamesDescription": "Những câu đố từ những ván cờ của bạn hoặc từ các ván cờ của những người chơi khác.",
  "puzzleThemePuzzleDownloadInformation": "Những câu đố này thuộc phạm vi công khai và có thể tải về từ {param}.",
  "searchSearch": "Tìm kiếm",
  "settingsSettings": "Cài đặt",
  "settingsCloseAccount": "Đóng tài khoản",
  "settingsManagedAccountCannotBeClosed": "Tài khoản của bạn đang bị quản lý, hiện không thể đóng.",
  "settingsCantOpenSimilarAccount": "Bạn không được phép tạo tài khoản trùng tên, kể cả khác chữ hoa, thường.",
  "settingsCancelKeepAccount": "Hủy và giữ lại tài khoản của tôi",
  "settingsCloseAccountAreYouSure": "Bạn chắc chắn là bạn muốn đóng tài khoản của mình không?",
  "settingsThisAccountIsClosed": "Tài khoản này đã bị đóng",
  "gameSetup": "Thiết lập ván đấu",
  "challengeAFriend": "Thách đấu một người bạn",
  "playAgainstComputer": "Chơi với máy",
  "gameMode": "Chế độ chơi",
  "createLobbyGame": "Tạo ván đấu tại sảnh",
  "toInviteSomeoneToPlayGiveThisUrl": "Để mời ai đó chơi, hãy gửi đường dẫn này",
  "gameOver": "Ván cờ kết thúc",
  "waitingForOpponent": "Đang chờ đối thủ",
  "orLetYourOpponentScanQrCode": "Hoặc để đối thủ của bạn quét mã QR này",
  "reusableChallengeUrl": "URL thách đấu có thể tái sử dụng",
  "permanentLinkForAnyoneToChallengeYou": "Một liên kết cố định để bất kỳ ai cũng có thể thách đấu bạn với chính xác các theo các thiết lập này.",
  "waiting": "Đang chờ",
  "yourTurn": "Đến lượt bạn",
  "aiNameLevelAiLevel": "{param1} cấp độ {param2}",
  "level": "Cấp độ",
  "strength": "Độ mạnh",
  "toggleTheChat": "Bật/Tắt trò chuyện",
  "chat": "Tán gẫu",
  "resign": "Đầu hàng",
  "checkmate": "Chiếu hết",
  "stalemate": "Hết nước đi hợp lệ",
  "white": "Quân Trắng",
  "black": "Quân Đen",
  "asWhite": "khi chơi quân trắng",
  "asBlack": "khi chơi quân đen",
  "randomColor": "Chọn màu quân ngẫu nhiên",
  "createAGame": "Tạo ván cờ mới",
  "createTheGame": "Khởi tạo ván cờ",
  "whiteIsVictorious": "Bên Trắng thắng",
  "blackIsVictorious": "Bên Đen thắng",
  "youPlayTheWhitePieces": "Bạn chơi quân trắng",
  "youPlayTheBlackPieces": "Bạn chơi quân đen",
  "itsYourTurn": "Đến lượt bạn!",
  "cheatDetected": "Phát hiện gian lận",
  "kingInTheCenter": "Vua ở trung tâm",
  "threeChecks": "Ba lần chiếu",
  "raceFinished": "Cuộc đua kết thúc",
  "variantEnding": "Hết cờ theo luật biến thể",
  "newOpponent": "Đối thủ mới",
  "yourOpponentWantsToPlayANewGameWithYou": "Đối thủ muốn chơi một ván cờ mới với bạn",
  "joinTheGame": "Tham gia ván cờ",
  "whitePlays": "Lượt trắng đi",
  "blackPlays": "Lượt đen đi",
  "opponentLeftChoices": "Đối thủ của bạn đã rời khỏi ván cờ. Bạn có thể tuyên bố chiến thắng, chọn hòa hoặc đợi.",
  "forceResignation": "Giành chiến thắng",
  "forceDraw": "Bắt buộc hòa",
  "talkInChat": "Hãy cư xử thân thiện trong cuộc trò chuyện!",
  "theFirstPersonToComeOnThisUrlWillPlayWithYou": "Người đầu tiên sử dụng đường dẫn này sẽ bắt đầu chơi với bạn.",
  "whiteResigned": "Bên trắng chịu thua",
  "blackResigned": "Bên đen chịu thua",
  "whiteLeftTheGame": "Bên trắng đã rời khỏi ván cờ",
  "blackLeftTheGame": "Bên đen đã rời khỏi ván cờ",
  "whiteDidntMove": "Bên trắng không đi quân",
  "blackDidntMove": "Bên đen không đi quân",
  "requestAComputerAnalysis": "Yêu cầu máy tính phân tích",
  "computerAnalysis": "Phân tích từ máy tính",
  "computerAnalysisAvailable": "Có sẵn phân tích từ máy tính",
  "computerAnalysisDisabled": "Phân tích từ máy tính bị vô hiệu hóa",
  "analysis": "Phân tích bàn cờ",
  "depthX": "Độ sâu {param}",
  "usingServerAnalysis": "Sử dụng phân tích nhờ máy chủ",
  "loadingEngine": "Đang tải động cơ máy tính...",
  "calculatingMoves": "Đang tính nước đi...",
  "engineFailed": "Lỗi khi đang tải máy cờ vua",
  "cloudAnalysis": "Phân tích đám mây",
  "goDeeper": "Phân tích sâu hơn",
  "showThreat": "Hiện các mối đe dọa",
  "inLocalBrowser": "trong trình duyệt cục bộ",
  "toggleLocalEvaluation": "Bật/Tắt đánh giá cục bộ",
  "promoteVariation": "Về biến chính",
  "makeMainLine": "Trở thành biến chính",
  "deleteFromHere": "Xoá từ đây",
  "collapseVariations": "Thu gọn các biến",
  "expandVariations": "Mở rộng các biến",
  "forceVariation": "Đổi biến",
  "copyVariationPgn": "Sao chép biến PGN",
  "copyMainLinePgn": "Sao chép PGN chính",
  "move": "Nước cờ",
  "variantLoss": "Nước đi dẫn đến hết cờ",
  "variantWin": "Thắng theo luật biến thể",
  "insufficientMaterial": "Thiếu quân để chiếu hết",
  "pawnMove": "Tiến tốt",
  "capture": "Ăn quân",
  "close": "Đóng",
  "winning": "Đang thắng dần",
  "losing": "Đang thua dần",
  "drawn": "Hòa cờ",
  "unknown": "Không biết",
  "database": "Cơ sở dữ liệu",
  "whiteDrawBlack": "Trắng thắng / Hòa / Đen thắng",
  "averageRatingX": "Hệ số bình quân: {param}",
  "recentGames": "Các ván cờ gần đây",
  "topGames": "Các ván đấu hàng đầu",
  "masterDbExplanation": "Các ván đấu OTB của các kỳ thủ có hệ số FIDE {param1}+ từ năm {param2} đến {param3}",
  "dtzWithRounding": "DTZ50\" được làm tròn, dựa vào số nước đi quân cho tới nước ăn quân hoặc đi tiến tốt tiếp theo",
  "noGameFound": "Không tìm thấy ván nào",
  "maxDepthReached": "Đã đạt độ sâu tối đa!",
  "maybeIncludeMoreGamesFromThePreferencesMenu": "Bạn có muốn thêm nhiều ván đấu hơn từ mục lục?",
  "openings": "Các khai cuộc",
  "openingExplorer": "Khám phá khai cuộc",
  "openingEndgameExplorer": "Khám phá khai cuộc/tàn cuộc",
  "xOpeningExplorer": "Khám phá khai cuộc {param}",
  "playFirstOpeningEndgameExplorerMove": "Chơi nước khám phá khai cuộc/tàn cuộc đầu tiên",
  "winPreventedBy50MoveRule": "Chiến thắng bị ngăn cản bởi luật 50 nước",
  "lossSavedBy50MoveRule": "Ván đấu được cứu thua bởi luật 50 nước",
  "winOr50MovesByPriorMistake": "Giành chiến thắng hoặc 50 nước đi do sai lầm trước",
  "lossOr50MovesByPriorMistake": "Thua hoặc 50 lần nước đi do nhầm lẫn trước đó",
  "unknownDueToRounding": "Thắng/thua chỉ được đảm bảo nếu dòng tàn cuộc được đề xuất đã được tuân theo kể từ lần ăn quân hoặc tiến tốt cuối cùng, do có thể làm tròn các giá trị DTZ trong sách tàn cuộc Syzygy.",
  "allSet": "Đã xong!",
  "importPgn": "Nhập PGN",
  "delete": "Xóa",
  "deleteThisImportedGame": "Bạn muốn xóa ván đấu đã nhập?",
  "replayMode": "Chế độ xem lại",
  "realtimeReplay": "Thời gian thực",
  "byCPL": "Theo phần trăm mất tốt (CPL)",
  "enable": "Bật",
  "bestMoveArrow": "Mũi tên chỉ nước đi tốt nhất",
  "showVariationArrows": "Hiển thị mũi tên biến",
  "visualMotifs": "Họa tiết thị giác",
  "undefendedPieces": "Các quân cờ không được bảo vệ",
  "pinnedPieces": "Quân cờ bị ghim",
  "checkableKing": "Có thể chiếu tướng",
  "multipleLines": "Số hàng phân tích",
  "multipleLinesDescription": "Đặt số dòng tính toán và các mũi tên nước đi trên bàn cờ",
  "searchTime": "Thời gian tìm kiếm",
  "searchTimeDescription": "Dành thời gian để tính toán các thế cờ mới",
  "threads": "Số luồng",
  "threadsDescription": "Hãy đặt giá trị này thấp hơn số luồng của CPU, giá trị có dấu tick là một lựa chọn an toàn và hợp lý",
  "threadsDescriptionMobile": "Càng nhiều luồng xử lý sẽ càng tiêu hao nhiều pin để phân tích tốt hơn",
  "cpus": "CPU",
  "memory": "Bộ nhớ",
  "memoryDescription": "Giá trị cao hơn có thể cải thiện hiệu suất",
  "infiniteAnalysis": "Phân tích vô hạn",
  "removesTheDepthLimit": "Bỏ giới hạn độ sâu và giữ máy tính của bạn mượt hơn",
  "blunder": "Sai lầm nghiêm trọng",
  "mistake": "Sai lầm",
  "inaccuracy": "Không chính xác",
  "moveTimes": "Thời gian nghĩ nước đi",
  "flipBoard": "Quay bàn cờ",
  "threefoldRepetition": "Lặp cờ 3 lần",
  "claimADraw": "Nhận hòa",
  "drawClaimed": "Hòa cờ",
  "offerDraw": "Đề nghị hoà",
  "draw": "Hoà",
  "drawByMutualAgreement": "Hòa theo thỏa thuận hai bên",
  "fiftyMovesWithoutProgress": "50 nước không có tiến triển",
  "currentGames": "Các ván cờ đang diễn ra",
  "joinedX": "Đã tham gia {param}",
  "viewInFullSize": "Xem ở kích thước đầy đủ",
  "logOut": "Đăng xuất",
  "signIn": "Đăng nhập",
  "rememberMe": "Duy trì trạng thái đăng nhập",
  "youNeedAnAccountToDoThat": "Bạn cần một tài khoản để thực hiện điều đó",
  "signUp": "Đăng ký",
  "computersAreNotAllowedToPlay": "Máy tính và người chơi có máy tính hỗ trợ không được phép chơi. Vui lòng không nhận hỗ trợ từ các công cụ cờ vua, cơ sở dữ liệu, hoặc từ những người chơi khác khi chơi. Cũng lưu ý rằng việc lập nhiều tài khoản không được khuyến khích và bạn có thể bị cấm vĩnh viễn nếu tạo quá nhiều tài khoản.",
  "games": "Số ván cờ",
  "forum": "Diễn đàn",
  "xPostedInForumY": "{param1} đã viết trong diễn đàn {param2}",
  "latestForumPosts": "Bài đăng diễn đàn mới nhất",
  "players": "Kỳ thủ",
  "friends": "Bạn bè",
  "otherPlayers": "các kỳ thủ khác",
  "discussions": "Trò chuyện",
  "today": "Hôm nay",
  "yesterday": "Hôm qua",
  "minutesPerSide": "Số phút cho mỗi bên",
  "variant": "Biến thể",
  "variants": "Biến thể",
  "variantsDescription": "Nhiều cách chơi hơn",
  "timeControl": "Kiểu thời gian",
  "realTime": "Thời gian thực",
  "correspondence": "Cờ qua thư",
  "daysPerTurn": "Số ngày cho mỗi nước đi",
  "oneDay": "Một ngày",
  "time": "Thời gian",
  "rating": "Hệ số",
  "ratingStats": "Các thống kê hệ số",
  "username": "Tên đăng nhập",
  "usernameOrEmail": "Tên đăng nhập hoặc email",
  "changeUsername": "Thay đổi tên đăng nhập",
  "changeUsernameNotSame": "Bạn chỉ có thể thay đổi cách viết hoa/thường. Ví dụ \"johndoe\" thành \"JohnDoe\".",
  "changeUsernameDescription": "Thay đổi tên người dùng của bạn. Điều này chỉ có thể thực hiện một lần và bạn chỉ được thay đổi cách viết hoa/viết thường các chữ trong tên người dùng của bạn.",
  "signupUsernameHint": "Hãy đảm bảo chọn tên người dùng thân thiện với mọi người. Bạn sẽ không thể thay đổi nó và bất kỳ tài khoản nào có tên người dùng không phù hợp sẽ bị đóng!",
  "signupEmailPromise": "Chúng tôi chỉ gửi tin nhắn qua email về tài khoản của bạn và sẽ không bao giờ chia sẻ địa chỉ email của bạn với người khác.",
  "password": "Mật khẩu",
  "changePassword": "Thay đổi mật khẩu",
  "changeEmail": "Thay đổi thư điện tử",
  "email": "Thư điện tử",
  "passwordReset": "Đặt lại mật khẩu",
  "forgotPassword": "Quên mật khẩu?",
  "error_weakPassword": "Mật khẩu này quá phổ biến và quá dễ đoán.",
  "error_namePassword": "Vui lòng không sử dụng tên đăng nhập làm mật khẩu.",
  "blankedPassword": "Bạn đã sử dụng cùng một mật khẩu trên một trang web khác và trang web đó đã bị xâm nhập. Để đảm bảo an toàn cho tài khoản Lichess của bạn, chúng tôi cần bạn đặt mật khẩu mới. Cảm ơn vì bạn đã thông cảm.",
  "youAreLeavingLichess": "Bạn đang thoát Lichess",
  "neverTypeYourPassword": "Không bao giờ nhập mật khẩu Lichess của bạn trên bất kì trang web nào khác!",
  "proceedToX": "Chuyển tới trang {param}",
  "passwordSuggestion": "Đừng sử dụng mật khẩu được đề xuất bởi người khác. Họ có thể dùng nó để đánh cắp tài khoản của bạn.",
  "emailSuggestion": "Đừng đặt địa chỉ email được gợi ý bởi người khác. Họ có thể dùng nó để đánh cắp tài khoản của bạn.",
  "emailConfirmHelp": "Hỗ trợ việc xác nhận qua email",
  "emailConfirmNotReceived": "Không nhận được email xác nhận sau khi đăng ký?",
  "whatSignupUsername": "Tên người dùng mà bạn đã đăng ký là gì?",
  "usernameNotFound": "Chúng tôi không tìm thấy bất kì người dùng nào có tên: {param}.",
  "usernameCanBeUsedForNewAccount": "Bạn có thể dùng tên này để tạo một tài khoản mới",
  "emailSent": "Chúng tôi đã gửi cho {param} một email.",
  "emailCanTakeSomeTime": "Có thể sẽ mất một lúc để nhận được.",
  "refreshInboxAfterFiveMinutes": "Đợi 5 phút sau đó làm mới hộp thư đến trong email.",
  "checkSpamFolder": "Ngoài ra hãy kiểm tra hộp thư rác, nó có thể ở trong đó. Nếu có, hãy đánh dấu nó không phải là rác.",
  "sendEmailForAccountVerification": "Nếu bạn không tìm thấy email xác minh, hãy gửi email đến {param} và chúng tôi sẽ xác minh tài khoản cho bạn.",
  "accountConfirmed": "Đã xác nhận người dùng {param} thành công.",
  "accountCanLogin": "Bạn đã có thể đăng nhập ngay bây giờ tại {param}.",
  "accountConfirmationEmailNotNeeded": "Bạn không cần xác nhận email.",
  "accountClosed": "Tài khoản {param} đã bị đóng.",
  "accountRegisteredWithoutEmail": "Tài khoản {param} đã đăng ký mà không cần email.",
  "rank": "Hạng",
  "rankX": "Hạng: {param}",
  "gamesPlayed": "Số ván đã chơi",
  "ok": "OK",
  "cancel": "Hủy",
  "whiteTimeOut": "Bên trắng hết giờ",
  "blackTimeOut": "Bên đen hết giờ",
  "drawOfferSent": "Đã gửi đề nghị hòa",
  "drawOfferAccepted": "Đề nghị hoà được chấp nhận",
  "whiteOffersDraw": "Bên trắng đề nghị hòa",
  "blackOffersDraw": "Bên đen đề nghị hòa",
  "whiteDeclinesDraw": "Bên trắng từ chối hòa",
  "blackDeclinesDraw": "Bên đen từ chối hòa",
  "yourOpponentOffersADraw": "Đối thủ xin hoà",
  "accept": "Chấp nhận",
  "decline": "Từ chối",
  "playingRightNow": "Đang diễn ra",
  "eventInProgress": "Đang diễn ra",
  "finished": "Hoàn thành",
  "abortGame": "Hủy ván cờ",
  "gameAborted": "Ván cờ đã bị hủy bỏ",
  "standard": "Tiêu chuẩn",
  "customPosition": "Thế trận tùy chỉnh",
  "unlimited": "Vô hạn",
  "unlimitedDescription": "Hãy dành tất cả thời gian bạn cần",
  "mode": "Chế độ",
  "casual": "Không xếp hạng",
  "rated": "Có xếp hạng",
  "casualTournament": "Không xếp hạng",
  "ratedTournament": "Có xếp hạng",
  "thisGameIsRated": "Ván cờ này có xếp hạng",
  "rematch": "Tái đấu",
  "rematchOfferSent": "Yêu cầu tái đấu đã được gửi",
  "rematchOfferAccepted": "Yêu cầu đấu lại được chấp nhận",
  "rematchOfferCanceled": "Yêu cầu tái đấu đã bị hủy",
  "rematchOfferDeclined": "Từ chối đấu lại",
  "cancelRematchOffer": "Hủy yêu cầu đấu lại",
  "viewRematch": "Xem trận tái đấu",
  "confirmMove": "Xác nhận nước đi",
  "play": "Chơi",
  "inbox": "Hộp thư",
  "chatRoom": "Phòng trò chuyện",
  "loginToChat": "Đăng nhập để trò chuyện",
  "youHaveBeenTimedOut": "Bạn đã bị tạm dừng trò chuyện.",
  "spectatorRoom": "Phòng khán giả",
  "composeMessage": "Soạn tin nhắn",
  "subject": "Tiêu đề",
  "send": "Gửi",
  "incrementInSeconds": "Gia tăng theo giây",
  "freeOnlineChess": "Chơi Cờ Vua Trực Tuyến Miễn Phí",
  "exportGames": "Xuất các ván cờ",
  "ratingFilter": "Bộ lọc hệ số",
  "thisAccountViolatedTos": "Tài khoản này đã vi phạm Điều khoản Dịch vụ của Lichess",
  "openingExplorerAndTablebase": "Sách khai cuộc & tàn cuộc",
  "takeback": "Đi lại",
  "proposeATakeback": "Đề nghị lùi một nước",
  "whiteProposesTakeback": "Trắng yêu cầu đi lại",
  "blackProposesTakeback": "Đen yêu cầu đi lại",
  "takebackPropositionSent": "Đã gửi đề nghị lùi một nước",
  "whiteDeclinesTakeback": "Trắng từ chối đi lại",
  "blackDeclinesTakeback": "Đen từ chối đi lại",
  "whiteAcceptsTakeback": "Trắng chấp nhận đi lại",
  "blackAcceptsTakeback": "Đen chấp nhận đi lại",
  "whiteCancelsTakeback": "Trắng huỷ đi lại",
  "blackCancelsTakeback": "Đen huỷ đi lại",
  "yourOpponentProposesATakeback": "Đối thủ của bạn đề nghị lùi một nước",
  "bookmarkThisGame": "Đánh dấu ván này",
  "tournament": "Giải đấu",
  "tournaments": "Các giải đấu",
  "tournamentPoints": "Điểm giải đấu",
  "viewTournament": "Xem giải đấu",
  "backToTournament": "Quay lại giải đấu",
  "noDrawBeforeSwissLimit": "Trong giải đấu hệ Thụy Sĩ, ván cờ dưới 30 nước đi không thể hòa.",
  "thematic": "Theo thế cờ",
  "yourPerfRatingIsProvisional": "Hệ số {param} của bạn là tạm thời",
  "ratingRangeIsDisabledBecauseYourRatingIsProvisional": "Bộ lọc xếp hạng bị khóa vì xếp hạng của bạn không ổn định. Chơi các ván cờ có xếp hạng sẽ tăng tính ổn định.",
  "yourPerfRatingIsTooHigh": "Hệ số {param1} của bạn ({param2}) quá cao",
  "yourTopWeeklyPerfRatingIsTooHigh": "Hệ số {param1} hàng tuần của bạn ({param2}) quá cao",
  "yourPerfRatingIsTooLow": "Hệ số Elo {param1} ({param2}) của bạn quá thấp",
  "ratedMoreThanInPerf": "Hệ số {param2} ≥ {param1}",
  "ratedLessThanInPerf": "Hệ số {param2} tuần trước ≤ {param1}",
  "mustBeInTeam": "Phải ở trong đội {param}",
  "youAreNotInTeam": "Bạn không ở trong đội {param}",
  "backToGame": "Quay lại ván đấu",
  "siteDescription": "Chơi cờ vua trực tuyến miễn phí. Chơi cờ vua với giao diện đẹp. Không cần đăng ký, không có quảng cáo, không yêu cầu plugin. Chơi cờ vua với máy tính, bạn bè hoặc đối thủ ngẫu nhiên.",
  "xJoinedTeamY": "{param1} đã gia nhập đội {param2}",
  "xCreatedTeamY": "{param1} đã tạo đội {param2}",
  "startedStreaming": "đã bắt đầu phát trực tiếp",
  "xStartedStreaming": "{param} đã bắt đầu phát trực tiếp",
  "averageElo": "Hệ số bình quân",
  "location": "Vị trí",
  "filterGames": "Lọc ván cờ",
  "reset": "Đặt lại từ đầu",
  "apply": "Áp dụng",
  "save": "Lưu",
  "leaderboard": "Bảng dẫn đầu",
  "screenshotCurrentPosition": "Chụp màn hình thế cờ hiện tại",
  "gameAsGIF": "Ván cờ dưới dạng ảnh GIF",
  "playerNames": "Tên người chơi",
  "moveAnnotations": "Chú thích nước đi",
  "pasteTheFenStringHere": "Dán chuỗi FEN vào đây",
  "pasteThePgnStringHere": "Dán chuỗi PGN vào đây",
  "orUploadPgnFile": "Hoặc tải lên tệp PGN",
  "continueFromHere": "Tiếp tục từ đây",
  "toStudy": "Nghiên cứu",
  "importGame": "Nhập ván cờ",
  "importGameExplanation": "Dán PGN của ván đấu để xem lại trên trình duyệt, phân tích bằng máy tính, \ntrò chuyện trong ván đấu và có một URL có thể chia sẻ công khai.",
  "importGameDataPrivacyWarning": "Ai cũng có thể truy cập PGN này. Để nhập ván cờ một cách riêng tư, hãy sử dụng nghiên cứu.",
  "thisIsAChessCaptcha": "Đây là mã CAPTCHA cờ vua.",
  "clickOnTheBoardToMakeYourMove": "Nhấn vào bàn cờ để di chuyển, và chứng minh bạn là con người.",
  "captcha_fail": "Hãy giải mã captcha cờ vua.",
  "notACheckmate": "Không phải là một nước chiếu hết",
  "whiteCheckmatesInOneMove": "Bên trắng hãy chiếu hết trong một nước đi",
  "blackCheckmatesInOneMove": "Bên đen hãy chiếu hết trong một nước đi",
  "retry": "Thử lại",
  "reconnecting": "Đang kết nối lại",
  "noNetwork": "Ngoại tuyến",
  "favoriteOpponents": "Đối thủ yêu thích",
  "follow": "Theo dõi",
  "following": "Đang theo dõi",
  "unfollow": "Bỏ theo dõi",
  "followX": "Theo dõi {param}",
  "unfollowX": "Bỏ theo dõi {param}",
  "block": "Chặn",
  "blocked": "Đã chặn",
  "unblock": "Bỏ chặn",
  "xStartedFollowingY": "{param1} đã bắt đầu theo dõi {param2}",
  "more": "Xem thêm",
  "memberSince": "Thành viên từ",
  "lastSeenActive": "Hoạt động {param}",
  "player": "Người chơi",
  "list": "Danh sách",
  "graph": "Biểu đồ",
  "required": "Bắt buộc.",
  "openTournaments": "Các giải đấu mở",
  "duration": "Thời lượng",
  "winner": "Người chiến thắng",
  "standings": "Bảng xếp hạng",
  "createANewTournament": "Tạo giải đấu mới",
  "tournamentCalendar": "Lịch giải đấu",
  "conditionOfEntry": "Điều kiện tham gia:",
  "advancedSettings": "Cài đặt nâng cao",
  "safeTournamentName": "Hãy chọn tên chuẩn mực cho giải đấu.",
  "inappropriateNameWarning": "Một hành động dù chỉ một chút không thích hợp, tài khoản của bạn có thể bị khoá.",
  "emptyTournamentName": "Hãy để trống để lấy tên theo tên một kỳ thủ cờ vua nổi tiếng.",
  "makePrivateTournament": "Đặt giải đấu ở chế độ riêng tư và giới hạn tham gia bởi mật khẩu",
  "join": "Tham gia",
  "withdraw": "Rút lui",
  "points": "Điểm",
  "wins": "Thắng",
  "losses": "Thua",
  "startingIn": "Bắt đầu trong",
  "standByX": "{param} chờ nhé, đang xếp cặp đấu, chuẩn bị sẵn sàng!",
  "pause": "Tạm rút",
  "resume": "Tiếp tục",
  "youArePlaying": "Bạn đã vào ván!",
  "winRate": "Tỉ lệ thắng",
  "performance": "Hiệu suất",
  "tournamentComplete": "Kết thúc giải đấu",
  "movesPlayed": "Số nước đi",
  "whiteWins": "Tỉ lệ trắng thắng",
  "blackWins": "Tỉ lệ đen thắng",
  "drawRate": "Tỉ lệ hòa",
  "draws": "Hoà",
  "averageOpponent": "Hệ số Elo đối thủ trung bình",
  "boardEditor": "Chỉnh sửa bàn cờ",
  "setTheBoard": "Thiết lập bàn cờ",
  "popularOpenings": "Khai cuộc phổ biến",
  "endgamePositions": "Các thế cờ trong tàn cuộc",
  "chess960StartPosition": "Ván đấu Chess960 bắt đầu bằng thế cờ: {param}",
  "randomChess960Position": "Thế trận Chess960 ngẫu nhiên",
  "startPosition": "Thế cờ ban đầu",
  "clearBoard": "Xóa bàn cờ",
  "loadPosition": "Tải thế cờ",
  "isPrivate": "Riêng tư",
  "reportXToModerators": "Báo cáo {param} tới các điều hành viên",
  "profileCompletion": "Hoàn thành hồ sơ: {param}",
  "xRating": "Hệ số {param}",
  "ifNoneLeaveEmpty": "Nếu không có, hãy để trống",
  "profile": "Hồ sơ",
  "editProfile": "Chỉnh sửa thông tin cá nhân",
  "realName": "Tên thật",
  "setFlair": "Đặt biểu tượng của bạn",
  "flair": "Biểu tượng",
  "youCanHideFlair": "Có một cài đặt để ẩn tất cả biểu tượng của người dùng trên toàn bộ trang web.",
  "biography": "Tiểu sử",
  "countryRegion": "Quốc gia hoặc khu vực",
  "thankYou": "Lời cảm ơn!",
  "socialMediaLinks": "Các liên kết mạng xã hội",
  "oneUrlPerLine": "Một URL/Link mỗi dòng.",
  "inlineNotation": "Ký hiệu bên trong bàn cờ",
  "makeAStudy": "Để bảo vệ và chia sẻ an toàn, hãy xem xét thực hiện một nghiên cứu.",
  "clearSavedMoves": "Xóa nước cờ",
  "previouslyOnLichessTV": "Ván trước được lên Lichess TV",
  "onlinePlayers": "Các kỳ thủ trực tuyến",
  "activePlayers": "Các kỳ thủ tích cực",
  "bewareTheGameIsRatedButHasNoClock": "Lưu ý, ván cờ có xếp hạng nhưng không tính thời gian!",
  "success": "Thành công",
  "automaticallyProceedToNextGameAfterMoving": "Tự động chuyển đến ván tiếp theo sau khi thực hiện nước đi",
  "autoSwitch": "Tự động chuyển",
  "puzzles": "Câu đố",
  "onlineBots": "Các Bot trực tuyến",
  "name": "Tên",
  "description": "Mô tả",
  "descPrivate": "Mô tả riêng tư",
  "descPrivateHelp": "Mô tả mà chỉ thành viên đội nhìn thấy. Nếu được đặt, sẽ thay thế mô tả thường cho thành viên đội.",
  "no": "Không",
  "yes": "Có",
  "website": "Trang mạng",
  "mobile": "Điện thoại di động",
  "help": "Hỗ trợ:",
  "createANewTopic": "Tạo một chủ đề mới",
  "topics": "Số chủ đề",
  "posts": "Số bài đăng",
  "lastPost": "Bài đăng gần đây nhất",
  "views": "Lượt xem",
  "replies": "Số bình luận",
  "replyToThisTopic": "Bình luận chủ đề này",
  "reply": "Trả lời",
  "message": "Tin nhắn",
  "createTheTopic": "Tạo chủ đề",
  "reportAUser": "Báo cáo một kỳ thủ",
  "user": "Kỳ thủ",
  "reason": "Lý do",
  "whatIsIheMatter": "Có chuyện gì vậy?",
  "cheat": "Gian lận",
  "troll": "Chọc tức, chơi khăm",
  "other": "Khác",
  "reportCheatBoostHelp": "Dán đường dẫn đến (các) ván cờ và giải thích hành vi sai của kỳ thủ này. Đừng chỉ nói \"họ gian lận\", nhưng hãy cho chúng tôi biết bạn đã đi đến kết luận này như thế nào.",
  "reportUsernameHelp": "Giải thích những gì về tên người dùng này là xúc phạm. Đừng chỉ nói \"nó gây khó chịu/không phù hợp\", nhưng hãy cho chúng tôi biết bạn đã đi đến kết luận này như thế nào, đặc biệt nếu sự xúc phạm bị che giấu, không phải bằng tiếng Anh, là tiếng lóng, hoặc là một tài liệu tham khảo lịch sử/văn hóa.",
  "reportProcessedFasterInEnglish": "Báo cáo của bạn sẽ được xử lý nhanh hơn nếu được viết bằng tiếng Anh.",
  "error_provideOneCheatedGameLink": "Hãy cung cấp ít nhất một đường dẫn đến ván cờ bị gian lận.",
  "by": "bởi {param}",
  "importedByX": "Được nhập bởi {param}",
  "thisTopicIsNowClosed": "Chủ đề này hiện đã bị đóng.",
  "blog": "Blog",
  "notes": "Ghi chú",
  "typePrivateNotesHere": "Nhập ghi chú cá nhân ở đây",
  "writeAPrivateNoteAboutThisUser": "Viết một ghi chú riêng về người dùng này",
  "noNoteYet": "Chưa có ghi chú nào",
  "invalidUsernameOrPassword": "Tên tài khoản hoặc mật khẩu đăng nhập không đúng",
  "incorrectPassword": "Mật khẩu sai",
  "invalidAuthenticationCode": "Mã xác thực không hợp lệ",
  "clearField": "Dọn sạch trường",
  "orSeparator": "Hoặc",
  "logInByEmail": "Đăng nhập bằng email",
  "emailMeALink": "Gửi cho tôi một liên kết trong Email",
  "currentPassword": "Nhập mật khẩu hiện tại",
  "newPassword": "Nhập mật khẩu mới",
  "newPasswordAgain": "Nhập (lại) mật khẩu mới",
  "newPasswordsDontMatch": "Mật khẩu mới không khớp",
  "newPasswordStrength": "Độ mạnh của mật khẩu",
  "clockInitialTime": "Thời gian ban đầu",
  "clockIncrement": "Thời gian gia tăng",
  "privacy": "Bảo mật",
  "privacyPolicy": "Chính sách bảo mật",
  "letOtherPlayersFollowYou": "Cho phép người khác theo dõi bạn",
  "letOtherPlayersChallengeYou": "Cho phép người khác thách đấu bạn",
  "letOtherPlayersInviteYouToStudy": "Cho phép người khác mời bạn tham gia nghiên cứu",
  "sound": "Âm thanh",
  "none": "Không có",
  "fast": "Nhanh",
  "normal": "Bình thường",
  "slow": "Chậm",
  "insideTheBoard": "Bên trong bàn cờ",
  "outsideTheBoard": "Bên ngoài bàn cờ",
  "allSquaresOfTheBoard": "Tất cả ô vuông của bàn cờ",
  "onSlowGames": "Chỉ khi chơi cờ chậm",
  "always": "Luôn luôn",
  "never": "Không bao giờ",
  "xCompetesInY": "{param1} thi đấu ở {param2}",
  "victory": "Chiến thắng",
  "defeat": "Thua",
  "victoryVsYInZ": "{param1} {param2} trong {param3}",
  "defeatVsYInZ": "{param1} {param2} trong {param3}",
  "drawVsYInZ": "{param1} {param2} trong {param3}",
  "timeline": "Dòng thời gian",
  "starting": "Bắt đầu đấu:",
  "allInformationIsPublicAndOptional": "Tất cả thông tin đều công khai và không bắt buộc.",
  "biographyDescription": "Giới thiệu gì đó về bạn như sở thích, bạn thích gì ở cờ, khai cuộc yêu thích, ván cờ yêu thích, thần tượng, ...",
  "listBlockedPlayers": "Danh sách các kỳ thủ mà bạn đang chặn",
  "human": "Con người",
  "computer": "Máy tính",
  "side": "Bên",
  "clock": "Đồng hồ",
  "opponent": "Đối thủ",
  "learnMenu": "Học tập",
  "studyMenu": "Nghiên cứu",
  "practice": "Luyện tập",
  "community": "Cộng đồng",
  "tools": "Công cụ",
  "increment": "Gia tăng",
  "error_unknown": "Giá trị không hợp lệ",
  "error_required": "Mục này là bắt buộc",
  "error_email": "Địa chỉ email này không đúng",
  "error_email_acceptable": "Địa chỉ email này không được chấp nhận. Vui lòng kiểm tra và thử lại.",
  "error_email_unique": "Địa chỉ email này không hợp lệ hoặc đã được dùng",
  "error_email_different": "Đây đã là địa chỉ email hiện tại của bạn",
  "error_minLength": "Phải dài ít nhất {param} ký tự",
  "error_maxLength": "Chỉ được dài tối đa {param} ký tự",
  "error_min": "Phải ≥ {param}",
  "error_max": "Phải ≤ {param}",
  "ifRatingIsPlusMinusX": "Nếu hệ số trong phạm vi ± {param}",
  "ifRegistered": "Chỉ người có tài khoản",
  "onlyExistingConversations": "Chỉ từ các cuộc trò chuyện hiện tại",
  "onlyFriends": "Chỉ bạn bè",
  "menu": "Mục lục",
  "castling": "Nhập thành",
  "whiteCastlingKingside": "Trắng O-O",
  "blackCastlingKingside": "Đen O-O",
  "tpTimeSpentPlaying": "Thời gian đã chơi: {param}",
  "watchGames": "Xem các ván đấu",
  "tpTimeSpentOnTV": "Thời gian được lên Lichess TV: {param}",
  "watch": "Xem",
  "videoLibrary": "Thư viện video",
  "streamersMenu": "Các Streamer",
  "mobileApp": "Ứng dụng Điện thoại",
  "webmasters": "Nhà phát triển web",
  "about": "Về chúng tôi",
  "aboutX": "Giới thiệu về {param}",
  "xIsAFreeYLibreOpenSourceChessServer": "{param1} là một máy chủ cờ vua miễn phí ({param2}), có mã nguồn mở và không có quảng cáo.",
  "really": "thật sự",
  "contribute": "Đóng góp",
  "termsOfService": "Điều khoản Dịch vụ",
  "titleVerification": "Xác nhận danh hiệu",
  "sourceCode": "Mã Nguồn",
  "simultaneousExhibitions": "Đấu cờ đồng loạt",
  "host": "Người chủ trì",
  "hostColorX": "Màu quân của người chủ trì: {param}",
  "yourPendingSimuls": "Sự kiện đồng loạt đang chờ xử lý của bạn",
  "createdSimuls": "Sự kiện cờ đồng loạt mới tạo",
  "hostANewSimul": "Chủ trì một sự kiện cờ đồng loạt mới",
  "signUpToHostOrJoinASimul": "Đăng kí để tham gia hoặc chủ trì một sự kiện đồng loạt",
  "noSimulFound": "Không tìm thấy sự kiện cờ đồng loạt nào",
  "noSimulExplanation": "Sự kiện cờ đồng loạt này không tồn tại.",
  "returnToSimulHomepage": "Trở về trang chủ cờ đồng loạt",
  "aboutSimul": "Cờ đồng loạt gồm một người duy nhất chơi cùng lúc với nhiều người khác.",
  "aboutSimulImage": "Trong số 50 đối thủ, Fischer thắng 47, hoà 2 và thua 1.",
  "aboutSimulRealLife": "Ý tưởng được lấy từ những sự kiện có thật. Trong đời thực, một người chủ trì cờ đồng loạt sẽ di chuyển từ bàn này qua bàn khác và đánh một nước mỗi bàn.",
  "aboutSimulRules": "Khi cờ đồng loạt bắt đầu, mỗi người chơi sẽ bắt đầu ván cờ với người chủ trì. Cờ đồng loạt kết thúc khi tất cả các ván cờ hoàn tất.",
  "aboutSimulSettings": "Cờ đồng loạt luôn không tính xếp hạng. Việc tái đấu, đi lại hay cho thêm thời gian đều bị vô hiệu.",
  "create": "Tạo",
  "whenCreateSimul": "Khi bạn tạo một sự kiện cờ đồng loạt, bạn sẽ chơi với nhiều người cùng một lúc.",
  "simulVariantsHint": "Nếu bạn chọn nhiều biến thể, mỗi người chơi sẽ được lựa chọn chơi biến thể nào.",
  "simulClockHint": "Thiết lập Đồng hồ Fischer. Bạn càng chơi với nhiều người thì càng có thể cần nhiều thời gian.",
  "simulAddExtraTime": "Bạn có thể thêm thời gian ban đầu cho đồng hồ của mình để đấu cờ đồng loạt dễ hơn.",
  "simulHostExtraTime": "Thời gian thêm ban đầu cho người chủ trì",
  "simulAddExtraTimePerPlayer": "Thêm thời gian ban đầu vào đồng hồ của bạn cho mỗi người chơi tham gia sự kiện đồng loạt.",
  "simulHostExtraTimePerPlayer": "Thời gian thêm cho người chủ trì theo số người tham gia",
  "lichessTournaments": "Các giải đấu của Lichess",
  "tournamentFAQ": "Các câu hỏi hay gặp về giải đấu Đấu trường",
  "timeBeforeTournamentStarts": "Thời gian trước khi giải đấu bắt đầu",
  "averageCentipawnLoss": "Tỉ lệ mất tốt trung bình (ACPL)",
  "accuracy": "Độ chính xác",
  "keyboardShortcuts": "Các phím tắt",
  "keyMoveBackwardOrForward": "tua lại/đi tới",
  "keyGoToStartOrEnd": "chuyển đến nước đi đầu/cuối",
  "keyCycleSelectedVariation": "Biến được chọn theo chu kỳ",
  "keyShowOrHideComments": "hiện/ẩn bình luận",
  "keyEnterOrExitVariation": "vào/thoát biến",
  "keyPreviousBranch": "Nhánh trước",
  "keyNextBranch": "Nhánh tiếp theo",
  "toggleVariationArrows": "Đổi mũi tên của từng biến",
  "cyclePreviousOrNextVariation": "Chu kì của biến trước/tiếp theo",
  "toggleGlyphAnnotations": "Đổi chú thích nước cờ",
  "togglePositionAnnotations": "Chuyển đổi chú thích thế cờ",
  "toggleObservationAnnotations": "Chuyển đổi chú thích quan sát",
  "variationArrowsInfo": "Mũi tên của biến cho phép bạn điều hướng mà không cần sử dụng danh sách nước đi.",
  "playSelectedMove": "chơi nước đi đã chọn",
  "newTournament": "Giải đấu mới",
  "tournamentHomeTitle": "Giải đấu cờ vua với nhiều thiết lập thời gian và biến thể phong phú",
  "tournamentHomeDescription": "Chơi các giải đấu cờ vua nhịp độ nhanh! Tham gia một giải đấu chính thức hoặc tự tạo giải đấu của bạn. Cờ đạn, Cờ chớp, Cờ nhanh, Cờ chậm, Chess960, King of the Hill, Threecheck và nhiều lựa chọn khác cho niềm vui đánh cờ vô tận.",
  "tournamentNotFound": "Không tìm thấy giải đấu",
  "tournamentDoesNotExist": "Giải đấu này không tồn tại.",
  "tournamentMayHaveBeenCanceled": "Giải đấu có thể đã bị huỷ, nếu tất cả người chơi rời giải trước khi giải đấu bắt đầu.",
  "returnToTournamentsHomepage": "Trở về trang chủ các giải đấu",
  "weeklyPerfTypeRatingDistribution": "Phân bổ hệ số {param} hàng tuần",
  "yourPerfTypeRatingIsRating": "Hệ số {param1} của bạn là {param2}.",
  "youAreBetterThanPercentOfPerfTypePlayers": "Bạn giỏi hơn {param1} người chơi {param2}.",
  "userIsBetterThanPercentOfPerfTypePlayers": "{param1} giỏi hơn {param2} người chơi {param3}.",
  "betterThanPercentPlayers": "Bạn giỏi hơn {param1} người chơi {param2}",
  "youDoNotHaveAnEstablishedPerfTypeRating": "Bạn chưa có hệ số {param} được thiết lập.",
  "yourRating": "Hệ số của bạn",
  "cumulative": "Giỏi hơn so với còn lại",
  "glicko2Rating": "Hệ số Glicko-2",
  "checkYourEmail": "Kiểm tra Email của bạn",
  "weHaveSentYouAnEmailClickTheLink": "Chúng tôi đã gửi cho bạn một email. Nhấn vào link trong Email để kích hoạt tài khoản của bạn.",
  "ifYouDoNotSeeTheEmailCheckOtherPlaces": "Nếu bạn không thấy ở trong email, kiểm tra lại ở các nơi khác có thể có, như thư mục rác, thư rác, mạng xã hội hay các thư mục khác.",
  "ifYouDoNotGetTheEmail": "Nếu bạn không nhận được email trong vòng 5 phút:",
  "checkAllEmailFolders": "Kiểm tra tất cả thư rác, thư spam và các thư mục khác",
  "verifyYourAddress": "Xác minh rằng {param} là địa chỉ email của bạn",
  "weHaveSentYouAnEmailTo": "Chúng tôi đã gửi một email đến {param}. Nhấp vào liên kết trong email để đặt lại mật khẩu của bạn.",
  "byRegisteringYouAgreeToBeBoundByOur": "Bằng cách đăng ký, bạn đồng ý tuân thủ {param} của chúng tôi.",
  "readAboutOur": "Đọc về {param} của chúng tôi.",
  "networkLagBetweenYouAndLichess": "Độ trễ mạng giữa bạn và Lichess",
  "timeToProcessAMoveOnLichessServer": "Thời gian để tiến hành một nước đi trên máy chủ Lichess",
  "downloadAnnotated": "Tải về kèm chú thích",
  "downloadRaw": "Tải về bản thô",
  "downloadImported": "Tải về tệp đã được nhập",
  "downloadAllGames": "Tải xuống tất cả các ván đấu",
  "crosstable": "Tổng điểm đối đầu",
  "youCanAlsoScrollOverTheBoardToMoveInTheGame": "Bạn cũng có thể cuộn chuột trên bàn cờ để xem các nước đi của ván.",
  "scrollOverComputerVariationsToPreviewThem": "Cuộn qua các biến máy tính để xem trước chúng.",
  "analysisShapesHowTo": "Nhấn Shift+click hoặc nhấp chuột phải để vẽ vòng tròn và mũi tên trên bàn cờ.",
  "primaryColorArrowsHowTo": "Ctrl hoặc shift = đỏ; command, alt hoặc meta = xanh; mỗi phím = vàng.",
  "letOtherPlayersMessageYou": "Cho phép người chơi khác gửi tin nhắn cho bạn",
  "receiveForumNotifications": "Nhận thông báo khi được đề cập trong diễn đàn",
  "shareYourInsightsData": "Chia sẻ dữ liệu chi tiết về cờ vua của bạn",
  "withNobody": "Không ai cả",
  "withFriends": "Với bạn bè",
  "withEverybody": "Với mọi người",
  "kidMode": "Chế độ trẻ em",
  "kidModeIsEnabled": "Chế độ trẻ em đã được bật.",
  "kidModeExplanation": "Điều này là để an toàn. Trong chế độ trẻ em, tất cả mọi giao tiếp trên trang web đều bị tắt. Kích hoạt điều này cho con của bạn và học viên trong lớp để bảo vệ chúng khỏi những người dùng khác trên Internet.",
  "inKidModeTheLichessLogoGetsIconX": "Trong chế độ trẻ em, biểu tượng Lichess có một biểu tượng {param}, từ đó bạn biết con bạn được an toàn.",
  "askYourChessTeacherAboutLiftingKidMode": "Tài khoản của bạn đang bị quản lý. Hỏi giáo viên dạy cờ của bạn để lấy lại quyền điều khiển.",
  "enableKidMode": "Kích hoạt chế độ Trẻ em",
  "disableKidMode": "Tắt chế độ Trẻ em",
  "security": "Bảo mật",
  "sessions": "Phiên",
  "revokeAllSessions": "xóa toàn bộ phiên đăng nhập",
  "playChessEverywhere": "Chơi cờ ở bất cứ đâu",
  "everybodyGetsAllFeaturesForFree": "Mọi người đều được sử dụng tất cả các tính năng hoàn toàn miễn phí",
  "viewTheSolution": "Xem đáp án",
  "noChallenges": "Không có lời thách đấu nào.",
  "xHostsY": "{param1} đã chủ trì {param2}",
  "xJoinsY": "{param1} gia nhập {param2}",
  "xLikesY": "{param1} thích {param2}",
  "quickPairing": "Xếp cặp nhanh",
  "lobby": "Phòng chờ",
  "anonymous": "Ẩn danh",
  "yourScore": "Điểm của bạn: {param}",
  "language": "Ngôn ngữ",
  "allLanguages": "Tất cả ngôn ngữ",
  "background": "Nền",
  "light": "Sáng",
  "dark": "Tối",
  "transparent": "Trong suốt",
  "deviceTheme": "Giao diện thiết bị",
  "backgroundImageUrl": "URL ảnh nền:",
  "board": "Bàn cờ",
  "size": "Kích cỡ",
  "opacity": "Độ trong suốt",
  "brightness": "Độ sáng",
  "contrast": "Độ tương phản",
  "hue": "Màu gốc",
  "boardReset": "Đặt lại màu về mặc định",
  "pieceSet": "Bộ cờ",
  "embedInYourWebsite": "Nhúng vào trang web của bạn",
  "usernameAlreadyUsed": "Tên người dùng này đã được sử dụng, hãy chọn tên khác.",
  "usernamePrefixInvalid": "Tên người dùng phải bắt đầu với một chữ cái.",
  "usernameSuffixInvalid": "Tên người dùng phải kết thúc với một chữ cái hoặc một số.",
  "usernameCharsInvalid": "Tên người dùng chỉ được chứa chữ cái, số, dấu gạch nối và dấu gạch dưới. Dấu gạch dưới và dấu gạch nối không được liên tiếp nhau.",
  "usernameUnacceptable": "Tên người dùng này không được chấp nhận.",
  "playChessInStyle": "Chơi cờ vua theo phong cách",
  "chessBasics": "Cờ cơ bản",
  "coaches": "Huấn luyện viên",
  "invalidPgn": "PGN không hợp lệ",
  "invalidFen": "FEN không hợp lệ",
  "custom": "Tuỳ chỉnh",
  "notifications": "Thông báo",
  "notificationsX": "Số thông báo: {param1}",
  "perfRatingX": "Hệ số: {param}",
  "yourRatingIsX": "Hệ số của bạn là {param}",
  "practiceWithComputer": "Luyện tập với máy tính",
  "anotherWasX": "Nước đi khác là {param}",
  "bestWasX": "Nước đi tốt nhất là {param}",
  "youBrowsedAway": "Bạn đã duyệt xa",
  "resumePractice": "Tiếp tục luyện",
  "drawByFiftyMoves": "Ván đấu được xử hòa theo luật 50 nước.",
  "theGameIsADraw": "Ván cờ kết thúc hòa.",
  "computerThinking": "Máy tính đang nghĩ ...",
  "seeBestMove": "Xem nước đi tốt nhất",
  "hideBestMove": "Ẩn nước đi tốt nhất",
  "getAHint": "Xem gợi ý",
  "evaluatingYourMove": "Đang đánh giá nước đi của bạn ...",
  "whiteWinsGame": "Trắng thắng",
  "blackWinsGame": "Đen thắng",
  "learnFromYourMistakes": "Học từ sai lầm của bạn",
  "learnFromThisMistake": "Học từ sai lầm này",
  "skipThisMove": "Bỏ qua nước này",
  "next": "Tiếp",
  "xWasPlayed": "Đã chơi {param}",
  "findBetterMoveForWhite": "Tìm nước đi tốt hơn cho bên trắng",
  "findBetterMoveForBlack": "Tìm nước đi tốt hơn cho đen",
  "resumeLearning": "Tiếp tục học",
  "youCanDoBetter": "Bạn có thể làm tốt hơn",
  "tryAnotherMoveForWhite": "Tìm nước đi khác cho bên trắng",
  "tryAnotherMoveForBlack": "Tìm nước đi khác cho bên đen",
  "solution": "Đáp án",
  "waitingForAnalysis": "Đang chờ phân tích",
  "noMistakesFoundForWhite": "Bên trắng không mắc sai lầm nào",
  "noMistakesFoundForBlack": "Bên đen không mắc sai lầm nào",
  "doneReviewingWhiteMistakes": "Đã hoàn tất phân tích sai lầm của bên trắng",
  "doneReviewingBlackMistakes": "Đã hoàn tất phân tích sai lầm của bên đen",
  "doItAgain": "Thử lại một lần nữa",
  "reviewWhiteMistakes": "Xem lại sai lầm của bên trắng",
  "reviewBlackMistakes": "Xem lại sai lầm của bên đen",
  "advantage": "Lợi thế",
  "opening": "Khai cuộc",
  "middlegame": "Trung cuộc",
  "endgame": "Tàn cuộc",
  "conditionalPremoves": "Nước đi trước có điều kiện",
  "addCurrentVariation": "Thêm biến hiện tại",
  "playVariationToCreateConditionalPremoves": "Chơi một biến để tạo ra nước đi trước có điều kiện",
  "noConditionalPremoves": "Không có nước đi trước có điều kiện nào",
  "playX": "Chơi {param}",
  "challengeX": "Thách đấu {param}",
  "showUnreadLichessMessage": "Bạn đã nhận được một tin nhắn riêng từ Lichess.",
  "clickHereToReadIt": "Nhấn vào đây để đọc nó",
  "sorry": "Rất tiếc :(",
  "weHadToTimeYouOutForAWhile": "Chúng tôi phải ngừng bạn lại một thời gian.",
  "why": "Tại sao?",
  "pleasantChessExperience": "Mục tiêu của chúng tôi là cung cấp trải nghiệm chơi cờ vui vẻ cho mọi người.",
  "goodPractice": "Để đạt được mục đích, chúng tôi phải chắc chắn rằng mọi người phải tuân thủ tốt.",
  "potentialProblem": "Khi có vấn đề phát sinh, chúng tôi sẽ hiển thị thông báo này.",
  "howToAvoidThis": "Làm thế nào để tránh điều này?",
  "playEveryGame": "Chơi tất cả các ván mà bạn đã tham gia.",
  "tryToWin": "Cố gắng thắng (hoặc ít nhất hòa) mỗi ván mà bạn chơi.",
  "resignLostGames": "Chịu thua những ván chắc chắn thua (đừng để đồng hồ chạy đến hết giờ).",
  "temporaryInconvenience": "Chúng tôi rất tiếc vì những bất tiện tạm thời này,",
  "wishYouGreatGames": "và chúc bạn có những ván cờ tuyệt vời trên lichess.org.",
  "thankYouForReading": "Cảm ơn bạn vì đã đọc!",
  "lifetimeScore": "Tổng điểm đối đầu",
  "currentMatchScore": "Tỷ số của lần đối đầu hiện tại",
  "agreementAssistance": "Tôi đồng ý rằng, tôi sẽ không nhận sự trợ giúp trong lúc chơi (từ máy tính, sách, các cơ sở dữ liệu hoặc từ người khác).",
  "agreementNice": "Tôi đồng ý rằng, tôi sẽ luôn luôn tôn trọng người chơi khác.",
  "agreementMultipleAccounts": "Tôi đồng ý rằng, tôi sẽ không tạo nhiều tài khoản (trừ các lý do nêu trong {param}).",
  "searchOrStartNewDiscussion": "Tìm hoặc bắt đầu một cuộc trò chuyện",
  "edit": "Chỉnh sửa",
  "ultraBullet": "Cờ siêu đạn",
  "bullet": "Cờ đạn",
  "blitz": "Cờ chớp",
  "rapid": "Cờ nhanh",
  "classical": "Cờ chậm",
  "ultraBulletDesc": "Các ván cờ cực nhanh: ít hơn 30 giây",
  "bulletDesc": "Các ván cờ rất nhanh: ít hơn 3 phút",
  "blitzDesc": "Các ván cờ nhanh: 3 đến 8 phút",
  "rapidDesc": "Cờ nhanh: 8 tới 25 phút",
  "classicalDesc": "Cờ chậm: Nhiều hơn hoặc bằng 25 phút",
  "correspondenceDesc": "Cờ qua thư: Một hoặc vài ngày cho mỗi nước",
  "puzzleDesc": "Huấn luyện viên cờ thế",
  "important": "Chú ý",
  "yourQuestionMayHaveBeenAnswered": "Vấn đề của bạn có thể đã được giải đáp {param1}",
  "inTheFAQ": "tại các câu hỏi thường gặp",
  "toReportSomeoneForCheatingOrBadBehavior": "Để báo cáo một người dùng vì gian lận hoặc hành vi xấu, {param1}",
  "useTheReportForm": "dùng biểu mẫu báo cáo",
  "toRequestSupport": "Để yêu cầu trợ giúp, {param1}",
  "tryTheContactPage": "hãy thử trang trợ giúp",
  "makeSureToRead": "Hãy chắc rằng bạn đã đọc {param1}",
  "theForumEtiquette": "quy tắc diễn đàn",
  "thisTopicIsArchived": "Chủ đề này đã được lưu trữ và không thể trả lời được nữa.",
  "joinTheTeamXToPost": "Gia nhập {param1} để đăng trong diễn đàn này",
  "teamNamedX": "Đội {param1}",
  "youCannotPostYetPlaySomeGames": "Bạn chưa thể đăng bài lên diễn đàn bây giờ. Hãy chơi vài ván đã!",
  "subscribe": "Đăng ký theo dõi",
  "unsubscribe": "Hủy đăng ký theo dõi",
  "mentionedYouInX": "đã nhắc đến bạn trong \"{param1}\".",
  "xMentionedYouInY": "{param1} đã nhắc đến bạn trong \"{param2}\".",
  "invitedYouToX": "đã mời bạn tham gia \"{param1}\".",
  "xInvitedYouToY": "{param1} đã mời bạn tham gia \"{param2}\".",
  "youAreNowPartOfTeam": "Bây giờ bạn là một phần của đội.",
  "youHaveJoinedTeamX": "Bạn đã tham gia \"{param1}\".",
  "someoneYouReportedWasBanned": "Ai đó mà bạn báo cáo đã bị cấm",
  "congratsYouWon": "Chúc mừng, bạn đã giành chiến thắng!",
  "gameVsX": "Ván đấu với {param1}",
  "resVsX": "{param1} với {param2}",
  "lostAgainstTOSViolator": "Bạn đã mất điểm hệ số vào người vi phạm Điều khoản Dịch vụ của Lichess",
  "refundXpointsTimeControlY": "Hoàn lại: {param1} điểm hệ số {param2}.",
  "timeAlmostUp": "Thời gian sắp hết!",
  "clickToRevealEmailAddress": "[Nhấp để tiết lộ địa chỉ email]",
  "download": "Tải về",
  "coachManager": "Quản lý huấn luyện viên",
  "streamerManager": "Quản lý trang Streamer",
  "cancelTournament": "Hủy giải đấu",
  "tournDescription": "Mô tả giải đấu",
  "tournDescriptionHelp": "Có điều gì đặc biệt bạn muốn nói với những người tham gia không? Cố gắng viết ngắn gọn. Các liên kết cấu trúc Markdown có sẵn: [Văn bản](https://url)",
  "ratedFormHelp": "Các ván đấu có xếp hạng và ảnh hưởng đến hệ số của người chơi",
  "onlyMembersOfTeam": "Chỉ thành viên của đội",
  "noRestriction": "Không giới hạn",
  "minimumRatedGames": "Số ván đã xếp hạng tối thiểu",
  "minimumRating": "Hệ số tối thiểu",
  "maximumWeeklyRating": "Hệ số cao nhất trong tuần",
  "positionInputHelp": "Dán một FEN hợp lệ để bắt đầu tất cả ván đấu bằng một thế cờ nhất định đó.\nNó chỉ dùng được cho cờ vua tiêu chuẩn, không được với các biến thể.\nBạn có thể dùng {param} để tạo ra một FEN rồi dán ở đây.\nBỏ trống để bắt đầu tất cả ván đấu bằng thế trận ban đầu bình thường.",
  "cancelSimul": "Hủy sự kiện cờ đồng loạt",
  "simulHostcolor": "Màu quân của người chủ trì cho mỗi ván đấu",
  "estimatedStart": "Thời gian bắt đầu dự kiến",
  "simulFeatured": "Hiển thị trên {param}",
  "simulFeaturedHelp": "Hiển thị sự kiện cờ đồng loạt của bạn trên {param}. Không áp dụng cho các sự kiện riêng tư.",
  "simulDescription": "Mô tả sự kiện cờ đồng loạt",
  "simulDescriptionHelp": "Bạn có muốn nói điều gì với những người tham gia không?",
  "markdownIsAvailable": "{param} có thể dùng để định dạng.",
  "embedsAvailable": "Dán URL ván đấu hoặc URL chương nghiên cứu để nhúng.",
  "inYourLocalTimezone": "Tại múi giờ địa phương của bạn",
  "tournChat": "Trò chuyện trong giải đấu",
  "noChat": "Không trò chuyện",
  "onlyTeamLeaders": "Chỉ các chỉ huy",
  "onlyTeamMembers": "Chỉ thành viên đội",
  "navigateMoveTree": "Điều hướng tìm nước đi",
  "mouseTricks": "Mẹo sử dụng chuột",
  "toggleLocalAnalysis": "Bật/Tắt máy tính phân tích",
  "toggleAllAnalysis": "Bật/Tắt toàn bộ máy tính phân tích",
  "playComputerMove": "Chơi nước máy tính tốt nhất",
  "analysisOptions": "Tùy chọn phân tích",
  "focusChat": "Tiêu điểm trò chuyện",
  "showHelpDialog": "Hiển thị thông điệp trợ giúp này",
  "reopenYourAccount": "Mở lại tài khoản",
  "reopenYourAccountDescription": "Nếu bạn đã đóng tài khoản của mình nhưng sau đó thay đổi quyết định, bạn vẫn còn một cơ hội lấy lại được tài khoản của mình.",
  "emailAssociatedToaccount": "Địa chỉ email liên kết với tài khoản này",
  "sentEmailWithLink": "Chúng tôi vừa gửi bạn một email với một đường dẫn.",
  "tournamentEntryCode": "Mã tham gia giải đấu",
  "hangOn": "Từ đã!",
  "gameInProgress": "Bạn đang có ván đấu với {param}.",
  "abortTheGame": "Hủy ván đấu",
  "resignTheGame": "Chịu thua",
  "youCantStartNewGame": "Bạn không thể chơi ván mới cho đến khi xong ván này.",
  "since": "Từ",
  "until": "Cho tới",
  "lichessDbExplanation": "Các ván đấu có xếp hạng được lấy từ tất cả các kỳ thủ trên Lichess",
  "switchSides": "Đổi bên",
  "closingAccountWithdrawAppeal": "Việc đóng tài khoản sẽ rút lại kháng cáo của bạn",
  "ourEventTips": "Lời khuyên của chúng tôi để tổ chức các sự kiện",
  "instructions": "Hướng dẫn",
  "showMeEverything": "Cho tôi xem mọi thứ nào",
  "lichessPatronInfo": "Lichess là một tổ chức phi lợi nhuận và là phần mềm hoàn toàn miễn phí/mã nguồn mở.\nMọi chi phí vận hành, phát triển, và nội dung được tài trợ bởi những đóng góp của người dùng.",
  "nothingToSeeHere": "Không có gì để xem ở đây vào lúc này.",
  "stats": "Thống kê",
  "accessibility": "Hỗ trợ tiếp cận",
  "enableBlindMode": "Bật chế độ mù",
  "disableBlindMode": "Tắt chế độ mù",
  "copyToClipboard": "Sao chép vào bảng nhớ tạm",
  "online": "trực tuyến",
  "offline": "ngoại tuyến",
  "search": "Tìm kiếm",
  "clearSearch": "Xóa nội dung tìm kiếm",
  "thereAreNoResultsForX": "Không có kết quả nào cho \"{param}\"",
  "tags": "Thẻ",
  "enPassant": "Bắt tốt qua đường",
  "opponentLeftCounter": "{count, plural, other{Đối thủ đã rời khỏi ván cờ. Bạn có thể tuyên bố thắng cuộc trong {count} giây.}}",
  "mateInXHalfMoves": "{count, plural, other{Chiếu hết trong {count} nước}}",
  "nbBlunders": "{count, plural, other{{count} sai lầm nghiêm trọng}}",
  "numberBlunders": "{count, plural, other{{count} Sai lầm nghiêm trọng}}",
  "nbMistakes": "{count, plural, other{{count} sai lầm}}",
  "numberMistakes": "{count, plural, other{{count} Sai lầm}}",
  "nbInaccuracies": "{count, plural, other{{count} không chính xác}}",
  "numberInaccuracies": "{count, plural, other{{count} Không chính xác}}",
  "nbPlayers": "{count, plural, other{{count} kỳ thủ}}",
  "nbGames": "{count, plural, other{{count} ván cờ}}",
  "ratingXOverYGames": "{count, plural, other{Hệ số {count} sau {param2} ván}}",
  "nbBookmarks": "{count, plural, other{{count} đánh dấu}}",
  "nbDays": "{count, plural, other{{count} ngày}}",
  "nbHours": "{count, plural, other{{count} giờ}}",
  "nbMinutes": "{count, plural, other{{count} phút}}",
  "rankIsUpdatedEveryNbMinutes": "{count, plural, other{Thứ hạng được cập nhật mỗi {count} phút}}",
  "nbPuzzles": "{count, plural, other{{count} câu đố}}",
  "nbGamesWithYou": "{count, plural, other{{count} ván cờ với bạn}}",
  "nbRated": "{count, plural, other{{count} ván xếp hạng}}",
  "nbWins": "{count, plural, other{{count} thắng}}",
  "nbLosses": "{count, plural, other{{count} thua}}",
  "nbDraws": "{count, plural, other{{count} hòa}}",
  "nbPlaying": "{count, plural, other{{count} ván đang chơi}}",
  "giveNbSeconds": "{count, plural, other{Cho thêm {count} giây}}",
  "nbTournamentPoints": "{count, plural, other{{count} điểm giải đấu}}",
  "nbStudies": "{count, plural, other{{count} nghiên cứu}}",
  "nbSimuls": "{count, plural, other{{count} Sự Kiện Cờ Đồng Loạt}}",
  "moreThanNbRatedGames": "{count, plural, other{≥ {count} ván xếp hạng}}",
  "moreThanNbPerfRatedGames": "{count, plural, other{Đã chơi ≥ {count} ván {param2} xếp hạng}}",
  "needNbMorePerfGames": "{count, plural, other{Bạn cần chơi thêm {count} ván {param2} xếp hạng}}",
  "needNbMoreGames": "{count, plural, other{Bạn cần chơi thêm {count} ván xếp hạng}}",
  "nbImportedGames": "{count, plural, other{{count} ván cờ đã nhập}}",
  "nbFriendsOnline": "{count, plural, other{{count} bạn trực tuyến}}",
  "nbFollowers": "{count, plural, other{{count} người theo dõi}}",
  "nbFollowing": "{count, plural, other{Đang theo dõi {count} người}}",
  "nbGamesInPlay": "{count, plural, other{{count} trận đang chơi}}",
  "maximumNbCharacters": "{count, plural, other{Tối đa: {count} ký tự.}}",
  "blocks": "{count, plural, other{Đang chặn {count} thành viên}}",
  "nbForumPosts": "{count, plural, other{{count} Bài Viết Diễn Đàn}}",
  "nbPerfTypePlayersThisWeek": "{count, plural, other{{count} người chơi {param2} tuần này.}}",
  "availableInNbLanguages": "{count, plural, other{Hỗ trợ {count} ngôn ngữ!}}",
  "nbSecondsToPlayTheFirstMove": "{count, plural, other{{count} giây còn lại để đi nước đầu tiên}}",
  "nbSeconds": "{count, plural, other{{count} giây}}",
  "andSaveNbPremoveLines": "{count, plural, other{và lưu {count} nước đi trước}}",
  "stormMoveToStart": "Đi quân để bắt đầu",
  "stormYouPlayTheWhitePiecesInAllPuzzles": "Bạn cầm quân trắng ở tất cả các câu đố",
  "stormYouPlayTheBlackPiecesInAllPuzzles": "Bạn cầm quân đen ở tất cả các câu đố",
  "stormPuzzlesSolved": "câu đố đã giải",
  "stormNewDailyHighscore": "Điểm cao hàng ngày mới!",
  "stormNewWeeklyHighscore": "Điểm cao hàng tuần mới!",
  "stormNewMonthlyHighscore": "Điểm cao hàng tháng mới!",
  "stormNewAllTimeHighscore": "Điểm cao mới!",
  "stormPreviousHighscoreWasX": "Điểm cao trước đây là {param}",
  "stormPlayAgain": "Chơi lại",
  "stormHighscoreX": "Điểm cao: {param}",
  "stormScore": "Điểm",
  "stormMoves": "Các nước đi",
  "stormAccuracy": "Độ chính xác",
  "stormCombo": "Chuỗi",
  "stormTime": "Thời gian",
  "stormTimePerMove": "Thời gian trên mỗi nước đi",
  "stormHighestSolved": "Câu giải được khó nhất",
  "stormPuzzlesPlayed": "Các thế cờ đã chơi",
  "stormNewRun": "Chạy lượt mới (phím nhanh: Dấu cách)",
  "stormEndRun": "Kết thúc (phím nhanh: Enter)",
  "stormHighscores": "Điểm cao",
  "stormViewBestRuns": "Xem các lần chạy tốt nhất",
  "stormBestRunOfDay": "Lần chạy tốt nhất của ngày",
  "stormRuns": "Số lần chạy",
  "stormGetReady": "Chuẩn bị!",
  "stormWaitingForMorePlayers": "Đang đợi thêm người chơi tham gia...",
  "stormRaceComplete": "Cuộc đua kết thúc!",
  "stormSpectating": "Đang xem",
  "stormJoinTheRace": "Tham gia cuộc đua!",
  "stormStartTheRace": "Bắt đầu cuộc đua",
  "stormYourRankX": "Thứ hạng của bạn: {param}",
  "stormWaitForRematch": "Đang đợi đấu lại",
  "stormNextRace": "Cuộc đua kế tiếp",
  "stormJoinRematch": "Tham gia đấu lại",
  "stormWaitingToStart": "Đang đợi bắt đầu",
  "stormCreateNewGame": "Tạo ván đấu mới",
  "stormJoinPublicRace": "Tham gia một cuộc đua công khai",
  "stormRaceYourFriends": "Đua với bạn bè của bạn",
  "stormSkip": "bỏ qua",
  "stormSkipHelp": "Bạn có thể bỏ qua một nước đi mỗi ván chơi:",
  "stormSkipExplanation": "Bỏ qua nước đi này để giữ chuỗi của bạn! Chỉ dùng được một lần mỗi cuộc đua.",
  "stormFailedPuzzles": "Các thế cờ đã giải sai",
  "stormSlowPuzzles": "Các thế cờ làm chậm",
  "stormSkippedPuzzle": "Câu đố đã bỏ qua",
  "stormThisWeek": "Tuần này",
  "stormThisMonth": "Tháng này",
  "stormAllTime": "Trước tới nay",
  "stormClickToReload": "Nhấn để tải lại",
  "stormThisRunHasExpired": "Lượt đua này đã quá hạn!",
  "stormThisRunWasOpenedInAnotherTab": "Lượt đua này đang được mở trong một tab khác!",
  "stormXRuns": "{count, plural, other{{count} lần chơi}}",
  "stormPlayedNbRunsOfPuzzleStorm": "{count, plural, other{Đã chơi {count} lượt {param2}}}",
  "streamerLichessStreamers": "Các Streamer của Lichess",
  "studyPrivate": "Riêng tư",
  "studyMyStudies": "Các nghiên cứu của tôi",
  "studyStudiesIContributeTo": "Các nghiên cứu tôi đóng góp",
  "studyMyPublicStudies": "Nghiên cứu công khai của tôi",
  "studyMyPrivateStudies": "Nghiên cứu riêng tư của tôi",
  "studyMyFavoriteStudies": "Các nghiên cứu yêu thích của tôi",
  "studyWhatAreStudies": "Nghiên cứu là gì?",
  "studyAllStudies": "Tất cả các nghiên cứu",
  "studyStudiesCreatedByX": "Các nghiên cứu được tạo bởi {param}",
  "studyNoneYet": "Chưa có gì cả.",
  "studyHot": "Thịnh hành",
  "studyDateAddedNewest": "Ngày được thêm (mới nhất)",
  "studyDateAddedOldest": "Ngày được thêm (cũ nhất)",
  "studyRecentlyUpdated": "Được cập nhật gần đây",
  "studyMostPopular": "Phổ biến nhất",
  "studyAlphabetical": "Theo thứ tự chữ cái",
  "studyRelevant": "Liên quan",
  "studyAddNewChapter": "Thêm một chương mới",
  "studyAddMembers": "Thêm thành viên",
  "studyInviteToTheStudy": "Mời vào nghiên cứu",
  "studyPleaseOnlyInvitePeopleYouKnow": "Vui lòng chỉ mời những người bạn biết và những người tích cực muốn tham gia nghiên cứu này.",
  "studySearchByUsername": "Tìm kiếm theo tên người dùng",
  "studySpectator": "Khán giả",
  "studyContributor": "Người đóng góp",
  "studyKick": "Đuổi",
  "studyLeaveTheStudy": "Rời khỏi nghiên cứu",
  "studyYouAreNowAContributor": "Bây giờ bạn là một người đóng góp",
  "studyYouAreNowASpectator": "Bây giờ bạn là một khán giả",
  "studyPgnTags": "Nhãn PGN",
  "studyLike": "Thích",
  "studyNewTag": "Nhãn mới",
  "studyCommentThisPosition": "Bình luận về thế cờ này",
  "studyCommentThisMove": "Bình luận về nước cờ này",
  "studyAnnotateWithGlyphs": "Chú thích bằng dấu",
  "studyTheChapterIsTooShortToBeAnalysed": "Chương này quá ngắn để có thể được phân tích.",
  "studyOnlyContributorsCanRequestAnalysis": "Chỉ những người đóng góp nghiên cứu mới có thể yêu cầu máy tính phân tích.",
  "studyGetAFullComputerAnalysis": "Nhận phân tích máy tính phía máy chủ đầy đủ về biến chính.",
  "studyMakeSureTheChapterIsComplete": "Hãy chắc chắn chương đã hoàn thành. Bạn chỉ có thể yêu cầu phân tích 1 lần.",
  "studyAllSyncMembersRemainOnTheSamePosition": "Đồng bộ hóa tất cả các thành viên trên cùng một thế cờ",
  "studyShareChanges": "Chia sẻ các thay đổi với khán giả và lưu chúng trên máy chủ",
  "studyPlaying": "Đang chơi",
  "studyShowResults": "Kết quả",
  "studyShowEvalBar": "Thanh lợi thế",
  "studyNext": "Trang tiếp theo",
  "studyShareAndExport": "Chia sẻ & xuất",
  "studyCloneStudy": "Nhân bản",
  "studyStudyPgn": "PGN nghiên cứu",
  "studyChapterPgn": "PGN chương",
  "studyCopyChapterPgn": "Sao chép PGN",
  "studyCopyRawChapterPgn": "Sao chép bản PGN thô",
  "studyDownloadGame": "Tải về ván cờ",
  "studyStudyUrl": "URL nghiên cứu",
  "studyCurrentChapterUrl": "URL chương hiện tại",
  "studyYouCanPasteThisInTheForumToEmbed": "Bạn có thể dán cái này để nhúng vào diễn đàn hoặc blog Lichess cá nhân của bạn",
  "studyStartAtInitialPosition": "Bắt đầu từ thế cờ ban đầu",
  "studyStartAtX": "Bắt đầu tại nước {param}",
  "studyEmbedInYourWebsite": "Nhúng vào trang web của bạn",
  "studyReadMoreAboutEmbedding": "Đọc thêm về việc nhúng",
  "studyOnlyPublicStudiesCanBeEmbedded": "Chỉ các nghiên cứu công khai mới được nhúng!",
  "studyOpen": "Mở",
  "studyXBroughtToYouByY": "{param1} được lấy từ {param2}",
  "studyStudyNotFound": "Không tìm thấy nghiên cứu nào",
  "studyEditChapter": "Sửa chương",
  "studyNewChapter": "Chương mới",
  "studyImportFromChapterX": "Nhập từ chương {param}",
  "studyOrientation": "Nghiên cứu cho bên",
  "studyAnalysisMode": "Chế độ phân tích",
  "studyPinnedChapterComment": "Đã ghim bình luận chương",
  "studySaveChapter": "Lưu chương",
  "studyClearAnnotations": "Xóa chú thích",
  "studyClearVariations": "Xóa các biến",
  "studyDeleteChapter": "Xóa chương",
  "studyDeleteThisChapter": "Xóa chương này. Sẽ không có cách nào để có thể khôi phục lại!",
  "studyClearAllCommentsInThisChapter": "Xóa tất cả bình luận, dấu chú thích và hình vẽ trong chương này",
  "studyRightUnderTheBoard": "Ngay dưới bàn cờ",
  "studyNoPinnedComment": "Không có",
  "studyNormalAnalysis": "Phân tích thường",
  "studyHideNextMoves": "Ẩn các nước tiếp theo",
  "studyInteractiveLesson": "Bài học tương tác",
  "studyChapterX": "Chương {param}",
  "studyEmpty": "Trống",
  "studyStartFromInitialPosition": "Bắt đầu từ thế cờ ban đầu",
  "studyEditor": "Chỉnh sửa bàn cờ",
  "studyStartFromCustomPosition": "Bắt đầu từ thế cờ tùy chỉnh",
  "studyLoadAGameByUrl": "Tải ván cờ bằng URL",
  "studyLoadAPositionFromFen": "Tải thế cờ từ chuỗi FEN",
  "studyLoadAGameFromPgn": "Tải ván cờ từ PGN",
  "studyAutomatic": "Tự động",
  "studyUrlOfTheGame": "URL của các ván, một URL mỗi dòng",
  "studyCreateChapter": "Tạo chương",
  "studyCreateStudy": "Tạo nghiên cứu",
  "studyEditStudy": "Chỉnh sửa nghiên cứu",
  "studyVisibility": "Khả năng hiển thị",
  "studyPublic": "Công khai",
  "studyUnlisted": "Không công khai",
  "studyInviteOnly": "Chỉ những người được mời",
  "studyAllowCloning": "Cho phép tạo bản sao",
  "studyNobody": "Không ai cả",
  "studyOnlyMe": "Chỉ mình tôi",
  "studyContributors": "Những người đóng góp",
  "studyMembers": "Thành viên",
  "studyEveryone": "Mọi người",
  "studyEnableSync": "Kích hoạt tính năng đồng bộ hóa",
  "studyYesKeepEveryoneOnTheSamePosition": "Có: giữ tất cả mọi người trên 1 thế cờ",
  "studyNoLetPeopleBrowseFreely": "Không: để mọi người tự do xem xét",
  "studyPinnedStudyComment": "Bình luận nghiên cứu được ghim",
  "studyStart": "Bắt đầu",
  "studySave": "Lưu",
  "studyClearChat": "Xóa trò chuyện",
  "studyDeleteTheStudyChatHistory": "Xóa lịch sử trò chuyện nghiên cứu? Không thể khôi phục lại!",
  "studyDeleteStudy": "Xóa nghiên cứu",
  "studyConfirmDeleteStudy": "Xóa toàn bộ nghiên cứu? Không có cách nào để khôi phục lại! Nhập tên của nghiên cứu để xác nhận: {param}",
  "studyWhereDoYouWantToStudyThat": "Bạn muốn nghiên cứu ở đâu?",
  "studyGoodMove": "Nước tốt",
  "studyMistake": "Sai lầm",
  "studyBrilliantMove": "Nước đi thiên tài",
  "studyBlunder": "Sai lầm nghiêm trọng",
  "studyInterestingMove": "Nước đi hay",
  "studyDubiousMove": "Nước đi mơ hồ",
  "studyOnlyMove": "Nước duy nhất",
  "studyZugzwang": "Zugzwang",
  "studyEqualPosition": "Thế trận cân bằng",
  "studyUnclearPosition": "Thế cờ không rõ ràng",
  "studyWhiteIsSlightlyBetter": "Bên trắng có một chút lợi thế",
  "studyBlackIsSlightlyBetter": "Bên đen có một chút lợi thế",
  "studyWhiteIsBetter": "Bên trắng lợi thế hơn",
  "studyBlackIsBetter": "Bên đen lợi thế hơn",
  "studyWhiteIsWinning": "Bên trắng đang thắng dần",
  "studyBlackIsWinning": "Bên đen đang thắng dần",
  "studyNovelty": "Mới lạ",
  "studyDevelopment": "Phát triển",
  "studyInitiative": "Chủ động",
  "studyAttack": "Tấn công",
  "studyCounterplay": "Phản công",
  "studyTimeTrouble": "Sắp hết thời gian",
  "studyWithCompensation": "Có bù đắp",
  "studyWithTheIdea": "Với ý tưởng",
  "studyNextChapter": "Chương tiếp theo",
  "studyPrevChapter": "Chương trước",
  "studyStudyActions": "Các thao tác trong nghiên cứu",
  "studyTopics": "Chủ đề",
  "studyMyTopics": "Chủ đề của tôi",
  "studyPopularTopics": "Chủ đề phổ biến",
  "studyManageTopics": "Quản lý chủ đề",
  "studyBack": "Quay Lại",
  "studyPlayAgain": "Chơi lại",
  "studyWhatWouldYouPlay": "Bạn sẽ làm gì ở thế cờ này?",
  "studyYouCompletedThisLesson": "Chúc mừng! Bạn đã hoàn thành bài học này.",
  "studyPerPage": "{param} mỗi trang",
  "studyGetTheTour": "Cần giúp đỡ? Khám phá nào!",
  "studyWelcomeToLichessStudyTitle": "Chào mừng đến với Lichess Study!",
  "studyWelcomeToLichessStudyText": "Đây là một bàn cờ phân tích được chia sẻ.<br><br><br><br><br><br>Sử dụng nó để phân tích và chú thích các trò chơi,<br>thảo luận về các vị trí với bạn bè, <br>và tất nhiên cho các bài học cờ vua!<br><br>Đó là một công cụ mạnh mẽ, hãy dành một chút thời gian để xem nó hoạt động như thế nào.",
  "studySharedAndSaveTitle": "Đã lưu và chia sẻ",
  "studySharedAndSavedText": "Các thành viên khác có thể thấy các nước đi của bạn trong thời gian thực!<br>Ngoài ra, mọi thứ được lưu mãi mãi.",
  "studyStudyMembersTitle": "Thành viên nghiên cứu",
  "studyStudyMembersText": "{param1} Khán giả có thể xem nghiên cứu và nói chuyện trong cuộc trò chuyện.<br><br>{param2}Người đóng góp có thể thực hiện các nước cờ và cập nhật nghiên cứu.",
  "studyAddMembersText": "Nhấp vào nút {param}.<br>Sau đó, quyết định ai có thể đóng góp hay không.",
  "studyStudyChaptersTitle": "Các chương nghiên cứu",
  "studyStudyChaptersText": "Một nghiên cứu có thể chứa vài chương.<br>Mỗi chương có một thế cờ ban đầu và nhánh nước đi riêng biệt.",
  "studyCommentPositionTitle": "Bình luận về một thế cờ",
  "studyCommentPositionText": "Nhấp vào nút {param} hoặc nhấp chuột phải vào danh sách nước cờ ở bên phải.<br>Nhận xét được chia sẻ và lưu.",
  "studyAnnotatePositionTitle": "Chú thích một thế cờ",
  "studyAnnotatePositionText": "Nhấp vào nút !? hoặc nhấp chuột phải vào danh sách nước đi ở bên phải.<br>Dấu chú thích được chia sẻ và lưu.",
  "studyConclusionTitle": "Cảm ơn bạn đã dành thời gian",
  "studyConclusionText": "Bạn có thể tìm <a href='/study/mine/hot'>nghiên cứu trước đó</a>từ trang hồ sơ của bạn.<br>Ngoài ra còn có một <a href='//lichess.org/blog/V0KrLSkAAMo3hsi4/study-chess-the-lichess-way'>bài blog về các nghiên cứu</a>.<br>Những người thành thạo có thể nhập \"?\" để xem các phím tắt.<br>Chúc vui vẻ!",
  "studyCreateChapterTitle": "Hãy tạo một chương nghiên cứu",
  "studyCreateChapterText": "Một nghiên cứu có thể có vài chương.<br>Mỗi chương có một cây nước cờ riêng biệt,<br>và có thể được tạo ra theo nhiều cách khác nhau.",
  "studyFromInitialPositionTitle": "Từ thế cờ ban đầu",
  "studyFromInitialPositionText": "Chỉ là một bàn cờ được thiết lập cho một ván cờ mới.<br>Phù hợp để khám phá khai cuộc.",
  "studyCustomPositionTitle": "Thế cờ tùy chỉnh",
  "studyCustomPositionText": "Thiết lập bàn cờ theo cách của bạn.<br>phù hợp để khám phá cờ tàn, tàn cuộc.",
  "studyLoadExistingLichessGameTitle": "Tải một ván cờ Lichess hiện có",
  "studyLoadExistingLichessGameText": "Dán URL một ván cờ trên lichess<br>(kiểu như lichess.org/7fhiu0xi)<br>để tải các nước cờ trong chương.",
  "studyFromFenStringTitle": "Từ một chuỗi FEN",
  "studyFromFenStringText": "Dán một thế cờ ở định dạng FEN<br><i>4K3/4RB2/8/7P/8/5Q2/1PP5/1K6 W</i><br>để bắt đầu chương từ một thế cờ.",
  "studyFromPgnGameTitle": "Từ một PGN của ván cờ",
  "studyFromPgnGameText": "Dán một ván cờ ở định dạng PGN.<br>Để tải các nước cờ, nhận xét và các biến trong chương.",
  "studyVariantsAreSupportedTitle": "Nghiên cứu hỗ trợ các biến thể",
  "studyVariantsAreSupportedText": "Có, bạn có thể nghiên cứu Crazyhouse<br>và tất cả các biến thể của Lichess!",
  "studyChapterConclusionText": "Các chương được lưu mãi mãi.<br>Hãy vui vẻ tổ chức nội dung cờ vua của bạn!",
  "studyDoubleDefeat": "Đôi bại",
  "studyBlackDefeatWhiteCanNotWin": "Bên Đen thua, nhưng bên Trắng không thể thắng",
  "studyWhiteDefeatBlackCanNotWin": "Bên Trắng thua, nhưng bên Đen không thể thắng",
  "studyNbChapters": "{count, plural, other{{count} Chương}}",
  "studyNbGames": "{count, plural, other{{count} Ván cờ}}",
  "studyNbMembers": "{count, plural, other{{count} Thành viên}}",
  "studyPasteYourPgnTextHereUpToNbGames": "{count, plural, other{Dán PGN ở đây, tối đa {count} ván}}",
  "teamIncorrectEntryCode": "Mã không chính xác.",
  "teamBattleOfNbTeams": "{count, plural, other{Trận chiến giữa {count} đội}}",
  "teamNbLeadersPerTeam": "{count, plural, other{mỗi đội lấy {count} người dẫn đầu}}",
  "timeagoJustNow": "vừa mới đây",
  "timeagoRightNow": "ngay bây giờ",
  "timeagoCompleted": "đã hoàn thành",
  "timeagoInNbSeconds": "{count, plural, other{trong {count} giây}}",
  "timeagoInNbMinutes": "{count, plural, other{trong {count} phút}}",
  "timeagoInNbHours": "{count, plural, other{trong {count} giờ}}",
  "timeagoInNbDays": "{count, plural, other{trong {count} ngày}}",
  "timeagoInNbWeeks": "{count, plural, other{trong {count} tuần}}",
  "timeagoInNbMonths": "{count, plural, other{trong {count} tháng}}",
  "timeagoInNbYears": "{count, plural, other{trong {count} năm}}",
  "timeagoNbMinutesAgo": "{count, plural, other{{count} phút trước}}",
  "timeagoNbHoursAgo": "{count, plural, other{{count} giờ trước}}",
  "timeagoNbDaysAgo": "{count, plural, other{{count} ngày trước}}",
  "timeagoNbWeeksAgo": "{count, plural, other{{count} tuần trước}}",
  "timeagoNbMonthsAgo": "{count, plural, other{{count} tháng trước}}",
  "timeagoNbYearsAgo": "{count, plural, other{{count} năm trước}}",
  "timeagoNbMinutesRemaining": "{count, plural, other{còn {count} phút}}",
  "timeagoNbHoursRemaining": "{count, plural, other{còn {count} giờ}}",
  "tfaTwoFactorAuth": "Xác thực 2 bước",
  "ublogCommunity": "Cộng đồng",
  "ublogXBlog": "Bài viết của {param}"
}