When force-window-position=no place window on requested position only on init (when VO requests `force_pos`), except that keep existing position on auto resizes. This applies to both user provided geometry and default center position. Fixes: #17588
