Both CSSCodePoints.h and HTMLTokenizerCharacters.h define the same symbols. They are never included by the same compilation unit, but when they are compiled into the same module, they create a conflict. Fix this conflict by using `textual header`.
Move the `module.modulemap` into `Sources/include` and add an exclude for `Tests/Fixtures`.