Files
hiddify-app/assets/translations/id.i18n.json
T
2026-02-24 03:50:43 +03:30

643 lines
23 KiB
JSON

{
"common": {
"appTitle": "Hiddify",
"start": "Mulai",
"version": "Versi",
"ok": "Oke",
"cancel": "Batal",
"kContinue": "Lanjutkan",
"showMore": "Tampilkan lebih banyak",
"showLess": "Tampilkan lebih sedikit",
"filter": "Filter",
"all": "Semua",
"pause": "Jeda",
"resume": "Lanjutkan",
"clear": "Bersihkan",
"close": "Tutup",
"auto": "Otomatis",
"manually": "Manual",
"name": "Nama",
"url": "URL",
"add": "Tambah",
"clipboard": "Papan klip",
"addToClipboard": "Tambah ke papan klip",
"scanQr": "Pindai QR",
"free": "Gratis",
"warp": "WARP",
"fragment": "Fragmen",
"help": "Bantuan",
"save": "Simpan",
"update": "Perbarui",
"share": "Bagikan",
"edit": "Edit",
"delete": "Hapus",
"discard": "Buang",
"import": "Impor",
"export": "Ekspor",
"later": "Nanti",
"ignore": "Abaikan",
"quit": "Keluar",
"notSet": "Belum diatur",
"hide": "Sembunyikan",
"exit": "Keluar",
"reset": "Setel ulang",
"done": "Selesai",
"search": "Cari",
"decline": "Tolak",
"agree": "Setuju",
"empty": "Kosong",
"unknown": "Tidak dikenal",
"hidden": "Tersembunyi",
"timeout": "Waktu habis",
"sort": "Urutkan",
"dashboard": "Dasbor",
"interval": {
"day": {
"zero": "",
"one": "$n hari",
"other": "$n hari"
},
"hour": {
"zero": "",
"one": "$n jam",
"other": "$n jam"
}
},
"msg": {
"permission": {
"denied": "Izin ditolak"
},
"export": {
"clipboard": {
"success": "Berhasil ditambahkan ke papan klip",
"failure": "Gagal menyalin ke papan klip",
"contentTooLarge": "Konten terlalu besar. Gunakan ekspor file saja"
},
"file": {
"success": "File JSON berhasil dibuat",
"failure": "Gagal membuat file"
}
},
"import": {
"confirm": "Konfirmasi impor",
"success": "Berhasil diimpor",
"failure": "Gagal mengimpor"
}
}
},
"intro": {
"banner": "Semua yang Anda butuhkan untuk internet tanpa batasan",
"termsAndPolicyCaution(rich)": "Dengan melanjutkan, Anda menyetujui ${tap(@:pages.about.termsAndConditions)}",
"info(rich)": "Dibuat dengan ❤️ oleh Hiddify - ${tap_source(Sumber Terbuka)} (${tap_license(Lisensi)})"
},
"pages": {
"home": {
"title": "Beranda",
"quickSettings": "Pengaturan cepat"
},
"proxies": {
"title": "Proxy",
"sort": "Urutkan proksi",
"testDelay": "Uji latensi",
"empty": "Tidak ada proksi yang tersedia",
"activeProxy": "Proksi aktif",
"unknownIp": "IP tidak dikenal",
"sortOptions": {
"unsorted": "Default",
"name": "Berdasarkan abjad",
"delay": "Berdasarkan latensi"
},
"ipInfo": {
"address": "Alamat IP",
"country": "Negara",
"organization": "Organisasi"
},
"delay": {
"result": "Latensi: ${delay}ms",
"timeout": "Waktu tes latensi habis",
"testing": "Latensi: sedang menguji..."
}
},
"profiles": {
"title": "Profil",
"add": "Tambah profil",
"update": "Perbarui profil",
"viewAllProfiles": "Lihat semua profil",
"activeProfileName": "Nama profil aktif: \"${name}\".",
"nonActiveProfileName": "Pilih \"${name}\" sebagai profil aktif",
"freeSubNotFound": "Tidak ada langganan gratis yang ditemukan",
"freeSubNotFoundForRegion": "Tidak ada langganan gratis yang ditemukan untuk wilayah \"${region}\"",
"failedToLoad": "Gagal memuat",
"updateSubscriptions": "Perbarui langganan",
"share": {
"urlToClipboard": "URL ke papan klip",
"showUrlQr": "Tampilkan QR URL",
"jsonToClipboard": "JSON ke papan klip"
},
"msg": {
"save": {
"success": "Profil berhasil disimpan"
},
"invalidUrl": "URL tidak valid",
"add": {
"failure": "Gagal menambahkan profil"
},
"update": {
"success": "Profil berhasil diperbarui",
"successNamed": "\"${name}\" berhasil diperbarui",
"failure": "Gagal memperbarui profil",
"failureNamed": "Gagal memperbarui \"${name}\""
},
"delete": {
"success": "Profil berhasil dihapus"
}
}
},
"profileDetails": {
"title": "Profil",
"lastUpdate": "Terakhir diperbarui",
"form": {
"nameHint": "Nama profil",
"emptyName": "Nama wajib diisi",
"invalidUrl": "URL tidak valid",
"urlHint": "URL konfigurasi lengkap",
"disableAutoUpdate": "Nonaktifkan pembaruan otomatis",
"autoUpdateInterval": "Interval pembaruan otomatis",
"loading": "Menambahkan profil..."
}
},
"logs": {
"title": "Log",
"shareCoreLogs": "Bagikan log inti",
"shareAppLogs": "Bagikan log aplikasi"
},
"about": {
"title": "Tentang",
"notAvailableMsg": "Anda sudah menggunakan versi terbaru",
"checkForUpdate": "Periksa pembaruan",
"openWorkingDir": "Buka direktori kerja",
"sourceCode": "Kode sumber",
"telegramChannel": "Saluran Telegram",
"termsAndConditions": "Syarat dan Ketentuan",
"privacyPolicy": "Kebijakan Privasi"
},
"settings": {
"title": "Pengaturan",
"resetTunnel": "Setel ulang profil VPN",
"options": {
"import": {
"clipboard": "Impor opsi dari papan klip",
"file": "Impor opsi dari file"
},
"export": {
"anonymousToClipboard": "Salin opsi anonim ke papan klip",
"anonymousToFile": "Ekspor opsi anonim ke file",
"allToClipboard": "Salin semua opsi ke papan klip",
"allToFile": "Ekspor semua opsi ke file"
},
"reset": "Setel ulang opsi"
},
"general": {
"title": "Umum",
"locale": "Bahasa",
"themeMode": "Tema",
"themeModes": {
"system": "Default sistem",
"dark": "Mode gelap",
"light": "Mode terang",
"black": "Mode hitam"
},
"enableAnalytics": "Aktifkan analitik",
"enableAnalyticsMsg": "Berikan izin untuk mengumpulkan analitik dan mengirim laporan kerusakan untuk meningkatkan aplikasi",
"autoIpCheck": "Periksa IP koneksi secara otomatis",
"dynamicNotification": "Tampilkan kecepatan di notifikasi",
"hapticFeedback": "Umpan balik haptik",
"actionAtClosing": "Tindakan saat menutup",
"autoStart": "Mulai saat masuk",
"silentStart": "Mulai diminimalkan",
"ignoreBatteryOptimizations": "Nonaktifkan optimasi baterai",
"ignoreBatteryOptimizationsMsg": "Hapus batasan untuk kinerja VPN yang optimal",
"memoryLimit": "Batas memori",
"memoryLimitMsg": "Aktifkan jika Anda mengalami kesalahan kehabisan memori atau aplikasi sering macet",
"debugMode": "Mode debug",
"debugModeMsg": "Mulai ulang aplikasi untuk menerapkan perubahan ini",
"logLevel": "Level log",
"connectionTestUrl": "URL uji koneksi",
"urlTestInterval": "Interval uji URL",
"clashApiPort": "Port API Clash",
"useXrayCoreWhenPossible": "Gunakan xray-core jika memungkinkan",
"useXrayCoreWhenPossibleMsg": "Gunakan xray-core saat mengurai tautan langganan. Anda perlu mengimpor ulang tautan untuk mengaktifkan opsi ini."
},
"routing": {
"title": "Perutean",
"perAppProxy": {
"title": "Proxy per aplikasi",
"hideSysApps": "Sembunyikan aplikasi sistem",
"options": {
"import": {
"clipboard": "Impor pilihan dari papan klip",
"file": "Impor pilihan dari file",
"msg": "Mengimpor akan menggantikan pilihan Anda saat ini. Anda yakin ingin melanjutkan?"
},
"export": {
"clipboard": "Salin pilihan ke papan klip",
"file": "Ekspor pilihan ke file"
},
"shareToAll": "Bagikan ke semua",
"clearAllSelections": "Hapus semua pilihan"
},
"modes": {
"all": "Semua",
"proxy": "Proxy",
"bypass": "Lewati",
"allMsg": "Proxy semua aplikasi",
"proxyMsg": "Proxy hanya aplikasi yang dipilih",
"bypassMsg": "Jangan proxy aplikasi yang dipilih"
},
"autoSelection": {
"title": "Pilihan otomatis",
"performNow": "Lakukan sekarang",
"resetToDefault": "Setel ulang ke default",
"autoUpdateInterval": "Interval pembaruan otomatis",
"toast": {
"success": "Pilihan aplikasi otomatis berhasil diselesaikan",
"failure": "Pilihan otomatis gagal",
"regionNotFound": "Pilihan otomatis tidak ditemukan untuk wilayah \"${region}\"",
"alreadyInAuto": "Pilihan Anda sudah ada dalam daftar otomatis"
},
"dialog": {
"title": "Pilihan aplikasi otomatis",
"msg": "Fitur pilihan otomatis untuk proxy per aplikasi dinonaktifkan karena perubahan wilayah menjadi \"${region}\""
}
}
},
"region": "Wilayah",
"regions": {
"ir": "Iran (ir)",
"cn": "Tiongkok (cn)",
"ru": "Rusia (ru)",
"af": "Afghanistan (af)",
"id": "Indonesia (id)",
"tr": "Turki (tr)",
"br": "Brasil (br)",
"other": "Lainnya"
},
"balancerStrategy": {
"title": "Strategi Balancer",
"roundRobin": "Round robin",
"consistentHash": "Consistent hash",
"stickySession": "Sticky session"
},
"blockAds": "Blokir iklan",
"bypassLan": "Lewati LAN",
"resolveDestination": "Resolusi tujuan",
"ipv6Route": "Rute IPv6",
"ipv6Modes": {
"disable": "Nonaktifkan",
"enable": "Aktifkan",
"prefer": "Prioritaskan",
"only": "Hanya"
},
"routeRule": {
"title": "Aturan perutean",
"options": {
"import": {
"clipboard": "Impor aturan dari papan klip",
"file": "Impor aturan dari file"
},
"export": {
"clipboard": "Salin aturan ke papan klip",
"file": "Simpan aturan ke file"
},
"reset": "Setel ulang aturan"
},
"deleteRule": "Hapus aturan",
"createRule": "Buat aturan baru",
"rule": {
"title": "Aturan",
"ruleChanged": "Aturan diubah",
"ruleChangedMsg": "Apakah Anda ingin menyimpan editan Anda?",
"onlyTunMode": "Hanya tersedia dalam mode TUN",
"notAvailabeInThisPlatform": "Tidak tersedia di platform ini",
"canNotBeEmpty": "Tidak boleh kosong",
"validUrlEx": "https://example.com",
"validUrl": "\"URL\" yang valid seperti\n@:pages.settings.routing.routeRule.rule.validUrlEx",
"validProcessNameEx": "Chrome.exe atau google chrome atau chrome",
"validProcessName": "\"Nama Proses\" yang valid seperti\n@:pages.settings.routing.routeRule.rule.validProcessNameEx",
"validProcessPathEx": "C:\\Pro...\\chrome.exe\n/App.../Google Chrome\n/usr/lib.../chrome",
"validProcessPath": "\"Jalur Proses\" yang valid seperti\n@:pages.settings.routing.routeRule.rule.validProcessPathEx",
"validPortRangeEx": "80 atau 1-65000",
"validPortRange": "\"Port\" atau \"Rentang Port\" yang valid seperti\n@:pages.settings.routing.routeRule.rule.validPortRangeEx",
"validIpCidrEx": "8.8.8.8 atau 10.0.0.0/24",
"validIpCidr": "IP CIDR yang valid seperti\n@:pages.settings.routing.routeRule.rule.validIpCidrEx",
"validDomainEx": "Google.com atau dl.google.com",
"validDomain": "\"Domain\" yang valid seperti\n@:pages.settings.routing.routeRule.rule.validDomainEx",
"validDomainSuffixEx": ".com atau .ir",
"validDomainSuffix": "\"Sufiks Domain\" yang valid seperti\n@:pages.settings.routing.routeRule.rule.validDomainSuffixEx",
"tileTitle(map)": {
"name": "Nama",
"outbound": "Keluar jika cocok",
"rule_set": "URL set aturan",
"package_name": "Nama paket",
"process_name": "Nama proses",
"process_path": "Jalur proses",
"network": "Jaringan",
"port_range": "Port tujuan",
"source_port_range": "Port sumber",
"protocol": "Protokol",
"ip_cidr": "IP CIDR tujuan",
"source_ip_cidr": "IP CIDR sumber",
"domain": "Domain",
"domain_suffixe": "Sufiks domain",
"domain_keyword": "Kata kunci domain",
"domain_regex": "Regex domain"
},
"outbound(map)": {
"proxy": "Proxy",
"direct": "Langsung",
"direct_with_fragment": "Langsung dengan fragmen",
"block": "Blokir"
},
"network(map)": {
"all": "Semua",
"tcp": "TCP",
"udp": "UDP"
},
"protocol(map)": {
"": "Semua",
"tls": "TLS",
"http": "HTTP",
"quic": "QUIC",
"stun": "STUN",
"dns": "DNS",
"bittorrent": "BitTorrent"
}
},
"genericList": {
"addNew": "Tambah nilai baru",
"update": "Perbarui nilai",
"clearList": "Bersihkan daftar",
"clearListMsg": "Semua item dihapus"
},
"androidApps": {
"pageTitle": "Aplikasi Android",
"showSystemApps": "Tampilkan aplikasi sistem",
"hideSystemApps": "Sembunyikan aplikasi sistem",
"clearSelection": "Hapus pilihan",
"uninstalled": "Dihapus"
}
}
},
"dns": {
"title": "DNS",
"remoteDns": "DNS jarak jauh",
"remoteDnsDomainStrategy": "Strategi domain DNS jarak jauh",
"directDns": "Penyelesai server keluar (langsung)",
"directDnsDomainStrategy": "Strategi domain keluar",
"enableDnsRouting": "Aktifkan perutean DNS",
"enableFakeDns": "Aktifkan DNS palsu",
"domainStrategy": {
"auto": "Otomatis",
"preferIpv6": "Pilih IPv6",
"preferIpv4": "Pilih IPv4",
"ipv4Only": "Hanya IPv4",
"ipv6Only": "Hanya IPv6"
}
},
"inbound": {
"title": "Masuk",
"serviceMode": "Mode layanan",
"serviceModes": {
"proxy": "Hanya layanan proksi",
"systemProxy": "Atur proksi sistem",
"tun": "VPN",
"tunService": "Layanan VPN"
},
"shortServiceModes": {
"proxy": "Proxy",
"systemProxy": "Proxy sistem",
"tun": "VPN",
"tunService": "Layanan VPN"
},
"strictRoute": "Rute ketat",
"tunImplementation": "Implementasi TUN",
"tunImplementations": {
"mixed": "Campuran",
"system": "Sistem",
"gvisor": "gVisor"
},
"mixedPort": "Port campuran",
"tproxyPort": "Port proksi transparan",
"directPort": "Port direct",
"redirectPort": "Port pengalihan",
"allowConnectionFromLan": "Bagikan VPN di jaringan lokal"
},
"tlsTricks": {
"title": "Trik TLS",
"enable": "Aktifkan fragmen",
"packets": "Paket Fragmentasi",
"packetsTlsHello": "TLS Hello",
"packets1_1": "1-1",
"packets1_2": "1-2",
"packets1_3": "1-3",
"packets1_4": "1-4",
"packets1_5": "1-5",
"size": "Ukuran fragmen",
"sleep": "Jeda fragmen",
"mixedSniCase": {
"enable": "Aktifkan kasus SNI campuran"
},
"padding": {
"enable": "Aktifkan padding",
"size": "Ukuran padding"
}
},
"warp": {
"title": "WARP",
"enable": "Aktifkan WARP",
"generateConfig": "Buat konfigurasi WARP",
"configGenerated": "Konfigurasi WARP dibuat",
"missingConfig": "Konfigurasi WARP hilang",
"detourMode": "Mode Rute WARP",
"detourModes": {
"proxyOverWarp": "Alihkan proksi melalui WARP",
"warpOverProxy": "Alihkan WARP melalui proksi",
"proxyOverWarpExplain": "Buka blokir proksi dengan WARP",
"warpOverProxyExplain": "Keamanan ekstra dengan WARP"
},
"licenseKey": "Kunci lisensi",
"cleanIp": "IP bersih",
"port": "Port",
"noise": {
"count": "Jumlah kebisingan",
"mode": "Mode kebisingan",
"size": "Ukuran kebisingan",
"delay": "Penundaan kebisingan"
}
}
}
},
"components": {
"stats": {
"connection": "Koneksi",
"traffic": "Lalu lintas",
"trafficLive": "Lalu lintas langsung",
"trafficTotal": "Total lalu lintas",
"uplink": "Unggah",
"downlink": "Unduh",
"speed": "Kecepatan",
"totalTransferred": "Total ditransfer"
},
"subscriptionInfo": {
"upload": "Unggah",
"download": "Unduh",
"total": "Total lalu lintas",
"expireDate": "Tanggal kedaluwarsa",
"expired": "Kedaluwarsa",
"noTraffic": "Kuota habis",
"remainingTime": "Sisa waktu",
"remainingDuration": "tersisa ${duration} hari",
"remainingDurationNew": "${duration} hari",
"remainingTrafficSemanticLabel": "${consumed} dari ${total} lalu lintas terpakai",
"remainingTraffic": "Sisa lalu lintas",
"remainingUsage": "Sisa",
"profileSite": "Penyedia",
"profileSupport": "Dukungan"
}
},
"dialogs": {
"sortProfiles": {
"title": "Urut berdasarkan",
"sort": {
"name": "Menurut abjad",
"lastUpdate": "Terakhir diperbarui"
}
},
"warpLicense": {
"title": "Persetujuan Cloudflare WARP",
"description(rich)": "Cloudflare WARP adalah penyedia VPN WireGuard gratis. Dengan mengaktifkan opsi ini, Anda menyetujui ${tos(Ketentuan Layanan)} dan ${privacy(Kebijakan Privasi)} Cloudflare WARP."
},
"newVersion": {
"title": "Pembaruan tersedia",
"msg": "Versi baru @:common.appTitle tersedia. Apakah Anda ingin memperbarui sekarang?",
"currentVersion": "Versi saat ini: ",
"newVersion": "Versi baru: ",
"updateNow": "Perbarui sekarang"
},
"confirmation": {
"settings": {
"import": {
"msg": "Ini akan menimpa semua opsi konfigurasi dengan nilai yang diberikan. Anda yakin?"
}
},
"profile": {
"delete": {
"title": "Hapus profil",
"msg": "Anda yakin ingin menghapus profil ini secara permanen?"
}
},
"perAppProxy": {
"shareOnGithub": {
"title": "Meningkatkan pilihan otomatis",
"msg": "Dengan membagikan aplikasi yang dipilih, Anda membantu melengkapi daftar \"pilihan otomatis\""
},
"import": {
"msg": "Ini akan menggantikan semua pilihan proksi per aplikasi Anda saat ini. Anda yakin ingin melanjutkan?"
}
},
"routeRule": {
"delete": {
"title": "Hapus aturan",
"msg": "Anda yakin ingin menghapus aturan \"$rulename\"?"
}
}
},
"experimentalNotice": {
"title": "Fitur eksperimental sedang digunakan",
"msg": "Anda telah mengaktifkan beberapa fitur eksperimental yang mungkin memengaruhi kualitas koneksi dan menyebabkan kesalahan tak terduga. Anda selalu dapat mengubah atau menyetel ulang opsi ini dari halaman konfigurasi.",
"disable": "Jangan tampilkan lagi"
},
"noActiveProfile": {
"title": "Pilih profil",
"msg": "Mari kita mulai dengan menambahkan profil koneksi yang berisi detail koneksi VPN Anda.\n\nBelum punya server VPN? Jangan khawatir, ikuti tutorial di bawah ini untuk mengaturnya dengan cepat dan gratis.",
"helpBtn": {
"label": "Tunjukkan caranya",
"url": "https://hiddify.com/manager/"
}
},
"unknownDomainsWarning": {
"title": "Peringatan tautan eksternal",
"youAreAboutToVisit": "Anda akan mengunjungi:",
"thisWebsiteIsNotInOurTrustedList": "Situs web ini tidak ada dalam daftar tepercaya kami. Harap lanjutkan dengan hati-hati."
},
"proxyInfo": {
"fullTag": "Tag lengkap:",
"type": "Tipe:",
"testTime": "Waktu uji:",
"testDelay": "Jeda uji:",
"isSelected": "Dipilih:",
"isGroup": "Grup",
"isSecure": "Aman:",
"port": "Port:",
"host": "Host:",
"ip": "IP:",
"countryCode": "Kode negara:",
"region": "Wilayah:",
"city": "Kota:",
"asn": "ASN:",
"organization": "Organisasi:",
"location": "Lokasi:",
"postalCode": "Kode pos:"
},
"windowClosing": {
"askEachTime": "Tanyakan setiap kali",
"alertMessage": "Sembunyikan atau keluar dari aplikasi?",
"remember": "Ingat pilihan saya"
}
},
"connection": {
"tapToConnect": "Ketuk untuk menyambungkan",
"connect": "Sambungkan",
"connecting": "Menyambungkan...",
"connected": "Tersambung",
"disconnect": "Putuskan",
"disconnecting": "Memutuskan...",
"reconnect": "Sambungkan kembali",
"reconnectMsg": "Menyambungkan kembali untuk menerapkan perubahan...",
"secure": "Diamankan oleh WARP"
},
"errors": {
"unexpected": "Kesalahan tak terduga",
"connection": {
"unexpected": "Kesalahan koneksi tak terduga",
"timeout": "Waktu koneksi habis",
"badResponse": "Respons buruk",
"connectionError": "Kesalahan koneksi",
"badCertificate": "Sertifikat rusak"
},
"profiles": {
"unexpected": "Kesalahan tak terduga",
"notFound": "Profil tidak ditemukan",
"invalidConfig": "Konfigurasi tidak valid",
"invalidUrl": "URL tidak valid",
"canceledByUser": "Dibatalkan oleh pengguna"
},
"connectivity": {
"unexpected": "Kegagalan tak terduga",
"missingVpnPermission": "Izin VPN hilang",
"missingNotificationPermission": "Izin notifikasi hilang",
"core": "Kesalahan inti"
},
"singbox": {
"serviceNotRunning": "Layanan tidak berjalan",
"missingPrivilege": "Izin hilang",
"missingPrivilegeMsg": "Mode VPN memerlukan izin administrator. Harap mulai ulang aplikasi sebagai administrator atau ubah mode layanan.",
"invalidConfigOptions": "Opsi konfigurasi tidak valid",
"invalidConfig": "Konfigurasi tidak valid"
},
"warp": {
"missingLicense": "Lisensi WARP hilang",
"missingLicenseMsg": "Profil yang dipilih menggunakan fitur WARP. Untuk menggunakan fitur ini, Anda harus menyetujui lisensi WARP."
}
}
}