mirror of
https://github.com/lwouis/alt-tab-macos.git
synced 2026-05-24 11:20:36 +00:00
feat: improve ar/nb/nn/pl/tr/uk localizations
This commit is contained in:
lwouis
@@ -19,13 +19,13 @@ They helped [develop the app](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/graphs/con
|
||||
* [lwouis](https://github.com/lwouis)
|
||||
* [metacodes](https://github.com/metacodes)
|
||||
* [mnin](https://github.com/mnin)
|
||||
* [MrPaschenko](https://github.com/MrPaschenko)
|
||||
* [nella17](https://github.com/nella17)
|
||||
* [notlmn](https://github.com/notlmn)
|
||||
* [phungtuanhoang1996](https://github.com/phungtuanhoang1996)
|
||||
* [rbnis](https://github.com/rbnis)
|
||||
* [Rjevski](https://github.com/Rjevski)
|
||||
* [ryenus](https://github.com/ryenus)
|
||||
* [s4na](https://github.com/s4na)
|
||||
* [samdenty](https://github.com/samdenty)
|
||||
* [skolj](https://github.com/skolj)
|
||||
* [xanathar](https://github.com/xanathar)
|
||||
@@ -38,6 +38,7 @@ They helped [localize the app](https://poeditor.com/join/project/8AOEZ0eAZE):
|
||||
* Aamirsuleman
|
||||
* Aarni Koskela
|
||||
* Abdulelah
|
||||
* Abdur-Rahman Bilal
|
||||
* Aden Aziz
|
||||
* Admin
|
||||
* Albert Abdilim
|
||||
@@ -71,6 +72,7 @@ They helped [localize the app](https://poeditor.com/join/project/8AOEZ0eAZE):
|
||||
* David R
|
||||
* David Süle
|
||||
* Didier Deschrijver
|
||||
* Dmytro
|
||||
* Dzhuneyt
|
||||
* EDUARDO
|
||||
* edu_sombra
|
||||
@@ -137,11 +139,12 @@ They helped [localize the app](https://poeditor.com/join/project/8AOEZ0eAZE):
|
||||
* Marko McLion
|
||||
* Martin Mitka
|
||||
* Martin. mitka
|
||||
* Martinjnilsen
|
||||
* Masayoshi Motojima
|
||||
* Masih
|
||||
* Max
|
||||
* Maximilian Falk
|
||||
* MaximilianFreitag
|
||||
* Meriç Bağlayan
|
||||
* Michael
|
||||
* Milos M
|
||||
* Mohammad Al Zouabi
|
||||
@@ -177,6 +180,8 @@ They helped [localize the app](https://poeditor.com/join/project/8AOEZ0eAZE):
|
||||
* SheNeVmerla
|
||||
* Shivam Bansal
|
||||
* shlomo
|
||||
* Sippawit Thammawiset
|
||||
* Sjur Moshagen
|
||||
* Stan Smits
|
||||
* stas
|
||||
* Stefan
|
||||
@@ -186,7 +191,6 @@ They helped [localize the app](https://poeditor.com/join/project/8AOEZ0eAZE):
|
||||
* Tomoa Nozawa
|
||||
* Umutakkaya1996
|
||||
* Vadym
|
||||
* Vegard
|
||||
* Vijayant Saini
|
||||
* Vincent Orback
|
||||
* Vlad
|
||||
|
||||
@@ -225,7 +225,7 @@
|
||||
"Minimized windows:" = "النوافذ المصغرة:";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Miscellaneous:" = "Miscellaneous:";
|
||||
"Miscellaneous:" = "xx";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Mouse hover" = "تمرير المؤشر";
|
||||
|
||||
@@ -21,7 +21,7 @@
|
||||
"Active Space" = "Aktivt område";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Align windows:" = "Sammenstill vinduer:";
|
||||
"Align windows:" = "Juster vindusplassering:";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"All apps" = "Alle apper";
|
||||
@@ -96,7 +96,7 @@
|
||||
"Cancel and hide" = "Avbryd og skjul";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Center" = "Sentrum";
|
||||
"Center" = "Midtstilt";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Check for updates now…" = "Se etter oppdateringer nå…";
|
||||
@@ -147,7 +147,7 @@
|
||||
"Focus selected window" = "Fokuser på valgt vindu";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Fullscreen window" = "Fullskjerm vindu";
|
||||
"Fullscreen window" = "Fullskjermsvindu";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Fullscreen windows:" = "Vinduer i fullskjerm:";
|
||||
@@ -279,7 +279,7 @@
|
||||
"Remember my choice" = "Husk valget mitt";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Reset preferences and restart" = "Tilbakestill innstillinger og restart";
|
||||
"Reset preferences and restart" = "Nullstill innstillingene og start på nytt";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Reset preferences and restart…" = "Nullstill innstillingene og start på nytt…";
|
||||
@@ -405,7 +405,7 @@
|
||||
"Vim keys already assigned to other actions:\n%@" = "Vim-taster er allerede gitt til andre handlinger:\n%@";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Visible Spaces" = "Synlige mellomrom";
|
||||
"Visible Spaces" = "Synlige områder";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"When fullscreen" = "Når i fullskjerm";
|
||||
|
||||
@@ -21,13 +21,13 @@
|
||||
"Active Space" = "Aktivt område";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Align windows:" = "Juster vindauga:";
|
||||
"Align windows:" = "Juster vindaugsplasseringa:";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"All apps" = "Alle appar";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"All data from this form will be made public, as a ticket on github.com" = "Alle data fra dette skjemaet vil verta offentlege, som ei sak på github.com";
|
||||
"All data from this form will be made public, as a ticket on github.com" = "Alle data frå dette skjemaet vil verta offentlege, som ei sak på github.com";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"All screens" = "Alle skjermar";
|
||||
@@ -42,7 +42,7 @@
|
||||
"Alphabetical" = "Alfabetisk";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Also select windows using:" = "Vel òg vindauge som nyttar:";
|
||||
"Also select windows using:" = "Vel òg vindauge med:";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"AltTab crashed last time you used it. Sending a crash report will help get the issue fixed" = "AltTab kræsja sist du brukte han. Å senda ein kræsjrapport vil hjelpa til med å løysa problemet";
|
||||
@@ -93,7 +93,7 @@
|
||||
"Cancel" = "Avbryt";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Cancel and hide" = "Avbryd og gøym";
|
||||
"Cancel and hide" = "Avbryt og gøym";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Center" = "Midtstilt";
|
||||
@@ -390,13 +390,13 @@
|
||||
"Unassign existing shortcut and continue" = "Fjern eksisterande snarveg og hald fram";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Updates policy:" = "Oppdateringspolicy:";
|
||||
"Updates policy:" = "Oppdateringsinnstillingar:";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Version" = "Versjon";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"View existing discussions" = "Sjå eksisterande diskusjonar";
|
||||
"View existing discussions" = "Sjå pågåande diskusjonar";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Vim keys" = "Vim-tastar";
|
||||
@@ -405,7 +405,7 @@
|
||||
"Vim keys already assigned to other actions:\n%@" = "Vim-tastar er allereie gjevne til andre handlingar:\n%@";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Visible Spaces" = "Synlege mellomrom";
|
||||
"Visible Spaces" = "Synlege område";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"When fullscreen" = "Når i fullskjerm";
|
||||
|
||||
@@ -108,7 +108,7 @@
|
||||
"Check for updates…" = "Sprawdź aktualizacje…";
|
||||
|
||||
/*Menubar option*/
|
||||
"Check permissions…" = "Check permissions…";
|
||||
"Check permissions…" = "Sprawdź uprawnienia...";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Close window" = "Zamknij okno";
|
||||
@@ -372,7 +372,7 @@
|
||||
"Start at login:" = "Uruchom przy zalogowaniu:";
|
||||
|
||||
/*Menubar option*/
|
||||
"Support this project ❤️" = "Support this project ❤️";
|
||||
"Support this project ❤️" = "Wesprzyj ten projekt ❤️";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Theme:" = "Motyw:";
|
||||
|
||||
@@ -12,13 +12,13 @@
|
||||
"Acknowledgments" = "Teşekkür bölümü";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Active app" = "Aktif uygulama";
|
||||
"Active app" = "Etkin uygulama";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Active screen" = "Aktif ekran";
|
||||
"Active screen" = "Etkin ekran";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Active Space" = "Aktif masaüstü";
|
||||
"Active Space" = "Etkin Alan";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Align windows:" = "Pencereleri hizala:";
|
||||
@@ -27,19 +27,19 @@
|
||||
"All apps" = "Tüm uygulamalar";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"All data from this form will be made public, as a ticket on github.com" = "Form bilgileri ticket olarak github.com üzerinde kamuya açılacaktır";
|
||||
"All data from this form will be made public, as a ticket on github.com" = "Bu formdan giden bütün veriler, bilet olarak github.com üzerinde kamuya açılacaktır";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"All screens" = "Tüm monitörler";
|
||||
"All screens" = "Tüm ekranlar";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"All Spaces" = "Tüm masaüstü";
|
||||
"All Spaces" = "Tüm Alanlar";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Allowed" = "İzin verildi";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Alphabetical" = "Alphabetical";
|
||||
"Alphabetical" = "Alfabetik";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Also select windows using:" = "Bunları kullanan pencereleri de seç:";
|
||||
@@ -48,7 +48,7 @@
|
||||
"AltTab crashed last time you used it. Sending a crash report will help get the issue fixed" = "Son sefer AltTab çöktü. Çökme raporlarını göndermek, hataların düzeltilmesine yardımcı olur";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"AltTab needs some permissions" = "AltTab'ın bir kaç izine ihtiyacı var";
|
||||
"AltTab needs some permissions" = "AltTab'ın bir kaç izne ihtiyacı var";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Always" = "Her zaman";
|
||||
@@ -87,7 +87,7 @@
|
||||
"Auto-install updates periodically" = "Periyodik olarak güncellemeleri otomatik yükle";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Blacklists" = "Karaliste";
|
||||
"Blacklists" = "Karalisteler";
|
||||
|
||||
/*Cancel button*/
|
||||
"Cancel" = "İptal";
|
||||
@@ -96,7 +96,7 @@
|
||||
"Cancel and hide" = "İptal et ve gizle";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Center" = "Merkez";
|
||||
"Center" = "Ortala";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Check for updates now…" = "Güncellemeleri kontrol et…";
|
||||
@@ -108,13 +108,13 @@
|
||||
"Check for updates…" = "Güncellemeleri kontrol et…";
|
||||
|
||||
/*Menubar option*/
|
||||
"Check permissions…" = "Check permissions…";
|
||||
"Check permissions…" = "İzinleri kontrol et…";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Close window" = "Pencereyi kapat";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Conflicting shortcut" = "Çakışan kısayol";
|
||||
"Conflicting shortcut" = "Çakışan kestirme";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Controls" = "Kontroller";
|
||||
@@ -153,7 +153,7 @@
|
||||
"Fullscreen windows:" = "Tam ekran pencereler:";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Fullscreen/Defullscreen window" = "Fullscreen/Defullscreen window";
|
||||
"Fullscreen/Defullscreen window" = "Pencere için tam ekranı aç/kapa";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"General" = "Genel";
|
||||
@@ -177,7 +177,7 @@
|
||||
"Hide in %@" = "%@ Gizle";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Hide Space number labels:" = "Masaüstü alan numaralarını gizle:";
|
||||
"Hide Space number labels:" = "Masaüstü Alan numaralarını gizle:";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Hide status icons:" = "Durum ikonlarını gizle:";
|
||||
@@ -192,16 +192,16 @@
|
||||
"Hold" = "Tut";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"I think the app could be improved with…" = "Bence uygulama şu şekilde iyileştirilebilir";
|
||||
"I think the app could be improved with…" = "Bence uygulama şu şekilde iyileştirilebilir…";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Ignore shortcuts when active" = "Etkinken kısayolları yoksay";
|
||||
"Ignore shortcuts when active" = "Etkinken kestirmeleri yoksay";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Ignore shortcuts while a window from these apps is active" = "Bu uygulama aktifken kısayolları devredışı bırak";
|
||||
"Ignore shortcuts while a window from these apps is active" = "Bu uygulamalardan bir pencere etkinken kestirmeleri devre dışı bırak";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Latest releases" = "Son sürüm hakkında";
|
||||
"Latest releases" = "Son sürümler";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Left" = "Sol";
|
||||
@@ -243,10 +243,10 @@
|
||||
"Only if the window is fullscreen" = "Eğer pencere tam ekransa";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Open Accessibility Preferences…" = "Erişilebilirlik ayarlarını açın";
|
||||
"Open Accessibility Preferences…" = "Erişilebilirlik Tercihlerini Aç…";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Open Screen Recording Preferences…" = "Ekran Kaydı ayarlarını açın";
|
||||
"Open Screen Recording Preferences…" = "Ekran Kaydı Tercihlerini Aç…";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Optional: email (if you want a reply)" = "İsteğe bağlı: e-posta (bir yanıt istiyorsanız)";
|
||||
@@ -270,19 +270,19 @@
|
||||
"Quit app" = "Uygulamayı kapat";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Recently Created" = "Recently Created";
|
||||
"Recently Created" = "Yakında Oluşturulan";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Recently Focused" = "Recently Focused";
|
||||
"Recently Focused" = "Yakında Odaklanılan";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Remember my choice" = "Tercihimi hatırla";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Reset preferences and restart" = "Tercihleri sıfırlayın ve yeniden başlatın";
|
||||
"Reset preferences and restart" = "Tercihleri sıfırla ve yeniden başlat";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Reset preferences and restart…" = "Ayarları sıfırla ve yeniden başlat...";
|
||||
"Reset preferences and restart…" = "Tercihleri sıfırla ve yeniden başlat…";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Rows of thumbnails:" = "Önizleme satırları:";
|
||||
@@ -327,22 +327,22 @@
|
||||
"Share improvement ideas, or report bugs" = "Geliştirme önerisi veya hata bilgisi paylaşın";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Shortcut 1" = "Kısayol 1";
|
||||
"Shortcut 1" = "Kestirme 1";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Shortcut 2" = "Kısayol 2";
|
||||
"Shortcut 2" = "Kestirme 2";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Shortcut 3" = "Kısayol 3";
|
||||
"Shortcut 3" = "Kestirme 3";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Shortcut 4" = "Kısayol 4";
|
||||
"Shortcut 4" = "Kestirme 4";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Shortcut 5" = "Kısayol 5";
|
||||
"Shortcut 5" = "Kestirme 5";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Shortcut already assigned to another action: %@" = "Kısayol başka bir eylem için atanmış: %@";
|
||||
"Shortcut already assigned to another action: %@" = "Kestirme hâlihazırda başka bir eylem için atanmış: %@";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Show" = "Göster";
|
||||
@@ -363,7 +363,7 @@
|
||||
"Source code repository" = "Kaynak kodu deposu";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Space" = "Space";
|
||||
"Space" = "Alan";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Start" = "Baş";
|
||||
@@ -372,7 +372,7 @@
|
||||
"Start at login:" = "Sistem açılışında çalıştır:";
|
||||
|
||||
/*Menubar option*/
|
||||
"Support this project ❤️" = "Support this project ❤️";
|
||||
"Support this project ❤️" = "Projeyi destekle ❤️";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Theme:" = "Tema:";
|
||||
@@ -381,13 +381,13 @@
|
||||
"Then release:" = "Sonra bırak:";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "Bu izin, tuşu bıraktıktan sonra ilgili pencereyi açabilmeniz için gerekiyor";
|
||||
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "Bu izin, kestirmeye basmayı bıraktıktan sonra ilgili pencereyi açabilmeniz için gerekiyor";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "Bu izin, açık pencerelerin başlıklarını ve önizlemeleri görebilmeniz için gerekiyor";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Unassign existing shortcut and continue" = "Atanmış kısayolu kaldır ve devam et";
|
||||
"Unassign existing shortcut and continue" = "Atanmış kestirmeyi kaldır ve devam et";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Updates policy:" = "Güncelleme politikası:";
|
||||
@@ -399,13 +399,13 @@
|
||||
"View existing discussions" = "Mevcut tartışmaları görüntüle";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Vim keys" = "Vim keys";
|
||||
"Vim keys" = "Vim tuşları";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Vim keys already assigned to other actions:\n%@" = "Vim keys already assigned to other actions:\n%@";
|
||||
"Vim keys already assigned to other actions:\n%@" = "Diğer eylemlere hâlihazırda atanmış Vim tuşları:\n%@";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Visible Spaces" = "Görünen Boşluklar";
|
||||
"Visible Spaces" = "Görünen Alanlar";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"When fullscreen" = "Tam ekran olduğunda";
|
||||
@@ -417,7 +417,7 @@
|
||||
"While open, press:" = "Açıkken basın:";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Window app icon size:" = "Uygulamanın simge boyutu:";
|
||||
"Window app icon size:" = "Pencere uygulama simge boyutu:";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Window is fullscreen" = "Pencere tam ekran";
|
||||
@@ -426,10 +426,10 @@
|
||||
"Window is minimized" = "Pencere simge durumuna küçültüldü";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Window is on every Space" = "Pencere bütün alanlarda";
|
||||
"Window is on every Space" = "Pencere bütün Alanlarda";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Window is on Space %d" = "Pencere %d bu alanda";
|
||||
"Window is on Space %d" = "Pencerenin olduğu Alan: %d";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Window max width in row:" = "Azami pencere genişliği:";
|
||||
@@ -438,7 +438,7 @@
|
||||
"Window min width in row:" = "Asgari pencere genişliği:";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Window order:" = "Window order:";
|
||||
"Window order:" = "Pencere sırası:";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Window title font size:" = "Pencere başlığı yazı tipi boyutu:";
|
||||
@@ -447,7 +447,7 @@
|
||||
"Window title truncation:" = "Pencere başlığını kesme:";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"You can’t undo this action." = "Bu işlemi geri alamazsınız.";
|
||||
"You can’t undo this action." = "Bu eylemi geri alamazsınız.";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"You didn’t write your email, thus can’t receive any response." = "E-posta adresinizi yazmadığınız için yanıt alamayacaksınız.";
|
||||
|
||||
@@ -108,7 +108,7 @@
|
||||
"Check for updates…" = "Перевiрити оновлення...";
|
||||
|
||||
/*Menubar option*/
|
||||
"Check permissions…" = "Check permissions…";
|
||||
"Check permissions…" = "Перевірити дозволи...";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Close window" = "Закрити вікно";
|
||||
@@ -258,7 +258,7 @@
|
||||
"Preferences…" = "Налаштування...";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Preview selected window:" = "Показувати превью вибраного вікна:";
|
||||
"Preview selected window:" = "Показувати превʼю вибраного вікна:";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Quit" = "Вийти";
|
||||
@@ -372,7 +372,7 @@
|
||||
"Start at login:" = "Запускати під час входу:";
|
||||
|
||||
/*Menubar option*/
|
||||
"Support this project ❤️" = "Support this project ❤️";
|
||||
"Support this project ❤️" = "Підтримати цей проєкт ❤️";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Theme:" = "Тема:";
|
||||
@@ -384,7 +384,7 @@
|
||||
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "Цей дозвіл потрібен для фокусування вікон після того, як ви відпустите ярлик";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "Цей дозвіл потрібен для показу скріншотів і заголовків відкритих вікон";
|
||||
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "Цей дозвіл потрібен для показу скриншотів і заголовків відкритих вікон";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Unassign existing shortcut and continue" = "Скасувати призначення наявного ярлика та продовжити";
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user