* Update to Xcode 15
## Summary
We want to make Texture build with recent tools like Xcode 15. Part of this is bumping the minimum supported OS to iOS 14.
I only removed the dead code (i.e. code gated on versions older than iOS 14). There are still some warnings about outdated APIs in use, but they are non-trivial changes to fix.
## Test plan
Run all the examples. Run all the unit tests and make them pass.
* Use Xcode 15.3 so we have 17.4 simulators
* Fixing an asset catalog compiler error when building against iPhone SE
* Fix a couple of file extensions for assets
A couple of PNGs were marked as JPGs
- In -layoutSubviews of table and collection views, detect changes that cause a different constrained size for nodes, and trigger relayout immediately.
- Orientation change can be handled by this solution. So, no need to observe to its events.
- Update Kittens example to support iPad (easier to catch bugs on these devices) and add a title to navigation bar (looks a bit nicer).
On iOS 7, NSURLSessionTask is actually a __NSCFURLSessionTask (private class) and our NSURLSessionTask category to add the associated object asyncdisplaykit_metadata was crashing on iOS 7 stating that there was no method. This commit changes the category to extend NSURLRequest as well as change NSURLSessionTask to NSURLSessionDownloadTask.