From 42e24d65ccc09c3e19253084c620862113c6bc2b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: saltfield <45909308+saltfield@users.noreply.github.com> Date: Tue, 27 Jan 2026 00:06:23 +0900 Subject: [PATCH] feat(i18n): Add Japanese translation (#1152) * feat(i18n): Add Japanese translation * fix(i18n): Correct Japanese translation errors --- .../jetKVM.UI.inlang/settings.json | 8 +- ui/localization/messages/ja.json | 934 ++++++++++++++++++ 2 files changed, 939 insertions(+), 3 deletions(-) create mode 100644 ui/localization/messages/ja.json diff --git a/ui/localization/jetKVM.UI.inlang/settings.json b/ui/localization/jetKVM.UI.inlang/settings.json index 2aa828df..86036f51 100644 --- a/ui/localization/jetKVM.UI.inlang/settings.json +++ b/ui/localization/jetKVM.UI.inlang/settings.json @@ -11,7 +11,8 @@ "it", "nb", "sv", - "zh" + "zh", + "ja" ], "languageTags": [ "en", @@ -22,7 +23,8 @@ "it", "nb", "sv", - "zh" + "zh", + "ja" ], "modules": [ "https://cdn.jsdelivr.net/npm/@inlang/plugin-message-format@latest/dist/index.js", @@ -45,4 +47,4 @@ "preferredLanguage", "baseLocale" ] -} \ No newline at end of file +} diff --git a/ui/localization/messages/ja.json b/ui/localization/messages/ja.json new file mode 100644 index 00000000..834e509b --- /dev/null +++ b/ui/localization/messages/ja.json @@ -0,0 +1,934 @@ +{ + "$schema": "https://inlang.com/schema/inlang-message-format", + "access_adopt_kvm": "KVMをクラウドに登録", + "access_adopted_message": "デバイスはクラウドに登録されています", + "access_auth_mode_no_password": "現在のモード: パスワードなし", + "access_auth_mode_password": "現在のモード: パスワード保護", + "access_authentication_mode_title": "認証モード", + "access_certificate_label": "証明書", + "access_change_password_button": "パスワードの変更", + "access_change_password_description": "デバイスアクセス用パスワードを更新します", + "access_change_password_title": "パスワードの変更", + "access_cloud_api_url_label": "クラウドAPI URL", + "access_cloud_app_url_label": "クラウドアプリURL", + "access_cloud_provider_description": "デバイスのクラウドプロバイダーを選択してください", + "access_cloud_provider_title": "クラウドプロバイダー", + "access_cloud_security_title": "クラウドセキュリティ", + "access_confirm_deregister": "本当にこのデバイスの登録を解除しますか？", + "access_deregister": "クラウドから登録解除", + "access_description": "デバイスのアクセス制御を管理します", + "access_disable_protection": "保護を無効化", + "access_enable_password": "パスワードを有効化", + "access_failed_deregister": "デバイスの登録解除に失敗しました: {error}", + "access_failed_update_cloud_url": "クラウドURLの更新に失敗しました: {error}", + "access_failed_update_tls": "TLS設定の更新に失敗しました: {error}", + "access_github_link": "GitHub", + "access_https_description": "デバイスへのセキュアなHTTPSアクセスを設定します", + "access_https_mode_title": "HTTPSモード", + "access_learn_security": "クラウドセキュリティについて学ぶ", + "access_local_description": "デバイスへのローカルアクセスモードを管理します", + "access_local_title": "ローカル", + "access_no_device_id": "デバイスIDがありません", + "access_private_key_description": "セキュリティ上の理由から、保存後は表示されません。", + "access_private_key_label": "秘密鍵", + "access_provider_custom": "カスタム", + "access_provider_jetkvm": "JetKVM Cloud", + "access_remote_description": "デバイスへのリモートアクセスモードを管理します", + "access_security_encryption": "WebRTCを使用したエンドツーエンド暗号化 (DTLSおよびSRTP)", + "access_security_oidc": "OIDC (OpenID Connect) 認証", + "access_security_open_source": "すべてのクラウドコンポーネントはオープンソースであり、GitHubで公開されています。", + "access_security_streams": "すべてのストリームは転送中に暗号化されます", + "access_security_zero_trust": "ゼロトラストセキュリティモデル", + "access_title": "アクセス", + "access_tls_certificate_description": "以下にTLS証明書を貼り付けてください。証明書チェーンの場合は、チェーン全体（リーフ、中間、ルート証明書）を含めてください。", + "access_tls_certificate_title": "TLS証明書", + "access_tls_custom": "カスタム", + "access_tls_disabled": "無効", + "access_tls_self_signed": "自己署名", + "access_tls_updated": "TLS設定が正常に更新されました", + "access_update_tls_settings": "TLS設定を更新", + "action_bar_connection_stats": "接続統計", + "action_bar_extension": "拡張機能", + "action_bar_fullscreen": "全画面", + "action_bar_settings": "設定", + "action_bar_virtual_keyboard": "仮想キーボード", + "action_bar_virtual_media": "仮想メディア", + "action_bar_wake_on_lan": "Wake on LAN", + "action_bar_web_terminal": "Webターミナル", + "advanced_description": "トラブルシューティングやカスタマイズのための追加設定にアクセスします", + "advanced_dev_channel_description": "開発チャンネルから早期アップデートを受け取る", + "advanced_dev_channel_title": "Devチャンネル更新", + "advanced_developer_mode_description": "開発者向けの高度な機能を有効にする", + "advanced_developer_mode_enabled_title": "開発者モード有効", + "advanced_developer_mode_title": "開発者モード", + "advanced_developer_mode_warning_advanced": "上級ユーザー専用です。本番環境での使用は推奨されません。", + "advanced_developer_mode_warning_risks": "リスクを理解している場合のみ使用してください", + "advanced_developer_mode_warning_security": "有効中はセキュリティが低下します", + "advanced_disable_usb_emulation": "USBエミュレーションを無効化", + "advanced_download_diagnostics_button": "診断データをダウンロード", + "advanced_download_diagnostics_description": "トラブルシューティング用にシステム診断、クラッシュログ、設定をダウンロードします", + "advanced_download_diagnostics_title": "診断データのダウンロード", + "advanced_enable_usb_emulation": "USBエミュレーションを有効化", + "advanced_error_loopback_disable": "ループバック専用モードの無効化に失敗しました: {error}", + "advanced_error_download_diagnostics": "診断データのダウンロードに失敗しました: {error}", + "advanced_error_loopback_enable": "ループバック専用モードの有効化に失敗しました: {error}", + "advanced_error_reset_config": "設定のリセットに失敗しました: {error}", + "advanced_error_set_dev_channel": "Devチャンネル状態の設定に失敗しました: {error}", + "advanced_error_set_dev_mode": "開発者モードの設定に失敗しました: {error}", + "advanced_error_update_ssh_key": "SSHキーの更新に失敗しました: {error}", + "advanced_error_usb_emulation_disable": "USBエミュレーションの無効化に失敗しました: {error}", + "advanced_error_usb_emulation_enable": "USBエミュレーションの有効化に失敗しました: {error}", + "advanced_error_version_update": "バージョン更新の開始に失敗しました: {error}", + "advanced_loopback_only_description": "Webインターフェースへのアクセスをlocalhost (127.0.0.1) のみに制限する", + "advanced_loopback_only_title": "ループバック専用モード", + "advanced_loopback_warning_before": "この機能を有効にする前に、以下のいずれかを確認してください:", + "advanced_loopback_warning_cloud": "クラウドアクセスが有効で機能していること", + "advanced_loopback_warning_confirm": "理解しました、有効にします", + "advanced_loopback_warning_description": "警告: これにより、Webインターフェースへのアクセスがローカルホスト (127.0.0.1) のみに制限されます。", + "advanced_loopback_warning_ssh": "SSHアクセスが設定され、テスト済みであること", + "advanced_loopback_warning_title": "ループバック専用モードを有効にしますか？", + "advanced_reset_config_button": "設定をリセット", + "advanced_reset_config_description": "設定をデフォルトにリセットします。これによりログアウトされます。", + "advanced_reset_config_title": "設定のリセット", + "advanced_ssh_access_description": "SSH公開鍵を追加して、デバイスへの安全なリモートアクセスを有効にします", + "advanced_ssh_access_title": "SSHアクセス", + "advanced_ssh_default_user": "デフォルトのSSHユーザーは", + "advanced_ssh_public_key_label": "SSH公開鍵", + "advanced_ssh_public_key_placeholder": "SSH公開鍵を入力してください", + "advanced_success_loopback_disabled": "ループバック専用モードが無効になりました。適用するにはデバイスを再起動してください。", + "advanced_success_download_diagnostics": "診断データが正常にダウンロードされました", + "advanced_success_loopback_enabled": "ループバック専用モードが有効になりました。適用するにはデバイスを再起動してください。", + "advanced_success_reset_config": "設定が正常にデフォルトにリセットされました", + "advanced_success_update_ssh_key": "SSHキーが正常に更新されました", + "advanced_title": "詳細設定", + "advanced_troubleshooting_mode_description": "トラブルシューティングおよび開発目的の診断ツールと追加コントロール", + "advanced_troubleshooting_mode_title": "トラブルシューティングモード", + "advanced_update_ssh_key_button": "SSHキーを更新", + "advanced_usb_emulation_description": "USBエミュレーションの状態を制御します", + "advanced_usb_emulation_title": "USBエミュレーション", + "advanced_version_update_app_label": "アプリバージョン", + "advanced_version_update_button": "バージョンを更新", + "advanced_version_update_description": "GitHubリリースから特定のバージョンをインストールします", + "advanced_version_update_github_link": "JetKVMリリースページ", + "advanced_version_update_helper": "利用可能なバージョンはこちらで確認できます:", + "advanced_version_update_reset_config_description": "更新後に設定をリセットする", + "advanced_version_update_reset_config_label": "設定をリセット", + "advanced_version_update_system_label": "システムバージョン", + "advanced_version_update_target_app": "アプリのみ", + "advanced_version_update_target_both": "アプリとシステムの両方", + "advanced_version_update_target_label": "更新対象", + "advanced_version_update_target_system": "システムのみ", + "advanced_version_update_title": "特定バージョンへの更新", + "already_adopted_new_owner": "新しい所有者である場合は、前の所有者にクラウドダッシュボードからデバイスの登録を解除するよう依頼してください。これが誤りであると思われる場合は、サポートチームにお問い合わせください。", + "already_adopted_other_user": "このデバイスは現在、クラウドダッシュボードで別のユーザーに登録されています。", + "already_adopted_return_to_dashboard": "ダッシュボードに戻る", + "already_adopted_title": "デバイスは既に登録されています", + "appearance_description": "お好みのカラーテーマを選択してください", + "appearance_page_description": "JetKVMインターフェースの外観をカスタマイズします", + "appearance_theme": "テーマ", + "appearance_theme_dark": "ダーク", + "appearance_theme_light": "ライト", + "appearance_theme_system": "システム", + "appearance_title": "外観", + "attach": "接続", + "atx_power_control_get_state_error": "ATX電源状態の取得に失敗しました: {error}", + "atx_power_control_hdd_led": "HDD LED", + "atx_power_control_long_power_button": "長押し", + "atx_power_control_power_button": "電源", + "atx_power_control_power_led": "電源 LED", + "atx_power_control_reset_button": "リセット", + "atx_power_control_send_action_error": "ATX電源アクション {action} の送信に失敗しました: {error}", + "atx_power_control_short_power_button": "短押し", + "auth_authentication_mode": "認証モードを選択してください", + "auth_authentication_mode_error": "認証モードの設定中にエラーが発生しました", + "auth_authentication_mode_invalid": "無効な認証モード", + "auth_connect_to_cloud": "JetKVMをクラウドに接続", + "auth_connect_to_cloud_action": "ログインしてデバイスを接続", + "auth_connect_to_cloud_description": "リモートアクセスと高度な機能のロックを解除します", + "auth_header_cta_already_have_account": "すでにアカウントをお持ちですか？", + "auth_header_cta_dont_have_account": "アカウントをお持ちではありませんか？", + "auth_header_cta_new_to_jetkvm": "JetKVMは初めてですか？", + "auth_login": "JetKVMアカウントにログイン", + "auth_login_action": "ログイン", + "auth_login_description": "ログインして、デバイスに安全にアクセスし管理します", + "auth_mode_local": "ローカル認証方式", + "auth_mode_local_change_later": "認証方式は設定で後からいつでも変更できます。", + "auth_mode_local_description": "JetKVMデバイスをローカルでどのように保護するかを選択してください。", + "auth_mode_local_no_password": "パスワードなし", + "auth_mode_local_no_password_description": "パスワード認証なしですばやくアクセスします。", + "auth_mode_local_password": "パスワード", + "auth_mode_local_password_confirm_description": "パスワードを確認のため再入力してください", + "auth_mode_local_password_confirm_label": "パスワードの確認", + "auth_mode_local_password_description": "パスワードでデバイスを保護し、セキュリティを強化します。", + "auth_mode_local_password_failed_set": "パスワードの設定に失敗しました: {error}", + "auth_mode_local_password_note": "このパスワードは、デバイスのデータを保護し、不正アクセスを防ぐために使用されます。", + "auth_mode_local_password_note_local": "すべてのデータはローカルデバイスに残ります。", + "auth_mode_local_password_set": "パスワードを設定", + "auth_mode_local_password_set_button": "パスワードを設定", + "auth_mode_local_password_set_description": "強力なパスワードを作成して、JetKVMデバイスをローカルで保護します。", + "auth_mode_local_password_set_label": "パスワードを入力", + "auth_signup_connect_to_cloud_action": "登録してデバイスを接続", + "auth_signup_create_account": "JetKVMアカウントを作成", + "auth_signup_create_account_action": "アカウント作成", + "auth_signup_create_account_description": "アカウントを作成して、デバイスの管理を始めましょう。", + "back": "戻る", + "back_to_devices": "デバイス一覧に戻る", + "cancel": "キャンセル", + "close": "閉じる", + "cloud_kvms": "クラウドKVM", + "cloud_kvms_description": "クラウドKVMを管理し、安全に接続します。", + "cloud_kvms_no_devices": "デバイスが見つかりません", + "cloud_kvms_no_devices_description": "JetKVM Cloudが有効になっているデバイスがまだありません。", + "confirm": "確認", + "connect_to_kvm": "KVMに接続", + "connecting_to_device": "デバイスに接続中…", + "connection_established": "接続確立", + "connection_stats_badge_jitter": "ジッター", + "connection_stats_badge_jitter_buffer_avg_delay": "ジッターバッファ平均遅延", + "connection_stats_connection": "接続", + "connection_stats_connection_description": "クライアントとJetKVM間の接続。", + "connection_stats_frames_per_second": "フレームレート (FPS)", + "connection_stats_frames_per_second_description": "1秒あたりに表示される受信ビデオフレーム数。", + "connection_stats_network_stability": "ネットワーク安定性", + "connection_stats_network_stability_description": "ネットワークを介した受信ビデオパケットフローの安定性。", + "connection_stats_packets_lost": "パケットロス", + "connection_stats_packets_lost_description": "失われた受信ビデオRTPパケットの数。", + "connection_stats_playback_delay": "再生遅延", + "connection_stats_playback_delay_description": "フレームが不均等に到着した際に再生を滑らかにするためにジッターバッファによって追加される遅延。", + "connection_stats_remote_ip_address": "リモートIPアドレス", + "connection_stats_remote_ip_address_copy_error": "リモートIPアドレスのコピーに失敗しました", + "connection_stats_remote_ip_address_copy_success": "リモートIPアドレス { ip } をクリップボードにコピーしました", + "connection_stats_remote_ip_address_description": "リモートデバイスのIPアドレス。", + "connection_stats_round_trip_time": "ラウンドトリップタイム (RTT)", + "connection_stats_round_trip_time_description": "ピア間のアクティブなICE候補ペアの往復時間。", + "connection_stats_sidebar": "接続統計", + "connection_stats_unit_frames_per_second": " fps", + "connection_stats_unit_milliseconds": " ms", + "connection_stats_unit_packets": " パケット", + "connection_stats_video": "ビデオ", + "connection_stats_video_description": "JetKVMからクライアントへのビデオストリーム。", + "continue": "続ける", + "creating_peer_connection": "ピア接続を作成中…", + "dc_power_control_current": "電流", + "dc_power_control_current_unit": "A", + "dc_power_control_get_state_error": "DC電源状態の取得に失敗しました: {error}", + "dc_power_control_power": "電力", + "dc_power_control_power_off_button": "電源オフ", + "dc_power_control_power_off_state": "電源OFF", + "dc_power_control_power_on_button": "電源オン", + "dc_power_control_power_on_state": "電源ON", + "dc_power_control_power_unit": "W", + "dc_power_control_restore_last_state": "最後の状態", + "dc_power_control_restore_power_state": "停電復旧設定", + "dc_power_control_set_power_state_error": "{enabled} へのDC電源状態の送信に失敗しました: {error}", + "dc_power_control_set_restore_state_error": "{state} へのDC電源復旧状態の送信に失敗しました: {error}", + "dc_power_control_voltage": "電圧", + "dc_power_control_voltage_unit": "V", + "delete": "削除", + "deregister_cloud_devices": "クラウドデバイス", + "deregister_description": "これにより、クラウドアカウントからデバイスが削除され、リモートアクセスが無効になります。ローカルアクセスは引き続き可能です。", + "deregister_error": "デバイスの登録解除中にエラー {status} が発生しました。もう一度お試しください。", + "deregister_from_cloud": "クラウドから登録解除", + "deregister_headline": "{device} をクラウドアカウントから登録解除", + "detach": "切断", + "dhcp_empty_lease_description": "デバイスからDHCPリース情報を受信していません。", + "dhcp_empty_lease_headline": "DHCPリース情報がありません", + "dhcp_lease_boot_file": "ブートファイル", + "dhcp_lease_boot_next_server": "ブートネクストサーバー", + "dhcp_lease_boot_server_name": "ブートサーバー名", + "dhcp_lease_broadcast": "ブロードキャスト", + "dhcp_lease_domain": "ドメイン", + "dhcp_lease_gateway": "ゲートウェイ", + "dhcp_lease_header": "DHCPリース情報", + "dhcp_lease_hostname": "ホスト名", + "dhcp_lease_lease_expires": "リース期限", + "dhcp_lease_maximum_transfer_unit": "MTU", + "dhcp_lease_renew": "DHCPリースを更新", + "dhcp_lease_time_to_live": "TTL", + "dhcp_server": "DHCPサーバー", + "dns_servers": "DNSサーバー", + "establishing_secure_connection": "安全な接続を確立中…", + "experimental": "実験的機能", + "extension_popover_load_and_manage_extensions": "拡張機能の読み込みと管理", + "extension_popover_set_error_notification": "アクティブな拡張機能の設定に失敗しました: {error}", + "extension_popover_unload_extension": "拡張機能を解除", + "extension_serial_console": "シリアルコンソール", + "extension_serial_console_description": "シリアルコンソール拡張機能にアクセス", + "extensions_atx_power_control": "ATX電源制御", + "extensions_atx_power_control_description": "ATX電源制御を介してマシンの電源状態を制御します。", + "extensions_dc_power_control": "DC電源制御", + "extensions_dc_power_control_description": "DC電源拡張機能を制御します", + "extensions_popover_extensions": "拡張機能", + "gathering_ice_candidates": "ICE候補を収集中…", + "general_app_version": "アプリ: {version}", + "general_auto_update_description": "デバイスを自動的に最新バージョンに更新します", + "general_auto_update_error": "自動更新の設定に失敗しました: {error}", + "general_auto_update_title": "自動更新", + "general_check_for_stable_updates": "ダウングレード", + "general_check_for_updates": "更新を確認", + "general_page_description": "デバイス設定と更新設定を構成します", + "general_reboot_description": "システムを再起動してもよろしいですか？", + "general_reboot_device": "デバイスを再起動", + "general_reboot_device_description": "JetKVMの電源を入れ直します", + "general_reboot_no_button": "いいえ", + "general_reboot_title": "JetKVMを再起動", + "general_reboot_yes_button": "はい", + "general_system_version": "システム: {version}", + "general_title": "一般", + "general_update_app_update_title": "アプリの更新", + "general_update_application_type": "アプリ", + "general_update_available_description": "システムパフォーマンスと互換性を向上させる新しいアップデートが利用可能です。スムーズな動作を保証するためにアップデートを推奨します。", + "general_update_available_title": "アップデート利用可能", + "general_update_background_button": "バックグラウンドで更新", + "general_update_check_again_button": "再確認", + "general_update_checking_description": "デバイスに最新の機能と改善が適用されているか確認しています。", + "general_update_checking_title": "更新を確認中…", + "general_update_completed_description": "デバイスは最新バージョンに正常に更新されました。新しい機能と改善をお楽しみください！", + "general_update_completed_title": "更新完了", + "general_update_downgrade_available_description": "以前のバージョンに戻すダウングレードが可能です。", + "general_update_downgrade_available_title": "ダウングレード可能", + "general_update_downgrade_button": "今すぐダウングレード", + "general_update_error_description": "デバイスの更新中にエラーが発生しました。後でもう一度お試しください。", + "general_update_error_details": "エラー詳細: {errorMessage}", + "general_update_error_title": "更新エラー", + "general_update_keep_current_button": "現在のバージョンを維持", + "general_update_later_button": "後で行う", + "general_update_now_button": "今すぐ更新", + "general_update_rebooting": "更新を完了するために再起動しています…", + "general_update_status_awaiting_reboot": "再起動待ち", + "general_update_status_downloading": "{update_type} 更新をダウンロード中…", + "general_update_status_fetching": "更新情報を取得中…", + "general_update_status_installing": "{update_type} 更新をインストール中…", + "general_update_status_progress": "進捗 {part}", + "general_update_status_verifying": "{update_type} 更新を検証中…", + "general_update_system_type": "システム", + "general_update_system_update_title": "Linuxシステム更新", + "general_update_up_to_date_description": "システムは最新バージョンです。現在利用可能な更新はありません。", + "general_update_up_to_date_title": "システムは最新です", + "general_update_updating_description": "デバイスの電源を切らないでください。この処理には数分かかる場合があります。", + "general_update_updating_title": "デバイスを更新中", + "general_update_will_disable_auto_update_description": "デバイスのバージョンを手動で変更しようとしています。意図しない更新を防ぐため、完了後に自動更新は無効になります。", + "getting_remote_session_description": "リモートセッション記述を取得中（試行 {attempt}）", + "hardware_backlight_settings_error": "バックライト設定に失敗しました: {error}", + "hardware_backlight_settings_get_error": "バックライト設定の取得に失敗しました: {error}", + "hardware_backlight_settings_success": "バックライト設定が更新されました", + "hardware_dim_display_after_description": "ディスプレイを暗くするまでの待機時間を設定", + "hardware_dim_display_after_title": "ディスプレイ減光", + "hardware_display_brightness_description": "ディスプレイの明るさを設定", + "hardware_display_brightness_high": "高", + "hardware_display_brightness_low": "低", + "hardware_display_brightness_medium": "中", + "hardware_display_brightness_off": "オフ", + "hardware_display_brightness_title": "ディスプレイ輝度", + "hardware_display_orientation_description": "ディスプレイの向きを設定", + "hardware_display_orientation_error": "ディスプレイの向きの設定に失敗しました: {error}", + "hardware_display_orientation_inverted": "反転", + "hardware_display_orientation_normal": "標準", + "hardware_display_orientation_success": "ディスプレイの向きが更新されました", + "hardware_display_orientation_title": "ディスプレイの向き", + "hardware_display_wake_up_note": "接続状態が変わったとき、またはタッチされたときにディスプレイが起動します。", + "hardware_page_description": "JetKVMデバイスのディスプレイ設定とハードウェアオプションを構成します", + "hardware_power_saving_description": "使用していないときの電力消費を抑えます", + "hardware_power_saving_disabled": "省電力モード無効", + "hardware_power_saving_enabled": "省電力モード有効", + "hardware_power_saving_failed_error": "省電力モードの設定に失敗しました: {error}", + "hardware_power_saving_hdmi_sleep_description": "90秒間操作がない場合、キャプチャをオフにする", + "hardware_power_saving_hdmi_sleep_title": "HDMIスリープモード", + "hardware_power_saving_title": "省電力", + "hardware_time_10_minutes": "10分", + "hardware_time_1_hour": "1時間", + "hardware_time_1_minute": "1分", + "hardware_time_30_minutes": "30分", + "hardware_time_5_minutes": "5分", + "hardware_time_never": "しない", + "hardware_title": "ハードウェア", + "hardware_turn_off_display_after_description": "ディスプレイが自動的に消えるまでの非アクティブ時間", + "hardware_turn_off_display_after_title": "ディスプレイ消灯", + "hide": "隠す", + "ice_gathering_completed": "ICE収集完了", + "info_caps_lock": "Caps Lock", + "info_compose": "Compose", + "info_hdmi_state": "HDMI状態:", + "info_hidrpc_state": "HidRPC状態:", + "info_kana": "かな", + "info_keys": "キー:", + "info_last_move": "最後の移動:", + "info_num_lock": "Num Lock", + "info_paste_enabled": "有効", + "info_paste_mode": "貼り付けモード:", + "info_pointer": "ポインター:", + "info_relayed_by_cloudflare": "Cloudflare経由のリレー", + "info_resolution": "解像度:", + "info_scroll_lock": "Scroll Lock", + "info_shift": "Shift", + "info_usb_state": "USB状態:", + "info_video_size": "ビデオサイズ:", + "input_disabled": "入力無効", + "invalid_password": "無効なパスワード", + "ip_address": "IPアドレス", + "ipv6_address_label": "アドレス", + "ipv6_gateway": "ゲートウェイ", + "ipv6_information": "IPv6情報", + "ipv6_link_local": "リンクローカル", + "ipv6_preferred_lifetime": "推奨生存期間", + "ipv6_valid_lifetime": "有効生存期間", + "jetkvm_description": "JetKVMは、強力なハードウェアと直感的なソフトウェアを組み合わせ、シームレスなリモートコントロール体験を提供します。", + "jetkvm_device": "JetKVMデバイス", + "jetkvm_logo": "JetKVMロゴ", + "jetkvm_setup": "JetKVMのセットアップ", + "jiggler_cron_schedule_description": "スケジューリング用のCron式", + "jiggler_cron_schedule_label": "Cronスケジュール", + "jiggler_example_business_hours_early": "営業時間 8:00-17:00", + "jiggler_example_business_hours_late": "営業時間 9:00-17:00", + "jiggler_examples_label": "例", + "jiggler_inactivity_limit_description": "動作開始までの非アクティブ時間", + "jiggler_inactivity_limit_label": "非アクティブ制限（秒）", + "jiggler_more_examples": "その他の例", + "jiggler_random_delay_description": "パターン認識を回避するため", + "jiggler_random_delay_label": "ランダム遅延", + "jiggler_save_jiggler_config": "ジグラー設定を保存", + "jiggler_timezone_description": "Cronスケジュールのタイムゾーン", + "jiggler_timezone_label": "タイムゾーン", + "keyboard_description": "デバイスのキーボード設定を構成します", + "keyboard_layout_description": "ターゲットOSのキーボードレイアウト", + "keyboard_layout_error": "キーボードレイアウトの設定に失敗しました: {error}", + "keyboard_layout_long_description": "仮想キーボード、テキスト貼り付け、キーボードマクロは、個々のキーストロークをターゲットデバイスに送信します。JetKVMのキーボードレイアウトが、OSの設定と一致していることを確認してください。", + "keyboard_layout_success": "キーボードレイアウトが {layout} に設定されました", + "keyboard_layout_title": "キーボードレイアウト", + "keyboard_show_pressed_keys_description": "現在押されているキーをステータスバーに表示する", + "keyboard_show_pressed_keys_title": "押下キーを表示", + "keyboard_title": "キーボード", + "kvm_terminal": "KVMターミナル", + "last_online": "最終オンライン: {time}", + "learn_more": "詳細を見る", + "load": "読み込む", + "loading": "読み込み中…", + "local_auth_change_local_device_password_description": "現在のパスワードと新しいパスワードを入力して、ローカルデバイス保護を更新します。", + "local_auth_change_local_device_password_title": "ローカルデバイスパスワードの変更", + "local_auth_confirm_new_password_label": "新しいパスワードの確認", + "local_auth_create_confirm_password_placeholder": "パスワードを再入力してください", + "local_auth_create_description": "パスワードを作成して、不正なローカルアクセスからデバイスを保護します。", + "local_auth_create_new_password_label": "新しいパスワード", + "local_auth_create_new_password_placeholder": "強力なパスワードを入力してください", + "local_auth_create_not_now_button": "今はしない", + "local_auth_create_secure_button": "デバイスを保護", + "local_auth_create_title": "ローカルデバイス保護", + "local_auth_current_password_label": "現在のパスワード", + "local_auth_disable_local_device_protection_description": "ローカルデバイス保護を無効にするには、現在のパスワードを入力してください。", + "local_auth_disable_local_device_protection_title": "ローカルデバイス保護を無効化", + "local_auth_disable_protection_button": "保護を無効化", + "local_auth_enter_current_password_placeholder": "現在のパスワードを入力してください", + "local_auth_enter_new_password_placeholder": "新しい強力なパスワードを入力してください", + "local_auth_error_changing_password": "パスワードの変更中にエラーが発生しました", + "local_auth_error_disabling_password": "パスワードの無効化中にエラーが発生しました", + "local_auth_error_enter_current_password": "現在のパスワードを入力してください", + "local_auth_error_enter_new_password": "新しいパスワードを入力してください", + "local_auth_error_enter_old_password": "古いパスワードを入力してください", + "local_auth_error_enter_password": "パスワードを入力してください", + "local_auth_error_passwords_not_match": "パスワードが一致しません", + "local_auth_error_setting_password": "パスワードの設定中にエラーが発生しました", + "local_auth_new_password_label": "新しいパスワード", + "local_auth_reenter_new_password_placeholder": "新しいパスワードを再入力してください", + "local_auth_success_password_disabled_description": "ローカルアクセスのパスワード保護を無効にしました。デバイスのセキュリティが低下することにご注意ください。", + "local_auth_success_password_disabled_title": "パスワード保護が無効化されました", + "local_auth_success_password_set_description": "ローカルデバイス保護の設定が完了しました。不正なローカルアクセスに対して安全になりました。", + "local_auth_success_password_set_title": "パスワード設定完了", + "local_auth_success_password_updated_description": "ローカルデバイス保護パスワードを変更しました。今後のアクセスのために新しいパスワードを忘れないようにしてください。", + "local_auth_success_password_updated_title": "パスワード更新完了", + "local_auth_update_password_button": "パスワードを更新", + "locale_auto": "自動", + "locale_change_success": "言語が {locale} に変更されました", + "locale_da": "Dansk", + "locale_de": "Deutsch", + "locale_en": "English", + "locale_es": "Español", + "locale_fr": "Français", + "locale_it": "Italiano", + "locale_nb": "Norsk (bokmål)", + "locale_sv": "Svenska", + "locale_zh": "中文 (简体)", + "log_in": "ログイン", + "log_out": "ログアウト", + "logged_in_as": "ログイン中: ", + "login_enter_password": "パスワードを入力してください", + "login_enter_password_description": "JetKVMにアクセスするにはパスワードを入力してください。", + "login_error": "ログイン中にエラーが発生しました", + "login_forgot_password": "パスワードをお忘れですか？", + "login_password_label": "パスワード", + "login_welcome_back": "JetKVMへようこそ", + "macro_add_step": "ステップを追加{maxed_out}", + "macro_at_least_one_step_keys_or_modifiers": "少なくとも1つのステップにキーまたは修飾キーが必要です", + "macro_at_least_one_step_required": "少なくとも1つのステップが必要です", + "macro_max_steps_error": "マクロごとに追加できるのは最大 {max} ステップまでです。", + "macro_max_steps_reached": "(最大 {max})", + "macro_name_label": "マクロ名", + "macro_name_required": "名前が必要です", + "macro_name_too_long": "名前は50文字以内である必要があります", + "macro_please_fix_validation_errors": "入力エラーを修正してください", + "macro_save": "マクロを保存", + "macro_save_failed": "保存中にエラーが発生しました。", + "macro_save_failed_error": "保存中にエラーが発生しました: {error}。", + "macro_step_count": "{steps} / {max} ステップ", + "macro_step_duration_description": "次のステップを実行するまでの待機時間。", + "macro_step_duration_label": "ステップ間隔", + "macro_step_keys_description": "ステップあたり最大 {max} キー。", + "macro_step_keys_label": "キー", + "macro_step_max_keys_reached": "最大キー数に達しました", + "macro_step_modifiers_description": "このステップで押される修飾キー (Shift/Ctrl/Alt/Meta)。", + "macro_step_modifiers_label": "修飾キー", + "macro_step_no_matching_keys_found": "一致するキーが見つかりません", + "macro_step_search_for_key": "キーを検索…", + "macro_steps_description": "各ステップ間に遅延を入れて順番に実行されるキー/修飾キー。", + "macro_steps_label": "ステップ", + "macros_add_description": "新しいキーボードマクロを作成します", + "macros_add_new": "新しいマクロを追加", + "macros_add_new_macro": "新しいマクロを追加", + "macros_aria_add_new": "新しいマクロを追加", + "macros_aria_delete": "マクロ {name} を削除", + "macros_aria_duplicate": "マクロ {name} を複製", + "macros_aria_edit": "マクロ {name} を編集", + "macros_aria_move_down": "{name} を下に移動", + "macros_aria_move_up": "{name} を上に移動", + "macros_confirm_delete_description": "「{name}」を削除してもよろしいですか？この操作は元に戻せません。", + "macros_confirm_delete_title": "マクロの削除", + "macros_confirm_deleting": "削除中…", + "macros_create_first_description": "キーストロークを組み合わせて1つのアクションにします", + "macros_create_first_headline": "最初のマクロを作成", + "macros_created_success": "マクロ「{name}」が正常に作成されました", + "macros_delay_only": "遅延のみ", + "macros_delete_confirm": "このマクロを削除してもよろしいですか？この操作は元に戻せません。", + "macros_delete_macro": "マクロを削除", + "macros_deleted_success": "マクロ「{name}」が正常に削除されました", + "macros_deleting": "削除中", + "macros_duplicated_success": "マクロ「{name}」が正常に複製されました", + "macros_edit_button": "編集", + "macros_edit_description": "キーボードマクロを変更します", + "macros_edit_title": "マクロの編集", + "macros_failed_create": "マクロの作成に失敗しました", + "macros_failed_create_error": "マクロの作成に失敗しました: {error}", + "macros_failed_delete": "マクロの削除に失敗しました", + "macros_failed_delete_error": "マクロの削除に失敗しました: {error}", + "macros_failed_duplicate": "マクロの複製に失敗しました", + "macros_failed_duplicate_error": "マクロの複製に失敗しました: {error}", + "macros_failed_reorder": "マクロの並べ替えに失敗しました", + "macros_failed_reorder_error": "マクロの並べ替えに失敗しました: {error}", + "macros_failed_update": "マクロの更新に失敗しました", + "macros_failed_update_error": "マクロの更新に失敗しました: {error}", + "macros_invalid_data": "無効なマクロデータ", + "macros_loading": "マクロを読み込み中…", + "macros_max_reached": "上限到達", + "macros_maximum_macros_reached": "マクロの最大数（{maximum}）に達しました。", + "macros_no_macros_available": "利用可能なマクロがありません", + "macros_order_updated": "マクロの順序が更新されました", + "macros_title": "キーボードマクロ", + "macros_updated_success": "マクロ「{name}」が正常に更新されました", + "metric_not_supported": "メトリックはサポートされていません", + "metric_waiting_for_data": "データを待機中…", + "mount_add_file_to_get_started": "ファイルを追加して開始", + "mount_add_new_media": "新しいメディアを追加", + "mount_available_storage": "空き容量", + "mount_button_back_to_overview": "概要に戻る", + "mount_button_cancel_upload": "アップロードをキャンセル", + "mount_button_continue_upload": "アップロードを継続", + "mount_button_mount_file": "ファイルをマウント", + "mount_button_mount_url": "URLをマウント", + "mount_button_select": "選択", + "mount_button_showing_results": "{total}件中 {from}～{to}件を表示", + "mount_button_upload_new_image": "新しいイメージをアップロード", + "mount_bytes_free": "空き {bytesFree}", + "mount_bytes_used": "使用中 {bytesUsed}", + "mount_calculating": "計算中…", + "mount_click_to_select_file": "クリックしてファイルを選択", + "mount_click_to_select_incomplete": "クリックして「{name}」を選択", + "mount_confirm_delete": "{name} を削除してもよろしいですか？", + "mount_continue_uploading_with_name": "「{name}」のアップロードを継続", + "mount_error_delete_file": "ファイル削除エラー: {error}", + "mount_error_description": "メディアのマウント中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。", + "mount_error_get_storage_space": "ストレージ容量取得エラー: {error}", + "mount_error_list_storage": "ストレージファイル一覧取得エラー: {error}", + "mount_error_title": "マウントエラー", + "mount_get_state_error": "仮想メディア状態の取得に失敗しました: {error}", + "mount_jetkvm_storage": "JetKVMストレージマウント", + "mount_jetkvm_storage_description": "JetKVMストレージからアップロード済みファイルをマウントします", + "mount_mode_cdrom": "CD/DVD", + "mount_mode_disk": "ディスク", + "mount_mounted_as": "マウント形式", + "mount_mounted_from_storage": "JetKVMストレージからマウント済み", + "mount_no_images_description": "イメージをアップロードして仮想メディアのマウントを開始します。", + "mount_no_images_title": "イメージがありません", + "mount_no_mounted_media": "マウントされたメディアなし", + "mount_percentage_used": "{percentageUsed}% 使用済み", + "mount_please_select_file": "アップロードを続けるには、ファイル「{name}」を選択してください。", + "mount_popular_images": "人気のイメージ", + "mount_streaming_from_url": "URLからストリーミング中", + "mount_supported_formats": "サポート形式: ISO, IMG", + "mount_unmount": "アンマウント", + "mount_unmount_error": "イメージのアンマウントに失敗しました: {error}", + "mount_upload_description": "JetKVMストレージにアップロードするイメージファイルを選択してください", + "mount_upload_error": "アップロードエラー: {error}", + "mount_upload_failed_datachannel": "ファイルアップロード用のデータチャネル作成に失敗しました", + "mount_upload_failed_rtc": "アップロード失敗: {error}", + "mount_upload_successful": "アップロード成功", + "mount_upload_title": "新しいイメージをアップロード", + "mount_uploaded_has_been_uploaded": "{name} がアップロードされました", + "mount_uploading": "アップロード中…", + "mount_uploading_with_name": "{name} をアップロード中", + "mount_url_description": "公開Webアドレスからファイルをマウントします", + "mount_url_input_label": "イメージURL", + "mount_url_mount": "URLマウント", + "mount_view_device_description": "JetKVMストレージからマウントするイメージを選択", + "mount_view_device_title": "JetKVMストレージからマウント", + "mount_view_url_description": "マウントするイメージファイルのURLを入力", + "mount_view_url_title": "URLからマウント", + "mount_virtual_media": "仮想メディア", + "mount_virtual_media_description": "イメージをマウントしてブートまたはOSインストールを行います。", + "mount_virtual_media_source": "仮想メディアソース", + "mount_virtual_media_source_description": "仮想メディアのマウント方法を選択してください", + "mouse_alt_finger": "画面に触れる指", + "mouse_alt_mouse": "マウスアイコン", + "mouse_description": "デバイスのカーソル動作とインタラクション設定を構成します", + "mouse_hide_cursor_description": "マウス動作送信時にカーソルを非表示にする", + "mouse_hide_cursor_title": "カーソルを隠す", + "mouse_jiggler_config_updated": "ジグラー設定が正常に更新されました", + "mouse_jiggler_custom": "カスタム", + "mouse_jiggler_description": "コンピュータのマウスの動きをシミュレートします", + "mouse_jiggler_disabled": "無効", + "mouse_jiggler_error_config": "ジグラー設定中にエラーが発生しました", + "mouse_jiggler_failed_state": "ジグラー状態の設定に失敗しました: {error}", + "mouse_jiggler_frequent": "頻繁 - 30秒", + "mouse_jiggler_invalid_cron": "無効なcron式です。スケジュール形式を確認してください（例: 毎分は '0 * * * * *'）。", + "mouse_jiggler_light": "軽度 - 5分", + "mouse_jiggler_standard": "標準 - 1分", + "mouse_jiggler_title": "マウスジグラー", + "mouse_mode_absolute": "絶対座標", + "mouse_mode_absolute_description": "最も便利", + "mouse_mode_relative": "相対座標", + "mouse_mode_relative_description": "最も互換性が高い", + "mouse_modes_description": "マウス入力モードを選択してください", + "mouse_modes_title": "モード", + "mouse_scroll_high": "高", + "mouse_scroll_low": "低", + "mouse_scroll_medium": "中", + "mouse_scroll_off": "オフ", + "mouse_scroll_throttling_description": "スクロールイベントの頻度を減らす", + "mouse_scroll_throttling_title": "スクロール抑制", + "mouse_scroll_very_high": "最高", + "mouse_title": "マウス", + "network_custom_domain": "カスタムドメイン", + "network_description": "ネットワーク設定を構成します", + "network_dhcp_client_description": "使用するDHCPクライアントを設定します", + "network_dhcp_client_jetkvm": "JetKVM内部", + "network_dhcp_client_title": "DHCPクライアント", + "network_dhcp_lease_renew_confirm": "リースを更新", + "network_dhcp_lease_renew_confirm_description": "DHCPサーバーに新しいIPアドレスを要求します。この処理中、デバイスのネットワーク接続が一時的に失われる可能性があります。", + "network_dhcp_lease_renew_confirm_new_a": "新しいIPアドレスが割り当てられた場合、", + "network_dhcp_lease_renew_confirm_new_b": "新しいアドレスを使用して再接続が必要になる場合があります", + "network_dhcp_lease_renew_failed": "リースの更新に失敗しました: {error}", + "network_dhcp_lease_renew_success": "DHCPリースが更新されました", + "network_domain_custom": "カスタム", + "network_domain_description": "デバイスのネットワークドメインサフィックス", + "network_domain_dhcp_provided": "DHCP提供", + "network_domain_local": ".local", + "network_domain_title": "ドメイン", + "network_hostname_description": "ネットワーク上のデバイス識別子。空欄の場合はシステムデフォルト", + "network_hostname_title": "ホスト名", + "network_http_proxy_description": "デバイスからの送信HTTP(S)リクエスト用プロキシサーバー。空欄の場合はなし。", + "network_http_proxy_invalid": "無効なHTTPプロキシURL", + "network_http_proxy_title": "HTTPプロキシ", + "network_ipv4_address": "IPv4アドレス", + "network_ipv4_dns": "IPv4 DNS", + "network_ipv4_gateway": "IPv4ゲートウェイ", + "network_ipv4_invalid": "無効なIPv4アドレス", + "network_ipv4_invalid_cidr": "無効なIPv4 CIDR表記", + "network_ipv4_mode_description": "IPv4モードを設定します", + "network_ipv4_mode_dhcp": "DHCP", + "network_ipv4_mode_static": "静的 (Static)", + "network_ipv4_mode_title": "IPv4モード", + "network_ipv4_netmask": "IPv4ネットマスク", + "network_ipv6_addresses_header": "IPv6アドレス", + "network_ipv6_cidr_suggestion": "CIDR表記を使用してください（例: 2001:db8::1/64）", + "network_ipv6_dns": "IPv6 DNS", + "network_ipv6_flag_dad_failed": "DAD失敗", + "network_ipv6_flag_deprecated": "非推奨", + "network_ipv6_gateway": "IPv6ゲートウェイ", + "network_ipv6_information": "IPv6情報", + "network_ipv6_invalid": "無効なIPv6アドレス", + "network_ipv6_mode_description": "IPv6モードを設定します", + "network_ipv6_mode_dhcpv6": "DHCPv6", + "network_ipv6_mode_disabled": "無効", + "network_ipv6_mode_link_local": "リンクローカルのみ", + "network_ipv6_mode_slaac": "SLAAC", + "network_ipv6_mode_slaac_dhcpv6": "SLAAC + DHCPv6", + "network_ipv6_mode_static": "静的 (Static)", + "network_ipv6_mode_title": "IPv6モード", + "network_ipv6_prefix": "IPプレフィックス", + "network_ipv6_prefix_invalid": "プレフィックスは0〜128の間である必要があります", + "network_ll_dp_all": "すべて", + "network_ll_dp_basic": "基本", + "network_ll_dp_description": "LLDP (Link Layer Discovery Protocol) 経由で送信されるTLVを制御します", + "network_ll_dp_disabled": "無効", + "network_ll_dp_title": "LLDP", + "network_mac_address_copy_error": "MACアドレスのコピーに失敗しました", + "network_mac_address_copy_success": "MACアドレス { mac } をクリップボードにコピーしました", + "network_mac_address_description": "ネットワークインターフェースのハードウェア識別子", + "network_mac_address_title": "MACアドレス", + "network_mdns_auto": "自動", + "network_mdns_description": "mDNS (マルチキャストDNS) の動作モードを制御します", + "network_mdns_disabled": "無効", + "network_mdns_ipv4_only": "IPv4のみ", + "network_mdns_ipv6_only": "IPv6のみ", + "network_mdns_title": "mDNS", + "network_no_information_description": "ネットワーク設定がありません", + "network_no_information_headline": "ネットワーク情報", + "network_pending_dhcp_mode_change_description": "設定を保存してDHCPモードを有効にし、リース情報を表示してください", + "network_pending_dhcp_mode_change_headline": "DHCP IPv4モード変更待ち", + "network_save_settings": "設定を保存", + "network_save_settings_apply_title": "ネットワーク設定を適用", + "network_save_settings_confirm": "変更を適用", + "network_save_settings_confirm_description": "以下のネットワーク設定が適用されます。これらの変更により再起動が必要になったり、一時的に切断されたりする場合があります。", + "network_save_settings_confirm_heading": "設定変更内容", + "network_save_settings_failed": "ネットワーク設定の保存に失敗しました: {error}", + "network_save_settings_success": "ネットワーク設定を保存しました", + "network_settings_add_dns": "DNSサーバーを追加", + "network_settings_load_error": "ネットワーク設定の読み込みに失敗しました: {error}", + "network_static_ipv4_header": "静的IPv4設定", + "network_static_ipv6_header": "静的IPv6設定", + "network_time_sync_description": "時刻同期設定を構成します", + "network_time_sync_http_only": "HTTPのみ", + "network_time_sync_ntp_and_http": "NTPおよびHTTP", + "network_time_sync_ntp_only": "NTPのみ", + "network_time_sync_title": "時刻同期", + "network_title": "ネットワーク", + "never_seen_online": "オンライン履歴なし", + "next": "次へ", + "no_results_found": "結果が見つかりません", + "not_applicable": "N/A", + "not_available": "N/A", + "not_found": "見つかりません", + "ntp_servers": "NTPサーバー", + "oh_no": "おっと！", + "online": "オンライン", + "other_session_detected": "別のアクティブなセッションが検出されました", + "other_session_take_over": " 同時にサポートされるアクティブセッションは1つだけです。このセッションを引き継ぎますか？", + "other_session_use_here_button": "ここで使用", + "page_not_found_description": "お探しのページは存在しません。", + "paste_modal_confirm_paste": "貼り付け確認", + "paste_modal_delay_between_keys": "キー入力間の遅延", + "paste_modal_delay_out_of_range": "遅延は {min} から {max} の間である必要があります", + "paste_modal_failed_paste": "テキストの貼り付けに失敗しました: {error}", + "paste_modal_invalid_chars_intro": "以下の文字は貼り付けられません:", + "paste_modal_paste_from_host": "ホストから貼り付け", + "paste_modal_sending_using_layout": "キーボードレイアウト {iso}-{name} を使用してテキストを送信中", + "paste_text": "テキスト貼り付け", + "paste_text_description": "クライアントからリモートホストにテキストを貼り付けます", + "peer_connection_closed": "クローズ", + "peer_connection_closing": "クローズ中", + "peer_connection_connected": "接続済み", + "peer_connection_connecting": "接続中", + "peer_connection_disconnected": "切断", + "peer_connection_error": "接続エラー", + "peer_connection_failed": "接続失敗", + "peer_connection_new": "接続中", + "previous": "前へ", + "public_ip_card_header": "パブリックIPアドレス", + "public_ip_card_refresh": "更新", + "public_ip_card_refresh_error": "パブリックIPアドレスの更新に失敗しました: {error}", + "register_device_error": "デバイスの登録中にエラー {error} が発生しました。", + "register_device_finish_button": "セットアップ完了", + "register_device_name_description": "後で簡単に識別できるようにデバイスに名前を付けてください。この名前はいつでも変更できます。", + "register_device_name_label": "デバイス名", + "register_device_name_placeholder": "Plexメディアサーバー", + "register_device_no_name": "名前を指定してください", + "rename_device": "デバイス名の変更", + "rename_device_description": "識別しやすいようにデバイスに適切な名前を付けます。", + "rename_device_error": "デバイス名の変更中にエラー {error} が発生しました。", + "rename_device_headline": "{name} の名前を変更", + "rename_device_new_name_label": "新しいデバイス名", + "rename_device_new_name_placeholder": "Plexメディアサーバー", + "rename_device_no_name": "名前を指定してください", + "retry": "再試行", + "saving": "保存中…", + "search_placeholder": "検索…", + "serial_console": "シリアルコンソール", + "serial_console_baud_rate": "ボーレート", + "serial_console_configure_description": "シリアルコンソールの設定を構成します", + "serial_console_data_bits": "データビット", + "serial_console_get_settings_error": "シリアルコンソール設定の取得に失敗しました: {error}", + "serial_console_open_console": "コンソールを開く", + "serial_console_parity": "パリティ", + "serial_console_parity_even": "偶数パリティ", + "serial_console_parity_mark": "マークパリティ", + "serial_console_parity_none": "パリティなし", + "serial_console_parity_odd": "奇数パリティ", + "serial_console_parity_space": "スペースパリティ", + "serial_console_set_settings_error": "シリアルコンソール設定 {settings} の設定に失敗しました: {error}", + "serial_console_stop_bits": "ストップビット", + "setting_remote_description": "リモート記述を設定中", + "setting_remote_session_description": "リモートセッション記述を設定中...", + "setting_up_connection_to_device": "デバイスへの接続をセットアップ中...", + "settings_access": "アクセス", + "settings_advanced": "詳細設定", + "settings_appearance": "外観", + "settings_back_to_kvm": "KVMに戻る", + "settings_general": "一般", + "settings_hardware": "ハードウェア", + "settings_keyboard": "キーボード", + "settings_keyboard_macros": "キーボードマクロ", + "settings_mouse": "マウス", + "settings_network": "ネットワーク", + "settings_video": "ビデオ", + "something_went_wrong": "問題が発生しました。後でもう一度試すか、サポートにお問い合わせください", + "step_counter_step": "ステップ {step}", + "subnet_mask": "サブネットマスク", + "time_division_days": "日", + "time_division_hours": "時間", + "time_division_minutes": "分", + "time_division_months": "ヶ月", + "time_division_seconds": "秒", + "time_division_weeks": "週間", + "time_division_years": "年", + "troubleshoot_connection": "接続トラブルシューティング", + "unknown_error": "不明なエラー", + "update_in_progress": "更新進行中", + "updates_failed_check": "更新の確認に失敗しました: {error}", + "updates_failed_get_device_version": "デバイスバージョンの取得に失敗しました: {error}", + "updating_leave_device_on": "デバイスの電源を切らないでください…", + "usb": "USB", + "usb_config_custom": "カスタム", + "usb_config_default": "JetKVMデフォルト", + "usb_config_dell": "Dellマルチメディアプロキーボード", + "usb_config_failed_load": "USB設定の読み込みに失敗しました: {error}", + "usb_config_failed_set": "USB設定の設定に失敗しました: {error}", + "usb_config_identifiers_description": "ターゲットコンピュータに公開されるUSBデバイス識別子", + "usb_config_identifiers_title": "識別子", + "usb_config_logitech": "Logitechユニバーサルアダプター", + "usb_config_manufacturer_label": "製造元", + "usb_config_manufacturer_placeholder": "製造元を入力", + "usb_config_microsoft": "Microsoftワイヤレスマルチメディアキーボード", + "usb_config_product_id_label": "プロダクトID", + "usb_config_product_id_placeholder": "プロダクトIDを入力", + "usb_config_product_name_label": "製品名", + "usb_config_product_name_placeholder": "製品名を入力", + "usb_config_restore_default": "デフォルトに戻す", + "usb_config_serial_number_label": "シリアル番号", + "usb_config_serial_number_placeholder": "シリアル番号を入力", + "usb_config_set_success": "USB設定が {manufacturer} {product} に設定されました", + "usb_config_update_identifiers": "USB識別子を更新", + "usb_config_vendor_id_label": "ベンダーID", + "usb_config_vendor_id_placeholder": "ベンダーIDを入力", + "usb_device_classes_description": "複合デバイス内のUSBデバイスクラス", + "usb_device_classes_title": "クラス", + "usb_device_custom": "カスタム", + "usb_device_description": "ターゲットコンピュータ上でエミュレートするUSBデバイス", + "usb_device_enable_absolute_mouse_description": "絶対座標マウス (ポインター) を有効にする", + "usb_device_enable_absolute_mouse_title": "絶対座標マウス (ポインター) を有効化", + "usb_device_enable_keyboard_description": "キーボードを有効にする", + "usb_device_enable_keyboard_title": "キーボードを有効化", + "usb_device_enable_mass_storage_description": "特定のデバイスでの問題を防ぐために無効にする必要がある場合があります", + "usb_device_enable_mass_storage_title": "USBマスストレージを有効化", + "usb_device_enable_relative_mouse_description": "相対座標マウスを有効にする", + "usb_device_enable_relative_mouse_title": "相対座標マウスを有効化", + "usb_device_failed_load": "USBデバイスの読み込みに失敗しました: {error}", + "usb_device_failed_set": "USBデバイスの設定に失敗しました: {error}", + "usb_device_keyboard_mouse_and_mass_storage": "キーボード、マウス、マスストレージ", + "usb_device_keyboard_only": "キーボードのみ", + "usb_device_restore_default": "デフォルトに戻す", + "usb_device_title": "USBデバイス", + "usb_device_update_classes": "USBクラスを更新", + "usb_device_updated": "USBデバイスが更新されました", + "usb_state_connected": "接続済み", + "usb_state_connecting": "接続中", + "usb_state_disconnected": "切断", + "usb_state_low_power_mode": "低電力モード", + "user_interface_language_description": "JetKVMユーザーインターフェースで使用する言語を選択してください", + "user_interface_language_title": "インターフェース言語", + "video_brightness_description": "明るさレベル ({value}倍)", + "video_brightness_title": "明るさ", + "video_contrast_description": "コントラストレベル ({value}倍)", + "video_contrast_title": "コントラスト", + "video_custom_edid_description": "EDIDはビデオモードの互換性を詳述します。デフォルト設定はほとんどの場合機能しますが、独自のUEFI/BIOSでは調整が必要な場合があります。", + "video_custom_edid_title": "カスタムEDID", + "video_debugging_info_description": "ビデオのデバッグ情報", + "video_debugging_info_title": "デバッグ情報", + "video_description": "最適な互換性のためにディスプレイ設定とEDIDを構成します", + "video_edid_acer_b246wl": "Acer B246WL, 1920x1200", + "video_edid_asus_pa248qv": "ASUS PA248QV, 1920x1200", + "video_edid_custom": "カスタム", + "video_edid_dell_d2721h": "DELL D2721H, 1920x1080", + "video_edid_dell_idrac": "DELL IDRAC EDID, 1280x1024", + "video_edid_description": "ディスプレイのEDID設定を調整します", + "video_edid_file_label": "EDIDファイル", + "video_edid_jetkvm_default": "JetKVMデフォルト", + "video_edid_set_success": "EDIDが {edid} に正常に設定されました", + "video_edid_title": "EDID", + "video_enhancement_description": "ビデオ出力をより鮮やかでカラフルにするために色設定を調整します", + "video_enhancement_title": "ビデオ拡張", + "video_failed_get_debug_info": "デバッグ情報の取得に失敗しました: {error}", + "video_failed_get_edid": "EDIDの取得に失敗しました: {error}", + "video_failed_set_edid": "EDIDの設定に失敗しました: {error}", + "video_failed_set_stream_quality": "ストリーム品質の設定に失敗しました: {error}", + "video_get_debugging_info": "デバッグ情報を取得", + "video_overlay_autoplay_permissions_required": "自動再生の権限が必要です", + "video_overlay_conn_check_cables": "すべてのケーブル接続に緩みや破損がないか確認してください", + "video_overlay_conn_ensure_network": "ネットワーク接続が安定しておりアクティブであることを確認してください", + "video_overlay_conn_restart": "デバイスとコンピュータの両方を再起動してみてください", + "video_overlay_conn_verify_power": "デバイスの電源が入っており、正しく接続されていることを確認してください", + "video_overlay_connection_issue_title": "接続の問題が検出されました", + "video_overlay_enable_autoplay_settings": "ブラウザの設定で自動再生を有効にしてください", + "video_overlay_hdmi_error_title": "HDMI信号エラーが検出されました。", + "video_overlay_hdmi_incompatible_resolution": "互換性のない解像度またはリフレッシュレート設定", + "video_overlay_hdmi_loose_faulty": "HDMI接続の緩みまたは不良", + "video_overlay_hdmi_source_issue": "ソースデバイスのHDMI出力の問題", + "video_overlay_learn_more": "詳細を見る", + "video_overlay_loading_stream": "ビデオストリームを読み込み中…", + "video_overlay_manually_start_stream": "手動でストリームを開始", + "video_overlay_no_hdmi_adapter_compat": "アダプターを使用している場合は、互換性があり正常に機能していることを確認してください", + "video_overlay_no_hdmi_ensure_cable": "HDMIケーブルが両端でしっかりと接続されていることを確認してください", + "video_overlay_no_hdmi_ensure_power": "ソースデバイスの電源が入っており、信号が出力されていることを確認してください", + "video_overlay_no_hdmi_signal": "HDMI信号が検出されません。", + "video_overlay_pointerlock_click_to_enable": "ビデオをクリックしてマウス制御を有効にする", + "video_overlay_reboot_device_is_rebooting": "デバイスを再起動中", + "video_overlay_reboot_different_ip_message": "デバイスが別のIPアドレスで再起動された可能性があります。JetKVMの物理ディスプレイで現在のIPアドレスを確認し、再接続してください。", + "video_overlay_reboot_please_wait_message": "デバイスが再起動するまでお待ちください。通常20〜30秒かかります。", + "video_overlay_reboot_timeout_message": "自動再接続がタイムアウトしました", + "video_overlay_reboot_unable_to_reconnect": "再接続できません", + "video_overlay_reboot_waiting_for_restart": "デバイスの再起動を待機中…", + "video_overlay_retrying_connection": "接続を再試行中…", + "video_overlay_troubleshooting_guide": "トラブルシューティングガイド", + "video_overlay_try_again": "再試行", + "video_pointer_lock_disabled": "ポインターロック無効", + "video_pointer_lock_enabled": "ポインターロック有効 — Escapeで解除", + "video_quality_high": "高", + "video_quality_low": "低", + "video_quality_medium": "中", + "video_reset_to_default": "デフォルトにリセット", + "video_restore_to_default": "デフォルトに戻す", + "video_saturation_description": "彩度 ({value}倍)", + "video_saturation_title": "彩度", + "video_set_custom_edid": "カスタムEDIDを設定", + "video_stream_quality_description": "ビデオストリームの品質を調整します", + "video_stream_quality_set": "ストリーム品質が {quality} に設定されました", + "video_stream_quality_title": "ストリーム品質", + "video_title": "ビデオ", + "view_details": "詳細を表示", + "virtual_keyboard_header": "仮想キーボード", + "wake_on_lan": "Wake On LAN", + "wake_on_lan_add_device_device_name": "デバイス名", + "wake_on_lan_add_device_example_device_name": "Plexメディアサーバー", + "wake_on_lan_add_device_mac_address": "MACアドレス", + "wake_on_lan_add_device_save_device": "デバイスを保存", + "wake_on_lan_description": "リモートデバイスを起動するためにマジックパケットを送信します。", + "wake_on_lan_device_list_add_new_device": "新しいデバイスを追加", + "wake_on_lan_device_list_confirm_delete_message": "このデバイス {name} を削除してもよろしいですか？", + "wake_on_lan_device_list_delete_device": "デバイスを削除", + "wake_on_lan_device_list_wake": "起動 (Wake)", + "wake_on_lan_empty_add_device_to_start": "デバイスを追加してWake-on-LANの使用を開始します", + "wake_on_lan_empty_add_new_device": "新しいデバイスを追加", + "wake_on_lan_empty_no_devices_added": "デバイスが追加されていません", + "wake_on_lan_failed_add_device": "デバイスの追加に失敗しました", + "wake_on_lan_failed_send_magic": "マジックパケットの送信に失敗しました", + "wake_on_lan_invalid_mac": "無効なMACアドレス", + "wake_on_lan_magic_sent_success": "マジックパケットが正常に送信されました", + "welcome_to_jetkvm": "JetKVMへようこそ", + "welcome_to_jetkvm_description": "あらゆるコンピュータをリモート制御" +}