Files
hiddify-app/assets/translations/pt-BR.i18n.json
T
2026-02-24 03:50:43 +03:30

643 lines
24 KiB
JSON

{
"common": {
"appTitle": "Hiddify",
"start": "Começar",
"version": "Versão",
"ok": "OK",
"cancel": "Cancelar",
"kContinue": "Continuar",
"showMore": "Mostrar mais",
"showLess": "Mostrar menos",
"filter": "Filtrar",
"all": "Todos",
"pause": "Pausar",
"resume": "Retomar",
"clear": "Limpar",
"close": "Fechar",
"auto": "Automático",
"manually": "Manualmente",
"name": "Nome",
"url": "URL",
"add": "Adicionar",
"clipboard": "Área de transferência",
"addToClipboard": "Adicionar à área de transferência",
"scanQr": "Escanear QR",
"free": "Grátis",
"warp": "WARP",
"fragment": "Fragmento",
"help": "Ajuda",
"save": "Salvar",
"update": "Atualizar",
"share": "Compartilhar",
"edit": "Editar",
"delete": "Excluir",
"discard": "Descartar",
"import": "Importar",
"export": "Exportar",
"later": "Mais tarde",
"ignore": "Ignorar",
"quit": "Sair",
"notSet": "Não definido",
"hide": "Ocultar",
"exit": "Sair",
"reset": "Redefinir",
"done": "Concluído",
"search": "Buscar",
"decline": "Recusar",
"agree": "Aceitar",
"empty": "Vazio",
"unknown": "Desconhecido",
"hidden": "Oculto",
"timeout": "Tempo esgotado",
"sort": "Ordenar",
"dashboard": "Painel",
"interval": {
"day": {
"zero": "",
"one": "$n dia",
"other": "$n dias"
},
"hour": {
"zero": "",
"one": "$n hora",
"other": "$n horas"
}
},
"msg": {
"permission": {
"denied": "Permissão negada"
},
"export": {
"clipboard": {
"success": "Adicionado à área de transferência com sucesso",
"failure": "Falha ao copiar para a área de transferência",
"contentTooLarge": "Conteúdo muito grande. Use a exportação para arquivo"
},
"file": {
"success": "Arquivo JSON criado com sucesso",
"failure": "Falha ao criar o arquivo"
}
},
"import": {
"confirm": "Confirmar importação",
"success": "Importado com sucesso",
"failure": "Falha ao importar"
}
}
},
"intro": {
"banner": "Tudo o que você precisa para uma internet sem restrições",
"termsAndPolicyCaution(rich)": "Ao continuar, você concorda com os ${tap(@:pages.about.termsAndConditions)}",
"info(rich)": "Feito com ❤️ por Hiddify - ${tap_source(Código Aberto)} (${tap_license(Licença)})"
},
"pages": {
"home": {
"title": "Início",
"quickSettings": "Configurações rápidas"
},
"proxies": {
"title": "Proxies",
"sort": "Ordenar proxies",
"testDelay": "Testar latência",
"empty": "Nenhum proxy disponível",
"activeProxy": "Proxy ativo",
"unknownIp": "IP desconhecido",
"sortOptions": {
"unsorted": "Padrão",
"name": "Alfabeticamente",
"delay": "Por latência"
},
"ipInfo": {
"address": "Endereço de IP",
"country": "País",
"organization": "Organização"
},
"delay": {
"result": "Latência: ${delay}ms",
"timeout": "Tempo limite do teste de latência esgotado",
"testing": "Latência: testando..."
}
},
"profiles": {
"title": "Perfis",
"add": "Adicionar perfil",
"update": "Atualizar perfil",
"viewAllProfiles": "Ver todos os perfis",
"activeProfileName": "Nome do perfil ativo: \"${name}\".",
"nonActiveProfileName": "Selecionar \"${name}\" como perfil ativo",
"freeSubNotFound": "Nenhuma assinatura gratuita encontrada",
"freeSubNotFoundForRegion": "Nenhuma assinatura gratuita encontrada para a região \"${region}\"",
"failedToLoad": "Falha ao carregar",
"updateSubscriptions": "Atualizar assinaturas",
"share": {
"urlToClipboard": "URL para a área de transferência",
"showUrlQr": "Mostrar QR code da URL",
"jsonToClipboard": "JSON para a área de transferência"
},
"msg": {
"save": {
"success": "Perfil salvo com sucesso"
},
"invalidUrl": "URL inválida",
"add": {
"failure": "Falha ao adicionar perfil"
},
"update": {
"success": "Perfil atualizado com sucesso",
"successNamed": "\"${name}\" atualizado com sucesso",
"failure": "Falha ao atualizar perfil",
"failureNamed": "Falha ao atualizar \"${name}\""
},
"delete": {
"success": "Perfil excluído com sucesso"
}
}
},
"profileDetails": {
"title": "Perfil",
"lastUpdate": "Última atualização",
"form": {
"nameHint": "Nome do perfil",
"emptyName": "O nome é obrigatório",
"invalidUrl": "URL inválida",
"urlHint": "URL de configuração completa",
"disableAutoUpdate": "Desativar atualização automática",
"autoUpdateInterval": "Intervalo de atualização automática",
"loading": "Adicionando perfil..."
}
},
"logs": {
"title": "Registros",
"shareCoreLogs": "Compartilhar registros do núcleo",
"shareAppLogs": "Compartilhar registros do aplicativo"
},
"about": {
"title": "Sobre",
"notAvailableMsg": "Você já está usando a versão mais recente",
"checkForUpdate": "Verificar atualizações",
"openWorkingDir": "Abrir diretório de trabalho",
"sourceCode": "Código-fonte",
"telegramChannel": "Canal do Telegram",
"termsAndConditions": "Termos e Condições",
"privacyPolicy": "Política de Privacidade"
},
"settings": {
"title": "Configurações",
"resetTunnel": "Redefinir perfil de VPN",
"options": {
"import": {
"clipboard": "Importar opções da área de transferência",
"file": "Importar opções de um arquivo"
},
"export": {
"anonymousToClipboard": "Copiar opções anônimas para a área de transferência",
"anonymousToFile": "Exportar opções anônimas para um arquivo",
"allToClipboard": "Copiar todas as opções para a área de transferência",
"allToFile": "Exportar todas as opções para um arquivo"
},
"reset": "Redefinir opções"
},
"general": {
"title": "Geral",
"locale": "Idioma",
"themeMode": "Tema",
"themeModes": {
"system": "Padrão do sistema",
"dark": "Modo escuro",
"light": "Modo claro",
"black": "Modo preto"
},
"enableAnalytics": "Ativar análise de dados",
"enableAnalyticsMsg": "Permitir a coleta de dados de análise e relatórios de falhas para melhorar o aplicativo",
"autoIpCheck": "Verificar IP da conexão automaticamente",
"dynamicNotification": "Exibir velocidade na notificação",
"hapticFeedback": "Feedback tátil",
"actionAtClosing": "Ação ao fechar",
"autoStart": "Iniciar com o sistema",
"silentStart": "Iniciar minimizado",
"ignoreBatteryOptimizations": "Desativar otimização de bateria",
"ignoreBatteryOptimizationsMsg": "Remover restrições para um desempenho ideal da VPN",
"memoryLimit": "Limite de memória",
"memoryLimitMsg": "Ative se estiver enfrentando erros de falta de memória ou travamentos frequentes do aplicativo",
"debugMode": "Modo de depuração",
"debugModeMsg": "Reinicie o aplicativo para aplicar esta alteração",
"logLevel": "Nível de registro",
"connectionTestUrl": "URL de teste de conexão",
"urlTestInterval": "Intervalo de teste de URL",
"clashApiPort": "Porta da API do Clash",
"useXrayCoreWhenPossible": "Usar xray-core quando possível",
"useXrayCoreWhenPossibleMsg": "Use o xray-core ao analisar links de assinatura. Você precisa reimportar o link para ativar esta opção"
},
"routing": {
"title": "Roteamento",
"perAppProxy": {
"title": "Proxy por aplicativo",
"hideSysApps": "Ocultar aplicativos do sistema",
"options": {
"import": {
"clipboard": "Importar seleção da área de transferência",
"file": "Importar seleção de um arquivo",
"msg": "A importação substituirá suas seleções atuais. Tem certeza de que deseja continuar?"
},
"export": {
"clipboard": "Copiar seleção para a área de transferência",
"file": "Exportar seleção para um arquivo"
},
"shareToAll": "Compartilhar com todos",
"clearAllSelections": "Limpar todas as seleções"
},
"modes": {
"all": "Todos",
"proxy": "Proxy",
"bypass": "Ignorar",
"allMsg": "Usar proxy para todos os aplicativos",
"proxyMsg": "Usar proxy apenas para aplicativos selecionados",
"bypassMsg": "Não usar proxy para aplicativos selecionados"
},
"autoSelection": {
"title": "Seleção automática",
"performNow": "Executar agora",
"resetToDefault": "Redefinir para o padrão",
"autoUpdateInterval": "Intervalo de atualização automática",
"toast": {
"success": "Seleção automática de aplicativos concluída com sucesso",
"failure": "Falha na seleção automática",
"regionNotFound": "Seleção automática não encontrada para a região \"${region}\"",
"alreadyInAuto": "Suas seleções já estão na lista automática"
},
"dialog": {
"title": "Seleção automática de aplicativos",
"msg": "A função de seleção automática para o proxy por aplicativo foi desativada devido à mudança de região para \"${region}\""
}
}
},
"region": "Região",
"regions": {
"ir": "Irã (ir)",
"cn": "China (cn)",
"ru": "Rússia (ru)",
"af": "Afeganistão (af)",
"id": "Indonésia (id)",
"tr": "Turquia (tr)",
"br": "Brasil (br)",
"other": "Outro"
},
"balancerStrategy": {
"title": "Estratégia de Balancer",
"roundRobin": "Round robin",
"consistentHash": "Consistent hash",
"stickySession": "Sticky session"
},
"blockAds": "Bloquear anúncios",
"bypassLan": "Ignorar LAN",
"resolveDestination": "Resolver destino",
"ipv6Route": "Rota IPv6",
"ipv6Modes": {
"disable": "Desativar",
"enable": "Ativar",
"prefer": "Preferencial",
"only": "Exclusivo"
},
"routeRule": {
"title": "Regras de Roteamento",
"options": {
"import": {
"clipboard": "Importar regras da área de transferência",
"file": "Importar regras de um arquivo"
},
"export": {
"clipboard": "Copiar regras para a área de transferência",
"file": "Salvar regras em um arquivo"
},
"reset": "Redefinir regras"
},
"deleteRule": "Excluir regra",
"createRule": "Criar nova regra",
"rule": {
"title": "Regra",
"ruleChanged": "Regra alterada",
"ruleChangedMsg": "Deseja salvar suas edições?",
"onlyTunMode": "Disponível apenas no modo TUN",
"notAvailabeInThisPlatform": "Não disponível nesta plataforma",
"canNotBeEmpty": "Não pode estar vazio",
"validUrlEx": "https://example.com",
"validUrl": "\"URL\" válido como\n@:pages.settings.routing.routeRule.rule.validUrlEx",
"validProcessNameEx": "Chrome.exe ou google chrome ou chrome",
"validProcessName": "\"Nome do Processo\" válido como\n@:pages.settings.routing.routeRule.rule.validProcessNameEx",
"validProcessPathEx": "C:\\Pro...\\chrome.exe\n/App.../Google Chrome\n/usr/lib.../chrome",
"validProcessPath": "\"Caminho do Processo\" válido como\n@:pages.settings.routing.routeRule.rule.validProcessPathEx",
"validPortRangeEx": "80 ou 1-65000",
"validPortRange": "\"Porta\" ou \"Intervalo de Portas\" válido como\n@:pages.settings.routing.routeRule.rule.validPortRangeEx",
"validIpCidrEx": "8.8.8.8 ou 10.0.0.0/24",
"validIpCidr": "IP CIDR válido como\n@:pages.settings.routing.routeRule.rule.validIpCidrEx",
"validDomainEx": "Google.com ou dl.google.com",
"validDomain": "\"Domínio\" válido como\n@:pages.settings.routing.routeRule.rule.validDomainEx",
"validDomainSuffixEx": ".com ou .ir",
"validDomainSuffix": "\"Sufixo de Domínio\" válido como\n@:pages.settings.routing.routeRule.rule.validDomainSuffixEx",
"tileTitle(map)": {
"name": "Nome",
"outbound": "Saída se corresponder",
"rule_set": "URL do conjunto de regras",
"package_name": "Nomes dos pacotes",
"process_name": "Nomes dos processos",
"process_path": "Caminhos dos processos",
"network": "Redes",
"port_range": "Portas de destino",
"source_port_range": "Portas de origem",
"protocol": "Protocolo",
"ip_cidr": "IP CIDR de destino",
"source_ip_cidr": "IP CIDR de origem",
"domain": "Domínio",
"domain_suffixe": "Sufixo de domínio",
"domain_keyword": "Palavra-chave de domínio",
"domain_regex": "Expressão regular de domínio"
},
"outbound(map)": {
"proxy": "Proxy",
"direct": "Direto",
"direct_with_fragment": "Direto com fragmento",
"block": "Bloquear"
},
"network(map)": {
"all": "Todos",
"tcp": "TCP",
"udp": "UDP"
},
"protocol(map)": {
"": "Todos",
"tls": "TLS",
"http": "HTTP",
"quic": "QUIC",
"stun": "STUN",
"dns": "DNS",
"bittorrent": "BitTorrent"
}
},
"genericList": {
"addNew": "Adicionar novo valor",
"update": "Atualizar valor",
"clearList": "Limpar lista",
"clearListMsg": "Todos os itens foram excluídos"
},
"androidApps": {
"pageTitle": "Aplicativos Android",
"showSystemApps": "Mostrar aplicativos do sistema",
"hideSystemApps": "Ocultar aplicativos do sistema",
"clearSelection": "Limpar seleção",
"uninstalled": "Desinstalado"
}
}
},
"dns": {
"title": "DNS",
"remoteDns": "DNS remoto",
"remoteDnsDomainStrategy": "Estratégia de domínio de DNS remoto",
"directDns": "Resolvedor de servidor de saída (direto)",
"directDnsDomainStrategy": "Estratégia de domínio de saída",
"enableDnsRouting": "Ativar roteamento de DNS",
"enableFakeDns": "Ativar DNS falso",
"domainStrategy": {
"auto": "Automático",
"preferIpv6": "Preferir IPv6",
"preferIpv4": "Preferir IPv4",
"ipv4Only": "Apenas IPv4",
"ipv6Only": "Apenas IPv6"
}
},
"inbound": {
"title": "Entrada",
"serviceMode": "Modo de serviço",
"serviceModes": {
"proxy": "Apenas serviço de proxy",
"systemProxy": "Definir proxy do sistema",
"tun": "VPN",
"tunService": "Serviço VPN"
},
"shortServiceModes": {
"proxy": "Proxy",
"systemProxy": "Proxy do sistema",
"tun": "VPN",
"tunService": "Serviço VPN"
},
"strictRoute": "Roteamento estrito",
"tunImplementation": "Implementação de TUN",
"tunImplementations": {
"mixed": "Misto",
"system": "Sistema",
"gvisor": "gVisor"
},
"mixedPort": "Porta mista",
"tproxyPort": "Porta de proxy transparente",
"directPort": "Porta de directo",
"redirectPort": "Porta de redirecionamento",
"allowConnectionFromLan": "Compartilhar VPN na rede local"
},
"tlsTricks": {
"title": "Truques de TLS",
"enable": "Ativar fragmento",
"packets": "Pacotes de Fragmentação",
"packetsTlsHello": "TLS Hello",
"packets1_1": "1-1",
"packets1_2": "1-2",
"packets1_3": "1-3",
"packets1_4": "1-4",
"packets1_5": "1-5",
"size": "Tamanho do fragmento",
"sleep": "Atraso do fragmento",
"mixedSniCase": {
"enable": "Ativar maiúsculas/minúsculas mistas no SNI"
},
"padding": {
"enable": "Ativar preenchimento",
"size": "Tamanho do preenchimento"
}
},
"warp": {
"title": "WARP",
"enable": "Ativar WARP",
"generateConfig": "Gerar configuração WARP",
"configGenerated": "Configuração WARP gerada",
"missingConfig": "Configuração WARP ausente",
"detourMode": "Modo de Roteamento WARP",
"detourModes": {
"proxyOverWarp": "Desviar proxies através do WARP",
"warpOverProxy": "Desviar WARP através de proxies",
"proxyOverWarpExplain": "Desbloquear proxies com WARP",
"warpOverProxyExplain": "Segurança extra com WARP"
},
"licenseKey": "Chave de licença",
"cleanIp": "IP limpo",
"port": "Porta",
"noise": {
"count": "Contagem de ruído",
"mode": "Modo de ruído",
"size": "Tamanho do ruído",
"delay": "Atraso do ruído"
}
}
}
},
"components": {
"stats": {
"connection": "Conexão",
"traffic": "Tráfego",
"trafficLive": "Tráfego ao vivo",
"trafficTotal": "Tráfego total",
"uplink": "Envio",
"downlink": "Recebimento",
"speed": "Velocidade",
"totalTransferred": "Total transferido"
},
"subscriptionInfo": {
"upload": "Upload",
"download": "Download",
"total": "Tráfego total",
"expireDate": "Data de validade",
"expired": "Expirado",
"noTraffic": "Cota esgotada",
"remainingTime": "Tempo restante",
"remainingDuration": "${duration} dias restantes",
"remainingDurationNew": "${duration} dias",
"remainingTrafficSemanticLabel": "${consumed} de ${total} de tráfego consumido",
"remainingTraffic": "Tráfego restante",
"remainingUsage": "Restante",
"profileSite": "Provedor",
"profileSupport": "Suporte"
}
},
"dialogs": {
"sortProfiles": {
"title": "Ordenar por",
"sort": {
"name": "Alfabeticamente",
"lastUpdate": "Última atualização"
}
},
"warpLicense": {
"title": "Consentimento do Cloudflare WARP",
"description(rich)": "O Cloudflare WARP é um provedor de VPN WireGuard gratuito. Ao ativar esta opção, você concorda com os ${tos(Termos de Serviço)} e a ${privacy(Política de Privacidade)} do Cloudflare WARP."
},
"newVersion": {
"title": "Atualização disponível",
"msg": "Uma nova versão do @:common.appTitle está disponível. Deseja atualizar agora?",
"currentVersion": "Versão atual: ",
"newVersion": "Nova versão: ",
"updateNow": "Atualizar agora"
},
"confirmation": {
"settings": {
"import": {
"msg": "Isso substituirá todas as opções de configuração pelos valores fornecidos. Você tem certeza?"
}
},
"profile": {
"delete": {
"title": "Excluir perfil",
"msg": "Tem certeza de que deseja excluir este perfil permanentemente?"
}
},
"perAppProxy": {
"shareOnGithub": {
"title": "Melhorando a seleção automática",
"msg": "Ao compartilhar os aplicativos selecionados, você ajuda a completar a lista de \"seleção automática\""
},
"import": {
"msg": "Isso substituirá todas as suas seleções atuais de proxy por aplicativo. Tem certeza de que deseja continuar?"
}
},
"routeRule": {
"delete": {
"title": "Excluir regra",
"msg": "Tem certeza de que deseja excluir a regra \"$rulename\"?"
}
}
},
"experimentalNotice": {
"title": "Recursos experimentais em uso",
"msg": "Você ativou alguns recursos experimentais que podem afetar a qualidade da conexão e causar erros inesperados. Você sempre pode alterar ou redefinir essas opções na página de configurações.",
"disable": "Não mostrar novamente"
},
"noActiveProfile": {
"title": "Escolha um perfil",
"msg": "Para começar, adicione um perfil de conexão que inclua os detalhes da sua conexão VPN.\n\nAinda não tem um servidor VPN? Não se preocupe, siga o tutorial abaixo para configurar um rapidamente e de graça.",
"helpBtn": {
"label": "Mostre-me como",
"url": "https://hiddify.com/manager/"
}
},
"unknownDomainsWarning": {
"title": "Aviso de link externo",
"youAreAboutToVisit": "Você está prestes a visitar:",
"thisWebsiteIsNotInOurTrustedList": "Este site não está na nossa lista de confiança. Prossiga com cautela."
},
"proxyInfo": {
"fullTag": "Tag completa:",
"type": "Tipo:",
"testTime": "Hora do teste:",
"testDelay": "Latência do teste:",
"isSelected": "Selecionado:",
"isGroup": "É um grupo",
"isSecure": "É seguro:",
"port": "Porta:",
"host": "Host:",
"ip": "IP:",
"countryCode": "Código do país:",
"region": "Região:",
"city": "Cidade:",
"asn": "ASN:",
"organization": "Organização:",
"location": "Localização:",
"postalCode": "Código postal:"
},
"windowClosing": {
"askEachTime": "Perguntar sempre",
"alertMessage": "Ocultar ou sair do aplicativo?",
"remember": "Lembrar minha escolha"
}
},
"connection": {
"tapToConnect": "Toque para conectar",
"connect": "Conectar",
"connecting": "Conectando...",
"connected": "Conectado",
"disconnect": "Desconectar",
"disconnecting": "Desconectando...",
"reconnect": "Reconectar",
"reconnectMsg": "Reconectando para aplicar as alterações...",
"secure": "Protegido por WARP"
},
"errors": {
"unexpected": "Erro inesperado",
"connection": {
"unexpected": "Erro de conexão inesperado",
"timeout": "Tempo limite de conexão esgotado",
"badResponse": "Resposta inválida",
"connectionError": "Erro de conexão",
"badCertificate": "Certificado inválido"
},
"profiles": {
"unexpected": "Erro inesperado",
"notFound": "Perfil não encontrado",
"invalidConfig": "Configurações inválidas",
"invalidUrl": "URL inválida",
"canceledByUser": "Cancelado pelo usuário"
},
"connectivity": {
"unexpected": "Falha inesperada",
"missingVpnPermission": "Permissão de VPN ausente",
"missingNotificationPermission": "Permissão de notificação ausente",
"core": "Erro no núcleo"
},
"singbox": {
"serviceNotRunning": "O serviço não está em execução",
"missingPrivilege": "Permissão ausente",
"missingPrivilegeMsg": "O modo VPN requer privilégios de administrador. Reinicie o aplicativo como administrador ou altere o modo de serviço.",
"invalidConfigOptions": "Opções de configuração inválidas",
"invalidConfig": "Configuração inválida"
},
"warp": {
"missingLicense": "Licença do WARP ausente",
"missingLicenseMsg": "O perfil selecionado usa o recurso WARP. Para usar este recurso, você deve concordar com a licença do WARP."
}
}
}