mirror of
https://github.com/lwouis/alt-tab-macos.git
synced 2026-05-24 11:20:36 +00:00
feat: improve da/he localizations
This commit is contained in:
lwouis
@@ -5,11 +5,11 @@ They helped [develop the app](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/graphs/con
|
||||
* [adamnemecek](https://github.com/adamnemecek)
|
||||
* [AfzalivE](https://github.com/AfzalivE)
|
||||
* [akx](https://github.com/akx)
|
||||
* [Allsochen](https://github.com/Allsochen)
|
||||
* [ayroblu](https://github.com/ayroblu)
|
||||
* [Calinou](https://github.com/Calinou)
|
||||
* [damonpam](https://github.com/damonpam)
|
||||
* [decodism](https://github.com/decodism)
|
||||
* [gcbw](https://github.com/gcbw)
|
||||
* [gingerr](https://github.com/gingerr)
|
||||
* [GrzegorzKazana](https://github.com/GrzegorzKazana)
|
||||
* [hughlilly](https://github.com/hughlilly)
|
||||
@@ -25,8 +25,8 @@ They helped [develop the app](https://github.com/lwouis/alt-tab-macos/graphs/con
|
||||
* [phungtuanhoang1996](https://github.com/phungtuanhoang1996)
|
||||
* [rbnis](https://github.com/rbnis)
|
||||
* [Rjevski](https://github.com/Rjevski)
|
||||
* [ryenus](https://github.com/ryenus)
|
||||
* [samdenty](https://github.com/samdenty)
|
||||
* [ShlomoCode](https://github.com/ShlomoCode)
|
||||
* [skolj](https://github.com/skolj)
|
||||
* [xanathar](https://github.com/xanathar)
|
||||
* [xconverge](https://github.com/xconverge)
|
||||
@@ -48,6 +48,7 @@ They helped [localize the app](https://poeditor.com/join/project/8AOEZ0eAZE):
|
||||
* Ali. tas103
|
||||
* Allen Guan
|
||||
* Ameng
|
||||
* Anders
|
||||
* Andrew Vader
|
||||
* Anurag Roy
|
||||
* anushree b
|
||||
@@ -178,6 +179,7 @@ They helped [localize the app](https://poeditor.com/join/project/8AOEZ0eAZE):
|
||||
* rbnis
|
||||
* rei fujise
|
||||
* Roccobot
|
||||
* Rodrigo Schneider
|
||||
* Ron Nuss
|
||||
* sawtooth
|
||||
* Selcuk Dursun
|
||||
@@ -190,7 +192,6 @@ They helped [localize the app](https://poeditor.com/join/project/8AOEZ0eAZE):
|
||||
* Sippawit Thammawiset
|
||||
* Sjur Moshagen
|
||||
* Stan Smits
|
||||
* stas
|
||||
* Stefan
|
||||
* Svetoslav Stefanov
|
||||
* Thomas Wölk
|
||||
|
||||
@@ -3,100 +3,100 @@
|
||||
"About" = "Om";
|
||||
|
||||
/*Menubar option. %@ is AltTab*/
|
||||
"About %@" = "About %@";
|
||||
"About %@" = "Om %@";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Accessibility" = "Accessibility";
|
||||
"Accessibility" = "Tilgængelighed";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Acknowledgments" = "Acknowledgments";
|
||||
"Acknowledgments" = "Anerkendelser";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Active app" = "Active app";
|
||||
"Active app" = "Aktiv app";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Active screen" = "Active screen";
|
||||
"Active screen" = "Aktiv skærm";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Active Space" = "Active Space";
|
||||
"Active Space" = "Aktivt Område";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Align windows:" = "Align windows:";
|
||||
"Align windows:" = "Tilpas vinduer:";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"All apps" = "All apps";
|
||||
"All apps" = "Alle apps";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"All data from this form will be made public, as a ticket on github.com" = "All data from this form will be made public, as a ticket on github.com";
|
||||
"All data from this form will be made public, as a ticket on github.com" = "Alt data fra denne formular vil blive gjort offentlig som en ticket på github.com";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"All screens" = "All screens";
|
||||
"All screens" = "Alle skræme";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"All Spaces" = "All Spaces";
|
||||
"All Spaces" = "Alle Områder";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Allowed" = "Allowed";
|
||||
"Allowed" = "Tilladt";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Alphabetical" = "Alphabetical";
|
||||
"Alphabetical" = "Alfabetisk";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Also select windows using:" = "Also select windows using:";
|
||||
"Also select windows using:" = "Også vælg vinduer ved hjælp af:";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"AltTab crashed last time you used it. Sending a crash report will help get the issue fixed" = "AltTab crashed last time you used it. Sending a crash report will help get the issue fixed";
|
||||
"AltTab crashed last time you used it. Sending a crash report will help get the issue fixed" = "AltAb brød ned sidste gang du brugte den. Ved at sende en nedbrudsrapport kan det hjælpe med at få problemet løst";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"AltTab needs some permissions" = "AltTab needs some permissions";
|
||||
"AltTab needs some permissions" = "AltTAb har brug for nogle tilladelser";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Always" = "Always";
|
||||
"Always" = "Altid";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Always send crash reports" = "Always send crash reports";
|
||||
"Always send crash reports" = "Altid send nedbrudsrapporter";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"and press:" = "and press:";
|
||||
"and press:" = "og tryk:";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"App (BundleID starting with)" = "App (BundleID starting with)";
|
||||
"App (BundleID starting with)" = "App (BundleID starter med)";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"App is hidden" = "App is hidden";
|
||||
"App is hidden" = "App er skjult";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"App is running but has no open window" = "App is running but has no open window";
|
||||
"App is running but has no open window" = "App kører men har ingen åbne vinduer";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Apparition delay:" = "Apparition delay:";
|
||||
"Apparition delay:" = "Forsinkelse af forsvinding:";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Appearance" = "Udseende";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Are you sure you don’t want a response?" = "Are you sure you don’t want a response?";
|
||||
"Are you sure you don’t want a response?" = "Er du sikker på at du ikke vil have et svar?";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Arrow keys" = "Arrow keys";
|
||||
"Arrow keys" = "Piltaster";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Ask whether to send crash reports" = "Ask whether to send crash reports";
|
||||
"Ask whether to send crash reports" = "Spørg om der skal sendes nedbrudsrapporter";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Auto-install updates periodically" = "Installer opdateringer automatisk periodisk";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Blacklists" = "Blacklists";
|
||||
"Blacklists" = "Sortliste";
|
||||
|
||||
/*Cancel button*/
|
||||
"Cancel" = "Annullere";
|
||||
"Cancel" = "Annuller";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Cancel and hide" = "Cancel and hide";
|
||||
"Cancel and hide" = "Annuller og skjul";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Center" = "Center";
|
||||
"Center" = "Centrér";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Check for updates now…" = "Tjek for opdateringer nu...";
|
||||
@@ -108,85 +108,85 @@
|
||||
"Check for updates…" = "Tjek for opdateringer";
|
||||
|
||||
/*Menubar option*/
|
||||
"Check permissions…" = "Check permissions…";
|
||||
"Check permissions…" = "Tjek tilladelser...";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Close window" = "Close window";
|
||||
"Close window" = "Luk vindue";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Conflicting shortcut" = "Conflicting shortcut";
|
||||
"Conflicting shortcut" = "Konfliktende genveje";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Controls" = "Controls";
|
||||
"Controls" = "Kontroller";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Crash reports policy:" = "Crash reports policy:";
|
||||
"Crash reports policy:" = "Nedbrudsrapport politik:";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Cursor follows focus" = "Cursor follows focus";
|
||||
"Cursor follows focus" = "Musen følger fokus";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Do nothing" = "Do nothing";
|
||||
"Do nothing" = "Gør ingenting";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Don’t check for updates periodically" = "Tjek ikke for opdateringer periodisk";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Don’t send" = "Don’t send";
|
||||
"Don’t send" = "Send ikke";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Don’t show windows from these apps" = "Don’t show windows from these apps";
|
||||
"Don’t show windows from these apps" = "Vis ikke vinduer fra disse apps";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"End" = "End";
|
||||
"End" = "Slut";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Fade out animation:" = "Fade out animation:";
|
||||
"Fade out animation:" = "Fade ud animation:";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Focus selected window" = "Focus selected window";
|
||||
"Focus selected window" = "Fokuser valgte vindue";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Fullscreen window" = "Fullscreen window";
|
||||
"Fullscreen window" = "Fuldkærm vindue";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Fullscreen windows:" = "Fullscreen windows:";
|
||||
"Fullscreen windows:" = "Fuldskærm vinduer:";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Fullscreen/Defullscreen window" = "Fullscreen/Defullscreen window";
|
||||
"Fullscreen/Defullscreen window" = "Fuldskærm/affuldskærm vindue";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"General" = "General";
|
||||
"General" = "Generelt";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Hidden windows:" = "Hidden windows:";
|
||||
"Hidden windows:" = "Skjulte vinduer:";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Hide" = "Hide";
|
||||
"Hide" = "Skjul";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Hide app badges:" = "Hide app badges:";
|
||||
"Hide app badges:" = "Skjul appbadges:";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Hide apps with no open window:" = "Hide apps with no open window:";
|
||||
"Hide apps with no open window:" = "Skjul apps med ingen åbne vinduer:";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Hide colored circles on mouse hover:" = "Hide colored circles on mouse hover:";
|
||||
"Hide colored circles on mouse hover:" = "Skjul farvede cirkler når musen holdes over:";
|
||||
|
||||
/*%@ is AltTab*/
|
||||
"Hide in %@" = "Hide in %@";
|
||||
"Hide in %@" = "Skjul i %@";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Hide Space number labels:" = "Skjul Mellemrum etiket:";
|
||||
"Hide Space number labels:" = "Skjul Område etiket:";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Hide status icons:" = "Hide status icons:";
|
||||
"Hide status icons:" = "Skjul statusikoner:";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Hide window thumbnails:" = "Hide window thumbnails:";
|
||||
"Hide window thumbnails:" = "Skjul vindue miniaturer";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Hide/Show app" = "Hide/Show app";
|
||||
"Hide/Show app" = "Skjul/vis app";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Hold" = "Hold";
|
||||
@@ -195,124 +195,124 @@
|
||||
"I think the app could be improved with…" = "Jeg synes appen kunne forbedres med...";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Ignore shortcuts when active" = "Ignore shortcuts when active";
|
||||
"Ignore shortcuts when active" = "Ignorer genveje når aktiv";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Ignore shortcuts while a window from these apps is active" = "Ignore shortcuts while a window from these apps is active";
|
||||
"Ignore shortcuts while a window from these apps is active" = "Ignorer genveje imens et vindue fra disse apps er aktiv";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Latest releases" = "Seneste udgivelser";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Left" = "Left";
|
||||
"Left" = "Venstre";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Max height on screen:" = "Max height on screen:";
|
||||
"Max height on screen:" = "Maks. højde på skærm:";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Max width on screen:" = "Max width on screen:";
|
||||
"Max width on screen:" = "Maks. bredde på skærm:";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Menubar icon:" = "Menubar icon:";
|
||||
"Menubar icon:" = "Menulinjeikon:";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Middle" = "Middle";
|
||||
"Middle" = "Midten";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Minimize/Deminimize window" = "Minimize/Deminimize window";
|
||||
"Minimize/Deminimize window" = "Minimer/vis vindue";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Minimized windows:" = "Minimized windows:";
|
||||
"Minimized windows:" = "Minimeret vinduer:";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Miscellaneous:" = "Miscellaneous:";
|
||||
"Miscellaneous:" = "Diverse:";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Mouse hover" = "Mouse hover";
|
||||
"Mouse hover" = "Hold musen over";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Never send crash reports" = "Never send crash reports";
|
||||
"Never send crash reports" = "Send aldrin nedbrudsrapport";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Not allowed" = "Not allowed";
|
||||
"Not allowed" = "Ikke tilladt";
|
||||
|
||||
/*Copyright (human-readable)*/
|
||||
"NSHumanReadableCopyright" = "GPL-3.0 licens";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Only if the window is fullscreen" = "Only if the window is fullscreen";
|
||||
"Only if the window is fullscreen" = "Kun hvis vinduet er fuldskærm";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Open Accessibility Preferences…" = "Open Accessibility Preferences…";
|
||||
"Open Accessibility Preferences…" = "Åbn Tilgængelighedsindstillinger";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Open Screen Recording Preferences…" = "Open Screen Recording Preferences…";
|
||||
"Open Screen Recording Preferences…" = "Åbn Skærmoptagelseindstillinger";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Optional: email (if you want a reply)" = "Valgfri: e-mail (hvis du vil have svar)";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Policies" = "Policies";
|
||||
"Policies" = "Politiker";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Preferences…" = "Indstillinger";
|
||||
"Preferences…" = "Indstillinger…";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Preview selected window:" = "Preview selected window:";
|
||||
"Preview selected window:" = "Forrige valgte vindue:";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Quit" = "Quit";
|
||||
"Quit" = "Afslut";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Quit %@" = "Afslut %@";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Quit app" = "Quit app";
|
||||
"Quit app" = "Afslut app";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Recently Created" = "Recently Created";
|
||||
"Recently Created" = "Fornyelig lavet";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Recently Focused" = "Recently Focused";
|
||||
"Recently Focused" = "Fornyelige forkuseret";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Remember my choice" = "Remember my choice";
|
||||
"Remember my choice" = "Husk mit valg";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Reset preferences and restart" = "Reset preferences and restart";
|
||||
"Reset preferences and restart" = "Nulstil indstillinger og genstart";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Reset preferences and restart…" = "Reset preferences and restart…";
|
||||
"Reset preferences and restart…" = "Nulstil indstillinger og genstart...";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Rows of thumbnails:" = "Rows of thumbnails:";
|
||||
"Rows of thumbnails:" = "Rækker af miniaturer:";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Screen including menu bar" = "Screen including menu bar";
|
||||
"Screen including menu bar" = "Skærm inklusiv menu linje";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Screen including mouse" = "Screen including mouse";
|
||||
"Screen including mouse" = "Skærm inklusiv mus";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Screen Recording" = "Screen Recording";
|
||||
"Screen Recording" = "Skærmoptagelse";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Screen showing AltTab" = "Screen showing AltTab";
|
||||
"Screen showing AltTab" = "Skærm visende AltTab";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Select next window" = "Select next window";
|
||||
"Select next window" = "Vælg næste vindue";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Select previous window" = "Select previous window";
|
||||
"Select previous window" = "Vælg forrige vindue";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Send" = "Send";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Send a crash report?" = "Send a crash report?";
|
||||
"Send a crash report?" = "Send nedbrudsrapport?";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Send anyway" = "Send anyway";
|
||||
"Send anyway" = "Send alligevel";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Send debug profile (CPU, memory, etc)" = "Send debug profil (CPU, hukommelse, osv.)";
|
||||
@@ -321,133 +321,133 @@
|
||||
"Send feedback" = "Send evaluering";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Send feedback…" = "Send evaluering... ";
|
||||
"Send feedback…" = "Send evaluering...";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Share improvement ideas, or report bugs" = "Share improvement ideas, or report bugs";
|
||||
"Share improvement ideas, or report bugs" = "Del forbedrelsesidéer eller rappport fejl";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Shortcut 1" = "Shortcut 1";
|
||||
"Shortcut 1" = "Genvej 1";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Shortcut 2" = "Shortcut 2";
|
||||
"Shortcut 2" = "Genvej 2";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Shortcut 3" = "Shortcut 3";
|
||||
"Shortcut 3" = "Genvej 3";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Shortcut 4" = "Shortcut 4";
|
||||
"Shortcut 4" = "Genvej 4";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Shortcut 5" = "Shortcut 5";
|
||||
"Shortcut 5" = "Genvej 5";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Shortcut already assigned to another action: %@" = "Shortcut already assigned to another action: %@";
|
||||
"Shortcut already assigned to another action: %@" = "Genvej er allerede tildelt til anden funktion: %@";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Show" = "Vis";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Show at the end" = "Show at the end";
|
||||
"Show at the end" = "Vis ved slutningen";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Show on:" = "Vis på:";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Show standard tabs as windows:" = "Show standard tabs as windows:";
|
||||
"Show standard tabs as windows:" = "Vis standard faner som vinduer:";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Show windows from:" = "Show windows from:";
|
||||
"Show windows from:" = "Vis vinduer fra:";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Source code repository" = "Kildekode sted";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Space" = "Space";
|
||||
"Space" = "Område";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Start" = "Start";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Start at login:" = "Start at login:";
|
||||
"Start at login:" = "Start ved login:";
|
||||
|
||||
/*Menubar option*/
|
||||
"Support this project ❤️" = "Support this project ❤️";
|
||||
"Support this project ❤️" = "Støt dette projekt ❤️";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Theme:" = "Tema:";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Then release:" = "Then release:";
|
||||
"Then release:" = "Og så slip:";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "This permission is needed to focus windows after you release the shortcut";
|
||||
"This permission is needed to focus windows after you release the shortcut" = "Denne tilladelse er nødvendig for at kunne fokuser vindue efter du slipper genvejen";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "This permission is needed to show screenshots and titles of open windows";
|
||||
"This permission is needed to show screenshots and titles of open windows" = "Denne tilladelse er nødvendig for at kunne vise skærmbilleder og titlen af åbne vinduer";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Unassign existing shortcut and continue" = "Unassign existing shortcut and continue";
|
||||
"Unassign existing shortcut and continue" = "Fjern eksisterende genveje og fortsæt";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Updates policy:" = "Updates policy:";
|
||||
"Updates policy:" = "Opdaterer politik:";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Version" = "Version";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"View existing discussions" = "View existing discussions";
|
||||
"View existing discussions" = "Vis eksisterende diskussioner";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Vim keys" = "Vim keys";
|
||||
"Vim keys" = "Vim taster";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Vim keys already assigned to other actions:\n%@" = "Vim keys already assigned to other actions:\n%@";
|
||||
"Vim keys already assigned to other actions:\n%@" = "Vim taster allerede tildelt til andre funktioner: %@";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Visible Spaces" = "Visible Spaces";
|
||||
"Visible Spaces" = "Synlige Områder";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"When fullscreen" = "When fullscreen";
|
||||
"When fullscreen" = "Når fuldskærm";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"When no open window" = "When no open window";
|
||||
"When no open window" = "Når ingen åbne vinduer";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"While open, press:" = "While open, press:";
|
||||
"While open, press:" = "Imens åbn, tryk:";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Window app icon size:" = "Window app icon size:";
|
||||
"Window app icon size:" = "Vindue app ikonstørrelse:";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Window is fullscreen" = "Window is fullscreen";
|
||||
"Window is fullscreen" = "Vinduet er fuldskærm";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Window is minimized" = "Window is minimized";
|
||||
"Window is minimized" = "Vindue er minimeret";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Window is on every Space" = "Window is on every Space";
|
||||
"Window is on every Space" = "Vinduet er i alle Områder";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Window is on Space %d" = "Window is on Space %d";
|
||||
"Window is on Space %d" = "Vindue er i Område %d";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Window max width in row:" = "Window max width in row:";
|
||||
"Window max width in row:" = "Vindue maks. bredde i række:";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Window min width in row:" = "Window min width in row:";
|
||||
"Window min width in row:" = "Vindue min. bredde i række:";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Window order:" = "Window order:";
|
||||
"Window order:" = "Vindue rækkefølge:";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Window title font size:" = "Window title font size:";
|
||||
"Window title font size:" = "Vindue titel fontstørrelse:";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Window title truncation:" = "Window title truncation:";
|
||||
"Window title truncation:" = "Afkortning af vinduestitel:";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"You can’t undo this action." = "You can’t undo this action.";
|
||||
"You can’t undo this action." = "Du kan ikke fortryde denne handling.";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"You didn’t write your email, thus can’t receive any response." = "You didn’t write your email, thus can’t receive any response.";
|
||||
"You didn’t write your email, thus can’t receive any response." = "Du skrev ikke din e-mail og derfor kan du ikke få svar.";
|
||||
|
||||
@@ -15,7 +15,7 @@
|
||||
"Active app" = "יישום פעיל";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Active screen" = "מסך פעיל";
|
||||
"Active screen" = "מסך הפעיל";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Active Space" = "איזור פעיל";
|
||||
@@ -171,7 +171,7 @@
|
||||
"Hide apps with no open window:" = "הסתר יישומים ללא חלון פתוח:";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Hide colored circles on mouse hover:" = "הסתר עיגולים צבועים בריחוף עכבר:";
|
||||
"Hide colored circles on mouse hover:" = "הסתר כפתורי רמזור גם בריחוף על חלון:";
|
||||
|
||||
/*%@ is AltTab*/
|
||||
"Hide in %@" = "הסתר ב%@";
|
||||
@@ -186,7 +186,7 @@
|
||||
"Hide window thumbnails:" = "הסתר תמונות ממוזערות של חלונות:";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Hide/Show app" = "הסתר\\הראה חלון";
|
||||
"Hide/Show app" = "הסתר/הצג חלון";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Hold" = "החזק";
|
||||
@@ -261,7 +261,7 @@
|
||||
"Preview selected window:" = "תצוגה מקדימה של החלון שנבחר:";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Quit" = "יציאה";
|
||||
"Quit" = "צא מהיישום";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Quit %@" = "צא מ%@";
|
||||
@@ -288,10 +288,10 @@
|
||||
"Rows of thumbnails:" = "מס׳ שורות של תמונות ממוזערות:";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Screen including menu bar" = "מסך הכולל את התפריט העליון";
|
||||
"Screen including menu bar" = "מסך הכולל את שורת התפריטים";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Screen including mouse" = "מסך הכולל עכבר";
|
||||
"Screen including mouse" = "מסך שבו העכבר";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Screen Recording" = "הקלטת מסך";
|
||||
@@ -348,16 +348,16 @@
|
||||
"Show" = "הצג";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Show at the end" = "הראה בסוף";
|
||||
"Show at the end" = "הצג בסוף";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Show on:" = "הצג ב:";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Show standard tabs as windows:" = "הראה טאבים כחלונות:";
|
||||
"Show standard tabs as windows:" = "הצג טאבים כחלונות:";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Show windows from:" = "הראה חלונות מ:";
|
||||
"Show windows from:" = "הצג חלונות מ:";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Source code repository" = "קוד מקור";
|
||||
@@ -396,7 +396,7 @@
|
||||
"Version" = "גרסה";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"View existing discussions" = "הראה דיונים קיימים";
|
||||
"View existing discussions" = "הצג דיונים קיימים";
|
||||
|
||||
/*No comment provided by engineer.*/
|
||||
"Vim keys" = "Vim keys";
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user