feat: allow next-window shortcut without modifiers (closes #5433)

src/logic/ATShortcut.swift

@@ -49,6 +49,13 @@ class ATShortcut {
         }
         // other shortcuts: contains exactly or exactly + holdShortcut modifiers
         let holdModifiersCleaned = ControlsTab.shortcuts[Preferences.indexToName("holdShortcut", App.shortcutIndex)]?.shortcut.carbonModifierFlags.cleaned() ?? 0
+        // nextWindowShortcut when panel is open: also match base key without holdShortcut modifiers
+        if App.appIsBeingUsed && id.hasPrefix("nextWindowShortcut") {
+            let baseModifiersCleaned = shortcutModifiersCleaned & ~holdModifiersCleaned
+            if modifiersCleaned == baseModifiersCleaned {
+                return true
+            }
+        }
         return modifiersCleaned == shortcutModifiersCleaned || modifiersCleaned == (shortcutModifiersCleaned | holdModifiersCleaned)
     }
 

src/ui/settings-window/tabs/controls/ControlsTab.swift

@@ -116,13 +116,7 @@ class ControlsTab {
     static var shortcuts = [String: ATShortcut]()
     static var shortcutControls = [String: (CustomRecorderControl, String)]()
     static var shortcutsActions = [
-        "holdShortcut": { App.focusTarget() },
-        "holdShortcut2": { App.focusTarget() },
-        "holdShortcut3": { App.focusTarget() },
         "focusWindowShortcut": { App.focusTarget() },
-        "nextWindowShortcut": { App.showUiOrCycleSelection(0, false) },
-        "nextWindowShortcut2": { App.showUiOrCycleSelection(1, false) },
-        "nextWindowShortcut3": { App.showUiOrCycleSelection(2, false) },
         "previousWindowShortcut": { App.previousWindowShortcutWithRepeatingKey() },
         "→": { App.cycleSelection(.right) },
         "←": { App.cycleSelection(.left) },