From ca58db1975ba37adba94a0fc85ceaf3bbafb92fc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Aleksandr <seoinetru@gmail.com>
Date: Mon, 16 Feb 2026 10:39:19 +0300
Subject: [PATCH] Update Russian localization

---
 APKToolGUI/Forms/FormMain.ru.resx     | 75 +++++++++++++++++++++++++++
 APKToolGUI/Forms/FormSettings.ru.resx | 15 ++++++
 APKToolGUI/Languages/Language.ru.resx | 30 +++++++++++
 3 files changed, 120 insertions(+)

diff --git a/APKToolGUI/Forms/FormMain.ru.resx b/APKToolGUI/Forms/FormMain.ru.resx
index 98bc5c8..ad86733 100644
--- a/APKToolGUI/Forms/FormMain.ru.resx
+++ b/APKToolGUI/Forms/FormMain.ru.resx
@@ -275,4 +275,79 @@
   <data name="label_SIGN_PublicKey.Text" xml:space="preserve">
     <value>Открытый ключ</value>
   </data>
+  <data name="tabPageMain.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Главная</value>
+  </data>
+  <data name="tabPageApkInfo.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Инфо APK</value>
+  </data>
+  <data name="checkBox4.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Количество потоков:</value>
+  </data>
+  <data name="checkBox_BUILD_NetSecConf.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Добавить файл конфигурации сетевой безопасности (Network Security Configuration)</value>
+  </data>
+  <data name="useAapt2ChkBox.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Использовать aapt2 (для версий apktool &lt; 2.11.1)</value>
+  </data>
+  <data name="buildSetApiLvlChkBox.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Установить уровень API (напр. 14 для ICS)</value>
+  </data>
+  <data name="createUnsignApkChkBox.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Создать неподписанный APK с оригинальной подписью (Core Patch)</value>
+  </data>
+  <data name="signAfterBuildChkBox.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Подписать после сборки / выравнивания</value>
+  </data>
+  <data name="zipalignAfterBuildChkBox.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Выровнять после сборки</value>
+  </data>
+  <data name="checkBox_BUILD_NoCrunch.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Отключить сжатие ресурсов</value>
+  </data>
+  <data name="tabPageBaksmali.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Baksmali / Smali</value>
+  </data>
+  <data name="tabPageAdb.Text" xml:space="preserve">
+    <value>ADB</value>
+  </data>
+  <data name="mergeApkBtn.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Слияние APK</value>
+  </data>
+  <data name="selSplitApkBtn.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Выбрать Split APK</value>
+  </data>
+  <data name="baksmaliUseOutputChkBox.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Свой каталог вывода:</value>
+  </data>
+  <data name="smaliUseOutputChkBox.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Свой каталог вывода:</value>
+  </data>
+  <data name="killAdbBtn.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Перезапустить ADB</value>
+  </data>
+  <data name="installApkBtn.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Установить APK</value>
+  </data>
+  <data name="refreshDevicesBtn.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Обновить список</value>
+  </data>
+  <data name="selApkAdbBtn.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Выбрать APK</value>
+  </data>
+  <data name="overrideAbiCheckBox.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Переопределить ABI:</value>
+  </data>
+  <data name="bakSmaliGroupBox.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Baksmali (DEX -&gt; Smali)</value>
+  </data>
+  <data name="smaliGroupBox.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Smali (Smali -&gt; DEX)</value>
+  </data>
+  <data name="decSmaliBtn.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Дизассемблировать</value>
+  </data>
+  <data name="comSmaliBtn.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Ассемблировать</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/APKToolGUI/Forms/FormSettings.ru.resx b/APKToolGUI/Forms/FormSettings.ru.resx
index 985f2f7..87dfe68 100644
--- a/APKToolGUI/Forms/FormSettings.ru.resx
+++ b/APKToolGUI/Forms/FormSettings.ru.resx
@@ -163,4 +163,19 @@
   <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
     <value>Настройки</value>
   </data>
+  <data name="buttonCustomJavaLocation.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Указать путь к Java</value>
+  </data>
+  <data name="useCustomApktoolChk.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Свой путь к Apktool</value>
+  </data>
+  <data name="label1.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Тема</value>
+  </data>
+  <data name="checkBox6.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Режим отладки</value>
+  </data>
+  <data name="checkBox7.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Аргументы JVM</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/APKToolGUI/Languages/Language.ru.resx b/APKToolGUI/Languages/Language.ru.resx
index dcc47b3..1335e1f 100644
--- a/APKToolGUI/Languages/Language.ru.resx
+++ b/APKToolGUI/Languages/Language.ru.resx
@@ -510,6 +510,36 @@
   <data name="ClearFrameworkPrompt" xml:space="preserve">
     <value>После изменения версии Apktool необходимо очистить кеш. Вы хотите очистить его сейчас?</value>
   </data>
+  <data name="RestartApplicationPrompt" xml:space="preserve">
+    <value>Для применения изменений требуется перезапуск. Перезапустить приложение сейчас?</value>
+  </data>
+  <data name="ClearTempFolder" xml:space="preserve">
+    <value>Очистка временной папки</value>
+  </data>
+  <data name="DeletingFolder" xml:space="preserve">
+    <value>Удаление папки: {0}</value>
+  </data>
+  <data name="DirectoryNotExist" xml:space="preserve">
+    <value>Директория "{0}" не существует</value>
+  </data>
+  <data name="OpenComFolder" xml:space="preserve">
+    <value>Открыть папку скомпилированных файлов</value>
+  </data>
+  <data name="OpenDecFolder" xml:space="preserve">
+    <value>Открыть папку декомпилированных файлов</value>
+  </data>
+  <data name="FixApktoolYml" xml:space="preserve">
+    <value>Исправлен apktool.yml</value>
+  </data>
+  <data name="CopyFileTo" xml:space="preserve">
+    <value>Копирование файла "{0}" в "{1}"</value>
+  </data>
+  <data name="SplitApkNotFound" xml:space="preserve">
+    <value>Split APK не выбран</value>
+  </data>
+  <data name="CantDetectApkeditorVersion" xml:space="preserve">
+    <value>Не удалось определить версию APKEditor</value>
+  </data>
   <data name="SetLanguageRestartApplication" xml:space="preserve">
     <value>Язык установлен. Хотите перезапустить программу?</value>
   </data>